Unverständig Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unverständig Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Unverständig auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wört…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 38: | Zeile 38: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Achetas]]''', [[Sanskrit]] अचेतस् acetas '' Adj.'', unverständig. Achetas ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch unverständig. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Achit]]''', [[Sanskrit]] अचित् acit adj., unverständig (cit). Achit ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch unverständig. | |||
* '''[[Adhira]]''', [[Sanskrit]] अधीर adhīra adj., unverständig (dhīra). Adhira ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung unverständig. | |||
* '''[[Amantu]]''', [[Sanskrit]] अमन्तु amantu adj., unverständig (mantu). Amantu ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung unverständig. | |||
* '''[[Anatmajna]]''', [[Sanskrit]] अनात्मज्ञ anātmajña '' Adj. f.'', unverständig, einfältig. Anatmajna ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt unverständig, [[einfältig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Aprachetas]]''', [[Sanskrit]] अप्रचेतस् apracetas '' Adj.'', unverständig. Aprachetas ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit unverständig. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Aprachetas]]''', [[Sanskrit]] अप्रचेतस् apracetas adj., unverständig (pracetas). Aprachetas ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung unverständig. | |||
* '''[[Aprajna]]''', [[Sanskrit]] अप्राज्ञ aprājña '' Adj.'', unverständig, dumm. Aprajna ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet unverständig, [[dumm]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Avibuddha]]''', [[Sanskrit]] अविबुद्ध avibuddha '' Adj.'', unverständig. Avibuddha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung unverständig. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Avipaschit]]''', [[Sanskrit]] अविपश्चित् avipaścit '' Adj.'', unverständig, unerfahren. Avipaschit ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung unverständig, unerfahren. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dushprajna]]''', [[Sanskrit]] दुष्प्रज्ञ duṣprajña '' Adj. f.'', unverständig. Dushprajna ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung unverständig. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Matihina]]''', [[Sanskrit]] मतिहीन matihīna '' Adj.'', unverständig, einfältig. Matihina ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit unverständig, [[einfältig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Version vom 9. Oktober 2015, 01:32 Uhr
Unverständig Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Unverständig auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Unverständig ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Unverständig kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Abuddhimant . Das Sanskritwort Abuddhimant bedeutet auf Deutsch unverständig, dumm.
Vishnu erscheint dem Jungen Dhruva
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Unverständig
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Unverständig :
- Abuddhimant , Sanskrit अबुद्धिमन्त् abuddhimant, unverständig, dumm. Abuddhimant ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung unverständig, dumm.
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Unverständig auf Sanskrit ist z.B. Abuddhimant . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
- Unverständig Sanskrit
- Unverwelkt Sanskrit
- Unverzüglich Sanskrit
- Unvollständig Sanskrit
- Unwahrheit Sanskrit
Siehe auch
- Zungenschaber
- Burnout-Helfer Blog
- Kinderyoga Blog
- Brahman
- Asana Flow Trainer Ausbildung
- Asanas Die Yoga Übungen
- Yin Yoga
- Hinduismus
- Hassliebe
- Dualseele
- Hyperkyphose
Das war also einiges zum Thema Unverständig und Möglichkeiten, das Wort Unverständig ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Achetas, Sanskrit अचेतस् acetas Adj., unverständig. Achetas ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch unverständig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Achit, Sanskrit अचित् acit adj., unverständig (cit). Achit ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch unverständig.
- Adhira, Sanskrit अधीर adhīra adj., unverständig (dhīra). Adhira ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung unverständig.
- Amantu, Sanskrit अमन्तु amantu adj., unverständig (mantu). Amantu ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung unverständig.
- Anatmajna, Sanskrit अनात्मज्ञ anātmajña Adj. f., unverständig, einfältig. Anatmajna ist ein Sanskrit Adjektiv sowie ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und wird übersetzt unverständig, einfältig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Aprachetas, Sanskrit अप्रचेतस् apracetas Adj., unverständig. Aprachetas ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit unverständig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Aprachetas, Sanskrit अप्रचेतस् apracetas adj., unverständig (pracetas). Aprachetas ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung unverständig.
- Aprajna, Sanskrit अप्राज्ञ aprājña Adj., unverständig, dumm. Aprajna ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet unverständig, dumm. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Avibuddha, Sanskrit अविबुद्ध avibuddha Adj., unverständig. Avibuddha ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung unverständig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Avipaschit, Sanskrit अविपश्चित् avipaścit Adj., unverständig, unerfahren. Avipaschit ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung unverständig, unerfahren. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dushprajna, Sanskrit दुष्प्रज्ञ duṣprajña Adj. f., unverständig. Dushprajna ist ein Sanskrit Adjektiv sowie ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts mit der Bedeutung unverständig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Matihina, Sanskrit मतिहीन matihīna Adj., unverständig, einfältig. Matihina ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit unverständig, einfältig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
