Yushmad: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Zeile 15: Zeile 15:
| '''2. Akkusativ''' || [[Dvitiya]] || Wen? || '''yuṣmān''' || '''vaḥ*''' || euch
| '''2. Akkusativ''' || [[Dvitiya]] || Wen? || '''yuṣmān''' || '''vaḥ*''' || euch
|-
|-
| '''3. Instrumental''' || [[Tritiya]] || Mit wem? || '''yuṣmābhiḥ''' || - || mit euch
| '''3. Instrumental''' || [[Tritiya]] || Mit wem? Durch wen? || '''yuṣmābhiḥ''' || - || mit euch, durch euch
|-
|-
| '''4. Dativ''' || [[Chaturthi]] || Wem? || '''yuṣmabhyam''' || '''vaḥ*''' || euch
| '''4. Dativ''' || [[Chaturthi]] || Wem? || '''yuṣmabhyam''' || '''vaḥ*''' || euch
Zeile 27: Zeile 27:


'''*Anmerkung:''' Die Nebenform '''vaḥ''', die für Akkusativ, Dativ und Genitiv identisch ist, wird auch '''enklitische''' ("sich anlehnende") Form genannt.
'''*Anmerkung:''' Die Nebenform '''vaḥ''', die für Akkusativ, Dativ und Genitiv identisch ist, wird auch '''enklitische''' ("sich anlehnende") Form genannt.


==Siehe auch==   
==Siehe auch==   

Version vom 12. März 2015, 16:16 Uhr

Yushmad (Sanskrit: युष्मद् yuṣmad pron.) Yushmad ist ein Pronominalstamm, von dem die Formen des Personalpronomens der 2. Person Plural ("ihr", Yuyam) gebildet werden. Die Form yuṣmad- wird auch in zusammengesetzen Substantiven verwendet (Kompositum, Samasa).

Das Personalpronomen Yushmad

Nachfolgende Übersicht enthält alle Haupt- und Nebenformen des Personalpronomens Yushmad:

Fall (Kasus) Sanskritname Frage Hauptform Nebenform* Übersetzung
1. Nominativ Prathama Wer? yūyam - ihr
2. Akkusativ Dvitiya Wen? yuṣmān vaḥ* euch
3. Instrumental Tritiya Mit wem? Durch wen? yuṣmābhiḥ - mit euch, durch euch
4. Dativ Chaturthi Wem? yuṣmabhyam vaḥ* euch
5. Ablativ Panchami Von wem? yuṣmat - von euch (weg, her, ...)
6. Genitiv Shashthi Wessen? yuṣmākam vaḥ* euer
7. Lokativ Saptami Wo? Bei wem? yuṣmāsu - bei euch

*Anmerkung: Die Nebenform vaḥ, die für Akkusativ, Dativ und Genitiv identisch ist, wird auch enklitische ("sich anlehnende") Form genannt.

Siehe auch