Benutzerbeiträge von „Yoga Vidya“
Aus Yogawiki
16. März 2015
- 06:4606:46, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.107 Bytes N Unfall Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unfall Hindi''' durghtnaa . Deutsch ''ein Unfall'' kann ins Hindi übersetzt werden mit दुर्घटना durghaṭanā '''Durghtnaa'''. Hindi w…“
- 06:4606:46, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.148 Bytes N Unehrlich Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unehrlich Hindi''' beimaan . Deutsch ''Unehrlich'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बेईमान bē'īmāna '''Beimaan'''. Hindi wird normal…“
- 06:4606:46, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.009 Bytes N Und Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Und Hindi''' aur . Deutsch ''Und'' kann ins Hindi übersetzt werden mit और aura '''Aur'''. Hindi wird normalerweise in der indischen Devanagari Sch…“
- 06:4606:46, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.172 Bytes N Unbeholfen Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unbeholfen Hindi''' bedhngaaa . Deutsch ''Unbeholfen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बेढंगा bēḍhaṅgā '''Bedhngaaa'''. Hindi wi…“
- 06:4606:46, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.136 Bytes N Unaufrichtig Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unaufrichtig Hindi''' kpti . Deutsch ''Unaufrichtig'' kann ins Hindi übersetzt werden mit कपटी kapaṭī '''Kpti'''. Hindi wird normalerweise …“
- 06:4606:46, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.173 Bytes N Unabhängig Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unabhängig Hindi''' svtntr . Deutsch ''Unabhängig'' kann ins Hindi übersetzt werden mit स्वतन्त्र svatantra '''Svtntr'''. Hindi wi…“
- 06:4606:46, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.220 Bytes N Umschlagtuch Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Umschlagtuch Hindi''' dushaalaa, shol . Deutsch ''eine Stola / ein Umschlagtuch'' kann ins Hindi übersetzt werden mit दुशाला, शॉल duśāl…“
- 06:4506:45, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.041 Bytes N Umkehren Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Umkehren Hindi''' mudnaa . Deutsch ''Umkehren'' kann ins Hindi übersetzt werden mit मुड़ना muṛanā '''Mudnaa'''. Hindi wird normalerweis…“
- 06:4506:45, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.102 Bytes N Umgedreht Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Umgedreht Hindi''' ultaa . Deutsch ''Umgedreht'' kann ins Hindi übersetzt werden mit उलटा ulaṭā '''Ultaa'''. Hindi wird normalerweise in de…“
- 06:4506:45, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.216 Bytes N Umgebung Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Umgebung Hindi''' priprdesh . Deutsch ''Umgebung'' kann ins Hindi übersetzt werden mit परिप्रदेश paripradēśa '''Priprdesh'''. Hind…“
- 06:4506:45, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.128 Bytes N Umgeben Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Umgeben Hindi''' ghernaa . Deutsch ''Umgeben'' kann ins Hindi übersetzt werden mit घेरना ghēranā '''Ghernaa'''. Hindi wird normalerweise i…“
- 06:4506:45, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.125 Bytes N Um zu Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Um zu Hindi''' taaki . Deutsch ''um zu'' kann ins Hindi übersetzt werden mit ताकि tāki '''Taaki'''. Hindi wird normalerweise in der indischen Dev…“
- 06:4506:45, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.149 Bytes N Um Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Um Hindi''' aas-paas . Deutsch ''Um'' kann ins Hindi übersetzt werden mit आस-पास āsa-pāsa '''Aas-paas'''. Hindi wird normalerweise in der …“
- 06:4406:44, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.062 Bytes N Uhr Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uhr Hindi''' ghdi . Deutsch ''eine Uhr'' kann ins Hindi übersetzt werden mit घड़ी ghaṛī '''Ghdi'''. Hindi wird normalerweise in der indisch…“
- 06:4406:44, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.087 Bytes N Übung Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Übung Hindi''' abhyaas . Deutsch ''eine Übung'' kann ins Hindi übersetzt werden mit अभ्यास abhyāsa '''Abhyaas'''. Hindi wird normalerwe…“
- 06:4406:44, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.089 Bytes N Übrigens Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Übrigens Hindi''' vaise . Deutsch ''übrigens'' kann ins Hindi übersetzt werden mit वैसे vaisē '''Vaise'''. Hindi wird normalerweise in der …“
