Samsarga: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „Ayurveda“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda]“) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Samsarga''' ([[Sanskrit]]: संसर्ग saṃsarga ''adj.'' u. ''m.'') sich vermengend, zusammenlaufend; das Zusammentreffen, Verschwimmen, Verbundensein, Verbindung, Vereinigung, Zusammenhang, Berührung, Kontakt; das Untereinandergeraten; das Sichabgeben mit, Sichbeteiligen an, Sichbeflecken mit; Berührung mit der Außenwelt, Sinnengenuss ([[Bhoga]]); eine bestimmte Form der Konjunktion von Himmelskörpern; das Zusammentreffen mit Menschen, Umgang, Verkehr ([[Sanga]]); Geschlechtsverkehr; ([ | '''Samsarga''' ([[Sanskrit]]: संसर्ग saṃsarga ''adj.'' u. ''m.'') sich vermengend, zusammenlaufend; das Zusammentreffen, Verschwimmen, Verbundensein, Verbindung, Vereinigung, Zusammenhang, Berührung, Kontakt; das Untereinandergeraten; das Sichabgeben mit, Sichbeteiligen an, Sichbeflecken mit; Berührung mit der Außenwelt, Sinnengenuss ([[Bhoga]]); eine bestimmte Form der Konjunktion von Himmelskörpern; das Zusammentreffen mit Menschen, Umgang, Verkehr ([[Sanga]]); Geschlechtsverkehr; ([https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda]:) die Verbindung zweier gestörter [[Dosha]]s, eine daraus resultierende Krankheit; das Zusammenbleiben von Verwandten nach erfolgter Erbteilung, Gütergemeinschaft; Dauer; Schnittpunkt. | ||
Aktuelle Version vom 4. Juni 2017, 16:21 Uhr
Samsarga (Sanskrit: संसर्ग saṃsarga adj. u. m.) sich vermengend, zusammenlaufend; das Zusammentreffen, Verschwimmen, Verbundensein, Verbindung, Vereinigung, Zusammenhang, Berührung, Kontakt; das Untereinandergeraten; das Sichabgeben mit, Sichbeteiligen an, Sichbeflecken mit; Berührung mit der Außenwelt, Sinnengenuss (Bhoga); eine bestimmte Form der Konjunktion von Himmelskörpern; das Zusammentreffen mit Menschen, Umgang, Verkehr (Sanga); Geschlechtsverkehr; (Ayurveda:) die Verbindung zweier gestörter Doshas, eine daraus resultierende Krankheit; das Zusammenbleiben von Verwandten nach erfolgter Erbteilung, Gütergemeinschaft; Dauer; Schnittpunkt.
