Rashtra: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“)
(Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Rashtra''' ([[Sanskrit]]: राष्ट्र rāṣṭra ''n.'') Königreich, Staat. Rashtra ist ursprünglich etwas, das von einem [[Raja]], also einem [[König]], regiert wird. Rashtra heißt Herrschaftsbereich, kann sich auch beziehen auf Distrikt. Rashtra kann auch heißen Volk und Untertan. Rashtra kann auch stehen für Nation. Bekannt ist auch [[Dhritarashtra]] im [[Mahabharata]]. Dhritarashtra bedeutet derjenige, dess Königreich stark ist, stabil ist.
'''Rashtra''', ( [[Sanskrit]] राष्ट्र rāṣṭra ''n.'' ) Reich, Königreich, Staat. Rashtra ist ursprünglich etwas, das von einem [[Raja]], also einem [[König]], regiert wird. Rashtra heißt Herrschaftsbereich, kann sich auch beziehen auf Distrikt. Rashtra kann auch heißen Volk und Untertan. Rashtra kann auch stehen für Nation. Bekannt ist auch [[Dhritarashtra]] im [[Mahabharata]]. Dhritarashtra bedeutet derjenige, dess Königreich stark ist, stabil ist.


[[Datei:Khajuraho Indien Chitragupta Tempel.JPG|thumb]]
[[Datei:Khajuraho Indien Chitragupta Tempel.JPG|thumb]]
Zeile 61: Zeile 61:


==Weblinks==
==Weblinks==
* [http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/wp-content/uploads/2012/03/Sanskrit-Glossar-Yoga-Vidya.pdf Yoga Vidya Sanskrit Glossar]
* [https://blog.yoga-vidya.de/wp-content/uploads/2012/03/Sanskrit-Glossar-Yoga-Vidya.pdf Yoga Vidya Sanskrit Glossar]
* [http://mein.yoga-vidya.de/video/video/listTagged?tag=sanskrit-lexikon-yoga-vidya Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos]
* [http://mein.yoga-vidya.de/video/video/listTagged?tag=sanskrit-lexikon-yoga-vidya Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos]
* [https://www.yoga-vidya.de/ Offizielle Homepage von Yoga Vidya]  
* [https://www.yoga-vidya.de/ Offizielle Homepage von Yoga Vidya]  

Version vom 26. Mai 2018, 11:49 Uhr

Rashtra, ( Sanskrit राष्ट्र rāṣṭra n. ) Reich, Königreich, Staat. Rashtra ist ursprünglich etwas, das von einem Raja, also einem König, regiert wird. Rashtra heißt Herrschaftsbereich, kann sich auch beziehen auf Distrikt. Rashtra kann auch heißen Volk und Untertan. Rashtra kann auch stehen für Nation. Bekannt ist auch Dhritarashtra im Mahabharata. Dhritarashtra bedeutet derjenige, dess Königreich stark ist, stabil ist.

Khajuraho Indien Chitragupta Tempel.JPG

In Indien gibt es einen Bundesstaat, der Maharashtra heißt, also großartiges Land.

Sukadev über Rashtra

Niederschrift eines Vortragsvideos (2015) von Sukadev über Rashtra Rashtra heißt Königreich, Rashtra heißt auch Staat. Also, ein Staat ist ein Rashtra. Da steckt irgendwas mit Raja auch drin. Raja ist der König, der König über ein Königreich ist der Raja, und Rashtra ist dann eben der Staat und auch das Königreich.

Verschiedene Schreibweisen für Rashtra

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann. Rashtra auf Devanagari wird geschrieben " राष्ट्र ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " rāṣṭra ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " rASTra ", in der Velthuis Transkription " raa.s.tra ", in der modernen Internet Itrans Transkription " rAShTra ".

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Rashtra

Siehe auch

Literatur

Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch Herrschaft, Reich, Land, Volk. Sanskrit Rashtra
Sanskrit Rashtra. Deutsch Herrschaft, Reich, Land, Volk.

Weblinks

Seminare

Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie

Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS

Indische Schriften

Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS