Benutzerbeiträge von „Yoga Vidya“

1. März 2015

• 17:0417:04, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.312 Bytes‎ N Blutuntersuchung Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Blutuntersuchung Hindi''' rkt-jaank . Deutsch ''eine Blutuntersuchung / ein Bluttest'' kann ins Hindi übersetzt werden mit रक्त-जाँच rakta-…“
• 17:0417:04, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.311 Bytes‎ N Bluttest Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bluttest Hindi''' rkt-jaank . Deutsch ''eine Blutuntersuchung / ein Bluttest'' kann ins Hindi übersetzt werden mit रक्त-जाँच rakta-jām̐ca…“
• 17:0317:03, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +117 Bytes‎ Blut Hindi ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 17:0317:03, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.124 Bytes‎ N Blut Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Blut Hindi''' rkt . Deutsch ''das Blut'' kann ins Hindi übersetzt werden mit रक्त rakta '''rkt'''. Hindi wird normalerweise in der indischen …“
• 17:0317:03, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.074 Bytes‎ N Bluse Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bluse Hindi''' blaauz . Deutsch ''eine Bluse'' kann ins Hindi übersetzt werden mit ब्लाउज़ blā'uza '''blaauz'''. Hindi wird normalerwe…“
• 17:0317:03, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.282 Bytes‎ N Blumenhändler Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Blumenhändler Hindi''' ful-vikretaa . Deutsch ''ein Blumenhändler'' kann ins Hindi übersetzt werden mit फूल-विक्रेता phūla-vik…“
• 17:0317:03, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.119 Bytes‎ N Blume Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Blume Hindi''' Fool . Deutsch ''Blume'' kann ins Hindi übersetzt werden mit फूल phūla '''Fool'''. Hindi wird normalerweise in der indischen De…“
• 17:0217:02, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.240 Bytes‎ N Blond Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Blond Hindi''' sunhraa bhuraa . Deutsch ''blond'' kann ins Hindi übersetzt werden mit सुनहरा भूरा sunaharā bhūrā '''sunhraa bhur…“
• 17:0217:02, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.195 Bytes‎ N Bleistift Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bleistift Hindi''' pensil . Deutsch ''der Bleistift'' kann ins Hindi übersetzt werden mit पेंसिल pēnsila '''pensil'''. Hindi wird normal…“
• 17:0217:02, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.120 Bytes‎ N Bleiben Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bleiben Hindi''' rhnaa . Deutsch ''bleiben'' kann ins Hindi übersetzt werden mit रहना rahanā '''rhnaa'''. Hindi wird normalerweise in der in…“
• 17:0217:02, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +118 Bytes‎ Blau Hindi ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 17:0217:02, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.045 Bytes‎ N Blau Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Blau Hindi''' Neela . Deutsch ''blau'' kann ins Hindi übersetzt werden mit नीला nīlā '''Neela'''. Hindi wird normalerweise in der indischen…“
• 17:0117:01, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.049 Bytes‎ N Blatt Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Blatt Hindi''' prn . Deutsch ''ein Blatt'' kann ins Hindi übersetzt werden mit पर्ण parṇa '''prn'''. Hindi wird normalerweise in der indisc…“
• 17:0117:01, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.200 Bytes‎ N Blasen Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Blasen Hindi''' funknaa . Deutsch ''blasen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit फ़ूंकना fūṅkanā '''funknaa'''. Hindi wird normaler…“
• 17:0117:01, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +208 Bytes‎ Bitte sehr Hindi ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 17:0117:01, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.487 Bytes‎ N Bitte sehr Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bitte sehr Hindi''' aapka bahut swagat hain . Deutsch ''bitte sehr'' kann ins Hindi übersetzt werden mit आपका बहुत स्वागत ह…“
• 17:0017:00, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.602 Bytes‎ N Bitte langsamer sprechen Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bitte langsamer sprechen Hindi''' Kripya our dhire baat kare . Deutsch ''Bitte langsamer sprechen!'' kann ins Hindi übersetzt werden mit कृपया …“
