Tunga: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Tunga''' ([[Sanskrit]]: तुङ्ग tuṅga ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') emporstehend, gewölbt, hoch; Anhöhe, Berg; Höhe, Gipfel; Thron; (Astrologie:) der sonnenfernste Punkt eines Planeten; der Planet Merkur ([[Budha]]); Nashorn; die Kokospalme ([[Narikela]]); der Kamalabaum ([[Kampillaka]]) sowie dessen Holz; | [[Datei:10.Avatare.Vishnus.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] in seinen zehn göttlichen Inkarnationen ([[Avatar]]en)]] | ||
1. '''Tunga''' ([[Sanskrit]]: तुङ्ग tuṅga ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') emporstehend, gewölbt, hoch; Anhöhe, Berg; Höhe, Gipfel; Thron; (Astrologie:) der sonnenfernste Punkt eines Planeten; der Planet Merkur ([[Budha]]); Nashorn; die Kokospalme ([[Narikela]]); der Kamalabaum ([[Kampillaka]]) sowie dessen Holz; Indischer Lorbeer ([[Punnaga]]); Staubfaden der Lotosblüte ([[Padma]]). | |||
2. '''Tunga''' ([[Sanskrit]]: tuṅgā तुङ्गा ''f.'') Weißer Katechubaum ([[Kadara]]); die Baumart ''Prosopis cineraria'' ([[Shami]]); Tabaxir ([[Vamshalochana]]). | 2. '''Tunga''' ([[Sanskrit]]: tuṅgā तुङ्गा ''f.'') Weißer Katechubaum ([[Kadara]]); die Baumart ''Prosopis cineraria'' ([[Shami]]); Tabaxir ([[Vamshalochana]]). | ||
== Tunga im Ayurveda == | |||
In der [[Charaka Samhita]] ([[Sutra Sthana]] 4.10) gilt ''Tunga'' (''Calophyllum inophyllum'', [[Punnaga]]) im Rahmen der Aufzählung der 50 [[Mahakashaya]]s als [[Varnya]]. | |||
== Tunga | ==Verschiedene Schreibweisen für Tunga == | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Tunga auf Devanagari wird geschrieben " तुङ्ग ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " tuṅga ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " tuGga ", in der [[Velthuis]] Transkription " tu"nga ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " tu~Nga ". | |||
==Video zum Thema Tunga== | |||
Tunga ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | |||
{{#ev:youtube|oFTzCPfLudU}} | |||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Tunga== | |||
* [[Agopa]] | |||
* [[Diptaujas]] | |||
* [[Rura]] | |||
* [[Unchavacha]] | |||
* [[Durarudha]] | |||
* [[Ri1shva]] | |||
* [[Tundikera]] | |||
* [[Tundila]] | |||
* [[Tunja]] | |||
* [[Tunnatva]] | |||
* [[Tunnavaya]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 13]] | |||
*[[Tungakshiri]] | *[[Tungakshiri]] | ||
*[[Tuga]] | *[[Tuga]] | ||
*[[Uchcha]] | *[[Uchcha]] | ||
*[[Shringa]] | *[[Shringa]] | ||
==Quelle== | |||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | |||
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | |||
:Deutsch hoch, (auch übertr.); m. anhöhe, Berg. Sanskrit Tunga | |||
:Sanskrit Tunga Deutsch hoch, (auch übertr.); m. anhöhe, Berg. | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Version vom 3. Juni 2018, 13:06 Uhr
1. Tunga (Sanskrit: तुङ्ग tuṅga adj., m. u. n.) emporstehend, gewölbt, hoch; Anhöhe, Berg; Höhe, Gipfel; Thron; (Astrologie:) der sonnenfernste Punkt eines Planeten; der Planet Merkur (Budha); Nashorn; die Kokospalme (Narikela); der Kamalabaum (Kampillaka) sowie dessen Holz; Indischer Lorbeer (Punnaga); Staubfaden der Lotosblüte (Padma).
2. Tunga (Sanskrit: tuṅgā तुङ्गा f.) Weißer Katechubaum (Kadara); die Baumart Prosopis cineraria (Shami); Tabaxir (Vamshalochana).
Tunga im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.10) gilt Tunga (Calophyllum inophyllum, Punnaga) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Varnya.
Verschiedene Schreibweisen für Tunga
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Tunga auf Devanagari wird geschrieben " तुङ्ग ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " tuṅga ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " tuGga ", in der Velthuis Transkription " tu"nga ", in der modernen Internet Itrans Transkription " tu~Nga ".
Video zum Thema Tunga
Tunga ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Tunga
Siehe auch
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch hoch, (auch übertr.); m. anhöhe, Berg. Sanskrit Tunga
- Sanskrit Tunga Deutsch hoch, (auch übertr.); m. anhöhe, Berg.
