Wählen Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Wählen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Wählen auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wählen gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses…“) |
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen: | Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen: | ||
* '''[[Vavrit]]''', [[Sanskrit]] वावृत् vāvṛt, heißt wählen, auswählen. Vavrit ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet wählen, auswählen. | |||
[[Datei:Sivananda-quad-kl-sw | * '''[[Vli]]''', [[Sanskrit]] व्ली vlī, heißt auswählen, wählen, halten, gehen. Vli ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet auswählen, wählen, halten, gehen. | ||
* '''[[Vri]]''', [[Sanskrit]] वृ vṛ, heißt bedecken, zumachen, verstecken, abdecken, verdecken, wählen, auswählen, anfordern, umgeben, beherrschen, dienen, verehren. Vri ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet bedecken, zumachen, verstecken, abdecken, verdecken, wählen, auswählen, anfordern, umgeben, beherrschen, dienen, verehren. | |||
* '''[[Vri]]''', [[Sanskrit]] व्री vrī, heißt wählen, auswählen, halten, gehen. Vri ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet wählen, auswählen, halten, gehen. | |||
* '''[[Vrish]]''', [[Sanskrit]] वृश् vṛś, heißt wählen, auswählen, mögen. Vrish ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet wählen, auswählen, mögen. | |||
* '''[[Vrit]]''', [[Sanskrit]] वृत् vṛt, heißt handeln, wählen, mögen, sprechen, strahlensein, passieren, gegenwärtig sein,. Vrit ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet handeln, wählen, mögen, sprechen, strahlensein, passieren, gegenwärtig sein,. | |||
* '''[[Sanvarana]]''', [[Sanskrit]] संवरण saṁvaraṇa, das Wählen, (zum [[Gatte]] n). Sanvarana ist ein [[sächlich]]es Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Wählen, (zum [[Gatte]] n). | |||
* '''[[Varayitavya]]''', [[Sanskrit]] वरयितव्य varayitavya, zu wählen. Varayitavya ist ein Sanskritwort und bedeutet zu wählen. | |||
* '''[[Varya]]''', [[Sanskrit]] वार्य vārya, zu wählen; n. Kostbarkeit, Gut, [[Gabe]]. Varya ist ein Sanskritwort und bedeutet zu wählen; n. Kostbarkeit, Gut, [[Gabe]]. | |||
[[Datei:Sivananda-quad-kl-sw.jpg|thumb|Löse und binde: Löse dich von allen Verhaftungen. Verbinde dich mit dem Göttlichen. - Swami Sivananda]] | |||
Vara वर vara beste/r/s, maskulinum: das Wählen, Wunsch etc. | Vara वर vara beste/r/s, maskulinum: das Wählen, Wunsch etc. | ||
| Zeile 37: | Zeile 52: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Vavart]]''', [[Sanskrit]] वावर्त् vāvart'','', wählen. Vavart ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung [[wählen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 28. September 2017, 16:08 Uhr
Wählen Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Wählen auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wählen gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Vara. Das deutsche Wort Wählen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Vara.
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
- Vavrit, Sanskrit वावृत् vāvṛt, heißt wählen, auswählen. Vavrit ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet wählen, auswählen.
- Vli, Sanskrit व्ली vlī, heißt auswählen, wählen, halten, gehen. Vli ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet auswählen, wählen, halten, gehen.
- Vri, Sanskrit वृ vṛ, heißt bedecken, zumachen, verstecken, abdecken, verdecken, wählen, auswählen, anfordern, umgeben, beherrschen, dienen, verehren. Vri ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet bedecken, zumachen, verstecken, abdecken, verdecken, wählen, auswählen, anfordern, umgeben, beherrschen, dienen, verehren.
- Vri, Sanskrit व्री vrī, heißt wählen, auswählen, halten, gehen. Vri ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet wählen, auswählen, halten, gehen.
- Vrish, Sanskrit वृश् vṛś, heißt wählen, auswählen, mögen. Vrish ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet wählen, auswählen, mögen.
- Vrit, Sanskrit वृत् vṛt, heißt handeln, wählen, mögen, sprechen, strahlensein, passieren, gegenwärtig sein,. Vrit ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet handeln, wählen, mögen, sprechen, strahlensein, passieren, gegenwärtig sein,.
- Sanvarana, Sanskrit संवरण saṁvaraṇa, das Wählen, (zum Gatte n). Sanvarana ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Wählen, (zum Gatte n).
- Varayitavya, Sanskrit वरयितव्य varayitavya, zu wählen. Varayitavya ist ein Sanskritwort und bedeutet zu wählen.
- Varya, Sanskrit वार्य vārya, zu wählen; n. Kostbarkeit, Gut, Gabe. Varya ist ein Sanskritwort und bedeutet zu wählen; n. Kostbarkeit, Gut, Gabe.
Vara वर vara beste/r/s, maskulinum: das Wählen, Wunsch etc.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Vara.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Lotus Yogastellung
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Ambika
- Gaja
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Wählen
- Beste Sanskrit
- Bestes Sanskrit
- Wählen Sanskrit
- Wunsch Sanskrit
- Eber Sanskrit
- Keiler Sanskrit
- Klasse Sanskrit
- Kaste Sanskrit
- Stand Sanskrit
- Buchstabe Sanskrit
- Silbe Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Vavart, Sanskrit वावर्त् vāvart,, wählen. Vavart ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung wählen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
