Suchergebnisse

''' Bhandini ''', [[Sanskrit]] भाण्डिनी bhāṇḍinī '' f. '', Kasten, Korb. Bhandini ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen k�

''' Kachchhaputa ''', [[Sanskrit]] कच्छपुट kacchapuṭa '' '', ein Kasten mit Fächern. Kachchhaputa ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung ein [ In [[Indien]] schreibt man Wörter der Sanskrit Sprache in der [[Devanagari Schrift]].

…yastri '''. [[Sanskrit]] आर्यस्त्री āryastrī '' f. '', ein Weib der oberen Kasten. Aryastri ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s un …krit Wörter werden normalerweise in [[Devanagari]] geschrieben, einer in [[Indien]] entstandenen Schrift. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari

…rat). Varnasasarga ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Vermischung]] der Kasten, (durch Zwischenheirat). Sanskrit Wörter werden in [[Indien]] auf [[Devanagari]] geschrieben, ebenso wie auch modernere [[indische Spra

…Sanskrit]] यथावर्णविधानम् yathāvarṇavidhānam ''Adv.'', nach den Regeln der Kasten. Yathavarnavidhanam ist ein [[Sanskrit Adverb]] und bedeutet ''nach den [[R In [[Indien]] schreibt man Wörter der Sanskrit Sprache in der [[Devanagari Schrift]].

…nn übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit Reihenfolge der Farben oder Kasten. Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Dev

…welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Frauen von verschiedenen Kasten. Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Dev

…nskrit und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Mitglied der drei oberen Kasten, bes. ein Brahmane. Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Dev

…krit]] आर्यागम āryāgama '' m. '', das Beschlafen einer Frau aus den oberen Kasten. Aryagama ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s u Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Dev

…ोनिसंकर yonisaṃkara ''m.'', fleischliche Verbindung zwischen verschiedenen Kasten, Missheirat. Yonisankara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[ Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen k�

'''Varnashramavant''', [[Sanskrit]] वर्णाश्रमवन्त् varṇāśramavant, den Kasten und den verschiedenen Lebensstadien angehörend. Varnashramavant ist ein Sa Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen k�

…zt werden ins Deutsche mit Mischung, Vermengung, Mischheirat, (der versch. Kasten);, ein Mischling, Unebenbürtiger. Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Dev

…es Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit die vier Kasten. Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Dev

'''Dwijati''' , [[Sanskrit]] द्विजाति dvijāti, Mitglied der drei oberen Kasten, bes. ein [[Brahmane]]. Dwijati ist eine alternative Schreibweise für Dvi * [[Indien]]

…"Varnashrama-System", d.h. das traditionelle Gesellschaftssystem im alten Indien. Die Gesellschaft war in vier Hauptkasten bzw. Stände unterteilt, denen ma …traditionellen Lebensstadien im Leben eines Mitglieders der drei obersten Kasten, in erster Linie aber im Leben eines Brahmanen, gemeint:

…maya '''. [[Sanskrit]] चतुर्वर्णमय caturvarṇamaya '' Adj. '', aus den vier Kasten bestehend. Chaturvarnamaya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeut Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer Sanskrit Tex

…rajāti '' Adj. '', von gemischter Herkunft, dessen Eltern zu verschiedenen Kasten gehören. Mishrajati ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer Sanskrit Tex

…Asankara ''', [[Sanskrit]] असंकर asaṃkara '' m. '', keine Vermischung der Kasten. Asankara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s u Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Dev

…a bedeutet auf Deutsch Mischung, Vermengung, Misch[[heirat]], (der versch. Kasten);, ein Mischling, Unebenbürtiger. …erden ins Deutsche mit Mischung, Vermengung, Misch[[heirat]], (der versch. Kasten);, ein Mischling, Unebenbürtiger.

…rga'''. Das Sanskritwort Varnasasarga bedeutet auf Deutsch Vermischung der Kasten, (durch Zwischenheirat) …chenheirat) Varnasasarga ist ein Sanskritwort und bedeutet Vermischung der Kasten, (durch Zwischenheirat)