Vacha: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 17: | Zeile 17: | ||
*englische Namen: sweet flag, calamus, myrtle flag | *englische Namen: sweet flag, calamus, myrtle flag | ||
*lateinischer Name: ''Acorus calamus'' | *lateinischer Name: ''Acorus calamus'', ''Acorus calamus var. calamus'', ''Acorus angustifolius'', ''Acorus aromaticus'', ''Acorus flexuosus'', ''Acorus odoratus'' [http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2309 u.v.a.] | ||
*[[Hindi]]: बच bac, सफ़ेद बच safed bac, घोरबच ghorbac | *[[Hindi]]: बच bac, सफ़ेद बच safed bac, घोरबच ghorbac | ||
| Zeile 24: | Zeile 24: | ||
*[[Nepali]]: बोझो bojho | *[[Nepali]]: बोझो bojho | ||
*[[Bengali]]: বচ boc | |||
*[[Sinhala]]: වදකහ vadakaha | |||
*[[Kannada]]: ಬಜೆ baje | |||
*[[Malayalam]]: വയമ്പ് vayamp | |||
*[[Telugu]]: వస vasa | |||
*[[Tamil]]: வசம்பு vacambu | *[[Tamil]]: வசம்பு vacambu | ||
| Zeile 33: | Zeile 43: | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
* | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Acorus_calamus_001.JPG/220px-Acorus_calamus_001.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/AcorusCalamus2.jpg/220px-AcorusCalamus2.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Sweet%20Flag.html mehr Bilder zum Indischen Kalmus] | |||
Version vom 5. Juli 2016, 17:37 Uhr
1. Vacha (Sanskrit: वचा vacā f.) Predigerkrähe; eine Heilpflanze aus der Familie der Kalmusgewächse (Acoraceae): Indischer Kalmus (Acorus calamus).
2. Vacha (Sanskrit: वाचा vācā f.) Rede, Wort; die Göttin der Rede.
Vacha im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.9, 11, 13, 17-18) gilt Vacha im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Lekhaniya, Triptighna, Arshoghna, Asthapanopaga, Shitaprashamana und Samjnasthapana.
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Indischer Kalmus
- englische Namen: sweet flag, calamus, myrtle flag
- lateinischer Name: Acorus calamus, Acorus calamus var. calamus, Acorus angustifolius, Acorus aromaticus, Acorus flexuosus, Acorus odoratus u.v.a.
- Hindi: बच bac, सफ़ेद बच safed bac, घोरबच ghorbac
- Marathi: वेखंड vekhaṇḍ
- Nepali: बोझो bojho
- Bengali: বচ boc
- Sinhala: වදකහ vadakaha
- Kannada: ಬಜೆ baje
- Malayalam: വയമ്പ് vayamp
- Telugu: వస vasa
- Tamil: வசம்பு vacambu
- Sanskrit: Vacha, Ikshupattri, Ikshuparni, Ugragandha, Ugra, Golomi, Lomasha, Jatila, Haimavati, Rakshoghni, Vijaya, Bhadra, Mangalya, Shadgrantha, Shataparva
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 5.51.
Bilder