• 17:0017:00, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +130 Bytes‎ Bitte Hindi ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 17:0017:00, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +237 Bytes‎ Bitte Hindi ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 17:0017:00, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.297 Bytes‎ N Bisschen Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bisschen Hindi''' thodaa saa . Deutsch ''ein bisschen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit थोड़ा सा thōṛā sā '''thodaa saa'''. Hi…“
• 16:5916:59, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.407 Bytes‎ N Bis zur Ampel Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bis zur Ampel Hindi''' yaataayaat bttiyon tk . Deutsch ''bis zur Ampel'' kann ins Hindi übersetzt werden mit यातायात बत्तियों…“
• 16:5916:59, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.356 Bytes‎ N Bis morgen Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bis morgen Hindi''' aap se kal milta hu . Deutsch ''Bis morgen!'' kann ins Hindi übersetzt werden mit आप से कल मिलता हु āpa sē …“
• 16:5916:59, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +102 Bytes‎ Bis Hindi ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 16:5916:59, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.028 Bytes‎ N Bis Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bis Hindi''' jb tk . Deutsch ''bis'' kann ins Hindi übersetzt werden mit जब तक jaba taka '''jb tk'''. Hindi wird normalerweise in der indisch…“
• 16:5916:59, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.270 Bytes‎ N Bis gleich Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bis gleich Hindi''' Bahut lamba . Deutsch ''Bis gleich! / Bis dann!'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बहुत लम्बा bahuta lambā '''Bah…“
• 16:5916:59, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.256 Bytes‎ N Bis dann Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bis dann Hindi''' Bahut lamba . Deutsch ''Bis gleich! / Bis dann!'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बहुत लम्बा bahuta lambā '''Bahut…“
• 16:5816:58, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.161 Bytes‎ N Birne Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Birne Hindi''' naashpaati . Deutsch ''eine Birne'' kann ins Hindi übersetzt werden mit नाशपाती nāśapātī '''naashpaati'''. Hindi wir…“
• 16:5816:58, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.210 Bytes‎ N Biologie Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Biologie Hindi''' jivvijnyaan . Deutsch ''die Biologie'' kann ins Hindi übersetzt werden mit जीवविज्ञान jīvavijñāna '''jivvijnya…“
• 16:5816:58, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.073 Bytes‎ N Billig Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Billig Hindi''' Sasta . Deutsch ''billig / günstig'' kann ins Hindi übersetzt werden mit सस्ता sastā '''Sasta'''. Hindi wird normalerweise in…“
• 16:5816:58, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.127 Bytes‎ N Bildschirm Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bildschirm Hindi''' monitr . Deutsch ''der Bildschirm'' kann ins Hindi übersetzt werden mit मॉनिटर mŏniṭara '''monitr'''. Hindi wird n…“
• 16:5816:58, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.073 Bytes‎ N Bild Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bild Hindi''' kitr . Deutsch ''ein Bild'' kann ins Hindi übersetzt werden mit चित्र citra '''kitr'''. Hindi wird normalerweise in der indis…“
• 16:5716:57, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.231 Bytes‎ N Bieten Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bieten Hindi''' bhent krhaanaa . Deutsch ''bieten'' kann ins Hindi übersetzt werden mit भेंट चढ़ाना bhēṇṭa caṛhānā '''bhen…“
• 16:5716:57, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.119 Bytes‎ N Bier Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bier Hindi''' biyr . Deutsch ''das Bier'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बियर biyara '''biyr'''. Hindi wird normalerweise in der indisch…“
• 16:5716:57, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.183 Bytes‎ N Biene Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Biene Hindi''' mdhumkkhi . Deutsch ''eine Biene'' kann ins Hindi übersetzt werden mit मधुमक्खी madhumakkhī '''mdhumkkhi'''. Hindi wi…“
• 16:5716:57, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.228 Bytes‎ N Bibliothekar Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bibliothekar Hindi''' pustkaaghyks . Deutsch ''ein Bibliothekar'' kann ins Hindi übersetzt werden mit पुस्तकाघ्यक्ष pustakāg…“
• 16:5716:57, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.197 Bytes‎ N Bibliothek Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bibliothek Hindi''' pustkaaly . Deutsch ''eine Bibliothek'' kann ins Hindi übersetzt werden mit पुस्तकालय pustakālaya '''pustkaaly''…“
• 16:5616:56, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.148 Bytes‎ N Bezaubernd Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bezaubernd Hindi''' mnohr . Deutsch ''anmutig / bezaubernd / charmant'' kann ins Hindi übersetzt werden mit मनोहर manōhara '''mnohr'''. Hindi …“
• 16:5616:56, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.151 Bytes‎ N Bezahlen Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bezahlen Hindi''' kukaanaa . Deutsch ''bezahlen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit चुकाना cukānā '''kukaanaa'''. Hindi wird normaler…“
• 16:5616:56, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.269 Bytes‎ N Bewölkt Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bewölkt Hindi''' ghtaa chaanaa . Deutsch ''bewölkt'' kann ins Hindi übersetzt werden mit घटा छाना ghaṭā chānā '''ghtaa chaanaa'''.…“
• 16:5616:56, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.256 Bytes‎ N Bewegungslos Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bewegungslos Hindi''' sthir . Deutsch ''bewegungslos'' kann ins Hindi übersetzt werden mit स्थिर sthira '''sthir'''. Hindi wird normalerwei…“
• 16:5616:56, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.224 Bytes‎ N Bewegen Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bewegen Hindi''' hilnaa . Deutsch ''bewegen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit हिलना hilanā '''hilnaa'''. Hindi wird normalerweise in d…“
• 16:5616:56, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.254 Bytes‎ N Bett Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bett Hindi''' bichaunaa . Deutsch ''ein Bett'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बिछौना bichaunā '''bichaunaa'''. Hindi wird normalerw…“
• 16:5516:55, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.150 Bytes‎ N Betrübt Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Betrübt Hindi''' udaas . Deutsch ''traurig / betrübt'' kann ins Hindi übersetzt werden mit उदास udāsa '''udaas'''. Hindi wird normalerweise in…“
• 16:5516:55, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.238 Bytes‎ N Betreten Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Betreten Hindi''' ghusnaa . Deutsch ''betreten'' kann ins Hindi übersetzt werden mit घुसना ghusanā '''ghusnaa'''. Hindi wird normalerweise…“
• 16:5516:55, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.309 Bytes‎ N Bestürzt Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bestürzt Hindi''' niraash . Deutsch ''bestürzt'' kann ins Hindi übersetzt werden mit निराश nirāśa '''niraash'''. Hindi wird normalerwei…“
• 16:5416:54, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +145 Bytes‎ Bestellung Hindi ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 16:5416:54, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.225 Bytes‎ N Bestellung Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „ Hindi wird normalerweise in der indischen Devanagari Schrift geschrieben. So findest du in der oberen Zeile (die letzten drei Wörter] zuerst die Schreibweis…“
• 16:5416:54, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.400 Bytes‎ N Bestellen Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bestellen Hindi''' aajnyaa denaa . Deutsch ''bestellen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit आज्ञा देना ājñā dēnā '''aajnyaa den…“
• 16:5316:53, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.366 Bytes‎ N Beständig Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Beständig Hindi''' nirntr . Deutsch ''beständig'' kann ins Hindi übersetzt werden mit निरन्तर nirantara '''nirntr'''. Hindi wird norm…“
• 16:5316:53, 1. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.330 Bytes‎ N Besser Hindi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Besser Hindi''' behtr . Deutsch ''besser'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बेहतर bēhatara '''behtr'''. Hindi wird normalerweise in der…“