Quelltext der Seite Schreck Sanskrit

'''Schreck Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Schreck auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Schreck]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Schreck kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Dimba''' . Das Sanskritwort Dimba bedeutet auf Deutsch Schreck, Tumult, [[Gefahr]], [[Not]]; m. Ei. 
[[Datei:Swami.Vishnu-Devananda.Flugzeug.Weltfrieden.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnu-devananda und sein Friedensflugzeug]]
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Schreck ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Schreck : 
* '''[[Dimba]]''' , [[Sanskrit]] डिम्ब ḍimba, Schreck, Tumult, [[Gefahr]], [[Not]]; m. Ei. Dimba ist ein Sanskritwort und bedeutet Schreck, Tumult, [[Gefahr]], [[Not]]; m. Ei. 
* '''[[Chakita]]''', [[Sanskrit]] चकित cakita, Zittern, der Schreck Chakita ist ein Sanskritwort und bedeutet Zittern, der Schreck 
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Schreck auf Sanskrit ist z.B. Dimba . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|fDNQP4LSDeA}}  
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
* [[Schreck Sanskrit]]
* [[Schrecklich Sanskrit]]
* [[Schreiben Sanskrit]]
* [[Schreiend Sanskrit]]
* [[Schreitend Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/horsendungen-auf-einen-blick/ Hörsendungen zu Yoga, Meditation, Ayurveda, Gesundheit und spirituelles Leben]
* [https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/ashram-deutschland/ Ashram Deutschland]
* [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/kinderyoga-uebungen/kinderyoga-musterstunden-mit-thema/ Kinderyoga Musterstunden]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/hormonyoga/ Hormonyoga Seminare]
* [http://yoga-meditation-ayurveda.blogspot.de/ Yoga Ayurveda Video Blog]
* [http://www.ayurveda-community.net/forum Ayurveda Forum]
* [[Mudra]]
* [[Patanjali]]
* [[Rishikesh]]
* [[Shanti]]
* [[Upanishad]]
Das war also einiges zum Thema Schreck und Möglichkeiten, das Wort Schreck ins Sanskrit zu übersetzen. 
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

* '''[[Trasakrit]]''', [[Sanskrit]] त्रासकृत् trāsakṛt '' Adj.'', Schreck , Angst bewirkend. . Trasakrit ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet Schreck , [https://www.yoga-vidya.de/psychologische-yogatherapie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst] bewirkend. . Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889 .
* '''[[Trastata]]''', [[Sanskrit]] त्रस्तता trastatā , Schreck . Trastata ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet im Deutschen [[Schreck]] . Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928 .
* '''[[Uttrasa]]''', [[Sanskrit]] उत्त्रास uttrāsa '' m.'', Schreck. . Uttrasa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt Schreck. . Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889 .
* '''[[Vibhishika]]''', [[Sanskrit]] विभीषिका vibhīṣikā '' f.'', Schreck , Einschüchterung , Schreckmittel. . Vibhishika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch Schreck , [[Eins]]chüchterung , Schreckmittel. . Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889 .