Atita: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
pariṇāma-traya-saṃyamād atītānāgata-jñānam || 3.16 || | pariṇāma-traya-saṃyamād atītānāgata-jñānam || 3.16 || | ||
Wendet man die Sammlung ([[Samyama]]) auf die drei (erwähnten) Verwandlungen ([[Parinama]]) an, so entsteht ein Wissen ([[Jnana]]) von '''Vergangenem ( | Wendet man die Sammlung ([[Samyama]]) auf die drei (erwähnten) Verwandlungen ([[Parinama]]) an, so entsteht ein Wissen ([[Jnana]]) von '''Vergangenem (''Atita'')''' und Zukünftigem ([[Anagata]]). | ||
Version vom 25. September 2014, 19:33 Uhr
Atita (Sanskrit: अतीत atīta adj. und n.) vergangen, tot; übertreffend; Vergangenheit.
Die Yoga Sutras von Patanjali
परिणामत्रयसंयमादतीतानागतज्ञानम् || 3.16 ||
pariṇāma-traya-saṃyamād atītānāgata-jñānam || 3.16 ||
Wendet man die Sammlung (Samyama) auf die drei (erwähnten) Verwandlungen (Parinama) an, so entsteht ein Wissen (Jnana) von Vergangenem (Atita) und Zukünftigem (Anagata).