- 06:4406:44, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.134 Bytes N U-Boot Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''U-Boot Hindi''' pndubbi . Deutsch ''ein U-Boot'' kann ins Hindi übersetzt werden mit पनडुब्बी panaḍubbī '''Pndubbi'''. Hindi wird n…“
- 06:4406:44, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.303 Bytes N Üblicherweise Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Üblicherweise Hindi''' saamaanytah . Deutsch ''üblicherweise'' kann ins Hindi übersetzt werden mit सामान्यतः sāmān'yataḥ '''Saa…“
- 06:4306:43, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.213 Bytes N Üblich Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Üblich Hindi''' saamaany . Deutsch ''üblich'' kann ins Hindi übersetzt werden mit सामान्य sāmān'ya '''Saamaany'''. Hindi wird normal…“
- 06:4306:43, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.342 Bytes N Überreden Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Überreden Hindi''' smjhaanaa bujhaanaa . Deutsch ''überreden'' kann ins Hindi übersetzt werden mit समझाना बुझाना samajhānā …“
- 06:4306:43, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.095 Bytes N Übermorgen Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Übermorgen Hindi''' prson . Deutsch ''übermorgen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit परसों parasōṁ '''Prson'''. Hindi wird normalerwe…“
- 06:4306:43, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.093 Bytes N Überhaupt Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Überhaupt Hindi''' bilkul . Deutsch ''überhaupt'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बिल्कुल bilkula '''Bilkul'''. Hindi wird normale…“
- 06:4306:43, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.264 Bytes N Über Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Über Hindi''' ke baare men . Deutsch ''über'' kann ins Hindi übersetzt werden mit के बारे में kē bārē mēṁ '''Ke baare men'''.…“
- 06:4306:43, 16. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.325 Bytes N U-Bahn Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''U-Bahn Hindi''' bhumigat . Deutsch ''eine U-Bahn'' kann ins Hindi übersetzt werden mit भूमिगत bhūmigata '''Bhumigat'''. Hindi wird normal…“
15. März 2015
- 06:4406:44, 15. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.350 Bytes N Typ Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Typ Hindi''' prkaar . Deutsch ''der Typ'' kann ins Hindi übersetzt werden mit प्रकार prakāra '''Prkaar'''. Hindi wird normalerweise in de…“
- 06:4406:44, 15. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.400 Bytes N Turnschuhe Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Turnschuhe Hindi''' gaurgaaabi . Deutsch ''Turnschuhe'' kann ins Hindi übersetzt werden mit गुर्गाबी gurgābī '''Gaurgaaabi'''. Hindi…“
- 06:4406:44, 15. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.378 Bytes N Turm Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Turm Hindi''' minaar . Deutsch ''ein Turm'' kann ins Hindi übersetzt werden mit मीनार mīnāra '''Minaar'''. Hindi wird normalerweise in der…“
- 06:4406:44, 15. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.458 Bytes N Türkis Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Türkis Hindi''' firozaa . Deutsch ''Türkis'' kann ins Hindi übersetzt werden mit फ़ीरोज़ा fīrōzā '''Firozaa'''. Hindi wird normal…“
- 06:4406:44, 15. Mär. 2015 Unterschied Versionen +17 Bytes Tür Hindi Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 06:4306:43, 15. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.407 Bytes N Tür Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tür Hindi''' Darwaja . Deutsch ''Tür'' kann ins Hindi übersetzt werden mit दरवाजा daravājā '''Darwaja'''. Hindi wird normalerweise in …“
- 06:4306:43, 15. Mär. 2015 Unterschied Versionen +12 Bytes Tun Hindi Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 06:4306:43, 15. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.419 Bytes N Tun Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tun Hindi''' karna / banana . Deutsch ''Tun'' kann ins Hindi übersetzt werden mit करना karanā Karna oder auch mit बनाना / banānā …“
- 06:4206:42, 15. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.288 Bytes N Tüchtig Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tüchtig Hindi''' mehnti . Deutsch ''Tüchtig'' kann ins Hindi übersetzt werden mit मेहनती mēhanatī '''Mehnti'''. Hindi wird normalerwei…“
- 06:4106:41, 15. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.302 Bytes N T-Shirt Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''T-Shirt Hindi''' ti-shrt . Deutsch ''ein T-Shirt'' kann ins Hindi übersetzt werden mit टी-शर्ट ṭī-śarṭa '''Ti-shrt'''. Hindi wird no…“
- 06:4106:41, 15. Mär. 2015 Unterschied Versionen +1.748 Bytes Tschüss Hindi Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 06:4006:40, 15. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.386 Bytes N Truthahn Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Truthahn Hindi''' bter . Deutsch ''ein Truthahn'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बटेर baṭēra '''Bter'''. Hindi wird normalerweise in d…“
- 06:3906:39, 15. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.253 Bytes N Trotz Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Trotz Hindi''' baavjud . Deutsch ''Trotz'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बावजूद bāvajūda '''Baavjud'''. Hindi wird normalerweise i…“
- 06:3906:39, 15. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.243 Bytes N Tropfen Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tropfen Hindi''' bund . Deutsch ''ein Tropfen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बूंद būnda '''Bund'''. Hindi wird normalerweise in der in…“
- 06:3906:39, 15. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.346 Bytes N Tropenhelm Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tropenhelm Hindi''' pnaamaa hait . Deutsch ''ein Tropenhelm'' kann ins Hindi übersetzt werden mit पनामा हैट panāmā haiṭa '''Pnaamaa…“
- 06:3906:39, 15. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.270 Bytes N Trompete Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Trompete Hindi''' turhi . Deutsch ''eine Trompete'' kann ins Hindi übersetzt werden mit तुरही turahī '''Turhi'''. Hindi wird normalerweise …“
14. März 2015
- 07:0807:08, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +35 Bytes Trocken Hindi Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 07:0807:08, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.303 Bytes N Trocken Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Trocken Hindi''' sukhaanaa . Deutsch ''Trocken'' kann ins Hindi übersetzt werden mit सुखाना sukhānā '''Sukhaanaa'''. Hindi wird normaler…“
- 07:0807:08, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.332 Bytes N Trinkgeld Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Trinkgeld Hindi''' bkhshish . Deutsch ''Trinkgeld'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बख्शीश bakhśīśa '''Bkhshish'''. Hindi wird norm…“
- 07:0807:08, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.263 Bytes N Trinken Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Trinken Hindi''' pinaa . Deutsch ''Trinken'' kann ins Hindi übersetzt werden mit पीना pīnā '''Pinaa'''. Hindi wird normalerweise in der indi…“
- 07:0807:08, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.371 Bytes N Triefnase Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Triefnase Hindi''' bhtaa naak . Deutsch ''die Triefnase'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बहता नाक bahatā nāka '''Bhtaa naak'''. H…“
- 07:0807:08, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.332 Bytes N Treppe Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Treppe Hindi''' sirhiyaan . Deutsch ''eine Treppe'' kann ins Hindi übersetzt werden mit सीढ़ियाँ sīṛhiyām̐ '''Sirhiyaan'''. Hindi…“
- 07:0707:07, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.343 Bytes N Trennen Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Trennen Hindi''' alga krnaa . Deutsch ''Trennen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit अलग करना alaga karanā '''Alga krnaa'''. Hindi wir…“
- 07:0707:07, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +51 Bytes Treffen Hindi Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 07:0707:07, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.265 Bytes N Treffen Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Treffen Hindi''' maarnaa . Deutsch ''Treffen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit मारना māranā '''Maarnaa'''. Hindi wird normalerweise in…“
- 07:0707:07, 14. Mär. 2015 Unterschied Versionen +73 Bytes Traurig Hindi Keine Bearbeitungszusammenfassung