Saptaparna: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Saptaparna''' ([[Sanskrit]]: सप्तपर्ण saptaparṇa''m.'' u. ''n.'') wörtl.: "Siebenblatt" ([[Sapta]]-[[Parna]]); ein Baum aus der Familie der Hundsgiftgewächse (''Apocynaceae''): Ditabaum (''Alstonia scholaris''); die Frucht (''n.'') dieses Baumes (''m.''). | '''Saptaparna''' ([[Sanskrit]]: सप्तपर्ण saptaparṇa ''m.'' u. ''n.'') wörtl.: "Siebenblatt" ([[Sapta]]-[[Parna]]); ein Baum aus der Familie der Hundsgiftgewächse (''Apocynaceae''): Ditabaum (''Alstonia scholaris''); die Frucht (''n.'') dieses Baumes (''m.''). | ||
Besonders die Rinde ([[Tvach]]) des Ditabaumes (engl. auch ''ditabark'' genannt) ist reich an medizinisch wertvollen Inhaltsstoffen, so u.a. an Alkaloiden wie Ditamin, Echitenin und Echitamin. Diese Alkaloide haben ähnliche Wirkungen wie das gegen Malaria wirksame Chinin. | Besonders die Rinde ([[Tvach]]) des Ditabaumes (engl. auch ''ditabark'' genannt) ist reich an medizinisch wertvollen Inhaltsstoffen, so u.a. an Alkaloiden wie Ditamin, Echitenin und Echitamin. Diese Alkaloide haben ähnliche Wirkungen wie das gegen Malaria wirksame Chinin. | ||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
*[[Hindi]]: सप्तपर्ण saptaparṇ, शैतान का झाड śaitān kā jhār, चितवन citvan | *[[Hindi]]: सप्तपर्ण saptaparṇ, शैतान का झाड śaitān kā jhār, चितवन citvan | ||
*[[Nepali]]: छतिवन chativan | *[[Nepali]]: छतिवन chativan | ||
Version vom 7. Oktober 2013, 17:26 Uhr
Saptaparna (Sanskrit: सप्तपर्ण saptaparṇa m. u. n.) wörtl.: "Siebenblatt" (Sapta-Parna); ein Baum aus der Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae): Ditabaum (Alstonia scholaris); die Frucht (n.) dieses Baumes (m.).
Besonders die Rinde (Tvach) des Ditabaumes (engl. auch ditabark genannt) ist reich an medizinisch wertvollen Inhaltsstoffen, so u.a. an Alkaloiden wie Ditamin, Echitenin und Echitamin. Diese Alkaloide haben ähnliche Wirkungen wie das gegen Malaria wirksame Chinin.
Saptaparna im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.11) gilt Saptaparna im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Kushthaghna.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Ditabaum, Teufelsbaum
- englische Namen: Indian devil tree, blackboard tree, ditabark, milkwood pine, white cheesewood
- lateinische Namen: Alstonia scholaris
- Hindi: सप्तपर्ण saptaparṇ, शैतान का झाड śaitān kā jhār, चितवन citvan
- Nepali: छतिवन chativan
- Tamil: ஏழிலைப்பாலை yēḻilaippālai, முகும்பலை mukumbalai
- Sanskrit: Saptaparna
