Pashanabheda: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
K (Textersetzung - „Ayurveda“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda]“)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(6 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Pashanabheda''' ([[Sanskrit]]: पाषाणभेद pāṣāṇabheda ''m.'') wörtl.: "Steinbrech" ([[Pashana]]-[[Bheda]]); eine im [[Himalaya]] heimische Heilpflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse (''Saxifragaceae''): '''Kaschmir-Bergenie''' (''Bergenia ciliata''); eine Heilpflanze aus der Familie der Fuchsschwanzgewächse (''Amaranthaceae''): ''Aerva lanata''.  
'''Pashanabheda''' ([[Sanskrit]]: पाषाणभेद pāṣāṇa-bheda ''m.'') wörtl.: "Steinbrech" ([[Pashana]]-[[Bheda]]); eine im [[Himalaya]] heimische Heilpflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse (''Saxifragaceae''): '''Kaschmir-Bergenie''' (''Bergenia ciliata''); eine Heilpflanze aus der Familie der Fuchsschwanzgewächse (''Amaranthaceae''): ''Aerva lanata''.  


__TOC__           
__TOC__           
Zeile 23: Zeile 23:
*[[Marathi]]: पाषाणभेद pāṣāṇbhed
*[[Marathi]]: पाषाणभेद pāṣāṇbhed


*[[Sanskrit]]: ''Pashanabheda'', [[Pashanabhedaka]], [[Ashmabhid]], [[Ashmabheda]], [[Ashmabhedaka]], [[Ashmaghna]], [[Shilabheda]], [[Shilodbheda]], [[Shveta]], [[Upalabhedin]], [[Nagajit]], [[Chhiligarbhaja]]  
*[[Sanskrit]]: ''Pashanabheda'', [[Pashanabhedaka]], [[Pashanabhedana]], [[Pashanabhedin]], [[Ashmabhid]], [[Ashmabheda]], [[Ashmabhedaka]], [[Ashmaghna]], [[Shilabheda]], [[Shilodbheda]], [[Shilagarbhaja]], [[Shiligarbhaja]], [[Shveta]], [[Upalabhedin]], [[Nagajit]]; [[Nagabhid]] (?)


Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 4.39.
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 4.39.

Aktuelle Version vom 1. November 2022, 12:17 Uhr

Pashanabheda (Sanskrit: पाषाणभेद pāṣāṇa-bheda m.) wörtl.: "Steinbrech" (Pashana-Bheda); eine im Himalaya heimische Heilpflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse (Saxifragaceae): Kaschmir-Bergenie (Bergenia ciliata); eine Heilpflanze aus der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae): Aerva lanata.

Pashanabheda im Ayurveda

Der Name der Pflanze - Steinbrech - ist in zweifacher Hinsicht bedeutsam. Einerseits bahnen sich die Wurzeln im felsigen Untergrund ihren Weg, wie auch der wissenschaftliche Name dieser Pflanzenfamilie (Steinbrechgewächse) besagt. Andererseits gilt Pashanabheda im Ayurveda als ein ausgezeichnetes diuretisches (harntreibendes) und litholytisches (steinauflösendes) Mittel bei Blasen- und Nierensteinen (Ashmari).

Eine aus den Wurzeln (Mula) der Pflanze gewonnene Paste hilft aufgrund ihrer entzündungshemmenden Eigenschaften bei der Behandlung von Abszessen und anderen Hautproblemen. Eine Zahnfleischmassage mit dem Wurzelpulver (Mula-Churna) ist bei zahnenden Kindern hilfreich.

Pashanabheda gilt auch als wirksames Gegengift (Agada) bei Opiumvergiftungen.

In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.15) gilt Pashanabheda (Bergenia ciliata) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Mutravirechaniya.


Namen und Synonyme

  • deutsche Namen: Kaschmir-Bergenie, Zungenblättrige Bergenie
  • englischer Name: frilly bergenia, hairy bergenia, winter begonia, velvet leaf
  • lateinische Namen: Bergenia ciliata, Bergenia thysanodes, Bergenia ligulata, Saxifraga ligulata
  • Marathi: पाषाणभेद pāṣāṇbhed

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 4.39.


Bilder

250px-Bergenia_ciliata_%28Haw.%29_Sternb._f._ligulata_%28Yeo%29_%28Saxifragaceae%29_plant.jpg

220px-Bergenia_ciliata_3.JPG


Siehe auch