Palana: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Palana''' (Sanskrit: pālana ''n.'') Bewahren, Schützen; Fördern, Nähren Kategorie:Glossar Kategorie:Sanskrit {{dnf}}“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Palana''' ([[Sanskrit]] | '''Palana''', ( [[Sanskrit]] पालन pālana ''m.'' ) das Schützen, das Beschützen, das Bewahren. Palana kann auch heißen Nähren, Verteidigen, auch das Beachten. | ||
[[Datei:430px-Bernhard Plockhorst - Schutzengel.jpg|thumb|[[Schutzengel]]]] | |||
== Palana पालन pālana Aussprache== | |||
Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Palana, पालन, pālana ausgesprochen wird: | |||
{{#ev:youtube|tPC-ln20Bxg}} | |||
<html5media>https://sanskrit-woerterbuch.podspot.de/files/Palana.mp3</html5media> | |||
==Sukadev über Palana== | |||
'''Niederschrift eines Vortragsvideos (2015) von [[Sukadev]] über Palana''' | |||
Palana heißt "schützen", "bewahren", "nähren" und "fördern". Vielleicht kennst du auch Pahi, das hat auch etwas damit zu tun, das heißt "bitte schütze mich", "bitte fördere mich". Oder Pahimam – "bitte schütze und fördere mich". Palana ist eben das Verb dazu und heißt "schützen" und "fördern". Es gibt eben auch Pala, das ist der Wächter, der Hüter, es gibt Pahi – "bitte schütze mich". Und es gibt eben Palana – schützen und fördern. | |||
{{#ev:youtube|O85LLUUN1nM}} | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Palana == | |||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Palana auf Devanagari wird geschrieben " पालन ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " pālana ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " pAlana ", in der [[Velthuis]] Transkription " paalana ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " pAlana ". | |||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Palana == | |||
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Palana oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Palana stehen: | |||
* [[Palaka]] | |||
* [[Palaksha]] | |||
* [[Palala]] | |||
* [[Palasha]] | |||
* [[Palay]] | |||
* [[Gup]] | |||
* [[Raksha]] | |||
* [[Anupalin]] | |||
* [[Sanraksha]] | |||
==Siehe auch== | |||
*[[Pahimam]] | |||
*[[Meditation]] | |||
* [[Mudra]] | |||
* [[Mutter Theresa]] | |||
* [[Nadi]] | |||
==Literatur== | |||
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/meditation-entspannung/stressbewaeltigung-praxis-achtsamkeit John Kabat-Zinn: Stressbewältigung durch die Praxis der Achtsamkeit; Buch mit Begleit-CD] | |||
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/meditation-entspannung/yoga-nidra-swami-satyananda-saraswati Yoga Nidra von Swami Satyananda Saraswati] | |||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg: Trübner, 1887 | |||
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | |||
:Sanskrit '''Palana''' - Deutsch ''hütend, schirmend, hegend, pflegend, n das Hüten usw'' | |||
:Deutsch ''hütend, schirmend, hegend, pflegend, n das Hüten usw'' Sanskrit '''Palana''' | |||
:Sanskrit - Deutsch '''Palana''' - ''hütend, schirmend, hegend, pflegend, n das Hüten usw'' | |||
:Deutsch - Sanskrit ''hütend, schirmend, hegend, pflegend, n das Hüten usw'' - '''Palana''' | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/ Meditation]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/?type=2365</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/?type=2365</rss> | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Version vom 31. Dezember 2018, 11:19 Uhr
Palana, ( Sanskrit पालन pālana m. ) das Schützen, das Beschützen, das Bewahren. Palana kann auch heißen Nähren, Verteidigen, auch das Beachten.
Palana पालन pālana Aussprache
Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Palana, पालन, pālana ausgesprochen wird:
<html5media>https://sanskrit-woerterbuch.podspot.de/files/Palana.mp3</html5media>
Sukadev über Palana
Niederschrift eines Vortragsvideos (2015) von Sukadev über Palana
Palana heißt "schützen", "bewahren", "nähren" und "fördern". Vielleicht kennst du auch Pahi, das hat auch etwas damit zu tun, das heißt "bitte schütze mich", "bitte fördere mich". Oder Pahimam – "bitte schütze und fördere mich". Palana ist eben das Verb dazu und heißt "schützen" und "fördern". Es gibt eben auch Pala, das ist der Wächter, der Hüter, es gibt Pahi – "bitte schütze mich". Und es gibt eben Palana – schützen und fördern.
Verschiedene Schreibweisen für Palana
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Palana auf Devanagari wird geschrieben " पालन ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " pālana ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " pAlana ", in der Velthuis Transkription " paalana ", in der modernen Internet Itrans Transkription " pAlana ".
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Palana
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Palana oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Palana stehen:
Siehe auch
Literatur
- John Kabat-Zinn: Stressbewältigung durch die Praxis der Achtsamkeit; Buch mit Begleit-CD
- Yoga Nidra von Swami Satyananda Saraswati
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg: Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Palana - Deutsch hütend, schirmend, hegend, pflegend, n das Hüten usw
- Deutsch hütend, schirmend, hegend, pflegend, n das Hüten usw Sanskrit Palana
- Sanskrit - Deutsch Palana - hütend, schirmend, hegend, pflegend, n das Hüten usw
- Deutsch - Sanskrit hütend, schirmend, hegend, pflegend, n das Hüten usw - Palana
Seminare
Meditation
Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS
Sanskrit und Devanagari
Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS
