Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung Alle Einträge Teil 2 G-M

Teil 2, Buchstabe G-M, aller Einträge aus dem Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto von Böhtlingk aus dem Jahre 1887. Du findest die Sanskrit Wörter in der alphabetischen Reihenfolge der vereinfachten Umschrift. Jedes Sanskritwort findest du in zwei Schreibweisen: Zunächst kommt die vereinfachte Umschrift, danach die IAST wissenschaftliche Transkription mit den diakritischen Zeichen. So kannst du alle Wörter zügig finden und ihre Übersetzung nachschlagen. Durch Klicken auf das fett gedruckte Wort findest du mehr Informationen zu diesem Wort, auch weitere Übersetzungsmöglichkeiten, auch aus anderen Wörterbüchern. Hier findest du alle Einträge der Buchstaben G-M.

G

Buchstabe G Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de

Gabha gabha m. Vulva, Scheide, Vagina, weibliche Scham.

Gabhasti gabhasti m. Arm , Hand.

Gabhastihasta gabhastihasta m. die Sonne.

Gabhastimalin gabhastimālin m. die Sonne , der Sonnengott.

Gabhastimant gabhastimant Adj. strahlend.

Gabhastipani gabhastipāṇi m. die Sonne.

Gabhastiputa gabhastipūta Adj. mit den Händen geläutert.

Gabhira gabhīra Adj. f. tief.

Gabhiravepas gabhīravepas Adj. tief erregt.

Gabhirika gabhīrikā f. eine große Trommel.

Gabhishak gabhiṣak Adv. tief unten oder innen.

Gabholika gabholika m. Kopfkissen.

Gabhvara gabhvara n. Versteck , Dickicht , Schlucht.

Gachchha gaccha m. Baum.

Gada gaḍa m. eine Art Goldforelle.

Gada gadā f. Keule.

Gadabhrit gadābhṛt Adj. eine Keule tragend.

Gadadeshaja gaḍadeśaja n. eine Art Salz.

Gadagada gadāgada m. Du. die beiden Ashvin .

Gadagrani gadāgraṇī m. Auszehrung.

Gadakhya gadākhya n. Costus speciosus oder arabicus.

Gadalavana gaḍalavaṇa n. eine Art Salz.

Gadambara gadāmbara m. Wolke.

Gadana gadana n. das Hersagen.

Gadantaka gadāntaka m. Du. die beiden Ashvin .

Gadarati gadārāti m. Arznei.

Gadava gāḍava m. Wolke.

Gadayitnu gadayitnu Adj. geschwätzig.

Gaddarika gaḍḍārikā f. Name eines Flusses , dessen Lauf und Ursprung unbekannt sind. ein der Herde vorangehendes Mutterschaf.

Gadera gaḍera m. Wolke.

Gadgada gadgada Adj. f. stammelnd , stotternd.

Gadgadabhashana gadgadabhāṣaṇa n. das Stammeln.

Gadgadabhashin gadgadabhāṣin Adj. stammelnd.

Gadgadadhvani gadgadadhvani m. gestammelte Laute.

Gadgadagala gadgadagala Adj. stammelnd , stotternd.

Gadgadaka gadgadaka Adj. Gestammel.

Gadgadita gadgadita Adj. gestammelt.

Gadgadya gādgadya n. das Stammeln.

Gadha gādha Adj. f. wo man festen Fuß fassen kann , eine Furt darbietend , seicht.

Gadhadesha gaḍhādeśa m. Name einer Gegend.

Gadhamushti gāḍhamuṣṭi Adj. geizig.

Gadhana gādhana eine Art Pfeil.

Gadhanidra gāḍhanidra Adj. tief schlafend.

Gadhapratishtha gādhapratiṣṭhā f. Bezeichnung gewisser Teile des Rituals.

Gadhavachas gāḍhavacas m. Frosch.

Gadhavarchas gāḍhavarcas Adj. hartleibig , verstopft.

Gadhikarana gāḍhīkaraṇa n. das Steifmachen.

Gadi gaḍi m. ein junger Stier.

Gadola gaḍola m. roher Zucker.

Gadottha gaḍottha n. eine Art Salz.

Gadu gaḍu m. Auswuchs am Körper , Höcker , Buckel , Kropf.

Gaduka gaḍuka m. Wassertopf.

Gadukantha gaḍukaṇṭha Adj. mit einem Kropf behaftet.

Gadushiras gaḍuśiras Adj. am Kopf eines Auswuchs habend.

Gadya gadya Adj. zu sagen.

Gadyapadyamaya gadyapadyamaya Adj. f. aus Prosa und Versen bestehend.

Gagala gagala n. Schlangengift.

Gagana gagana n. der Luftraum , das Himmelszelt.

Gaganabhramana gaganabhramaṇa m. Planet.

Gaganachara gaganacara m. Luftgänger , Vogel.

Gaganadhivasin gaganādhivāsin m. Planet.

Gaganadhvaga gaganādhvaga m. die Sonne.

Gaganadhvaja gaganadhvaja m. die Sonne.

Gaganaga gaganaga m. Planet.

Gaganagati gaganagati m. ein im Luftraum sich bewegendes Wesen.

Gaganakusuma gaganakusuma n. eine Blume im Luftraum.

Gaganambu gaganāmbu n. Regenwasser.

Gagananagara gagananagara n. Fata Morgana.

Gaganapaga gaganāpagā f. die himmlische Ganga.

Gaganaravinda gaganāravinda n. eine Lotusblüte im Luftraum.

Gaganaromantha gaganaromantha m. das Wiederkäuen des Luftraums , so v.a. Unsinn.

Gaganaromanthayita gaganaromanthāyita n. das Gleichen dem Wiederkäuen des Luftraums.

Gaganasad gaganasad m. ein Bewohner des Luftraums.

Gaganasindhu gaganasindhu f. die himmlische Ganga.

Gaganasparshana gaganasparśana m. Name eines Marut . Luft , Wind.

Gaganasprish gaganaspṛś Adj. den Himmel berührend , so v.a. bewohnend.

Gaganatala gaganatala n. das Himmelsgewölbe.

Gaganaviharin gaganavihārin Adj. im Luftraum sich bewegend.

Gaganechara gaganecara Adj. im Luftraum wandernd.

Gaganolmuka gaganolmuka m. der Planet Mars.

Gaha gāha Adj. sich tauchend in.

Gahagaharava gahagahārava m. Gemurmel.

Gahana gāhana n. das Eintauchen , Baden.

Gahana gahana Adj. f. tief , dicht , undurchdringlich.

Gahanatva gahanatva n. Dichtigkeit , Undurchdringlichkeit.

Gahaniya gāhanīya n. impers. sich zu tauchen.

Gahita gāhita n. Tiefe , das Innere.

Gahman gahman m. Tiefe.

Gahvara gahvara Adj. f. Plectranthus scutellarioides.

Gahvareshtha gahvareṣṭha Adj. auf dem Grunde , in der Tiefe befindlich.

Gahvarita gahvarita Adj. in Gedanken vertieft.

Gaira gaira Adj. von Bergen kommend , montanus.

Gairakamvula gairakaṃvūla der te Joga.

Gaireya gaireya n. Bergpech , Erdharz.

Gairika gairika n. und f. Röthel , rubrica.

Gairikachala gairikācala m. ein Rötel enthaltender Berg.

Gairikadhatu gairikadhātu m. Rötel.

Gairikadhatumant gairikadhātumant Adj. Rötel enthaltend.

Gairikanjana gairikāñjana n. eine Salbe von Rötel.

Gaja gaja m. Elefant.

Gajabandhana gajabandhana n. , ein Ort , wo Elefanten eingefangen oder angebunden werden.

Gajabhaksaka gajabhakṣaka m. Ficus_religiosa.

Gajacharman gajacarman n. Elefantenhaut.

Gajachirbhata gajacirbhaṭā f. Koloquinthengurke.

Gajachirbhita gajacirbhiṭa m. Cucumis maderaspatanus.

Gajadana gajadāna n. Brunstsaft eines Elefanten.

Gajadantamaya gajadantamaya Adj. f. aus Elfenbein gemacht.

Gajadantaphala gajadantaphalā f. eine Gurkenart.

Gajadhakka gajaḍhakkā f. eine auf einem Elefanten ruhende große Trommel.

Gajadhyaksa gajādhyakṣa m. Elefantenaufseher.

Gajahvaya gajāhvaya n. die Einwohner von Hastinapura.

Gajajiva gajājīva m. Elefantenwächter , -führer.

Gajakanya gajakanyā f. ElefantenWeibchen.

Gajakhya gajākhya m. Cassia_Tora.

Gajakrishna gajakṛṣṇā f. Scindapsus_officinalis.

Gajamachala gajamācala m. Löwe.

Gajamada gajamada m. Brunstsaft eines Elefanten.

Gajamandana gajamaṇḍana n. die am Elefanten angebrachten.

Gajamukta gajamuktā f. eine Perle , die bisweilen in einer Elefantenstirn gefunden werden soll.

Gajanakra gajanakra m. Rhinozeros, Nashorn.

Gajanasa gajanāsā f. Elefantenrüssel.

Gajanavi gajanavī m. der Ghaznavide.

Gajanda gajāṇḍa n. Möhre, Karotte , Daucus Carota.

Gajanimilika gajanimīlikā f. das Tun , als wenn man Etwas nicht sehen wolle.

Gajapadapa gajapādapa m. Bignonia_suaveolens.

Gajapati gajapati m. Elefantenaufseher.

Gajapippali gajapippalī f. Scindapsus_officinalis.

Gajapriya gajapriyā f. Boswellia_serrata.

Gajapura gajapura n. Name einer Stadt.

Gajapushpamaya gajapuṣpamaya Adj. f. aus Gagapushai gemacht.

Gajari gajāri m. Löwe.

Gajaroha gajāroha m. Elefantenlenker.

Gajashana gajāśana m. Ficus religiosa.

Gajashastra gajaśāstra n. ein Lehrbuch über Elefanten.

Gajashiksa gajaśikṣā f. die Kunst mit Elefanten umzugehen.

Gajaskandha gajaskandha m. Cassia_alata oder Tora.

Gajasthana gajasthāna n. Elefantenstand , -stall.

Gajatva gajatva n. Nom.abstr. von Elefant.

Gajavallabha gajavallabhā f. Weihrauchbaum.

Gajavant gajavant Adj. mit Elefanten versehen.

Gajavikashi gajavikāśī f. eine Art Solanum.

Gajavraja gajavraja Adj. wie ein Elefant gehend.

Gajayurveda gajāyurveda m. Titel eines über den Elefanten handelnden medizinischen Werkes.

Gajayutha gajayūtha m. Elefantentrupp.

Gajendra gajendra m. ein stattlicher , großer Elefant.

Gajendrakarna gajendrakarṇa m. eine Form Shivas.

Gajeshta gajeṣṭā f. Batatas_paniculata.

Gajin gajin Adj. auf einem Elefanten reitend.

Gala gāla Adj. mit der Kehle hervorgebracht.

Galacharman galacarman n. Gurgel.

Galadvara galadvāra n. Maul , Rachen.

Galaganda galagaṇḍa am Anf. eines Comp. Kehle und Wange.

Galagandin galagaṇḍin Adj. mit einem Kropf behaftet.

Galagraha galagraha m. Zusammenschnürung der Kehle.

Galahasta galahasta m. die Hand an der Kehle , das Packen an der Kehle.

Galakambala galakambala m. Wamme.

Galakyaja gālakyaja n. eine Art Salz.

Galamekhala galamekhalā f. Halsband.

Galana gālana n. das Durchseihen.

Galana galana Adj. träufelnd , rinnend.

Galashaluka galaśālūka n. Anschwellung im Schlunde.

Galashundika galaśuṇḍikā f. das Zäpfchen im Hals.

Galastani galastanī f. Ziege.

Galaugha galaugha m. Geschwulst in der Kehle.

Galava gālava m. Symplocos racemosa oder eine andere weiße Species.

Galavartta galavārtta Adj. nur für die Kehle lebend.

Galavidradhi galavidradhi m. Geschwulst mit Abszess in der Kehle.

Galavrata galavrata m. Pfau.

Galbha galbha Adj. mutig , entschlossen.

Galechopaka galecopaka Adj. mit dem Hals sich bewegend.

Galeganda galegaṇḍa m. der Adjutant , Ardea Argala.

Galestani galestanī f. Ziege.

Gali gali m. ein junger Stier.

Gali gāli f. Pl. Schimpfreden , -wörter.

Galimant gālimant Adj. Schimpfwörter in Bereitschaft habend.

Galitakushtha galitakuṣṭha n. eine schlimme Form des Aussatzes , bei der Finger und Zehen abfallen.

Galla galla m. Backe , Wange.

Gallachaturi gallacāturī f. Ohrkissen.

Gallopadhaniya gallopadhānīya n. Ohrkissen.

Galodbhava galodbhava m. Haarwirbel am Hals eines Pferdes.

Galodita gāloḍita Adj. Prüfung.

Galodya gāloḍya n. Lotussamen.

Galvarka galvarka m. wohl Kristall.

Gama gama Adj. f. am Ende eines Comp. gehend.

Gamagama gamāgama m. das Gehen und Kommen , das Hinundhergehen.

Gamagamakarin gamāgamakārin m. Unterhändler , Botschafter.

Gamaka gamaka Adj. zur Überzeugung führend , zeugend von.

Gamakaritva gamakāritva n. Flüchtigkeit.

Gamana gamana n. adj. Comp. f. das Kommen.

Gamanabadha gamanābādha n. Reisehinderniss.

Gamanika gamanikā f. etwa Richtschnur , Norm.

Gamaniya gamanīya Adj. zugänglich , erreichbar für.

Gamatha gamatha m. Reisender.

Gamayitar gamayitar Nom.ag. ein Führer zu.

Gamayitavya gamayitavya Adj. zu verbringen.

Gambhan gambhan Tiefe , Grund.

Gambhara gambhara n. Wasser.

Gambhirachetas gambhīracetas Adj. tiefsinnig.

Gambhiragati gambhīragati Adj. tiefgehend.

Gambhiraka gambhīraka Adj. f. tiefliegend.

Gambhirartha gambhīrārtha Adj. von tiefem Sinne.

Gambhirashansa gambhīraśaṃsa Adj. im Verborgenen Herrschend.

Gambhirashaya gambhīrāśaya Adj. einen tiefen Gedanken habend.

Gambhiravedin gambhīravedin Adj. ungelehrig , hartnäckig.

Gambhirya gāmbhīrya Adj. in der Tiefe befindlich.

Gamika gāmika Adj. gehend nach , führend zu.

Gamin gamin Adj. zu gehen beabsichtigend , nach.

Gamin gāmin Adj. irgendwohin gehend.

Gamishnu gamiṣṇu Adj. gehend.

Gamishtha gamiṣṭha Adj. Superl. gern kommend.

Gammanya gāṃmanya Adj. sich für eine Kuh haltend f. e. K. geltend.

Gamuka gāmuka Adj. f. gehend.

Gana gāna n. das Singen , Gesang.

Gana gaṇa m. adj. Comp. f. Schar , Reihe.

Ganabandhu gānabandhu m. wohl Name eines gesangkundigen .

Ganabhojana gaṇabhojana n. ein gemeinsames Mahl.

Ganabhrit gaṇabhṛt m. Vorstand einer Versammlung.

Ganabhyantara gaṇābhyantara m. Mitglied einer Körperschaft.

Ganachakraka gaṇacakraka n. ein gemeinsames Mahl von Berufsgenossen.

Ganacharya gaṇācārya m. Volkslehrer.

Ganachchhandas gaṇacchandas n. ein nach Versfüßen gemessenes Metrum.

Ganadhara gaṇadhara m. Vorstand einer Versammlung.

Ganadhipa gaṇādhipa m. das Haupt einer Schar von Göttern.

Ganadiksa gaṇadīkṣā f. Vorbereitungen zu einem Opfer.

Ganadiksin gaṇadīkṣin Adj. der ein Opfer unternimmt.

Ganadravya gaṇadravya n. das Vermögen einer Körperschaft.

Ganadvipa gaṇadvīpa Inselgruppe.

Ganagrani gaṇāgraṇī m. der Gott Ganesha.

Ganaka gaṇaka Adj. um eine große Summe erstanden.

Ganakama gaṇakāma Adj. Anhang wünschend.

Ganakara gaṇakāra m. ein Zusammensteller von Gana )l).

Ganakarman gaṇakarman n. ein gemeinschaftliches heiliges Werk.

Ganakarnika gaṇakarṇikā f. Koloquinthe.

Ganakritvas gaṇakṛtvas Adv. eine ganze Reihe von Malen.

Ganamatrachchhandas gaṇamātrācchandas n. Pl. nach Versfüßen und nur nach der Zahl der Moren gemessene Metra.

Ganamukhya gaṇamukhya m. Vorstand einer Körperschaft.

Ganana gaṇana n. das Zählen , Aufzählen , Herzählen.

Gananamahamatra gaṇanāmahāmātra m. Finanzminister.

Gananapati gaṇanāpati m. Rechenmeister.

Gananatha gaṇanātha m. Beiname Shivas. der.

Gananayaka gaṇanāyaka m. der Führer des Gefolges eines Gottes.

Ganani gaṇanī Conj. m. Vorstand einer Versammlung , Körperschaft.

Gananiya gaṇanīya Adj. zu zählen , aufzuzählen.

Gananna gaṇānna n. Speise , die von einer Körperschaft kommt.

Ganapa gaṇapa m. der Gott Ganesha.

Ganaparvata gaṇaparvata m. der Berg Kailas.

Ganapatha gaṇapāṭha m. ein Verzeichnis von Gana )l).

Ganapati gaṇapati m. Scharführer , Oberster eines Haufens.

Ganapatikhanda gaṇapatikhaṇḍa m. n. Titel eines Abschnitts.

Ganapatistavaraja gaṇapatistavarāja m. Titel einer Hymne auf Ganesha.

Ganapatistotra gaṇapatistotra n. eine Hymne auf Ganesha.

Ganapatya gāṇapatya Adj. zu Ganesha in Beziehung stehend , ihn verehrend ; m. ein Verehrer des.

Ganapithaka gaṇapīṭhaka n. Brust.

Ganapradatar gaṇapradātar Nom.ag. der einer Körperschaft Etwas gibt.

Ganarajya gaṇarājya n. Name eines Reiches im Süden.

Ganaratra gaṇarātra m. n. eine Reihe von Nächten.

Ganarupin gaṇarūpin m. Calotropis_gigantea alba.

Ganashas gaṇaśas Adv. scharen- , reihenweise.

Ganashri gaṇaśrī Adj. zu Schaaren sich verbindend , sich scharend.

Ganata gaṇatā f. das eine Haufen Bilden.

Ganatitha gaṇatitha Adj. eine Schar , eine Versammlung bildend.

Ganatrika gaṇatrikā f. Rosenkranz oder ein best. Halsschmuck.

Ganatva gaṇatva n. das einen Haufen Bilden.

Ganavant gaṇavant Adj. in Reihen u.s.w. bestehend.

Ganavinapura ganavinapura n. Name einer Stadt.

Ganavritta gaṇavṛtta n. ein nach Versfüßen gemessenes Metrum.

Ganayaga gaṇayāga m. Verehrung der Scharengottheiten.

Ganayajna gaṇayajña m. ein gemeinschaftliches Opfer.

Ganda gaṇḍa m. Wange , Seite des Gesichts.

Gandabhitti gaṇḍabhitti f. Backenknochen.

Gandadurva gaṇḍadūrvā f. eine Gras Art.

Gandagatra gaṇḍagātra n. die Frucht der Anona reticulata oder squamosa.

Gandagrama gaṇḍagrāma m. ein ansehnliches Dorf.

Gandaka gaṇḍaka m. Rhinozeros, Nashorn.

Gandakarata gaṇḍakaraṭa m. Schläfe des Elefanten.

Gandakupa gaṇḍakūpa m. Hochplateau.

Gandakusuma gaṇḍakusuma n. der zur Brunstzeit aus den Schläfen des Elefanten träufelnde Saft .

Gandalavana gaṇḍalavaṇa n. eine Art Salz.

Gandali gāṇḍālī f. eine Art Durva-Gras.

Gandamala gaṇḍamāla m. scrophulöse Anschwellung der Drüsen des Halses und Nackens.

Gandamalaka gaṇḍamālaka Mimosa pudica.

Gandamalin gaṇḍamālin Adj. mit scrophulösen Anschwellungen der Drüsen des Halses und Nackens behaftet.

Gandamurkha gaṇḍamūrkha Adj. überaus töricht.

Gandanga gaṇḍāṅga m. Rhinozeros, Nashorn.

Gandanta gaṇḍānta n. das erste Viertel in demjenigen Nakshatra , welches auf eines Knotenpunkt der Sternbilder folgt.

Gandari gaṇḍāri m. Rauhinia_variegata.

Gandashila gaṇḍaśilā f. ein großer Felsblock.

Gandasthala gaṇḍasthala n. Wange.

Gandha gandha m. Geruch , Duft.

Gandhabahala gandhabahala m. eine Art Ocimum.

Gandhabahula gandhabahula m. wohlriechender Reis.

Gandhabandhu gandhabandhu m. der Mango-Baum.

Gandhabija gandhabījā f. Trigonella_foenum_graecum.

Gandhachelika gandhacelikā f. Moschus.

Gandhadaru gandhadāru n. Aloeholz.

Gandhadharin gandhadhārin Adj. Wohlgerüche an sich habend.

Gandhadhuli gandhadhūli f. Moschus.

Gandhadhya gandhāḍhya Adj. reich an Duft , wohlriechend.

Gandhadravya gandhadravya n. wohlriechender Stoff.

Gandhaghranavant gandhaghrāṇavant Adj. mit einer Schnauze aus wohlriechenden Stoffen.

Gandhagrahaka gandhagrāhaka Adj. den Geruch wahrnehmend.

Gandhagrahin gandhagrāhin Adj. parfümiert.

Gandhaharika gandhahārikā f. eine Dienerin , die Ihrer Herrin Wohlgerüche nachträgt.

Gandhajala gandhajala n. wohlriechendes Wasser.

Gandhajata gandhajāta n. das Blatt der Laurus Cassia.

Gandhajatila gandhajaṭilā f. Acorus_Calamus.

Gandhajiva gandhājīva m. ein Händler mit Wohlgerüchen.

Gandhajna gandhajñā f. Nase.

Gandhaka gandhaka am Ende eines adj. Comp. f. riechend nach.

Gandhakandaka gandhakandaka m. die Wurzel von Scirpus_kysoor.

Gandhakashtha gandhakāṣṭha n. Aloeholz.

Gandhakelika gandhakelikā f. Moschus.

Gandhakheda gandhakheḍa n. Andropogon Schoenanthus.

Gandhakhedaka gandhakheḍaka n. wohlriechendes Gras.

Gandhakhu gandhākhu m. Moschusratte.

Gandhakiya gandhakīya Adj. auf Schwefel bezüglich.

Gandhakuti gandhakūṭī f. Bezeichnung eines best. Gemachs.

Gandhala gandhālā f. Celtis_orientalis.

Gandhalata gandhalatā f. Fennich.

Gandhali gandhālī f. Wespe.

Gandhaligarbha gandhālīgarbha m. kleine Kardamomen.

Gandhalolupa gandhalolupā f. Fliege.

Gandhalu gandhālu m. wohlriechender Reis.

Gandhamadana gandhamādana m. eine Bienenart.

Gandhamadini gandhamādinī f. Lack.

[[Gandhamaituna]] gandhamaituna m. Stier.

Gandhamalya gandhamālya n. adj. Comp. f. Wohlgerüche und Kränze.

Gandhamansi gandhamāṃsī f. eine Art Valeriana.

Gandhamarjara gandhamārjāra m. Zibethkatze.

Gandhamatar gandhamātar f. die Erde.

Gandhamaya gandhamaya Adj. f. aus wohlriechenden Stoffen bestehend.

Gandhambu gandhāmbu n. wohlriechendes Wasser.

Gandhamodana gandhamodana m. Schwefel.

Gandhamohini gandhamohinī f. die Knospe der Michelia_Champaca.

Gandhamula gandhamūla m. Alpinia Galanga.

Gandhamulaka gandhamūlaka m. Emblica officinalis.

Gandhana gandhana m. eine Reisart.

Gandhanakula gandhanakula m. Sorex_moschatus.

Gandhanaman gandhanāman m. ein rot blühendes Ocimum.

Gandhananni gandhanāmnī f. eine Pustel-Krankheit.

Gandhanilaya gandhanilayā f. arabischer Jasmin.

Gandhanisha gandhaniśā f. eine Art Curcuma.

Gandhanla gandhāmlā f. der wilde Zitronen-Baum.

Gandhanriga gandhamṛga m. Zibethkatze.

Gandhanrigandaja gandhamṛgāṇḍajā f. Moschus.

Gandhapa gandhapa Adj. nur Gerüche schlürfend.

Gandhapalashi gandhapalāśī f. Curcuma_Amhaldi_oder_Zerumbet.

Gandhapalashika gandhapalāśikā f. Gelbwurz.

Gandhaparna gandhaparṇa m. Alstonia_schotaris.

Gandhapashana gandhapāṣāṇa m. Schwefel.

Gandhapashanavant gandhapāṣāṇavant Adj. wohl schwefelhaltig.

Gandhapattra gandhapattra m. eine Art Ocimum.

Gandhapattrika gandhapattrikā f. eine Art Curcuma.

Gandhaphala gandhaphala m. Feronia elephantum.

Gandhapishachika gandhapiśācikā f. der Rauch von brennendem wohlriechenden harze.

Gandhapita gandhapītā f. eine Art Curcuma.

Gandhara gāndhāra Adj. von ein Fürst der Gandhari.

Gandhara gandhāra m. Pl. Name eines Volkes. die dritte Note.

Gandharagrama gāndhāragrāma m. eine Art Scala.

Gandharaja gandharāja m. eine Art Jasmin.

Gandharasa gandharasa im Comp. Wohlgeruch und Wohlgeschmack.

Gandharasangaka gandharasāṅgaka m. Terpentin.

[[Gandharvapsaras]] gandharvāpsaras f.Pl. die Gandharva und Apsaras. Du. der G. und die.

Gandharva gāndharva Adj. f. gandharvisch.

Gandharva gandharva m. adj. Comp. f. Sänger.

Gandharvachitta gāndharvacitta Adj. von einem Gandharva besessen.

Gandharvagraha gandharvagraha m. Besessen Sein durch einen Gandharva.

Gandharvagrihita gandharvagṛhīta Adj. von einem Gandharva.

Gandharvakanya gandharvakanyā f. eine Jungfrau der Gandharva.

Gandharvanagara gandharvanagara n. Name der Stadt .

Gandharvapada gandharvapada n. Aufenthalt der Gandharva.

Gandharvapatni gandharvapatnī f. die Frau der Gandharva.

Gandharvapura gandharvapura n. die Stadt der Gandharva.

Gandharvaraja gandharvarāja m. ein Fürst der Gandharva.

Gandharvartu gandharvartu m. die Zeit der Gandharva.

Gandharvashala gāndharvaśālā f. Musikhalle , Konzertsaal.

Gandharvataila gandharvataila n. Rizinusöl.

Gandharvaveda gandharvaveda m. der Veda der Gandharva )a) , die Lehre vom Gesange.

Gandharvavidya gandharvavidyā f. die Kunst der Gandharva )a) , Gesang.

Gandharvavivaha gandharvavivāha m. die Heiratsform der Gandharva.

Gandharveshtha gandharveṣṭhā Adj. beim Gandharva )a) befindlich.

Gandharvika gāndharvika m. Sänger.

Gandhasara gandhasāra m. Sandelholz.

Gandhasevaka gandhasevaka Adj. Wohlgerüche gebrauchend.

Gandhashali gandhaśāli m. wohlriechender Reis.

Gandhashati gandhaśaṭī f. Curcuma_Amhaldi_oder_Zerumbet.

Gandhashekhara gandhaśekhara m. Moschus.

Gandhashman gandhāśman m. Schwefel.

Gandhashtaka gandhāṣṭaka n. eine Verbindung von acht wohlriechenden Stoffen.

Gandhashundini gandhaśuṇḍinī f. Moschusratte.

Gandhasoma gandhasoma n. die weiße Wasserlilie.

Gandhataila gandhataila n. wohlriechendes Öl.

Gandhatandula gandhataṇḍula m. wohlriechender Reis.

Gandhatoya gandhatoya n. wohlriechendes Wasser.

Gandhatrina gandhatṛṇa n. wohlriechendes Gras.

Gandhaturya gandhatūrya n. Schlachttrommel.

Gandhatvach gandhatvac f. die Rinde von Feronia_elephantum.

Gandhavadhu gandhavadhū f. Curcuma_Amhaldi_oder_Zerumbet.

Gandhavaha gandhavaha Adj. Düfte zuführend.

Gandhavaha gandhavāha m. Wind.

Gandhavahashmashana gandhavahaśmaśāna n. Name einer Leichenstätte .

Gandhavalkala gandhavalkala n. Laurus Cassia.

Gandhavanij gandhavaṇij m. ein Händler mit Wohlgerüchen.

Gandhavant gandhavant Adj. mit der Qualität Geruch versehen.

Gandhavatika gandhavaṭikā f. Räucherwerk in kleinen runden Stücken.

Gandhavihvala gandhavihvala m. Weizen.

Gandhavriksaka gandhavṛkṣaka m. Shorea_robusta.

Gandhavyakula gandhavyākula n. vielleicht Muskatnuss.

Gandhay gandhay Parfümieren.

Gandhayukti gandhayukti f. Bereitung von Wohlgerüchen.

Gandhayuti gandhayuti f. wohlriechendes Pulver.

Gandhendriya gandhendriya n. Geruchssinn.

Gandhi gandhi am Ende eines adj. Comp. den Geruch von -x- habend , riechend nach.

Gandhika gāndhika m. ein Händler mit Wohlgerüchen.

Gandhika gandhika am Ende eines adj. Comp. riechend nach.

Gandhin gandhin Adj. einen Geruch habend.

Gandhiparna gandhiparṇa m. Alstonia_scholaris.

Gandhoda gandhoda n. wohlriechendes Wasser.

Gandholi gandholi f. Curcuma_Amhaldi_oder_Zerumbet.

Gandholi gandholī f. Paederia_foetida.

Gandhopajivin gandhopajīvin m. Händler mit Wohlgerüchen.

Gandhopala gandhopala m. Schwefel.

Gandhoshnisha gandhoṣṇīṣa m. Löwe.

Gandhotkata gandhotkaṭa m. Artemisia_Abrotanum.

Gandhottama gandhottamā f. ein berauschendes Getränk.

Gandhotu gandhotu m. Zibethkatze.

Gandi gaṇḍi m. der Stamm eines Baumes von der Wurzel bis zum Anfang der Äste.

Gandi gāṇḍī f. Rhinozeros, Nashorn oder.

Gandika gāndika Adj. in Gandika gebürtig.

Gandilaka gaṇḍilaka n. eine Grasart.

Gandira gāṇḍīra Adj. von der Pflanze.

Gandiva gāṇḍiva m. n. Arjunas Bogen.

Gandiva gāṇḍīva m. n. Arjunas Bogen.

Gandivin gāṇḍīvin m. desgl. Terminalia Arunja.

Gandola gaṇḍola m. n. roher Zucker.

Gandolaka gaṇḍolaka m. Wurm.

Gandopadhana gaṇḍopadhāna n. Kopfkissen.

Gandu gaṇḍu m. f. Kopfkissen.

Gandupada gaṇḍūpada m. eine Art Wurm.

Gandusha gaṇḍūṣa m. f. ein Mundvoll Wasser.

Gandut gaṇḍut eine Gras Art.

Ganeru gaṇeru m. Pterospermum acerifolium.

Ganeruka gaṇeruka m. Kupplerin.

Ganesha gaṇeśa m. Beiname Shivas. der Anführer der Gefolges von Shiva .

Ganesha gāṇeśa Adj. zu Ganesha in Beziehung stehend ; m. ein Verehrer des G.

Ganeshabhujangaprayatastotra gaṇeśabhujaṃgaprayātastotra n. Titel einer Hymne auf Ganesha.

Ganeshabhushana gaṇeśabhūṣaṇa n. Mennig, rot, rote Farbe, zinnoberrot.

Ganeshakhanda gaṇeśakhaṇḍa m. n. Titel eines Abschnittes.

Ganeshakusuma gaṇeśakusuma m. rot blühender Oleander.

Ganeshana gaṇeśāna m. der Gott Ganesha.

Ganeshastuti gaṇeśastuti f. Titel einer Hymne auf.

Ganeshvara gaṇeśvara m. das Haupt einer Schar.

Ganeya gaṇeya Ad. zählbar.

Ganga gāṅga Adj. f. in oder an der Ganga befindlich , daher kommend.

Ganga gaṅgā f. der Ganges.

Gangachilli gaṅgācillī f. Larus_ridibundus.

Gangadhara gaṅgādhara m. das Meer.

Gangadharapura gaṅgādharapura n. Name einer Stadt.

Gangaditya gaṅgāditya m. eine Form der Sonne.

Gangaksetra gaṅgākṣetra n. das heiliges Gebiet am Ganges.

Ganganagaraja gaṅgānāgarāja m. Name eines Schlangendämons.

Gangaparadesha gaṅgāpāradeśa m. N. einer Örtlichkeit.

Gangasaptami gaṅgāsaptamī f. der siebente Tag in der lichten Hälfte des Vaishakha.

Gangashona gaṅgāśoṇa n. Sg. die Ganga und der Cona.

Gangateya gaṅgāṭeya m. eine Art Krabbe.

Gangayatra gaṅgāyātrā f. eine Wallfahrt zur Ganga , insbes. die eines Sterbenden.

Gangeruka gāṅgeruka n. das Korn von.

Gangeshthi gāṅgeṣṭhī f. Guilandina_Bonducella.

Gangodbheda gaṅgodbheda m. die Quelle der Ganga.

Gani gaṇi m. Kenner der heiligen Schriften und der Hilfswissenschaften.

Ganika gāṇika Adj. mit den grammatischen.

Ganikanna gaṇikānna n. Speise , die von einer Hetäre kommt.

Ganikya gāṇikya n. eine Versammlung von Hetären.

Ganima gaṇima Adj. was gezählt wird.

Ganin gaṇin Adj. mit einem Anhang versehen.

Ganipitaka gaṇipiṭaka n. Name der zwölf heiligen Schriften der .

Ganita gaṇita Adj. das Rechnen , Berechnung , Rechenkunst.

Ganitadhyaya gaṇitādhyāya m. Titel eines Abschnitts.

Ganitapasha gaṇitapāśa m. in der Arithm. Combination.

Ganitika gāṇitika m. Rechenmeister.

Ganitin gaṇitin Adj. der gezählt.

Ganja gañja m. n. Schatzkammer.

Ganjajika gañjājikā f. Hanf.

Ganjakini gañjākinī f. vielleicht ein Behälter für Hanf.

Ganjana gañjana Adj. am Ende eines Comp. verachtend , so v.a. übertreffend.

Ganjavara gañjavara m. Schatzmeister.

Ganjivin gāñjīvin m. Wachtel.

Ganotsaha gaṇotsāha m. Rhinozeros, Nashorn.

Gantar gantar Nom.ag. m. derjenige welcher geht , kommt , gelangt zu.

Gantavya gantavya n. •Sg. impers. eundum.

Gantra gāntra n. Karren.

Gantrika gantrikā f. Wägelchen.

Gantriratha gantrīratha m. Wagen.

Gantu gantu m. Weg , Lauf.

Ganya gamya Adj. wohin oder zu dem man zu gehen hat , gehen kann oder darf , zugänglich , erreichbar für Gen. , •Loc. oder im Comp. vorangehend) , tunlich.

Gara gara Adj. verschlingend.

Garabha garabha m. Fötus.

Garada garada Adj. Subst. Gift gebend , Giftmischer.

Garadana garadāna n. das Reichen von Gift.

Garadhika garādhikā f. Schildlaus oder Cochenille.

Garadruma garadruma m. Strychnos_nux vomica.

Garagara garāgarā f. Lepeocercis_serrata.

Garaghna garaghna Gift.

Garahana garahana m. Ocimum_sanctum.

Garaka gāraka m. Eclipta_prostrata.

Garala garala m. n. Gift.

Garalari garalāri m. Smaragd.

Garalavrata garalavrata m. Pfau.

Garalin garalin Adj. giftig.

Garanavant garaṇavant Adj. sich mit dem Verschlingen abgebend.

Gararati garārāti Smaragd.

Garatmaka garātmaka n. der Same von Hyperanthera Moringa.

Garavrata garavrata m. Pfau.

Garbha gārbha Adj. aus einem Mutterleibe geboren.

Garbha garbha m. adj. Comp. f. Mutterleib , Schoß.

Garbhabhara garbhabhāra m. die Bürde der Leibesfrucht.

Garbhabharman garbhabharman n. die Unterhaltung , Ernährung der Leibesfrucht.

Garbhabhartridruh garbhabhartṛdruh Adj. f. die Leibesfrucht und den Gatten schädigend.

Garbhachalana garbhacalana n. die Bewegungen des Kindes im Mutterleibe.

Garbhachchhidra garbhacchidra m. Muttermund.

Garbhacheta garbhaceṭa m. ein Diener von Geburt.

Garbhachyuti garbhacyuti f. das Heraustreten der Leibesfrucht , Geburt.

Garbhada garbhada Adj. Fruchtbarkeit verleihend.

Garbhada garbhāda Adj. Leibesfrucht verzehrend.

Garbhadasa garbhadāsa m. ein Sklave von Geburt , Sklavenkind.

Garbhadha garbhadha Adj. Leibesfrucht gebend , schwängernd.

Garbhadhana garbhādhāna n. das Befruchten , Belegen.

Garbhadhara garbhadharā Adj. f. schwanger.

Garbhadharana garbhadhāraṇa n. Schwangerschaft.

Garbhadhi garbhadhi m. Nest.

Garbhadhrita garbhadhṛta Adj. im Mutterleibe getragen , steckend.

Garbhadi garbhādi Adj. mit der Empfängnis beginnend.

Garbhadivasa garbhadivasa m. Pl. die Tage , an welchen die in der Luft schwebenden Dünste Lebenszeichen von sich geben.

Garbhagara garbhāgāra n. Mutterleib.

Garbhagarajvara garbhāgārajvara m. Kindbettfieber.

Garbhagata garbhagata Adj. im Mutterleibe liegend.

Garbhaghatin garbhaghātin Adj. die Leibesfrucht tötend.

Garbhagraha garbhagraha m. Empfängnis.

Garbhagrahartava garbhagrahārtava n. die zur Empfängnis geeignete Zeit.

Garbhagrahika garbhagrāhikā f. Hebamme.

Garbhagriha garbhagṛha n. Schlafgemach.

Garbhagurvi garbhagurvī Adj. f. schwanger.

Garbhahantar garbhahantar m. Name eines bösen Dämons , der die Leibesfrucht tötet.

Garbhaka garbhaka m. ein in die Haare verschlungener Blumenkranz.

Garbhakala garbhakāla m. die Zeit der Schwangerschaft.

Garbhakama garbhakāma Adj. f. Leibesfrucht wünschend.

Garbhakara garbhakara Adj. Fruchtbarkeit bewirkend.

Garbhakarana garbhakaraṇa n. Schwängerungsmittel.

Garbhakarin garbhakārin Adj. Leibesfrucht bewirkend.

Garbhaklesha garbhakleśa m. Geburtswehen.

Garbhakosha garbhakośa m. Uterus.

Garbhaksaya garbhakṣaya m. Fehlgeburt .

Garbhalaksana garbhalakṣaṇa n. Kennzeichen.

Garbhalambhana garbhalambhana n. Empfängnis einer Leibesfrucht , Bezeichnung einer best. Zeremonie.

Garbhamandapa garbhamaṇḍapa m. Schlafgemach.

Garbhamas garbhamās m. Schwangerschaftsmonat.

Garbhamoksa garbhamokṣa m. das Gebären , Niederkunft.

Garbhanda garbhaṇḍa m. Anschwellung des Nabels.

Garbhanidhana garbhanidhāna Adj. f. die Leibesfrucht aufnehmend.

Garbhanishkriti garbhaniṣkṛti f. eine vollkommen ausgebildete Leibesfrucht.

Garbhanka garbhāṅka m. Zwischenspiel in einem Akte.

Garbhanud garbhanud Adj. die Leibesfrucht ausstoßend.

Garbhapakin garbhapākin m. in Tagen reifender Reis.

Garbhapataka garbhapātaka Adj. eine Fehlgeburt verursachend.

Garbhapatana garbhapātana Adj. eine Karanga-Species.

Garbhaposhana garbhapoṣaṇa n. das Ernähren , Tragen einer Leibesfrucht.

Garbharaksa garbharakṣā f. das Schützen der Leibesfrucht.

Garbharaksana garbharakṣaṇa n. das Schützen der Leibesfrucht , eine best. Zeremonie im ten Monat der Schwangerschaft.

Garbharasa garbharasa Adj. f. nach Schwängerung begierig.

Garbharekha garbharekhā f. ein Strich im Innern.

Garbhari garbhāri m. kleine Kardamomen.

Garbharupa garbharūpa m. ein junger Mann. Pl. junge Leute.

Garbhasambhava garbhasaṃbhavā f. eine Art Kardamomen.

Garbhasambhava garbhasaṃbhava m. Entstehung einer Leibesfrucht , das Schwangerwerden.

Garbhasankramana garbhasaṃkramaṇa n. das Eingehen in einen Mutterleib.

Garbhasaubhagya garbhasaubhāgya n. das Wohlergehen einer Leibesfrucht.

Garbhashanku garbhaśaṅku m. ein Haken zur Extraktion eines toten Fötus.

Garbhashatana garbhaśātana n. das Abtreiben der Leibesfrucht.

Garbhashaya garbhāśaya m. Mutterleib.

Garbhashayya garbhaśayyā f. Mutterleib.

Garbhashtama garbhāṣṭama m. das achte Jahr.

Garbhaspandana garbhāspandana n. Unbeweglichkeit des Fötus.

Garbhasrava garbhasrāva m. Fehlgeburt .

Garbhasravin garbhasrāvin Adj. eine Fehlgeburt bewirkend.

Garbhastha garbhastha Adj. im Mutterleibe befindlich.

Garbhasthana garbhasthāna n. Mutterleib.

Garbhasubhaga garbhasubhaga Adj. f. der Leibesfrucht günstig.

Garbhatva garbhatva n. Schwangerschaft.

Garbhavadha garbhavadha m. Tötung einer Leibesfrucht.

Garbhavakranti garbhāvakrānti f. Empfängnis.

Garbhavartman garbhavartman n. Geburtsweg.

Garbhavasa garbhavāsa m. Mutterleib.

Garbhavasati garbhavasati f. Mutterleib.

Garbhavati garbhavatī Adj. f. schwanger.

Garbhavedana garbhavedana ein Spruch , der Empfängnis bewirken soll.

Garbhaveshman garbhaveśman n. ein Gemach im Innern des Hauses.

Garbhavichyuti garbhavicyuti f. Abortus im Beginn der Schwangerschaft.

Garbhaviparyaya garbhaviparyaya m. ein die Leibesfrucht treffender Unfall.

Garbhavipatti garbhavipatti f. das Absterben der Leibesfrucht.

Garbhavyakarana garbhavyākaraṇa n. detaillierte Beschreibung der Leibesfrucht.

Garbhavyapad garbhavyāpad f. das Absterben der Leibesfrucht.

Garbhayamaka garbhayamaka n. eine Art Paronomasie.

Garbhayosha garbhayoṣā f. eine mit -x- Gen.) schwanger gehende Frau.

Garbhayuta garbhayutā Adj. f. schwanger.

Garbheshvara garbheśvara m. ein geborener Herrscher.

Garbhetripta garbhetṛpta Adj. schon im Mutterleibe befriedigt , so v.a. im höchsten Grade indolent.

Garbhika gārbhika Adj. zum Mutterleibe in Beziehung stehend.

Garbhikarana garbhīkaraṇa n. das zur Leibesfrucht Machen , so v.a. Bewirken , Hervorbringen.

Garbhin garbhin Adj. schwanger , trächtig.

Garbhinitva garbhiṇītva n. das Schwangersein.

Garbhinivyakarana garbhiṇīvyākaraṇa n. detaillierte Beschreibung einer Schwangeren , Geburtshilfe .

Garbhita garbhita Adj. in Etwas enthalten.

Garbhopaghata garbhopaghāta m. das Missraten von.

Garbhopaghatini garbhopaghātinī Adj. f. eine Fehlgeburt machend , verwerfend.

Garbhya garbhya Adj. etwa einem Mutterschoß ähnlich.

Garda garda Adj. f. hungrig.

Gardabha gardabha m. Esel.

Gardabha gārdabha Adj. asininus.

Gardabhanadin gardabhanādin Adj. wie ein Esel schreiend.

Gardabhanda gardabhāṇḍa m. Thespesia populneoides.

Gardabharatha gardabharatha m. ein mit Eseln bespannter Wagen.

Gardabharathika gārdabharathika Adj. für einen von Eseln gezogenen Wagen geeignet.

Gardabhejya gardabhejyā f. EselsOpfer.

Gardayitru gardayitru m. Wolke.

Garddhya gārddhya n. Gier.

Gardha gardha m. Gier , Begierde ; heftiges Verlangen nach.

Gardhana gardhana Adj. f. gierig.

Gardhin gardhin Adj. gierig , heftig verlangend nach , leidenschaftlich ergeben , liebend.

Gardhita gardhita Adj. gierig.

Gardhra gārdhra Adj. vulturinus.

Gardhrapaksa gārdhrapakṣa m. ein mit Geierfedern geschmückter Pfeil.

Garga garga m. Name verschiedener Personen. Pl. ihr Geschlecht.

Gargabhargavika gargabhārgavikā f. , eine Heirat zwischen Nachkommen Gargas und Bhrigus.

Gargaka gārgaka Adj. dem Gargya gehörig , ihn verehrend.

Gargamaya gargamaya Adj. von den Garga herrührend.

Gargara gargara m. Strudel , gurges.

Gargiya gārgīya Adj. von Garga (oder Gargya) herrührend , verfasst.

Gargyayaniya gārgyāyaṇīya m. Pl. die Schule des Gargyayana.

Garha gārha Adj. häuslich.

Garha garhā f. Tadel , Vorwurf.

Garhakamedhika gārhakamedhika m. Pl. die Pflichten eines Hausherr, Mensch in Berufs- und Familienleben.

Garhamedha gārhamedha m. HausOpfer.

Garhana garhaṇa Adj. einen Tadel involvierend.

Garhaniya garhaṇīya Adj. zu tadeln , tadelnswert.

Garhapata gārhapata n. die Stellung , Würde eines Hausherr, Mensch in Berufs- und Familienleben.

Garhapatya gārhapatya Adj. mit das Feuer des Hausherr, Mensch in Berufs- und Familienleben.

Garhapatyasthana gārhapatyasthāna n. , der Raum , in welchem sich das Hausfeuer befindet.

Garhasthya gārhasthya Adj. einem Hausherr, Mensch in Berufs- und Familienleben zukommend , obliegend.

Garhin garhin Adj. tadelnd , schmähend.

Garhitavya garhitavya Adj. zu tadeln , tadelhaft.

Garhya gārhya Adj. häuslich.

Garhya garhya Adj. Tadel verdienend , tadelhaft , dem Tadel von Gen.) unterliegend.

Garhyanaka garhyāṇaka Adj. gemein.

Garika garikā f. der Kern der Kokosnuss.

Gariman gariman m. Schwere.

Garita garita vergiftet.

Garitra gāritra n. Reis.

Gariyastva garīyastva n. schwere , großes Gewicht.

Garja garja m. f. Gebrüll (insbes. eines Elefanten) , Getöse.

Garjana garjana n. Gebrüll , Geschrei , Getobe , Getöse , Donner.

Garjaphala garjāphala m. Asteracantha_longifolia.

Garjara garjara n. eine Grasart.

Garjara gārjara m. Möhre, Karotte.

Garjita garjita m. ein brünstiger Elefant.

Garjitarava garjitarava m. Gebrüll.

Garjitasaha garjitāsaha m. Löwe.

Garmotika garmoṭikā f. eine Gras Art.

Garmuta gārmuta Adj. aus der Garmut genannten Hülsenfrucht, Bohnenart bereitet.

Garshteya gārṣṭeya Adj. von einer Färse geboren.

Gartaki gartakī f. Weberwerkstatt.

Gartamit gartamit Adj. in eine Grube versenkt.

Gartanvant gartanvant Adj. mit einer Grube oder Vertiefung versehen.

Gartapatya gartapatya n. das Fallen in eine Grube.

Gartasad gartasad Adj. auf dem Sitze des Streitwagens sitzend.

Gartashraya gartāśraya m. ein in Löchern wohnendes Tier.

Garteshtha garteṣṭhā Adj. in der Grube , d.i. im Grabe befindlich.

Gartika gartikā f. Weberwerkstatt.

Gartodaka gartodaka n. Grubenwasser.

Garuda gāruḍa Adj. die Gestalt des Vogels Garuda habend , von ihm stammend , ihn betreffend.

Garudadhvaja garuḍadhvaja Adj. Garuda im Banner führend.

Garudaditya garuḍāditya m. eine Form der Sonne.

Garudamanikya garuḍamāṇikya n. wohl Smaragd.

Garudankita garuḍāṅkita m. Smaragd.

Garudardha garuḍārdha eine Art von Pfeilen.

Garudashman garuḍāśman m. Smaragd.

Garudika gāruḍika m. Giftbeschwörer.

Garudottirna garuḍottīrṇa n. Smaragd.

Garudyodhin garudyodhin m. Wachtel.

Garut garut m. n. Flügel.

Garutmant garutmant Adj. geflügelt.

Garutmata gārutmata Adj. vom Vogel.

Garva garva m. Hochmut , Dünkel , Stolz , eine hochmütige Rede .

Garvagir garvagir f. Pl. hochmütige Reden.

Garvara garvara Adj. hochmütig.

Garvata garvāṭa m. Türsteher.

Garvishtha garviṣṭha Adj. im höchsten Grade stolz , hochmütig.

Garvita garvita Adj. hochmütig , eingebildet , stolz , auf.

Gat gat Adj. gehend.

Gata gata Adj. Gang , Art zu gehen.

Gatadhi gatādhi Adj. sorgenfrei.

Gatadhva gatādhvā f. die Zeit unmittelbar von Eintritt des Neumonds.

Gatadhvan gatādhvan Adj. der seinen Weg zurückgelegt , seinen Tagesmarsch vollbracht hat.

Gatagata gatāgata Adj. kommend und gehend.

Gatagati gatāgati f. das Gehen und Kommen.

Gatagatika gātāgatika Adj. f. durch Hinundhergehen bewirkt.

Gatajiva gatajīva Adj. f. entseelt , tot.

Gataka gataka Adj. gehend , bezüglich auf.

Gatakrama gatakrama Adj. aus der Ordnung gekommen.

Gataksa gatākṣa Adj. blind.

Gatamanas gatamanas Adj. dessen Seele hin ist.

Gatamati gatamati Adj. dumm , einfältig.

Gatamatra gatamātra Adj. kaum , eben weggegangen.

Gatamatsara gatamatsara Adj. uneigennützig.

Gatanasika gatanāsika Adj. nasenlos.

Gatanta gatānta Adj. mit dem es zu Ende geht.

Gatanugatika gātānugatika Adj. f. durch Hinterhergehen bewirkt.

Gatanugatika gatānugatika Adj. in die Fußstapfen eines Vorangegangenen tretend , sich nach dem Vorngehenden richtend.

Gatapara gatapāra Adj. der sein Ziel erreicht hat.

Gataprana gataprāṇa Adj. entseelt.

Gatapratyagata gatapratyāgata Adj. fortgegangen und wieder zurückgekehrt.

Gatapraya gataprāya Adj. beinahe vergangen , gewichen , hingeschwunden.

Gatar gātar Nom.ag. Sänger.

Gataroga gataroga Adj. genesen.

Gatartava gatārtavā Adj. die die Regeln verloren hat.

Gatartha gatārtha Adj. zwecklos , unnütz.

Gatasannaka gatasannaka m. ein Elefant außer der Brunstzeit.

Gatasara gatasāra Adj. wertlos , nichtig.

Gatashrika gataśrīka Adj. seiner Schönheit beraubt , entstellt.

Gataspriha gataspṛha Adj. f. kein Verlangen , kein Wohlgefallen mehr habend.

Gatasu gatāsu Adj. entseelt , tot.

Gatavayas gatavayas Adj. dessen Jugend dahin ist.

Gatave gātave Dat. Inf. zu gehen.

Gatavya gātavya Adj. zu singen.

Gatayus gatāyus Adj. dessen Lebenszeit dahin ist.

Gatha gātha m. Gesang.

Gathaka gāthaka m. Sänger.

Gathakara gāthākāra m. Verfasser von Gesängen oder Liedern.

Gathani gāthānī Adj. den Gesang leitend , vorsingend.

Gathantara gāthāntara m. der te Kalpa.

Gathapati gāthapati m. Herr das Gesanges.

Gathashravas gāthaśravas Adj. dem Gesang zueilend.

Gathin gāthin Adj. Subst. gesangkundig , Sänger.

Gati gati f. Gang , Bewegung , Flug , Art zu gehen , sich zu bewegen , Fähigkeit zu gehen.

Gatibhanga gatibhaṅga m. ein gehemmter , unsicherer Gang .

Gatila gatilā f. das Nichtverschiedensein unter einander.

Gatimant gatimant Adj. mit Bewegung versehen , sich bewegend.

Gatra gātra n. adj. Comp. f. Glied des Körpers , Gliedmaß.

Gatrabhanga gātrabhaṅga m. das Biegen , Recken der Glieder oder des Körpers.

Gatrabhanga gātrabhaṅgā f. Mucuna_pruritus.

Gatraka gātraka n. Körper.

Gatrakampa gātrakampa m. ein Zittern der Körpers.

Gatralata gātralatā f. ein schmiegsamer , schmächtiger Körper.

Gatramarjani gātramārjanī f. Handtuch.

Gatranulepani gātrānulepanī f. Salbe , Schminke.

Gatraruha gātraruha n. Haar am Körper.

Gatrasamplava gātrasaṃplava m. Pelcanus_fusicollis.

Gatrashoshana gātraśoṣaṇa Adj. den Körper verzehrend.

Gatravant gātravant Adj. einen schönen Körper habend.

Gatravarana gātrāvaraṇa n. Panzer.

Gatraveshtana gātraveṣṭana n. spasmodische Empfindung.

Gatrayashti gātrayaṣṭi f. ein schmächtiger , zarter Körper.

Gatumant gātumant Adj. räumig , bequem.

Gatuvid gātuvid Adj. den Weg , Zugang findend , weisend , eröffnend , Wohlfahrt gebend.

Gatvara gatvara Adj. sich anschickend zu.

Gatyagati gatyāgati am Anf. eines Comp. das Gehen und Kommen , Erscheinen und Verschwinden.

Gauda gauḍa Adj. f. aus Zucker gemacht.

Gaudadeshiya gauḍadeśīya Adj. aus dem Lande Gauda.

Gaudakanriga gauḍakamṛga m. ein wildes Pferd.

Gaudanika gaudānika Adj. die Godana genannte Zeremonie betreffend.

Gaudapura gauḍapura n. Name einer Stadt.

Gaudeshvaracharya gauḍeśvarācārya m. Name eines Lehrers.

Gaudhara gaudhāra m. eine Art Eidechse.

Gaudhenuka gaudhenuka n. eine Herde Milchkühe.

Gaudhera gaudhera m. eine junge Eidechse oder eine Art Eidechse.

Gaudheya gaudheya m. eine Art Eidechse.

Gaudika gauḍika Adj. mit Zucker zubereitet.

Gaudiya gauḍīya Adj. zu den Gauda in Beziehung stehend.

Gauggulava gauggulava Adj. aus Bdellion gemacht.

Gauhyaka gauhyaka Adj. zu den Guhyaka in Beziehung stehend.

Gaulaksanika gaulakṣaṇika Adj. die Merkmale der Kühe kennend.

Gaulika gaulika m. Bignonia_suaveolens.

Gaulmika gaulmika Adj. über.

Gaulomana gaulomana Adj. dem Kuhhaar ähnlich.

Gaulya gaulya Adj. süßlich.

Gaumaya gaumaya Adj. von Kuhmist herrührend.

Gauna gauṇa Adj. f. nebensächlich , untergeordnet , sekundär , uneigentlich.

Gaunjika gauñjika m. Juwelier , Goldschmied.

Gaunya gauṇya m. Verdienst , Vorzug.

Gaupatya gaupatya n. Besitz von Rindern.

Gaupika gaupika m. der Sohn einer Hirtin.

Gaupuchchha gaupuccha Adj. f. einem Kuhschwanz ähnlich.

Gaupuchchhika gaupucchika Adj. an einem Kuhschwanz sich haltend.

Gaura gaura Adj. f. weißlich , gelblich , rötlich.

Gaurahika gaurāhika m. eine Schlangenart.

Gaurajaji gaurājājī f. weißer Kümmel.

Gaurajiraka gaurajīraka m. weißer Kümmel.

Gauraka gauraka m. eine Reisart.

Gaurakhara gaurakhara m. ein wilder Esel.

Gauralalama gauralalāma Adj. an der Stirn weiß gefleckt.

Gauranga gaurāṅga Adj. f. einen rötlichen Körper habend.

Gauranriga gauramṛga m. Bos_Gaurus.

Gaurasaktha gaurasaktha Adj. f. rötliche Schenkel habend.

Gaurasarshapa gaurasarṣapa m. Sinapis_glauca , ein solches Senfkorn.

Gaurashaka gauraśāka m. eine Art Bassia.

Gaurashali gauraśāli m. eine Reisart.

Gaurasya gaurāsya m. eine schwarze Affenart mit weißlichem Gesicht.

Gauratika gaurāṭikā f. Predigerkrähe.

Gauratittiri gauratittiri m. eine Rebhuhnart.

Gauratvach gauratvac m. Terminalia_Catappa.

Gaurava gaurava Adj. zum Lehrer in Beziehung stehend.

Gauravajata gauravajāta Adj. von Ehrfurcht erfüllt.

Gauravalli gauravallī f. Fennich.

Gauravaskandin gaurāvaskandin m. Beiname Indras als Bos Gaurus bespringend .

Gauravita gauravita Adj. in Ansehen stehend , hochgeachtet.

Gaurija gaurīja m. Metron. Karttikeyas. n. Talk.

Gaurika gaurika m. vielleicht weißer Senf.

Gaurila gaurila m. weißer Senf.

Gaurilalita gaurīlalita n. Auripigment.

Gauripashana gaurīpāṣāṇa m. weißer Arsenik.

Gauripatta gaurīpaṭṭa m. Die horizontale Platte des Linga, Symbol des weiblichen Geschlechtsorgans

Gauripuja gaurīpūjā f. Verehrung der Gauri , ein Festtag am ten Tage in der lichten Hälfte des Magha.

Gauripushpa gaurīpuṣpa m. Fennich.

Gaurivara gaurīvara m. Beiname Shivas. ein Gnadengeschenk der Gauri.

Gaurjara gaurjara n. Bleiglätte.

Gaurutalpika gaurutalpika Adj. das Ehebett des Lehrers entweihend.

Gauryashman gauryaśman m. weißer Arsenik.

Gausahasrika gausahasrika Adj. f. Tausend Kühe besitzend.

Gaushakatika gauśakaṭika Adj. f. einen mit Ochsen bespannten Wagen besitzend.

Gaushatika gauśatika Adj. f. hundert Kühe besitzend.

Gaushthika gauṣṭhika Adj. eine Versammlung , eine Gesellschaft betreffend.

Gaushthina gauṣṭhīna Adj. ein. Ort wo eine Kuhherde gestanden hat.

Gautama gautama Adj. f. zu Gotama in Beziehung stehend.

Gautamaranya gautamāraṇya n. Name eines Waldes.

Gautamasaras gautamasaras n. Name eines Sees.

Gautamashrama gautamāśrama m. Name einer Einsiedelei.

Gautamiya gautamīya Adj. zu Gautama in Beziehung stehend , von ihm herrührend.

Gavachi gavacī f. Koloquinthengurke.

Gavadana gavādana n. Weide , Wiese.

Gavahnika gavāhnika n. das tägliche Maß Futter für eine Kuh.

Gavaidaka gavaiḍaka n. Sg. Rinder und Schafe.

Gavaksa gavākṣa m. oeil-de-boeuf , rundes Fenster , Luftloch.

Gavaksajala gavākṣajāla n. Gitterfenster.

Gavaksin gavākṣin m. Trophis_aspera.

Gavaksita gavākṣita Adj. fenestrus , gleichsam gegittert.

Gavala gavala m. Büffel.

Gavaluka gavālūka m. Bos_Gavaeus.

Gavamayanika gāvāmayanika Adj. zur Feier.

Gavampati gavāṃpati m. Stier.

Gavanrita gavānṛta n. eine in Bezug auf eine Kuh ausgesprochene Unwahrheit.

Gavanrita gavāmṛta n. Kuhmilch.

Gavashana gavāśana m. Gerber , Schuhmacher.

Gavashir gavāśir Adj. mit Milch gemischt.

Gavashva gavāśva n. Sg. Rinder und Pferde.

Gavashvadhanadhanyavant gavāśvadhanadhānyavant Adj. mit Rindern , Pferden , Reichtümern und Korn versehen.

Gavavika gavāvika n. Sg. Rinder und Schafe.

Gavaya gavaya m. Bos Gavaeus.

Gavayus gavāyus n. Sg. und Du. die Ekaha Go und Ayus im Abhiplava.

Gavedhu gavedhu f. Coix_barbata.

Gavedu gaveḍu m. Wolke.

Gavendra gavendra m. Besitzer von Kühen.

Gaveruka gaveruka n. rote Kreide.

Gavesha gaveśa m. Besitzer von Kühen.

Gaveshaka gaveśakā f. Edysarum_lagopodioides.

Gaveshana gaveṣaṇa Adj. brünstig , leidenschaftlich begehrend.

Gaveshaniya gaveṣaṇīya Adj. suchenswert.

Gaveshin gaveṣin Adj. am Ende eines Comp. suchend , fahndend auf.

Gaveshvara gaveśvara m. Besitzer von Kühen.

Gavida gavīḍā f. die Kuh , welche die Milch zu einer bevorstehenden Zeremonie liefert.

Gavidhuka gāvīdhuka Adj. aus der Coix_barbata bereitet.

Gavini gavinī f. eine Herde Kühe.

Gavish gaviṣ Adj. nach Kühen begierig , brünstig.

Gavishtha gaviṣṭha m. die Sonne.

Gavishti gaviṣṭi Adj. Rinder begehrend.

Gavoddha gavoddha m. ein Muster von einer Kuh.

Gavyadadha gavyadaḍha Gallenstein des Rindes.

Gavyaya gavyaya Adj. f. zum Rinde gehörig , rindern.

Gavyayu gavyayu Adj. nach Rindern begierig.

Gavyu gavyu Adj. an Rindern oder Kühen Lust habend , danach verlangend.

Gavyuti gavyūti f. Weideland ; Gebiet , Wohnplatz.

Gaya gaya m. Haus , Hof ; Hausstand , Hauswesen.

Gayaka gāyaka m. Sänger.

Gayakupa gayākūpa m. Name eines Brunnens.

Gayana gāyana m. Sänger , Lobsänger.

Gayasadhana gayasādhana Adj. den Hausstand fördernd.

Gayashiras gayaśiras n. n. pr. eines Berges. der westliche Horizont.

Gayasinharaja gayasiṃharāja m. Name eines Fürsten.

Gayasphana gayasphāna Adj. den Hausstand gedeihen machend.

Gayatra gāyatra m. n. Gesang , Lied.

Gayatrabarhata gāyatrabārhata Adj. aus Metren.

Gayatrakakubha gāyatrakākubha Adj. aus den Metren Gayatri und Kakubh bestehend.

Gayatravartani gāyatravartani Adj. in Gayatri-Maassen sich bewegend.

Gayatravepas gāyatravepas Adj. zu Gesängen anregend.

Gayatrikaram gāyatrīkāram Absol. unter Verwandlung in Gayatri-Strophen.

Gayatrin gāyatrin m. Liedersänger.

Gayatrisara gāyatrisāra m. Catechu.

Geha geha n. Haus , Wohnstatt.

Gehabhu gehabhū f. der Boden , auf dem ein Haus steht.

Gehadaha gehadāha m. Feuersbrunst.

Gehanakula gehanakula m. Moschusratte.

Gehanupravesham gehānupraveśam Absol. Haus für Haus betretend.

Gehanuskandam gehānuskandam Adj. in jedes Haus springend.

Gehapati gehapati m. Hausherr, Mensch in Berufs- und Familienleben , Gatte.

Gehedahin gehedāhin Adj. im Hause sengend , so v.a. Prahlhans.

Gehedhrishta gehedhṛṣṭa Adj. im Hause frech , so v.a. Prahlhans.

Gehedripta gehedṛpta Adj. im Hause hochfahrend , so v.a. Prahlhans.

Geheksvedin gehekṣveḍin Adj. im Hause brummend , so v.a. Prahlhans.

Gehemehin gehemehin Adj. im Hause pissend , so v.a. Faulpelz.

Gehenardin gehenardin Adj. im Hause schreiend , so v.a. Prahlhans.

Geheshura geheśūra m. ein Held im Hause , so v.a. Prahlhans.

Gehevijitin gehevijitin Adj. im Hause Siege erkämpfend.

Gehevyada gehevyāḍa m. im Hause ein Raubtier , so v.a. Prahlhans.

Gehopavana gehopavana n. ein Wäldchen am Hause.

Gendu geṇḍu m. Spielball.

Genduka geṇḍuka m. dass. Kopfkissen.

Geshna geṣṇa m. Gelenk , Fuge.

Geshnu geṣṇu m. Sänger , Schauspieler.

Geya geya Adj. zu singen , gesungen , besungen werdend.

Geyapada geyapada n. ein Lied , das Jmd vor einem Andern sitzend zur Vina singt.

Ghana ghana Adj. f. erschlagend , Töter , Vernichter.

Ghanabhitti ghanabhitti Adj. mit dichten Wänden versehen.

Ghanachchhada ghanacchada n. Flacourtia cataphracta.

Ghanadhatu ghanadhātu m. Lymphe.

Ghanadruma ghanadruma m. Asteracantha_longifolia.

Ghanaghana ghanāghana Adj. gern , leicht niederschlagend , streitlustig.

Ghanagolaka ghanagolaka m. eine Mischung von Gold und Silber.

Ghanahastasankhya ghanahastasaṃkhyā f. the content of an excavation ; or of a solid alike in figure.

Ghanaja ghanaja Talk.

Ghanajambala ghanajambāla m. ein zäher Morast.

Ghanajvala ghanajvālā f. Blitz.

Ghanakala ghanakāla m. die Regenzeit.

Ghanakapha ghanakapha m. Hagel.

Ghanakara ghanākara m. die Regenzeit.

Ghanaksama ghanakṣama Adj. was sich hämmern lässt.

Ghanamala ghanāmala m. Melde , Chenopodium.

Ghanamaya ghanāmaya m. Phoenix_sylverstris.

Ghananabhi ghananābhi m. Rauch.

Ghanapadavi ghanapadavī f. der Luftraum.

Ghanapallava ghanapallava m. Guilandina_Moringa.

Ghanapashanda ghanapāṣaṇḍa m. Pfau.

Ghanapattra ghanapattra m. Boerhavia_procumbens.

Ghanarasa ghanarasa m. Decoct.

Ghanarava ghanarava m. der Vogel Kataka.

Ghanarupa ghanarūpā f. Kandiszucker.

Ghanasaha ghanāsaha Adj. was sich nicht hämmern lässt.

Ghanasamaya ghanasamaya m. Regenzeit.

Ghanasara ghanasāra Adj. fest , stark.

Ghanasarabhava ghanasārabhāva Festigkeit.

Ghanashraya ghanāśraya m. der Luftraum.

Ghanashringi ghanaśṛṅgī f. Odina_ pinnata.

Ghanashyama ghanaśyāma Adj. schwarz wie eine Wolke.

Ghanasiktha ghanasiktha eine Art Reisbrei.

Ghanaskandha ghanaskandha m. Mangifera_sylvativa.

Ghanasthika ghanāsthika Adj. f. eine festen (harten) Knochen habend.

Ghanasvana ghanasvana m. Amaranthus_polygamus.

Ghanata ghanatā f. Kompaktheit , Dichtheit.

Ghanatola ghanatola m. der Vogel Kataka.

Ghanatoya ghanatoya m. das Meer mit dickem Wasser.

Ghanatva ghanatva n. Dicke , Zähigkeit.

Ghanatvach ghanatvac m. eine Lodhra-Art.

Ghanatyaya ghanātyaya m. Herbst.

Ghanaugha ghanaugha m. Wolkenmasse.

Ghanavach ghanavāc m. Rabe.

Ghanavallika ghanavallikā f. Blitz.

Ghanavara ghanavara n. Gesicht.

Ghanavari ghanavāri n. Regenwasser.

Ghanavartman ghanavartman n. der Luftraum.

Ghanavasa ghanavāsa m. Beninkasa_cerifera.

Ghanavata ghanavāta m. ein dicker , konsistenter Wind.

Ghanavithi ghanavīthi f. der Luftraum.

Ghanavyapaya ghanavyapāya m. das Verschwinden der Wolken , die Herbstzeit.

Ghanda ghaṇḍa m. Biene.

Ghanetara ghanetara Adj. flüssig.

Ghanoda ghanoda m. das Meer mit dickem Wasser.

Ghanodadhi ghanodadhi m. das dicke Meer.

Ghanodaya ghanodaya m. Beginn der Regenzeit.

Ghanodbhava ghanodbhava n. Hammerschlag , Eisenschlacke.

Ghanopala ghanopala m. Hagel.

Ghanoru ghanorū Adj. f. feste Schenkel habend.

Ghantabija ghaṇṭābīja n. der Same von Croton Jamalgota.

Ghantaka ghaṇṭaka m. Bignonia suaveolens.

Ghantaka ghaṇṭāka m. Bignonia_suaveolens.

Ghantali ghaṇṭālī f. eine Reihe von Glocken.

Ghantapatali ghaṇṭāpāṭali m. Bignonia_suaveolens.

Ghantapatha ghaṇṭāpatha m. Hauptstraße.

Ghantapathatva ghaṇṭāpathatva n. so v. a. das Weltbekannt Sein.

Ghantarava ghaṇṭārava m. der Laut einer Glocke.

Ghantarava ghaṇṭāravā f. Bezeichnung verschiedener Crotolarien.

Ghantarava ghaṇṭārāva m. der Laut einer Glocke.

Ghantashabda ghaṇṭāśabda n. Messing.

Ghantatada ghaṇṭātāḍa Adj. eine Glocke schlagend.

Ghantavant ghaṇṭāvant Adj. mit einer Glocke oder mit Glocken versehen.

Ghanteshvara ghaṇṭeśvara m. Name eines Sohnes des Mangala Mars .

Ghantika ghāṇṭika m. Glöckner , ein mit einer Glocke herumziehender Bänkelsänger.

Ghantika ghaṇṭika m. Alligator.

Ghantin ghaṇṭin Adj. mit einer Glocke versehen.

Ghantu ghaṇṭu m. eine Glocke am Hals des Elefanten.

Ghara ghāra m. Besprengung , Beträufelung.

Gharatta gharaṭṭa m. Handmühle.

Gharghara gharghara Adj. rasselnd , schnarrend.

Ghargharadhvani ghargharadhvani m. Geschnaufe.

Ghargharita ghargharita n. Gegrunze.

Ghargharya ghargharya n. Glöckchen.

Gharghata gharghaṭa m. Pimelodus_Gagora.

Gharma gharma m. Glut , Wärme.

Gharmabindu gharmabindu m. Schweißtropfen.

Gharmacharchika gharmacarcikā f. ein durch die Hitze hervorgerufener Hautausschlag.

Gharmada gharmada Adj. f. Hitze verursachend.

Gharmadidhiti gharmadīdhiti n. die Sonne.

Gharmadyuti gharmadyuti m. die Sonne.

Gharmajala gharmajala n. Schweiß.

Gharmakala gharmakāla m. die heiße Jahreszeit.

Gharmamasa gharmamāsa m. ein Monat der heißen Jahreszeit.

Gharmanshu gharmāṃśu m. die Sonne.

Gharmanta gharmānta n. das Ende der heißen Jahreszeit , die Regenzeit.

Gharmantakamuki gharmāntakāmukī f. eine Kranichart.

Gharmapavan gharmapāvan Adj. heiße Milch trinkend.

Gharmapayas gharmapayas n. Schweiß.

Gharmarashmi gharmaraśmi m. die Sonne.

Gharmasad gharmasad Adj. an der Glut (der Feuers) oder in der Glut (des Himmels) wohnend.

Gharmashiras gharmaśiras n. Bezeichnung der Anfangssprüche in.

Gharmastubh gharmastubh Adj. in der Glut jauchzend.

Gharmasukta gharmasūkta n. das Lied.

Gharmasvaras gharmasvaras Adj. in der Glut rauschend.

Gharmasveda gharmasveda Adj. schweißglühend.

Gharmavant gharmavant Adj. Glut besitzend.

Gharmetaranshu gharmetarāṃśu m. der Mond.

Gharmin gharmin Adj. der den heißen Opfertrank bereitet.

Gharmita gharmita Adj. erhitzt , von Hitze gequält.

Gharmodaka gharmodaka n. Schweiß.

Gharnya gharmya n. ein zur Bereitung des heißen Opfertranks dienendes Gefäß.

Gharsha gharṣa m. Reibung , Zusammenstoß.

Gharshana gharṣaṇa n. das Reiben.

Gharshanala gharṣaṇāla m. Reibstein.

Gharteya ghārteya m. Pl. Name eines Kriegerstammes. Sg. ein Fürst dieses Stammes .

Ghartika ghārtika m. eine Art Gebäck.

Ghasa ghasa m. der Fresser.

Ghasa ghāsa m. Futter , Nahrung.

Ghasakuta ghāsakūṭa n. Heuschober.

Ghasana ghasana n. das Fressen.

Ghasasthana ghāsasthāna n. Weideplatz.

Ghaseajra ghāseajra Adj. Esslust erregend.

Ghasi ghāsi m. Futter , Speise.

Ghasmara ghasmara Adj. f. gefräßig.

Ghasra ghasra Adj. verletzend , schindend.

Ghasvara ghasvara Adj. gefräßig.

Ghata ghāṭa Adj. arbeitend in , bearbeitend.

Ghata ghaṭa Adj. sich abmühend , eifrig beschäftigt mit.

Ghata ghāta Adj. am Ende eines Comp. tötend.

Ghatabhedanaka ghaṭabhedanaka ein bei der Verfertigung von Töpfen gebrauchtes Instrument.

Ghatabhidha ghaṭābhidhā f. eine Art runder Gurken.

Ghatadasi ghaṭadāsī f. Kupplerin.

Ghatagraha ghaṭagraha m. Wasserträger.

Ghatahvaya ghaṭāhvayā f. eine Art runder Gurken.

Ghataka ghātaka Adj. f. tötend , Mörder.

Ghataka ghaṭaka Adj. vollbringend , Etwas zu Stande bringend.

Ghatakara ghātakara Adj. f. tödlich , verderblich.

Ghatakarpara ghaṭakarpara m. Name eines Dichters. n. Topfscherbe.

Ghatala ghāṭāla Adj. einen Hals (eine Einschnürung , einen Stiel) habend.

Ghatana ghātana Adj. tötend , Mörder.

Ghatana ghaṭana n. Verbindung , Vereinigung mit.

Ghatanasthana ghātanasthāna n. Schlachthaus.

Ghatapuchchha ghaṭapuccha m. eine Reisart.

Ghataraja ghaṭarāja m. ein großer Wassertopf.

Ghatashodhanakaraka ghaṭaśodhanakāraka Adj. die Töpfe reinigend.

Ghatasthana ghātasthāna n. Richtstätte.

Ghatasthapana ghaṭasthāpana n. das Hinstellen eines Wassertopfes , in dem man sich eine Gottheit gegenwärtig denkt.

Ghatatopa ghaṭāṭopa m. Eine Hülle bzw. Bedeckung für einen Wagen.

Ghatayitavya ghaṭayitavya Adj. zusammenzufügen , zu schließen.

Ghati ghāti Schlag , Verwundung.

Ghatigraha ghaṭīgraha m. Wasserträger.

Ghatika ghaṭika Adj. Hüfte , Hinterbacken.

Ghatikalavana ghaṭikālavaṇa n. eine Art Salz.

Ghatikamandala ghaṭikāmaṇḍala n. Stunden- , Äquatorialkreis.

Ghatikara ghaṭīkāra m. Töpfer.

Ghatimala ghaṭīmāla m. ein Zeitabschnitt von etwa drei Stunden.

Ghatin ghaṭin m. Beiname Shivas. der Wassermann im Tierkreis.

Ghatin ghātin Adj. tötend , Mörder.

Ghatindhama ghaṭiṃdhama m. Töpfer.

Ghatindhaya ghaṭiṃdhaya Adj. einen Topf voll trinkend.

Ghatitatva ghaṭitatva n. das Verbundensein mit.

Ghatiyantra ghaṭīyantra n. ein Brunnenrad mit den Wasserkrügen , Schöpfrad.

Ghatodhani ghaṭodhanī Adj. f. ein topfähnliches Euter habend.

Ghatta ghaṭṭa m. Anstoß , Zusammenstoß.

Ghattajivin ghaṭṭajīvin m. Fährmann oder der Aufseher an einem Landungsplatz.

Ghattakutiprabhatayita ghaṭṭakuṭīprabhātāyita n. das dem Tagesanbruch, Morgendämmerung in einem Schoppen an einem Landungsplatze Gleichen , so v.a. das sich mit aller Gewalt Eingang Verschaffen.

Ghattana ghaṭṭana n. das Anstoßen , Anstreifen , Berühren , Berührung.

Ghattitar ghaṭṭitar Nom.ag. als Fut. wird sich anstrengen , viele Mühe geben.

Ghatuka ghātuka Adj. erschlagend , tötend.

Ghatya ghātya Adj. zu töten.

Ghenchulika gheñculikā f. Arum_orixense.

Ghna ghna Adj. f. schlagend mit.

Ghola ghola m. geronnene Milch , welche nach Abguss des Wassers mit dem Rahm verrührt wird.

Ghonantabhedana ghoṇāntabhedana m. Wildschwein , Eber .

Ghonin ghoṇin m. Schwein , Eber .

Ghonta ghoṇṭā f. ein dem Judendorn ähnlicher Strauch.

Ghora ghora Adj. f. scheueinflößend , Ehrfurchtgebietend , hehr.

Ghorachaksas ghoracakṣas Adj. grausig aussehend oder blickend.

Ghoradarshana ghoradarśana Adj. grausig aussehend.

Ghoraghoratara ghoraghoratara Adj. über die Maassen furchtbar.

Ghoraghushya ghoraghuṣya n. Messing.

Ghorahridaya ghorahṛdaya m. eine Form Ishvaras.

Ghoraka ghoraka m. Pl. Name eines Volkes. f. das Schnarchen .

Ghorakara ghorākāra Adj. grausig aussehend.

Ghorapushpa ghorapuṣpa n. Messing.

Ghorarupa ghorarūpa Adj. dessen äußere Erscheinung Scheu einflößt.

Ghoratighora ghorātighora Adj. über die Maassen furchtbar.

Ghoravarpas ghoravarpas Adj. dessen Gestalt Entsetzen erregt.

Ghoravashana ghoravāśana m. Schakal.

Ghosha ghoṣa m. Lärm , Geschrei , Kampf- , Sieges- , Wehgeschrei ; Gebrülle.

Ghoshabuddha ghoṣabuddha Adj. durch den Lärm aufmerksam gemacht.

Ghoshad ghoṣad nach dem Comm. Geld oder Stoff.

Ghoshaka ghoṣaka m. Ausrufer.

Ghoshakakriti ghoṣakākṛti m. eine dem Ghoshaka ähnliche Pflanze.

Ghoshakrit ghoṣakṛt m. Lärmmacher.

Ghoshana ghoṣaṇa Adj. tönend.

Ghoshaniya ghoṣaṇīya Adj. laut zu verkünden.

Ghoshavant ghoṣavant Adj. tönend , lärmend , brausend.

Ghoshavriddha ghoṣavṛddha m. ein Ältester einer Hirtenstation.

Ghoshayatra ghoṣayātrā f. der Gang zu den Hirtenstationen.

Ghoshayitnu ghoṣayitnu m. Ausrufer , Verkünder , Herold.

Ghoshi ghoṣi Adj. laut ertönend.

Ghoshila ghoṣila m. Wildschwein.

Ghoshin ghoṣin Adj. tönend , lärmend , geräuschvoll.

Ghoshtar ghoṣṭar Nom.ag. der Etwas laut verkündet.

Ghota ghoṭa m. Pferd.

Ghotagala ghoṭagala m. ein Scirpus.

Ghotaka ghoṭaka m. Pferd.

Ghotakari ghoṭakāri f. Büffel.

Ghotkara ghotkāra m. das Schnaufen der Nase.

Ghrana ghrāṇa Adj. gerochen.

Ghranabila ghrāṇabila n. Nasenhöhle.

Ghranachaksus ghrāṇacakṣus Adj. sich der Nase statt des Auges bedienend , so v.a. blind.

Ghranaduhkhada ghrāṇaduḥkhadā f. Artemisia_sternutatoria.

Ghranaputaka ghrāṇapuṭaka am Ende eines adj. Comp. f. Nüster.

Ghranaskanda ghrāṇaskanda m. das Schnäuzen der Nase.

Ghranatarpana ghrāṇatarpaṇa Adj. die Nase ergötzend , überaus wohlriechend.

Ghrans ghraṃs m. Sonnenglut.

Ghransa ghraṃsa m. Sonnenglut ; Sonnenschein , Helle.

Ghratar ghrātar Nom.ag. der da riecht.

Ghratavya ghrātavya Adj. zu riechen , was gerochen wird ; n. Geruch.

Ghrati ghrāti f. Geruch.

Ghreya ghreya Adj. zu riechen , riechbar , was gerochen wird ; Geruch.

Ghrin ghṛṅ Interj. kling!.

Ghrina ghṛṇa m. Hitze , Glut , Sonnenschein.

Ghrinachaksus ghṛṇācakṣus Adj. mitleidig blickend.

Ghrinalu ghṛṇālu Adj. mitleidig.

Ghrinarchis ghṛṇārcis m. Feuer.

Ghrinavasa ghṛṇāvāsa m. Beninkasa_cerifera.

Ghrini ghṛṇi m. Hitze , Glut , Sonnenschein.

Ghrinin ghṛṇin Adj. wild , ungestüm.

Ghrinitva ghṛṇitva n. Mitleid.

Ghrinivant ghṛṇīvant Adj. glühend , scheinend.

Ghrinkarikra ghṛṅkarikra Adj. meckernd.

Ghrishthila ghṛṣṭhilā f. eine der Hemionitis_cordifolia verwandte Pflanze.

Ghrishti ghṛṣṭi m. Eber .

Ghrishtinetra ghṛṣṭinetra n. ein Loch von best. Form im Zimmerholze.

Ghrishu ghṛṣu Adj. munter , lustig , ausgelassen.

Ghrishvi ghṛṣvi Adj. munter , lustig , ausgelassen.

Ghrishviradhas ghṛṣvirādhas Adj. mit Lust freigebig.

Ghrita ghṛta Adj. . und . zerlassene und wieder gestandene Butter , Schmelzbutter ; Butter , Fett.

Ghritabdhi ghṛtābdhi m. ein Meer von Ghee.

Ghritachala ghṛtācala m. Ghee in der Form eines Berges.

Ghritachi ghṛtācī Adj. f. schmalzig , fettreich ; mit Ghee gefüllt u.s.w. ; von Ghee triefend , glänzend.

Ghritachigarbhasambhava ghṛtācīgarbhasaṃbhavā f. große Kardamomen.

Ghritadhenu ghṛtadhenu f. Ghee in der Form einer Milchkuh.

Ghritadidhiti ghṛtadīdhiti m. Feuer , der Gott des Feuers.

Ghritaduh ghṛtaduh Adj. Ghee melkend.

Ghritaghata ghṛtaghaṭa m. ein Topf mit Ghee.

Ghritahasta ghṛtahasta Adj. f. Ghee in der Hand habend.

Ghritahavana ghṛtāhavana Adj. dem das Ghee-Opfer gehört.

Ghritahetu ghṛtahetu m. Butter.

Ghritahoma ghṛtahoma m. eine Darbringung von Ghee.

Ghritahrada ghṛtahrada Adj. f. dessen Becken Ghee ist.

Ghritahuta ghṛtāhuta Adj. dem Ghee geOpfert wird.

Ghritakambala ghṛtakambala n. Königsweihe.

Ghritakaranja ghṛtakarañja m. eine Karanga-Art.

Ghritakaushika ghṛtakauśika m. Name eines Lehrers. Pl. sein Geschlecht.

Ghritakesha ghṛtakeśa Adj. dessen Haar von Ghee trieft.

Ghritakirti ghṛtakīrti f. Erwähnung des Ghee.

Ghritaksaudravant ghṛtakṣaudravant Adj. Ghee und Honig enthaltend.

Ghritakulya ghṛtakulyā f. ein Bach mit Ghee.

Ghritakumarika ghṛtakumārikā f. Aloe_indica.

Ghritakumbha ghṛtakumbha m. ein Topf mit Ghee.

Ghritalekhani ghṛtalekhanī f. Butterlöffel.

Ghritamanda ghṛtamaṇḍa m. der oben schwimmende , fetteste Teil des Schmalzes.

Ghritamaya ghṛtamaya Adj. f. aus Ghee gemacht.

Ghritanirnij ghṛtanirṇij Adj. ein Fettgewand tragend , in Schmalz gehüllt.

Ghritanna ghṛtānna Adj. dessen Speise Ghee ist.

Ghritanvakta ghṛtānvakta Adj. mit Ghee bestrichen.

Ghritapa ghṛtapa Adj. nur Ghee Trinkend.

Ghritapadi ghṛtapadī Adj. f. deren Fuß von Ghee trieft.

Ghritapakva ghṛtapakva Adj. mit Ghee gekocht.

Ghritapashu ghṛtapaśu m. ein Opfertier aus Ghee.

Ghritapatrastanavati ghṛtapātrastanavatī Adj. f. deren Zitzen aus Gefäßen mit Ghee gebildet sind.

Ghritapavan ghṛtapāvan Adj. Ghee trinkend.

Ghritapita ghṛtapīta Adj. der Ghee getrunken hat.

Ghritaprasatta ghṛtaprasatta Adj. durch Ghee befriedigt.

Ghritaprashana ghṛtaprāśana n. Genuss von Ghee.

Ghritapratika ghṛtapratīka Adj. f. dessen Antlitz mit Ghee bestrichen ist.

Ghritaprayas ghṛtaprayas Adj. mit fetten Leckerbissen versehen.

Ghritapri ghṛtaprī Adj. an Ghee sich ergötzend.

Ghritaprich ghṛtapṛc Adj. Ghee reichlich schenkend.

Ghritaprishtha ghṛtapṛṣṭha Adj. f. dessen Rücken oder Oberfläche mit Ghee bestrichen ist.

Ghritaprush ghṛtapruṣ Adj. Ghee spritzend , Segen oder Gaben um sich verbreitend.

Ghritapu ghṛtapū Adj. Ghee klärend.

Ghritapura ghṛtapūra m. eine Art Gebäck.

Ghritaraudhiya ghṛtarauḍhīya m. Pl. der Spitzname einer best. Schule.

Ghritarchis ghṛtārcis m. Feuer.

Ghritasad ghṛtasad Adj. in Ghee sitzend.

Ghritaschut ghṛtaścut Adj. Ghee träufelnd.

Ghritashri ghṛtaśrī Adj. mit Ghee vermengt , getränkt.

Ghritasna ghṛtasnā Adj. in Ghee getaucht.

Ghritasprish ghṛtaspṛś Adj. Ghee berührend.

Ghritastonya ghṛtastomyā f. Pl. Bezeichnung best. Verse.

Ghritastuti ghṛtastuti f. das Lied.

Ghritasuti ghṛtāsuti Adj. dem der Ghee-Trank gehört.

Ghritaudana ghṛtaudana m. Reis mit Ghee.

Ghritavani ghṛtāvani f. die mit Ghee bestrichene Stelle.

Ghritavant ghṛtavant Adj. schmalzig , fettreich , mit Ghee bestrichen.

Ghritavara ghṛtavara m. eine Art Gebäck.

Ghritavartani ghṛtavartani Adj. dessen Geleise in Ghee gehen , Ghee träufeln.

Ghritavarti ghṛtavarti f. ein durch Ghee genährter Docht.

Ghritavatsa ghṛtavatsa m. Ghee in Form eines Kalbes.

Ghritavrata ghṛtavrata Adj. einzig von Ghee lebend.

Ghritavriddha ghṛtavṛddha Adj. durch Ghee ergötzt.

Ghritavridh ghṛtāvṛdh Adj. an Ghee sich ergötzend.

Ghritayoni ghṛtayoni Adj. Ghee im Schoße habend , Segen , Wohlfahrt verleihend.

Ghriteli ghṛtelī f. Schabe.

Ghritin ghṛtin Adj. Ghee enthaltend.

Ghritoda ghṛtoda Adj. Ghee statt Wasser habend ; m. ein solches Meer.

Ghritya ghṛtya Adj. aus Ghee bestehend.

Ghuka ghūka m. Eule.

Ghuka ghuka m. Feuer.

Ghukari ghūkāri m. Krähe.

Ghukavasa ghūkāvāsa m. Trophis_aspera.

Ghulaghularava ghulaghulārava m. eine Art Taube.

Ghulancha ghulañca m. Coix_barbata.

Ghumaghumakara ghumaghumākāra m. eine Art Grille.

Ghunajarjara ghuṇajarjara Adj. von Würmern zerfressen , wurmstichig.

Ghunaksara ghuṇākṣara n. ein durch Holzwürmer hervorgebrachter Einschnitt im Holze , der zufälligerweise wie Schrift aussieht.

Ghunapriya ghuṇapriyā f. eine Ipomoea.

Ghunavallabha ghuṇavallabhā f. Aconitum_heterophyllum.

Ghunda ghuṇḍa m. Biene.

Ghuni ghuṇi Adj. vielleicht wurmstichig.

Ghuntika ghuṇṭika n. im Walde liegender Kuhmist.

Ghuraghuraghosha ghuraghurāghoṣa m. Geschnaufe.

Ghuraghurarava ghuraghurārāva m. das Geschrei der Affen.

Ghurghura ghurghura m. Holzwurm.

Ghurghuraka ghurghuraka m. ein gurgelnder Laut.

Ghurghurata ghurghuratā f. das Gurgeln , Röcheln.

Ghurika ghurikā f. das Schnarchen.

Ghurna ghūrṇa Adj. f. wankend , sich hinundher bewegend.

Ghurughuraghosha ghurughurāghoṣa m. Geschnaufe.

Ghusha ghuṣa Adj. tönend.

Ghushtra ghuṣṭra n. Wagen.

Ghushya ghuṣya Adj. etwa laut zu verkünden.

Ghusrina ghusṛṇa n. Safran.

Ghutkara ghūtkāra m. Gekreische.

Ghutkaravant ghutkāravant Adj. vom Gekreisch von (Eulen) erfüllt.

Gila gila Adj. am Ende eines Comp. verschlingend.

Gilagila gilagila Adj. verschlingend.

Gilagraha gilagrāha m. Krokodil.

Gilana gilana n. das Verschlingen.

Gilayu gilāyu m. eine harte Geschwulst im Schlunde.

Gili gili f. das Verschlingen.

Gilodya giloḍya die Knolle einer kleinen Nymphaea.

Ginduka ginduka m. Spielball.

Girana giraṇa n. das Verschlingen.

Girapura girapura n. Name einer Stadt.

Giravridh girāvṛdh Adj. an Anrufungen sich ergötzend.

Girdevi gīrdevī f. die Göttin der Rede , Sarasvati.

Giri giri m. Berg , Gebirge , Höhe.

Giribhid giribhid Adj. einen Berg durchbrechend.

Giribhraj giribhraj Adj. aus Berges hervorbrechend.

Girichakravartin giricakravartin m. der Berge Fürst , der Himavant.

Girichara giricara Adj. im Gebirge sich umhertreibend , aufhaltend.

Giridhatu giridhātu m. Pl. Bergerz.

Giridhvaja giridhvaja m. Indras Donnerkeil.

Giridurga giridurga Adj. wegen gebirgiger Lage schwer zugänglich.

Giridvara giridvāra n. Gebirgspass.

Giriguda giriguḍa m. Spielball.

Girihva girihvā f. Clitoria_Ternatea.

Girija girija m. eine Bassia-Art.

Girija girijā Adj. auf Bergen entsprungen.

Girijala girijāla n. Bergkette.

Girijamala girijāmala n. Talk.

Girijvara girijvara m. Indras Donnerkeil.

Girijvarasamudbhava girijvarasamudbhava n. Röthel.

Girikachchhapa girikacchapa m. eine Schildkrötenart.

Girikadali girikadalī f. eine Kadali-Art.

Girikana girikāṇa Adj. einäugig in Folge der Krankheit Giri.

Girikantaka girikaṇṭaka m. Indras Donnerkeil.

Girikarna girikarṇā f. Clitoria_Ternatea.

Girikarni girikarṇī f. Clitoria_Ternatea.

Girikarnika girikarṇikā f. die Erde.

Giriksit girikṣit Adj. auf Höhen wohnend.

Girikuhara girikuhara n. Berghöhle.

Girikuta girikūṭa n. Berggipfel.

Girimallika girimallikā f. Wrightia_antidysenterica.

Girimana girimāna Adj. m. Elefant.

Girimatra girimātra Adj. Bergesumfang habend.

Girimeda girimeda m. Vachellia farnesiana.

Girinaddha giriṇaddha Adj. von Bergen umschlossen.

Girinadi giriṇadī f. Bergstrom.

Girinagara girinagara n. Name einer Stadt.

Girinandini girinandinī f. Bergstrom.

Girindra girīndra m. ein hoher Berg.

Girinimba girinimba m. ein der Melia_Bukayun verwandter Baum.

Girininnaga girinimnagā f. Bergstrom.

Girinitamba giriṇitamba m. Bergabhang.

Giripara giripara Adj. auf.

Giripati giripati m. ein großer Berg , Fels.

Giripilu giripīlu m. Grewia_asiatica.

Giriprapata giriprapāta m. eine steile Felswand.

Giriprastha giriprastha m. Bergebene.

Giriprishtha giripṛṣṭha n. Berghöhe.

Giripriya giripriyā f. das Weibchen des Bos grunniens.

Giripura giripura n. Gebirgsstadt.

Giripushpaka giripuṣpaka n. Benzoeharz.

Giriraj girirāj m. der Berge Fürst.

Girisambhava girisaṃbhava m. Waldmaus.

Girisanu girisānu n. Bergebene.

Girisara girisāra m. Eisen.

Girisaramaya girisāramaya Adj. f. eisern.

Girisarpa girisarpa m. eine Schlangenart.

Girisha giriśa Adj. im Gebirge wohnend.

Girishad giriṣad Adj. auf Bergen sitzend.

Girishalini giriśālinī f. Clitoria_Ternatea.

Girishikhara giriśikhara m. n. Bergspitze.

Girishtha giriṣṭhā auch viersilbig Adj. auf Bergen befindlich , im Gebirge hausend , von Bergen kommend.

Girisrava girisravā f. Bergstrom.

Giritra giritra Adj. Berge beHerrschend.

Girivartika girivartikā f. eine Wachtelart.

Girivasin girivāsin Adj. im Gebirge wohnend , wachsend.

Giriyaka girīyaka m. Spielball.

Girlata gīrlatā f. Cardiospermum_Halicacabum.

Girni gīrṇi f. das Verschlingen.

Girvahas girvāhas Adj. dem Anrufungen dargebracht werden , besungen.

Girvan girvan Adj. reich an Anrufungen , Lob.

Girvana gīrvāṇa m. ein Gott.

Girvanakusuma gīrvāṇakusuma n. Gewürznelken.

Girvanavartman gīrvāṇavartman n. der Luftraum.

Girvi gīrvi Adj. verschlingend.

Gishnu giṣṇu m. Sänger ; Kenner des Samaveda.

Gishpati gīṣpati m. ein Gelehrter.

Gistara gīstarā f. eine vorzügliche Rede , Stimme.

Gita gīta Adj. eine von einem inspirierten Lehrer in gebundener Rede verkündete Lehre.

Gitabandhana gītabandhana n. ein episches Gedicht , das gesungen wird.

Gitacharya gītācārya m. Gesanglehrer.

Gitaka gītaka n. Gesang , Lied.

Gitaksama gītakṣama Adj. singbar.

Gitamodin gītamodin Adj. am Gesang sich erfreuend, erfreut, freudevoll.

Gitanritya gītanṛtya n. Sg. Gesang und Tanz.

Gitapriya gītapriya Adj. f. den Gesang liebend.

Gitapustaka gītapustaka n. einer Sammlung von Gesängen.

Gitartha gītārtha m. ein Mönch , der ausgelernt hat.

Gitavadana gītavādana n. Sg. Gesang und Musik.

Gitayana gītāyana Adj. von Gesang begleitet.

Githa gīthā f. Gesang.

Giti gīti f. Gesang.

Gitin gītin Adj. der singend rezitiert.

Gitisutra gītisūtra n. ein Sutra im Giti-Metrum.

Glaha glaha m. Würfelwurf , Würfelspiel.

Glana glāna Adj. Erschöpfung.

Glani glāni f. Erschöpfung , Ermüdung , Erschlaffung , Entmutigung , Niedergedrücktheit.

Glanya glānya n. Abnahme der Kräfte.

Glapana glapana Adj. müde machend.

Glapsa glapsa Büschel , Bündel.

Glasnu glāsnu Adj. schlaff , welk , krank.

Glatar glātar Nom.ag. sich erschöpft fühlend.

Glauchukayana glaucukāyana m. Patron. von die Schüler des Glukukayana.

Glauchukayanaka glaucukāyanaka Adj. dem Glukukajani gehörig , ihn verehrend.

Glavin glāvin Adj. verdrossen , tatlos.

Gma gmā f. die Erde.

Gna gnā f. ein Weib überMenschlicher Art , Göttin , Genie.

Gnaspati gnāspati m. Gemahl eines göttlichen Weibes.

Gnaspatni gnāspatnī f. göttliches EheWeib.

Gnavant gnāvant Adj. mit göttlichen Weibern verbunden.

Goagra goagra Adj. f. wobei Rinder (Kühe , Milch) das Erste , Vornehmste sind.

Goajana goajana Adj. zum Antreiben der Rinder dienend.

Goargha goargha Adj. ein Rind wert.

Goarnas goarṇas Adj. rinderreich.

Goashva goaśva n. Sg. und m. Pl. Rinder und Pferde.

Gobaka gobaka m. Ardea_Govinda.

Gobalivarda gobalīvarda m. Stier (eig. Rinderstier).

Goballava goballava m. Kuhhirt.

Gobandhu gobandhu Adj. mit der Kuh verwandt.

Gobhaj gobhāj Adj. ein Rind verdienend.

Gobhartar gobhartar m. Stier.

Gobhiliya gobhilīya Adj. zu Gobhila in Beziehung stehend.

Gobhrit gobhṛt m. Berg.

Gobhuj gobhuj m. Fürst , König.

Gobrahmana gobrāhmaṇa n. Sg. eine Kuh und (oder) ein Brahmane.

Gochandana gocandana n. eine Sandelart.

Gochara gocara m. Weideplatz für Rinder.

Gocharagata gocaragata Adj. in den Bereich von , in Berührung gekommen mit.

Gocharaka gocāraka m. Kuhhirt.

Gocharana gocāraṇa n. das Weidenlassen , Hüten der Kühe.

Gocharantaragata gocarāntaragata Adj. in der Gewalt von.

Gocharin gocārin Adj. nach Art der Kühe die Nahrung mit dem Mund suchend.

Gocharman gocarman n. Rindshaut.

Gocharya gocaryā f. das Verfahren der Kühe.

Gochchha gocchā f. die Furche auf der Oberlippe.

Goda goḍa m. ein fleischiger Nabel.

Goda godā Adj. Rinder , Kühe schenken.

Godakagrama goḍakagrāma m. Name eines Dorfes.

Godana godāna n. das Schenken von Kühen.

Godarana godāraṇa n. Pflug.

Godari godari Adj. die Kühe d.i. den Stall aufreißend.

Godattra godattra Adj. Rinder schenkend.

Godaya godāya Adj. Rinder , Kühe zu schenken im Sinne habend.

Godhara godhāra m. eine Art Eidechse.

Godharma godharma m. die Art und Weise der Rinder.

Godhaskandha godhāskandha m. Vachellia_farnesiana.

Godhayas godhāyas Adj. Kühe hegend.

Godhenu godhenu f. Milchkuh.

Godhera godhera m. Beschützer.

Godhi godhi m. Stirn.

Godhika godhikā f. Lacerta Godica.

Godhikatmaja godhikātmaja m. eine Art Eidechse.

Godhini godhinī f. eine Art Solanum.

Godhra godhra Conj. m. Berg.

Godhuma godhūma m. Weizen.

Godhuma godhuma m. Weizen.

Godhumaka godhūmaka m. eine Art Schlange.

Godhumasambhava godhūmasaṃbhava n. saurer Weizenbrei.

Godhumasanchayamaya godhūmasaṃcayamaya Adj. aus einem Haufen Weizen bestehend.

Godimba goḍimba m. Wassermelone.

Godoha godoha m. das Melken der Kühe.

Godohaka godohaka m. Kuhmelker.

Godohana godohana n. das Melken der Kühe.

Godrava godrava m. Kuh-Urin.

Godugdha godugdha n. Kuhmilch.

Godumba goḍumba m. Wassermelone.

Gogamana gogamana n. mit einer Kuh getriebene Unzucht.

Gogana gogaṇa m. Pl. eine Menge von Lichtstrahlen.

Gogati gogati f. der Gang , der Weg der Kühe.

Goghna goghna Adj. den Rindern verderblich.

Goghrita goghṛta n. von der Kuh kommende Schmelzbutter.

Gogoshtha gogoṣṭha n. Kuhstall.

Gogranthi gogranthi m. trockener Kuhmist.

Gograsa gogrāsa m. Kuhfutter.

Gogrishti gogṛṣṭi f. Färse.

Goha goha m. Versteck , Lager.

Gohan gohan Adj. Rinder tötend.

Gohana gohana Adj. verdeckend , verbergend.

Gohantar gohantar Nom.ag. Kuhtöter.

Gohara gohara m. Kuhraub.

Goharitaki goharītakī f. Ägle_Marmelos.

Gohatya gohatyā f. Tötung einer Kuh.

Gohira gohira n. Fußwurzel , tarsus.

Gohiranya gohiraṇya n. Sg. Rinder und Gold.

Gohita gohita Adj. Kühen zuträglich.

Gohya gohya zu verhüllen.

Goja gojā Adj. aus Milch entsprungen.

Gojagarika gojāgarika m. eine Art Solanum.

Gojala gojala n. Kuhurin.

Gojara gojara m. ein alter Stier.

Gojata gojāta Adj. am gestirnten Himmel geboren.

Gojihvika gojihvikā f. Zäpfchen im Hals.

Gojika gojika m. Goldschmied.

Gojikaya gojikāya m. Wachtel.

Gojira gojīra Adj. f. etwa durch Milch erregt.

Gojit gojit Adj. Rinder gewinnend.

Gojiva gojīva Adj. von Kühen lebend , mit K. ein Gewerbe treibend.

Gokala gokala m. eine Hirschart.

Gokama gokāma Adj. Rinder begehrend.

Gokanta gokaṇṭa m. Asteracantha_longifolia.

Gokantaka gokaṇṭaka Adj. durch Kuhtritte höckerig.

Gokarman gokarman n. Besorgung der Kühe.

Gokarnashithila gokarṇaśithila Adj. wie Kuhohren unstet.

Gokhura gokhura m. Asteracantha longifolia.

Gokrita gokṛta n. Kuhmist.

Goksira gokṣīra n. Kuhmilch.

Goksura gokṣura m. Kuhklaue.

Gokula gokula n. Rinderherde.

Gokulika gokulika Adj. einer im Sumpf steckenden Kuh ruhig zusehend.

Gokunjara gokuñjara m. ein prächtiger Stier.

Gola gola m. Kugel , Ball.

Goladhyaya golādhyāya m. der über die Erd- und Himmelskugel handelnde Abschnitt.

Golagola golagola m. eine aus mehreren Kugeln zusammengesetzte Kugel.

Golagrama golagrāma m. Name eines Dorfes.

Golaka golaka m. Kugel , Ball.

Golakrida golakrīḍā f. Ballspiel.

Golaksana golakṣaṇa n. die Kennzeichen einer Kuh.

Golangula golāṅgūla m. eine Affenart.

Golapunja golapuñja m. ein Kugelhaufe.

Golasa golāsa m. Pilz.

Golasana golāsana n. eine Art Flinte.

Golavali golāvalī f. eine Reihe von Kugeln.

Golavana golavaṇa n. das für eine Kuh bestimmte Maß Salz.

Golayantra golayantra n. Armillarsphäre.

Golidha golīḍha m. Bignonia_suaveolens.

Goliha goliha m. Bignonia_suaveolens.

Gollavishaya gollaviṣaya m. Name einer Landschaft .

Goloka goloka m. n. die Welt der Kühe.

Goloman goloman n. Kuhhaar.

Golomika golomikā f. Hemionitis_cordifolia.

Gomagha gomagha Adj. f. Rinder , Kühe verleihend.

Gomaksika gomakṣikā f. Bremse.

Gomandala gomaṇḍala n. Kuhherde.

Gomanta gomanta m. Name eines Gebirges. Pl. eines Volkes ,. Rinderbesitzer.

Gomatallika gomatallikā f. eine prachtvolle Kuh.

Gomatar gomātar Adj. eine Kuh zur Mutter habend.

Gomaya gomaya Adj. aus Rindern bestehend.

Gomayachchhattra gomayacchattra n. Pilz.

Gomayamaya gomayamaya Adj. f. aus Kuhmist gemacht.

Gomayapriya gomayapriya m. Andropogon_Schoenanthus.

Gomayottha gomayotthā f. eine Art Mistkäfer.

Gomayu gomāyu Adj. wie ein Rind brüllend.

Gomeda gomeda m. eine Art Edelstein.

Gomedaka gomedaka m. n. eine Art Edelstein.

Gomedha gomedha m. KuhOpfer.

Gomin gomin m. Besitzer von Rindern oder Kühen.

Gomituna gomituna n. Sg. und m. Du. ein Stier und eine Kuh.

Gomukha gomukha m. Krokodil.

Gomutra gomūtra n. Kuhurin.

Gomutraka gomūtraka Adj. dem Laufe des Ochsenurins ähnlich , so v.a. im Zickzack gehend.

Gomutrin gomūtrin m. eine Art Terminalia.

Gona goṇa m. Ochs.

Gonada gonāda m. Anas_Casarca.

Gonaga gonāga m. eine prächtiger Stier.

Gonama gonāma Pl. Bezeichnung bestimmter Opferformeln.

Gonaman gonāman n. ein Name für Kuh.

Gonar gonar m. Stier.

Gonarda gonarda Adj. wie ein Stier brüllend.

Gonasa gonāsa Adj. eine Kuhschnauze habend.

Gonasa gonasa m. eine Schlangenart.

Gonasa gonasā f. Kuhschnauze.

Gonasa gonāsā f. Kuhschnauze.

Gonashana gonāśana m. Wolf.

Gonatha gonātha m. Stier.

Gonaya gonāya m. Kuhhirt.

Gonda goṇḍa m. ein fleischiger Nabel.

Gonika goṇikā f. eine Art wollene Decke.

Gonishkramana goniṣkramaṇa n. das auf die Weide Hinausgehen der Kühe.

Gonishpanda goniṣpanda m. Kuh-Urin.

Gonitari goṇītarī f. Säckchen.

Goopasha goopaśa Adj. mit einer Flechte oder einem Büschel von rindsledernen Riemen versehen.

Gopa gopa m. Kuhhirt.

Gopa gopā m. Hirt , Hüter , Wächter ; f. Hirtin.

Gopabhadra gopabhadra n. eine essbare Lotuswurzel.

Gopadala gopadala m. BetelnussBaum.

Gopadhyaksa gopādhyakṣa m. Oberhirt.

Gopadri gopādri m. Name eines Berges.

Gopaka gopaka m. Kuhhirt.

Gopakanya gopakanyā f. Ichnocarpus_frutescens.

Gopakanyaka gopakanyakā f. Hirtenmädchen, Kuhhirtin.

Gopakarkatika gopakarkaṭikā f. eine Gurkenart.

Gopala gopāla m. Kuhhirt.

Gopalaka gopālaka m. Kuhhirt.

Gopalakarkati gopālakarkaṭī f. eine Gurkenart.

Gopalamatha gopālamaṭha m. Name eines Kollegiums.

Gopalapura gopālapura n. Name einer Stadt.

Gopalasahi gopālasāhi m. Name eines Fürsten.

Gopana gopana n. Schutz , Erhaltung.

Gopanagara gopanagara n. Name einer Stadt.

Gopanasi gopānasī f. Dachstuhl , Giebeldach.

Gopaniya gopanīya Adj. zu hüten.

Goparasa goparasa Myrrhe.

Goparinas goparīṇas Adj. reichlich mit Rindern oder Milch versehen.

Gopashtami gopāṣṭamī f. der achte Tag in der lichten Hälfte des Karttika.

Gopashu gopaśu m. Opferrind.

Gopata gopatā f. Hirtenamt.

Gopatavika gopāṭavika m. Kuhhirt.

Gopatha gopatha m. Viehweg , -weide.

Gopati gopati m. Herr der Rinderherden , Anführer , Herr.

Gopatichapa gopaticāpa m. Regenbogen.

Gopatva gopatva n. Hirtenamt.

Gopavadhu gopavadhū f. Kuhhirtin.

Gopavalli gopavallī f. Ichnocarpus_frutescens.

Gopavant gopāvant Adj. Schutz gewährend.

Gopaya gopāya Adj. behütend.

Gopayana gopāyana Adj. behütend , beschützend.

Gopayitar gopāyitar Nom.ag. Behüter , Beschützer.

Gopayitavya gopayitavya Adj. zu verbergen.

Gopendra gopendra m. Oberhirt.

Gopeshvara gopeśvara m. eine Form Shivas.

Gopichandana gopīcandana n. weißer Lehm oder eine Art Sandelholz.

Gopikasaras gopikāsaras n. Name eines Sees.

Gopila gopila Adj. behütend , beschützen.

Gopin gopin Adj. behütend , beschützend.

Gopishtha gopiṣṭha Adj. am besten hütend , beschützend.

Gopita gopīta m. Bezeichnung einer der vier ominösen Bachstelzen.

Gopitta gopitta n. Kuhgalle.

Goposha gopoṣa m. das Gedeihen der Rinderherde.

Gopotalika gopotālikā f. Kuh.

Goprachara gopracāra m. Weideland für Kühe.

Gopradana gopradāna n. Schenkung einer Kuh.

Gopradanika gopradānika Adj. auf das Schenken von Kühen bezüglich.

Goprakanda goprakāṇḍa n. ein ausgezeichnetes Rind , eine vorzüglich Kuh.

Gopraveshasamaya gopraveśasamaya m. die Zeit der Heimkehr der Kühe , Abenddämmerung.

Goptar goptar Nom.ag. Hüter , Beschützer.

Goptavya goptavya Adj. zu hüten , zu beschützen.

Gopuchchhaka gopucchaka Adj. dessen Schwanz dem einer Kuh gleicht.

Gopuchchhakriti gopucchākṛti m. eine Art Trommel.

Gopura gopura n. Stadtthor.

Gopuraka gopuraka m. das Harz der Bosweltia_thurifera.

Gopurattalakavant gopurāṭṭālakavant Adj. mit Stadttoren und Wachttürmen versehen.

Gopurisha gopurīṣa n. Kuhmist.

Gopurogava gopurogava Adj. die Kuh zur Anführerin habend.

Goputa gopuṭā f. große Kardamomen.

Goputika gopuṭika m. ein Shivas Stiere geheiligter Tempel.

Goputra goputra m. ein junger Stier.

Gopya gopya Adj. ³b aufzubewahren.

Gopyaka gopyaka m. Diener , Sklave.

Gorabhasa gorabhasa Adj. durch Milch kräftig gemacht.

Goraja gorāja m. Stier.

Gorajas gorajas n. ein Staubkörnchen auf einem Kuhhaar.

Goraks gorakṣ Adj. Rinder , Kühe hütend.

Goraksa gorakṣa m. Kuhhirt.

Goraksajambu gorakṣajambū f. Weizen.

Goraksaka gorakṣaka Adj. Rinder hütend , Rindviehzucht treibend.

Goraksakarkati gorakṣakarkaṭī f. eine Gurkenart.

Goraksatandula gorakṣataṇḍula n. Uraria lagopodioides.

Goraksatumbi gorakṣatumbī f. eine Art runder Gurken.

Gorasa gorasa m. Kuhmilch.

Gorasaja gorasaja n. Buttermilch.

Gorata goraṭa m. ein der Acacia_Catechu ähnlicher Baum.

Gorathaka gorathaka m. ein mit Ochsen oder Kühen bespannter Wagen.

Gorava gorava m. Safran.

Gorijika goṛjīka Adj. mit Milch gemischt.

Gorika gorikā f. Turdus_Salica.

Gorocha goroca n. Auripigment.

Gorochana gorocanā f. Gallenstein des Rindes.

Goroman goroman n. Kuhhaar.

Gorvara gorvara n. pulverisierter Kuhmist.

Gosa gosa m. Myrrhe.

Gosadriksa gosadṛkṣa m. Bos_Gavaeus.

Gosagriha gosagṛha n. Schlafgemach.

Gosakhi gosakhi Adj. mit Milch verbunden.

Gosambhava gosaṃbhava Adj. von der Kuh kommend.

Gosandaya gosaṃdāya Adj. eine Kuh schenken.

Gosarga gosarga m. Tagesanbruch, Morgendämmerung.

Gosarpa gosarpa m. Lacerta_Godica.

Gosashasha gosaśaśa m. Myrrhe.

Goshad goṣad Adj. unter Rindern sitzend.

Goshadaka goṣadaka Adj. das Wort.

Goshadgava goṣaḍgava n. drei Paar Rinder.

Goshakhi goṣakhi Adj. Rinder besitzend.

Goshakridrasa gośakṛdrasa m. Kuhmistjauche.

Goshakrit gośakṛt n. Kuhmist.

Goshani goṣaṇi Adj. Rinder gewinnend , verleihend.

Goshapha gośapha m. Klaue des Rindes.

Goshati goṣāti f. Gewinnung , Verschaffung von Rindern , Beutekampf.

Goshatin gośatin Adj. Kühe besitzend.

Goshe gośe Adv. wohl bei Tagesanbruch, Morgendämmerung.

Goshirsha gośīrṣa m. Name eines Schlangendämons ,. n. wohl eine Art Waffe .

Goshrita gośrīta Adj. mit Milch gemischt.

Goshtha goṣṭha m. n. Standort von Kühen , Kuhstall , -hürde.

Goshthachara goṣṭhacara m. eine Falkenart.

Goshthadhyaksa goṣṭhādhyakṣa m. Oberhirt.

Goshthagara goṣṭhāgāra m. n. ein Haus in einer Kuhhürde.

Goshthaja goṣṭhaja Adj. in einer Kuhhürde geboren.

Goshthakarman goṣṭhakarman n. eine auf den Kuhstall bezügliche Begehung.

Goshthana goṣṭhāna Adj. den Kühen zum Aufenthalt dienend.

Goshthapati goṣṭhapati m. Oberhirt.

Goshthashva goṣṭhaśva m. ein Mensch , der wie ein Hund in einer Kuhhürde Niemand ruhig an sich vorübergehen lässt.

Goshtheksvedin goṣṭhekṣveḍin Adj. in der Kuhhürde brüllend , Prahlhans.

Goshthepandita goṣṭhepaṇḍita Adj. in der Kuhhürde gelehrt , Prahlhans.

Goshthepatu goṣṭhepaṭu Adj. in der Kuhhürde geschickt , Prahlhans.

Goshthepragalbha goṣṭhepragalbha Adj. in der Kuhhürde mutig , Prahlhans.

Goshtheshaya goṣṭheśaya Adj. in einem Kuhstalle schlafend.

Goshtheshura goṣṭheśūra m. ein Held in der Kuhhürde , Prahlhans.

Goshthevijitin goṣṭhevijitin Adj. in der Kuhhürde siegreich , Prahlhans.

Goshthibandha goṣṭhībandha m. gesellige Zusammenkunft.

Goshthika goṣṭhika Adj. eine Versammlung , eine Gesellschaft betreffend.

Goshthipati goṣṭhīpati m. Vorsteher einer Versammlung , Gesellschaft.

Goshthishala goṣṭhīśālā f. Versammlungszimmer.

Goshthiyana goṣṭhīyāna n. Gesellschaftswagen.

Goshthya goṣṭhya Adj. im Kuhstall befindlich.

Goshuchara goṣucara Adj. unter Kühen wandelnd.

Goshuyudh goṣuyudh Adj. um Rinder , um Beute kämpfend.

Goshva gośva n. Sg. Rinder und Rosse.

Gosrava gosrava m. Kuh-Urin.

Gostana gostana m. Kuhzitze.

Gostanisava gostanīsava m. eine Art Wein.

Gosutrika gosūtrikā f. Ein Seil für Kühe und Ringer

Gosvamin gosvāmin m. Besitzer einer Kuh , von Kühen.

Gota gotā f. Kuh.

Gotallaja gotallaja m. eine vorzügliche Kuh.

Gotama gotama m. Name verschiedener Männer. Pl. ihr Geschlecht.

Gotara gotara m. ein besserer Stier.

Gotarani gotaraṇi einer best. Blume.

Gotarpana gotarpaṇa n. eine für die Rinder veranstaltete Ergötzlichkeit.

Gotra gotra n. Kuhstall , Stall.

Gotrabhaj gotrabhāj Adj. zur Familie gehörig.

Gotrabhid gotrabhid Adj. den Kuhstall spaltend , öffnend.

Gotrabhidhayam gotrābhidhāyam Absol. unter Nennung des Namens.

Gotradevata gotradevatā f. Familiengottheit.

Gotraja gotraja Adj. in demselben Geschlecht geboren.

Gotraka gotraka n. Geschlecht.

Gotrakarin gotrakārin Adj. ein Geschlecht begründend.

Gotrakartar gotrakartar Nom.ag. Begründer eines Geschlechts.

Gotrakhya gotrākhyā f. Patronymicum.

Gotrakila gotrakīlā f. die Erde.

Gotramaya gotramaya Adj. ein Geschlecht bildend.

Gotranaman gotranāman n. Geschlechtsname.

Gotrapata gotrapaṭa m. StammBaum.

Gotrariktha gotrariktha n. Du. der Geschlechtsname und das Erde.

Gotrasthiti gotrasthiti f. und zugleich das Dastehen wie ein Berg.

Gotravant gotravant Adj. einem vornehmen Geschlecht angehörend.

Gotravrata gotravrata n. Familiengesetz.

Gotresha gotreśa m. Fürst , König.

Gotrika gotrika Adj. das Geschlecht betreffend.

Gotulya gotulya m. Bos_Gavaeus.

Gotva gotva n. das Kuhsein , Kuhheit.

Gotvach gotvac f. Rindshaut.

Govadha govadha m. Tötung einer Kuh.

Govalin govālin Adj. Kuhhaar habend.

Govandani govandanī f. Fennich.

Govapus govapus Adj. als Kuh gestaltet.

Govara govara m. Name eines Dorfes. n. pulverisierter Kuhmist .

Govardhaniya govardhanīya Adj. von Govardhana herrührend , verfasst.

Govasha govaśā f. eine unfruchtbare Kuh.

Govatsa govatsa m. Kalb.

Govesha goveṣa Adj. das Aussehen eines Stiers habend.

Govid govid Adj. Rinder , Kühe verschaffend.

Govikarta govikarta m. Schlächter.

Govinata govinata m. eine Form des Ashvamedha.

Govinda govinda m. BeinameKrishnas oder Vishnus. Brihaspatis. der te Monat.

Govindasuri govindasūri m. Name eines Gelehrten.

Govindu govindu Adj. Kühe (Milch) aufsuchend.

Govirya govīrya n. der Ertrag an Milch.

Govisarga govisarga m. Tagesanbruch, Morgendämmerung.

Govishana goviṣāṇa n. Kuhhorn.

Govishanika goviṣāṇika m. eine Art Trompete.

Govishtha goviṣṭhā f. Kuhmist.

Govraja govraja m. Kuhhürde.

Govrinda govṛnda n. Kuhherde.

Govrindaraka govṛndāraka m. ein Prachtstück von einem Stier.

Govrisha govṛṣa m. Stier.

Govrishabha govṛṣabha m. Stier.

Govrishana govṛṣaṇa m. der Hodensack eines Stiers.

Govyachchha govyaccha Adj. Bezeichnung irgend eines Plagers der Kuh.

Govyaghra govyāghra n. Sg. Kuh und Tiger.

Goyajna goyajña m. RindOpfer.

Goyana goyāna n. ein mit Ochsen Kühen bespannter Wagen , Wagen.

Goyuga goyuga n. ein Paar Rinder , e. P. Tiere.

Goyukta goyukta Adj. mit Ochsen oder Kühen bespannt.

Goyuta goyuta Adj. mit Rindern oder Kühen besetzt.

Grabha grābha m. Ergreifer.

Grabha grabha m. das Besitzergreifen.

Grabhanavant grabhaṇavant Adj. einen Anhalt gewährend.

Grabhitar grabhītar Nom.ag. Ergreifer.

Graha graha Adj. am Ende eines Comp. ergreifend , anfassend , haltend.

Graha grāha Adj. f. am Ende eines Comp. ergreifend , haltend , fangen , nehmend , empfangend.

Grahabhakti grahabhakti f. Einteilung der Länder u.s.w. in Bezug auf die sie regierenden Planeten.

Grahabhojana grahabhojana m. Pferd.

Grahacharitavid grahacaritavid m. Astrologe

Grahadaya grahadāya m. die durch einen Planeten verliehene (prognostizierte) Lebensdauer.

Grahadhara grahadhāra m. der Polarstern.

Grahadhara grahādhāra m. der Polarstern.

Grahadhipati grahādhipati m. ein Oberhaupt der Krankheitsdämonen.

Grahadruma grahadruma m. Tectona_grandis.

Grahagama grahāgama m. Besessenheit.

Grahagana grahagaṇa m. eine Schar von Krankheitsdämonen.

Grahaganita grahagaṇita n. der astronomische Teil eines Jyotihshastra.

Grahagramani grahagrāmaṇī m. die Sonne.

Grahagrasta grahagrasta Adj. von einem Dämon besessen.

Grahagresara grahāgresara m. Beiname des Mondes .

Grahaka grāhaka Adj. Subst. f. Fänger , Häscher.

Grahaka grahaka m. Gefangener.

Grahakakrikara grāhakakṛkara m. ein als LockVogel dienendes Rebhuhn.

Grahakavihanga grāhakavihaṃga m. Fang- oder LockVogel.

Grahakundalika grahakuṇḍalikā f. der Stand der Planeten zu einander und die damit verbundene Vorhersagung.

Grahamardana grahamardana n. Reibung zwischen den Planeten , Opposition.

Grahamaya grahamaya Adj. aus Planeten bestehend.

Grahamaya grahāmaya m. Besessenheit.

Grahana grahaṇa Adj. am Ende eines Comp. haltend.

Grahanagata grahaṇagata Adj. verfinstert.

Grahanaka grahaṇaka n. das Insichbegreifen , in sich Schließen.

Grahanasha grahanāśa m. Alstonia_scholaris.

Grahanashana grahanāśana m. Taube.

Grahanavant grahaṇavant Adj. in Wirklichkeit gemeint , nicht anders zu verstehen.

Grahanayaka grahanāyaka m. Beiname der Sonne .

Grahanemi grahanemi m. der Mond.

Grahanihara grahaṇīhara n. Weintraube.

Grahanirogin grahaṇīrogin Adj. am Grahaniroga leidend.

Grahaniya grahaṇīya Adj. annehmbar , beherzigenswert.

Grahapaha grahāpahā f. Gallenstein des Rindes.

Grahapati grahapati m. der Mond.

Grahapidana grahapīḍana n. die durch Rahu verursachte Pein , Verfinsterung.

Grahapuja grahapūjā f. Verehrung der Planeten.

Grahapusha grahapuṣa m. die Sonne.

Graharaja graharāja m. die Sonne.

Grahasamagama grahasamāgama m. Konjunktion der Planeten.

Grahashanti grahaśānti f. Besänftigung , Verehrung der Planeten.

Grahashraya grahāśraya m. der Polarstern.

Grahasvara grahasvara m. der Anfangston eines Musikstücks.

Grahata grahatā f. das Planetentum.

Grahavarsha grahavarṣa n. Planetenjahr.

Grahavarta grahāvarta m. Horoskop.

Grahavicharin grahavicārin m. Astrologe

Grahavipra grahavipra m. Astrologe

Grahayajna grahayajña m. ein Opfer an die Planeten.

Grahayuddha grahayuddha n. Streit der Planeten , Opposition.

Grahayuti grahayuti f. Konjunktion der Planeten.

Grahesha graheśa m. die Sonne.

Graheshtaka graheṣṭaka n. Sg. das Geschöpfte und die Backsteine.

Grahi grāhi f. eine Unholdin , welche die Menschen fesselt. Krankheit und Tod bringt ; Betäubung , Bewusstlosigkeit.

Grahika grāhika Adj. hartnäckig auf Etwas bestehend.

Grahila grahila Adj. f. empfänglich für , geneigt zu.

Grahin grāhin Adj. am Ende eines Comp. ¹ ergreifend , packend , festhaltend , haltend.

Grahiphala grāhiphala m. Feronia_elephantum.

Grahitar grahītar Nom.ag. Greifer.

Grahitavyam grahītavyaṃ Adj. für sich zu nehmen , zu empfangen.

Grahoktha grahoktha n. ein beim Schöpfen des Soma gesprochenes Lied.

Grahuka grāhuka Adj. ergreifend.

Grahya grahya Adj. zu einem Bechervoll gehörig , geeignet.

Grahyatva grāhyatva n. Wahrnehmbarkeit.

Grahyavant grāhyavant Adj. dessen Worte zu beachten sind.

Graishma graiṣma Adj. f. sommerlich , zum Sommer in Beziehung stehend , im Sommer gesät.

Graishmaka graiṣmaka Adj. im Sommer gesät , abzutragen.

Graishmika graiṣmika Adj. sommerlich.

Graiva graiva Adj. f. die Stelle des Nackens vertretend.

Graiveya graiveya m. n. Halskette.

Graiveyaka graiveyaka m. n. Halskette.

[[Gramagni]] grāmāgni m. Dorffeuer , so v.a. das gewöhnliche Feuer.

Grama grāma m. bewohnter Platz , Dorf.

Gramabalajana grāmabālajana m. Bauerbursche.

Gramabhrita grāmabhṛta m. Gemeindebote , -diener.

Gramachaitya grāmacaitya m. der in einem Dorfe gepflegte heilige Baum.

Gramachara grāmacara m. Dorfbewohner , Bauer.

Gramacharya grāmacaryā f. Dorfverfahren.

Gramachataka grāmacaṭaka m. Haussperling.

Gramadashesha grāmadaśeśa m. das Haupt über zehn Dörfer.

Gramadevata grāmadevatā f. die Gottheit eines Dorfes.

Gramadhana grāmādhāna n. ein kleines Dorf.

Gramadharma grāmadharma m. Dorfsitte.

Gramadhipa grāmādhipa m. Oberhaupt eines Dorfes.

Gramadhyayana grāmādhyayana n. Studium im Dorfe.

Gramadruma grāmadruma m. ein in einem Dorfe einzeln stehender und als Heiligtum gepflegter Baum.

Gramageya grāmageya Adj. im Dorf zu singen.

Gramaghata grāmaghāta m. Plünderung eines Dorfes.

Gramaghatin grāmaghātin Adj. die Dorf plündernd.

Gramaghoshin grāmaghoṣin Adj. unter den Leuten oder Heerhaufen tönend.

Gramagoduh grāmagoduh m. Dorfhirt.

Gramagrihya grāmagṛhya Adj. außerhalb des Dorfes postiert.

Gramagrihyaka grāmagṛhyaka m. Dorfzimmermann.

Gramahasaka grāmahāsaka m. Schwestermann.

Gramaja grāmajā f. eine Hülsenfrucht, Bohnenart.

Gramajala grāmajāla n. Verein von Dörfern , Distrikt.

Gramajalin grāmajālin m. Gouverneur eines Distrikts.

Gramajanishpavi grāmajaniṣpāvī f. Phaseolus_radiatus.

Gramajata grāmajāta Adj. im Dorfe , auf bebautem Felde gewachsen.

Gramajit grāmajit Adj. Heerhaufen besiegend.

Gramakama grāmakāma Adj. in den Besitz eines Dorfes zu kommen wünschend.

Gramaksapatalika grāmākṣapaṭalika so zu lesen m. Dorfarchivar.

Gramakukkuta grāmakukkuṭa m. Haushahn.

Gramakulala grāmakulāla m. Töpfer des Dorfes.

Gramakumara grāmakumāra m. Dorfjunge.

Gramamadgurika grāmamadgurikā f. Silurus_Singio.

Gramamahishi grāmamahiṣī f. eine Zahme Büffelkuh.

Gramamukha grāmamukha m. n. Marktplatz.

Gramana grāmaṇa Adj. f. aus Gramani stammend.

Gramanapita grāmanāpita m. Dorfbarbier.

Gramani grāmaṇī m. Anführer , Vorsteher einer Gemeinde , einer Schar , eines Haufens.

Gramanithya grāmaṇīthya n. die Würde eines Anführers der Gemeinde.

Gramanitva grāmaṇītva n. die Würde eines Anführers.

Gramanivasin grāmanivāsin Adj. in Dörfern leben.

Gramanriga grāmamṛga m. Hund.

Gramanta grāmānta m. Dorfgrenze.

Gramantiya grāmāntīya Adj. in der nächstem Umgebung eines Dorfes gelegen.

Gramapala grāmapāla m. Dorfhüter.

Gramapishta grāmapiṣṭa Adj. zu Hause gemahlen.

Gramapreshya grāmapreṣya m. Gemeindebote , -diener.

Gramapurusha grāmapuruṣa m. Dorf- oder Stadthaupt.

Gramaputra grāmaputra m. Dorfjunge.

Gramaranya grāmāraṇya n. ein zu einem Dorfe gehöriger Wald.

Gramarathya grāmarathyā f. Dorfstraße.

Gramasankara grāmasaṃkara m. the common sewer or drain of a village.

Gramasima grāmasīmā f. Dorfflur.

Gramasinha grāmasiṃha m. Hund.

Gramastha grāmastha Adj. an der Spitze stehend.

Gramasukara grāmasūkara m. Hausschwein.

Gramata grāmatā f. Pl. eine Menge von Dörfern.

Gramataksa grāmatakṣa m. Dorfzimmermann.

Gramatika grāmaṭikā f. ein elendes Dorf.

Gramavant grāmavant Adj. mit Dörfern versehen.

Gramavasa grāmavāsa m. das Wohnen in einem Dorfe.

Gramavasin grāmavāsin Adj. in Dörfern leben , zahm.

Gramavastavya grāmavāstavya m. Bewohner eines Dorfes.

Gramavriddha grāmavṛddha m. ein alter Mann im Dorfe.

Gramayuddha grāmayuddha n. Dorfprügelei.

Gramechara grāmecara m. Dorfbewohner , so v.a. HausVater , Haushalter.

Gramegeya grāmegeya Adj. im Dorfe zu singen.

Gramika grāmika m. das Oberhaupt eines Dorfes.

Gramin grāmin Adj. eine Gemeinde , einen Stamm um sich habend.

Gramina grāmīṇa Adj. rusticus , linkisch , ungebildet.

Gramiputra grāmiputra m. Bauerknabe.

Gramiyaka grāmīyaka m. Gemeindemitglied.

Grantha grantha m. das Knüpfen , Binden.

Granthakartar granthakartar m. Autor eines Werkes.

Granthakrit granthakṛt m. Autor eines Werkes.

Granthana granthana n. das Knüpfen , Binden , Winden.

Granthaparni granthaparṇī f. eine Art Durva-Gras.

Granthasandhi granthasaṃdhi m. Abschnitt in einem Werke , Kapitel.

Granthavistara granthavistara m. ein umfangreicher Text.

Granthibandhana granthibandhana n. das Knüpfen eines Knotens ; das Zusammenknüpfen der Gewänder der Brut und des Bräutigams bei der Heiratszeremonie.

Granthibheda granthibheda m. Beutelschneider.

Granthichchhedaka granthicchedaka m. Beutelschneider.

Granthidurva granthidūrvā f. eine Art Durva-Gras.

Granthihara granthihara m. Minister.

Granthika granthīka n. die Wurzel vom langen Pfeffer.

Granthika granthika m. Erzähler , Rhapsode.

Granthila granthila Adj. knotig.

Granthimant granthimant Adj. geknüpft , gebunden.

Granthimatphala granthimatphala m. Artocarpus_Locucha.

Granthimula granthimūla n. Knoblauch.

Granthin granthin Adj. Bücher lesend.

Granthiparnamaya granthiparṇamaya Adj. aus.

Granthiphala granthiphala m. Feronia elephantum.

Granthivajraka granthivajraka m. eine Art Stahl.

Granthivisarpin granthivīsarpin Adj. an der eben genannten Krankheit leidend.

Granyadharma grāmyadharma m. des Dorfbewohners Pflicht.

Granyadharmin grāmyadharmin Adj. den Beischlaf, Sex verüben.

Granyagaja grāmyagaja m. ein gezähmter Elefant.

Granyakama grāmyakāma m. Pl. Dorfgelüste , Geschlechtsbefriedigung.

Granyakarkati grāmyakarkaṭī f. Beninkasa_cerifera.

Granyakarman grāmyakarman n. des Dorfbewohners Beschäftigung , das Frönen der Geschlechtslust.

Granyakola grāmyakola m. Hausschwein.

Granyakroda grāmyakroḍa m. Hausschwein.

Granyakukkuta grāmyakukkuṭa m. Haushahn.

Granyakunkuma grāmyakuṅkuma m. Safflor.

Granyamadgurika grāmyamadgurikā f. Silurus_Singio.

Granyanriga grāmyamṛga m. Hund.

Granyapashu grāmyapaśu m. Haustier.

Granyarashi grāmyarāśi m. Bezeichnung bestimmter Zodiakalbilder.

Granyashva grāmyāśva m. Esel.

Granyasukara grāmyasūkara m. Hausschwein.

Granyasukha grāmyasukha n. des Dorfbewohners Vergnügen , Schlaf , Befriedigung der Geschlechtslust.

Granyavadin grāmyavādin m. etwa Dorfrichter , Schulze.

Granyavallabha grāmyavallabhā f. Beta_bengalensis.

Grapsa grapsa Büschel , Bündel.

Grasa grāsa Adj. am Ende eines Comp. verschlingend.

Grasachchhadana grāsācchādana n. Sg. Nahrung und Kleidung.

Grasambu grāsāmbu n. Sg. Speise und Trank.

Grasana grasana n. das Verschlingen.

Grasapramana grāsapramāṇa n. die Größe eines Bissens.

Grasashalya grāsaśalya n. etwas im Hals Steckengebliebenes.

Grasishnu grasiṣṇu Adj. zu verschlingen , wieder in sich aufzunehmen pflegend.

Grasishtha grasiṣṭha Adj. am Meisten verschlingend.

Grasta grasta Adj. eine fehlerhafte Aussprache der Vokale.

Grastar grastar Nom.ag. Verschlinger , so v.a. Verfinsterer.

Grastatva grastatva n. das zu Nichte Gemachtwerden.

Grasti grasti f. der Act des Verschlingens.

Grasya grasya Adj. zu verschlingen , verschlingbar.

Grathana grathana n. Verknüpfung , Verschlingung.

Grathaniya grathanīya Adj. zu verknüpfen , verbinden.

Grathila grathila Adj. besessen , verrückt.

Grathin grathin Adj. Ränke schmiedend , ränkevoll.

Grathna grathna Büschel.

Gravagrabha grāvagrābha m. der die.

Gravan grāvan m. Stein zum Zerschlagen des Soma.

Gravastotriya grāvastotrīya Adj. zum Lobe der.

Gravastut grāvastut m. einer der gewöhnlich aufgeführten Liturgen.

Gribh gṛbh f. das Ergreifen , Erfassen , Griff.

Gribha gṛbha m. Griff.

Gribhi gṛbhi Adj. in sich fassend.

Gribhitatati gṛbhītatāti f. das Ergriffensein.

Grida gṛda ein in der Gegend des Afters gelegener Teil beim Pferde.

Gridhnu gṛdhnu Ad. hastig , rasch.

Gridhnuta gṛdhnutā f. Gier , heftiges Verlangen nach.

Gridhra gṛdhra Adj. gierig , heftig verlangend , lechzend nach.

Gridhradrishti gṛdhradṛṣṭi f. ein Geierauge habend.

Gridhrana gṛdhrāṇa Adj. ein heftiges Verlagen empfindend.

Gridhranakhi gṛdhranakhī f. Asteracantha_longifolia.

Gridhrasad gṛdhrasad Adj. auf einem Geier sitzend.

Gridhrayatu gṛdhrayātu m. ein Dämon in Gestalt eines Geiers.

Gridhrika gṛdhrikā f. die UrMutter der Geier.

Gridhu gṛdhū m. der eingezogene Hauch.

Gridhu gṛdhu Adj. wollüstig.

Gridhya gṛdhya Adj. wonach man gierig ist , trachtet.

Gridhyin gṛdhyin Adj. gierig , heftig verlangend nach.

Grih gṛh Adj. ergreifend , mit sich fortziehend.

Griha gṛha m. der Handreichung tut , Diener.

Grihababhru gṛhababhru m. Moschusratte.

Grihabali gṛhabali m. ein häusliches Opfer.

Grihabalibhuj gṛhabalibhuj m. Bezeichnung des Sperlings und andrer Vögel , die vom häuslichen Opfer zehren.

Grihabalipriya gṛhabalipriya m. Ardea nivea.

Grihabhadraka gṛhabhadraka n. Audienzsaal.

Grihabhartar gṛhabhartar m. Hausherr, Mensch in Berufs- und Familienleben.

Grihabhitti gṛhabhitti f. Hauswand.

Grihabhojin gṛhabhojin m. Hausgenosse.

Grihabhumi gṛhabhūmi f. der Boden , auf dem ein Haus steht.

Grihachara gṛhācāra m. Brauch des Hauses , das was ein Hausherr, Mensch in Berufs- und Familienleben oder eine Hausfrau einem [ Gast gegenüber zu tun verpflichtet ist.

Grihacharya gṛhacaryā Conj. f. Besorgung des Hauses.

Grihachchhidra gṛhacchidra n. ein Loch oder eine Schwäche im Hause.

Grihachetas gṛhacetas Adj. nur an das Haus denkend.

Grihachulli gṛhacullī f. eine Doppelhalle , von der die eine Halle nach Osten , die andre nach Westen geht.

Grihadaha gṛhadāha m. Feuersbrunst.

Grihadaru gṛhadāru n. Hauspfosten.

Grihadevata gṛhadevatā f. Pl. die Gottheiten des Hauses.

Grihadhipa gṛhādhipa m. Hausherr, Mensch in Berufs- und Familienleben , HausVater.

Grihadhuma gṛhadhūma m. eine bestimmte Pflanze.

Grihadipti gṛhadīpti f. eine Leuchte , eine Zierde des Hauses.

Grihadruma gṛhadruma m. Odina pinnata.

Grihadvara gṛhadvāra n. Haustür.

Grihagata gṛhāgata Adj. das Haus betretend.

Grihaghni gṛhaghnī Adj. f. das Haus schädigend.

Grihagolaka gṛhagolaka m. Hauseidechse.

Grihaja gṛhaja Adj. im Hause geboren.

Grihajalika gṛhajālikā f. Verstellung.

Grihajana gṛhajana m. Familie.

Grihajira gṛhājira n. der Hof eines Hauses.

Grihakachchhapa gṛhakacchapa m. ein zum Zermahlen dienender Stein.

Grihakanya gṛhakanyā f. Aloe_perfoliata.

Grihakaraka gṛhakāraka m. Zimmermann.

Grihakarin gṛhakārin m. eine Art Wespe.

Grihakarmadasa gṛhakarmadāsa m. Haussklave.

Grihakarmakara gṛhakarmakara m. Hausdiener.

Grihakarman gṛhakarman n. ein häusliches Geschäft.

Grihakartar gṛhakartar m. Haumeister , Zimmermann.

Grihakarya gṛhakārya n. ein häusliches Geschäft.

Grihakritya gṛhakṛtya n. die Geschäfte.

Grihaksa gṛhākṣa m. Fenster.

Grihaksetrin gṛhakṣetrin Adj. Haus und Feld besitzend.

Grihakukkuta gṛhakukkuṭa m. Haushahn.

Grihakulaka gṛhakūlaka m. Trichosanthes_anguina.

Grihamachika gṛhamācikā f. Fledermaus.

Grihamani gṛhamaṇi m. Lampe.

Grihamarjani gṛhamārjanī f. Hausmagd.

Grihamedhin gṛhamedhin Adj. der die HausOpfer vollbringt oder an denselben Teil nimmt.

Grihamedhivrata gṛhamedhivrata n. die Begehung des Hausherr, Mensch in Berufs- und Familienleben und der Hausfrau.

Grihamedhiya gṛhamedhīya Adj. zum HausOpfer oder zum Vollbringer des HausOpfers in Beziehung stehend.

Grihamegha gṛhamegha m. Häusermenge.

Grihamochika gṛhamocikā f. Fledermaus.

Grihanadika gṛhanadikā f. ein Abzugskanal in einem Hause.

Grihanashana gṛhanāśana m. Taube.

Grihani gṛhaṇī f. saurer ReisSchleim.

Grihanida gṛhanīḍa m. Sperling.

Grihanriga gṛhamṛga m. Hund.

Grihapa gṛhapa m. Hauswächter.

Grihapala gṛhapāla m. Hauswächter.

Grihapana gṛhāpaṇa m. Bazar.

Grihapati gṛhapati m. Hausherr, Mensch in Berufs- und Familienleben , HausVater.

Grihapatni gṛhapatnī f. Herrin des Hauses , Hausfrau.

Grihaposhana gṛhapoṣaṇa n. Unterhaltung des Hauswesens.

Grihapotaka gṛhapotaka m. der Boden , auf dem ein Haus steht.

Grihapravesha gṛhapraveśa m. der feierliche Einzug in ein Haus.

Grihapraveshaniya gṛhapraveśanīya Adj. auf den feierlichen Einzug in ein Haus bezüglich.

Griharaja gṛharāja m. Herrscher des Hauses.

Griharaksa gṛharakṣā f. Bewachung des Hauses.

Griharama gṛhārāma m. ein am Hause gelegener Garten.

Griharambha gṛhārambha m. der Bau eines Hauses.

Grihartha gṛhārtha m. die Angelegenheiten des Hauses , die Sorge fürs Haus.

Grihasamveshaka gṛhasaṃveśaka m. Häuserbauer.

Grihasanrodha gṛhasaṃrodha m. Belagerung des Hauses.

Grihasanstha gṛhasaṃstha Adj. im eigenen Hause wohnend.

Grihasara gṛhasāra Hab und Gut , Vermögen.

Grihasarasa gṛhasārasa m. eine zahme Ardea sibirica.

Grihashayin gṛhaśāyin m. Taube.

Grihashikhandin gṛhaśikhaṇḍin m. Hauspfau.

Grihashman gṛhāśman m. ein zum Zermahlen dienender Stein.

Grihashrama gṛhāśrama m. der Stande des HausVaters.

Grihashraya gṛhāśrayā f. BetelnussBaum.

Grihashuka gṛhaśuka m. Hauspapagei.

Grihastha gṛhastha Adj. am Ende eines Comp. im Hause des -x- sich aufhaltend.

Grihasthana gṛhasthāna n. ein königliches Zelt , Lager.

Grihasthashrama gṛhasthāśrama m. der Stand eines HausVaters.

Grihasthuna gṛhasthūṇa n. Hauspfosten.

Grihasvamini gṛhasvāminī f. Hausfrau.

Grihatati gṛhataṭī f. Hausschwelle.

Grihavant gṛhavant m. Hausherr, Mensch in Berufs- und Familienleben , HausVater.

Grihavasa gṛhavāsa m. der Aufenthalt in einem eigenen Hause , der Stand des HausVaters.

Grihavrata gṛhavrata Adj. dem Hause sich widmend.

Grihayalu gṛhayālu Adj. zum Greifen geneigt.

Grihayantra gṛhayantra n. Fahnenhalter an Hause.

Grihayayya gṛhayāyya m. Hausherr, Mensch in Berufs- und Familienleben.

Grihejnanin gṛhejñānin Adj. im Hause klug , einfältig , dumm.

Griheruha gṛheruha Adj. im Hause wachsend.

Grihesha gṛheśa m. der Regent eines Zodiakalbildes.

Griheshura gṛheśūra m. Prahlhans.

Griheshvara gṛheśvara m. Hausherr, Mensch in Berufs- und Familienleben , HausVater.

Grihevasin gṛhevāsin Adj. im Hause wohnend.

Grihi gṛhi m. Hausherr, Mensch in Berufs- und Familienleben.

Grihin gṛhin Adj. ein Haus besitzend.

Grihitadish gṛhītadiś Adj. das Weite suchend , fliehend.

Grihitagarbha gṛhītagarbhā Adj. f. schwanger.

Grihitaka gṛhītaka Adj. in der Gefangenschaft lebend.

Grihitaksara gṛhītākṣara Adj. f. den Wortlaut von Etwas Gen.) behalten habend.

Grihitanaman gṛhītanāman Adj. den Namen führend , heißend.

Grihitar gṛhītar Nom.ag. Greifer , Packer.

Grihitasara gṛhītasāra Adj. seiner Stärke , seiner Kraft beraubt.

Grihitavya gṛhītavya Adj. fortzunehmen , für sich zu nehmen , anzunehmen von.

Grihiti gṛhīti f. das Erfassen , Nehmen.

Grihitin gṛhītin Adj. der Etwas.

Grihodyana gṛhodyāna n. ein am Hause gelegener Garten.

Griholika gṛholikā f. Hauseidechse.

Grihopakarana gṛhopakaraṇa n. Hausgerät.

Grihu gṛhu m. Bettler.

Grihyaka gṛhyaka Adj. von Andern abhängig , in der Gefangenschaft lebend.

Grihyakarman gṛhyākarman n. eine häusliche Kultushandlung, ein Ritual.

Grihyakarman gṛhyakarman n. eine häusliche Kultushandlung, ein Ritual.

Grihyapradipaka gṛhyapradīpaka Adj. ein Grihyasutra erläuternd.

Grihyasutra gṛhyasūtra n. ein Sutra über den häuslichen Kultus.

Grihyavant gṛhyavant Adj. einen großen Anhang habend.

Grinishani gṛṇīṣaṇi Infin. debendi zu preisen.

Grinjana gṛñjana m. n. eine Art Zwiebel oder Knoblauch.

Grinjanaka gṛñjanaka m. die beiden Querstücke am Griff eines Schwertes.

Grishma grīṣma m. Sommer.

Grishmabhava grīṣmabhavā f. Jasminum_Sambac.

Grishmadhanya grīṣmadhānya n. Sommerkorn.

Grishmahasa grīṣmahāsa n. zur Sommerzeit in der Luft herumfliegende Baumwollenflocken.

Grishmaja grīṣmajā f. Anona_reticulata.

Grishmasamaya grīṣmasamaya m. Sommerzeit.

Grishmasundaraka grīṣmasundaraka m. Erythraea_centaureoides.

Grishmavana grīṣmavana n. ein im Sommer besuchter Lustwald.

Grishmodbhava grīṣmodbhavā f. Jasminum_Sambac.

Grishti gṛṣṭi f. Färse , eine junge Kuh , die nur einmal gekalbt hat.

Gritsa gṛtsa Adj. geschickt , gewandt , gescheit , klug ; m. ein durchtriebener Geselle , Gauner.

Gritsamada gṛtsamada m. Name eines Mannes ; Pl. sein Geschlecht.

Gritsapati gṛtsapati m. Oberster der Gauner.

Grivabila grīvābila n. die Vertiefung im Nacken.

Grivachchhinna grīvacchinna Adj. f. mit abgeschnittenem Hals.

Grivadaghna grīvadaghna Adj. bis zum Nacken reichend.

Grivaghanta grīvāghaṇṭā f. eine am Hals (der Pferde) hängende Glocke.

Grivin grīvin m. Kamel.

Guchchha guccha m. Busch , Büschel , Bund , Strauß.

Guchchhadantika gucchadantikā f. Musa_sapientum.

Guchchhakaranja gucchakarañja m. eine Karanga-Art.

Guchchhala gucchāla m. Andropogon_Schoenanthus.

Guchchhamulika gucchamūlikā f. Scirpus_Kysoor.

Guchchhapattra gucchapattra m. Weinpalme.

Guchchhaphala gucchaphala m. eine Karanga-Art.

Guchchhapushpa gucchapuṣpa m. Alstonia scholaris.

Guchchhapushpaka gucchapuṣpaka m. Bezeichnung zweier Karanga-Arten.

Guchchhardha gucchārdha m. ein Perlenschmuck von Schnüren.

Guchchhin gucchin m. eine Karanga-Art.

Guda guḍa m. Kugel.

Guda guda m. und n. spat Darm , Mastdarm , After.

Guda gudā f. Pl. Gedärme.

Gudabha guḍabhā f. aus Javanala gewonnener Zucker.

Gudabhransha gudabhraṃśa m. Mastdarmvorfall.

Gudabija guḍabīja m. Linsen.

Gudadaru guḍadāru m. Zuckerrohr.

Gudadhana guḍadhānā f. Pl. Getreidekörner mit Zucker.

Gudadhenu guḍadhenu f. eine aus Zucker dargestellte Milchkuh.

Gudagraha gudagraha m. Mastdarmkrampf.

Gudaharitaki guḍaharītakī f. eine in Melasse eingemachte Myrobalane.

Gudaja gudaja m. n. Pl. Hämorrhoiden.

Gudaka guḍaka m. Kugel.

Gudaka guḍākā f. Schlaf , Schläfrigkeit.

Gudakila gudakīla m. Hämorrhoiden.

Gudaksiramaya guḍakṣīramaya Adj. aus Melasse und Milch bestehend.

Gudaksoda guḍakṣoda m. Sandzucker.

Gudala guḍala n. Rum.

Gudalaka guḍālaka m. n. Haarlocke.

Gudalih guḍalih Adj. Zucker leckend.

Gudalinmant guḍaliṇmant Adj. Zuckerlecker habend.

Gudamaya guḍamaya Adj. f. aus Zucker bestehend.

Gudamula guḍamūla m. Amaranthus_polygamus.

Gudankura gudāṅkura m. Hämorrhoiden.

Gudapaka gudapāka m. Entzündung des Afters.

Gudaparinaddha gudapariṇaddha m. Name eines Mannes. die Nachkommen des Bakanakha und Gudparinaddha.

Gudaphala guḍaphala m. Careya arborea oder Salvadora persica.

Gudapishta guḍapiṣṭa n. ein aus Mehl und Zucker bereitetes Backwerk.

Gudapupa guḍāpūpa m. süßes Backwerk.

Gudapushpa guḍapuṣpa m. Bassia_latifolia oder eine andere Species.

Gudaroga gudaroga m. eine Krankheit des Mastdarms.

Gudasharkara guḍaśarkarā f. Zucker.

Gudashaya guḍāśaya m. WalnussBaum.

Gudashigru guḍaśigru m. eine rot blühende Moringa.

Gudashringika guḍaśṛṅgikā f. eine Vorrichtung zum Schleudern von Kugeln.

Gudatrina guḍatṛṇa n. Zuckerrohr.

Gudatvach guḍatvac n. die Rinde von Laurus Cassia.

Gudatvacha guḍatvaca n. Muskatblüte.

Gudaudana guḍaudana n. Reisbrei mit Zucker.

Gudaushtha gudauṣṭha m. Afteröffnung.

Gudavadana gudavadana n. Mastdarmöffnung , After.

Gudavartman gudavartman n. After.

Gudavata gudāvata m. Verstopfung.

Gudayoni gudayoni Adj. pathicus.

Gudhachara gūḍhacāra m. Späher.

Gudhacharin gūḍhacārin Adj. im Geheimen , unerkannt einhergehend.

Gudhachaturthapadaprahelika gūḍhacaturthapādaprahelikā f. ein stolliges Rätsel mit verstecktem ten Stollen.

Gudhagudhata gūḍhāgūḍhatā f. Verborgenheit (Dunkelheit) und Deutlichkeit.

Gudhaja gūḍhaja Adj. insgeheim geboren.

Gudhamallika gūḍhamallikā f. Alangium hexapetalum.

Gudhamarga gūḍhamārga m. ein geheimer Weg.

Gudhamaya gūḍhamāya Adj. f. seine Anschläge haltend.

Gudhanga gūḍhāṅga m. Schildkröte.

Gudhanghri gūḍhāṅghri m. Schlange.

Gudhanida gūḍhanīḍa m. Bachstelze.

Gudhapada gūḍhapāda Adj. dessen Füße versteckt sind , stecken in.

Gudhapatha gūḍhapatha m. Geist , Vernunft.

Gudhapattra gūḍhapattra m. Capparis aphylla.

Gudhaphala gūḍhaphala m. Judendorn.

Gudhapurusha gūḍhapuruṣa m. Späher.

Gudhapushpaka gūḍhapuṣpaka m. Mimusops_Elengi.

Gudhasaksin gūḍhasākṣin m. ein versteckter Zeuge.

Gudhashaya gūḍhāśaya Adj. seine Absichten verbergend.

Gudhata gūḍhatā f. Verborgenheit.

Gudhavarchas gūḍhavarcas m. Frosch.

Gudhavasati gūḍhavasati f. ein Aufenthalt im Verborgenen.

Gudhera gudhera Adj. beschützend.

Gudhotpanna gūḍhotpanna Adj. insgeheim geboren.

Gudodaka guḍodaka n. Zuckerwasser.

Gudodbhava guḍodbhavā f. Zucker.

Gudodbhava gudodbhava m. Hämorrhoiden.

Gudugudayana guḍuguḍāyana n. das Kollern.

Guggula guggula m. Bdellion.

Guggulu guggulu m. spater und n. Bdellion.

Gugguluka gugguluka m. ein Händler mit Bdellion.

Guha guha m. Beiname des Kriegsgottes Skanda . ¹b) Shivas. ¹g) Vishnus. Name eines Fürsten der Nichsada. ¹b) Pl. eines Volkes. ¹g) von Schreibern. ³c) Pferd oder ein schnelles Pferd.

Guhachara guhācara Adj. im Verborgenen , im Herzen wandelnd.

Guhadavadya guhadavadya Adj. Mängel verdeckend.

Guhagahanavant guhāgahanavant Adj. mit Höhlen und Dickichten versehen.

Guhagari guhāgarī f. eine Art Betel.

Guhahita guhāhita Adj. im Verborgenen , im Herzen befindlich.

Guhaka guhaka n. Skandas Kopf.

Guhakaram guhākāram Absol. sich versteckend.

Guhana gūhana n. das Verbergen , Verstecken , Geheimhalten.

Guhashaya guhāśaya Adj. in Verstecken , in Höhlen wohnend.

Guhati guhati m. die Wurzel.

Guhavahana guhavāhana Skandas Reittier , Pfau.

Guhavaktra guhavaktra n. Skandas Gesicht.

Guhera guhera m. Schmied.

Guhina guhina n. Wald.

Guhitavya gūhitavya Adj. zu verbergen , geheim zu halten.

Guhyabhashita guhyabhāṣita n. Zauberformel.

Guhyabija guhyabīja m. Andropogon_Schoenanthus.

Guhyadipaka guhyadīpaka m. ein leuchtendes Insekt.

Guhyakali guhyakālī f. eine Form der Durga.

Guhyanishyanda guhyaniṣyanda m. Urin.

Guhyapidhana guhyapidhāna n. ein Schurz zum Bedecken der Schamteile.

Guhyapushpa guhyapuṣpa m. ficus religiosa.

Guhyavidya guhyavidyā f. die Kenntnis der Zauberformeln.

Guhyeshvari guhyeśvarī f. die Weibliche Energie Adibuddhas.

Guka gūka m. Fisch.

Gula gula m. trockener Zucker oder Melasse.

Gulgulu gulgulu n. Bdellion.

Gulika gulikā f. Kugel.

Gulinka guliṅka m. Sperling.

Gulma gulma m. n. selten Strauch , Busch.

Gulmaka gulmaka m. Gebüsch.

Gulmaketu gulmaketu m. Sauerampfer.

Gulmakushtha gulmakuṣṭha n. eine Art Aussatz.

Gulmamula gulmamūla n. frischer Ingwer.

Gulmavalli gulmavallī f. Sarcostemma_viminale.

Gulmavant gulmavant Adj. an.

Gulmin gulmin Adj. ein stark belaubter Baum.

Gulphadaghna gulphadaghna Adj. bis zu den Fußknöcheln reichend.

Gulphajaha gulphajāha m. Wurzel den Fußknöchels.

Guluchchha guluccha m. Büschel , Bund , Strauß.

Gulugulita gulugulita n. Gebrüll.

Gulya gulya n. Süße.

Gumpha gumpha m. das Winden eines Kranzes.

Gumphana gumphana n. das Winden eines Kranzes.

Guna guṇa m. adj. Comp. f. der einzelne Faden einer Schnur ; Schnur , Strick.

Gunabaddha guṇabaddha Adj. mit Stricken gebunden und zugleich durch Vorzüge gefesselt.

Gunabhaj guṇabhāj Adj. Vorzüge besitzend.

Gunabhilashin guṇābhilāṣin Adj. nach Vorzügen verlangend.

Gunabhinna guṇabhinna Adj. nach den drei Qualitäten geschieden.

Gunabhransha guṇabhraṃśa m. Verlust aller Vorzüge.

Gunabhuta guṇabhūta Adj. untergeordnet , abhängig.

Gunachchheda guṇaccheda m. das Reissen des Strickes und zugleich das Schwinden der Vorzüge.

Gunadhana guṇādhāna n. Hinzufügung akzessorischer Eigenschaften , das zweckdienlicher Machen.

Gunadhya guṇāḍhya Adj. reich an Vorzügen.

Gunadhyaka guṇāḍhyaka m. Alangium_decapetalum.

Gunadipaka guṇadīpaka n. eine Vergleichung , bei der ein Eigenschaftswort das tertium comparationis bildet.

Gunadoshikarana guṇadoṣīkaraṇa n. das aus einem Vorzuge einen Fehler Machen.

Gunagana guṇagāna n. das Besingen der Vorzügen , Lobgesang.

Gunagana guṇagaṇa m. eine Menge von Vorzügen.

Gunaghatin guṇaghātin Adj. Andern das Gute verleidend.

Gunagrahana guṇagrahaṇa n. das Anerkennen von Vorzügen , Lobrede.

Gunagrahin guṇagrāhin Adj. ein Verständnis für Vorzüge habend , das Gute zu würdigen verstehend.

Gunagrama guṇagrāma m. eine Menge von Vorzügen.

Gunagrihya guṇagṛhya Adj. f. eine Vorliebe für Vorzüge habend , f. V. empfänglich.

Gunaguna guṇāguṇa m. Pl. die Vorzüge und Mängel.

Gunagunarava guṇaguṇārāva onomatop. m. Gemurmel.

Gunahani guṇahāni f. Mangel an Vorzügen.

Gunahina guṇahīna Adj. keine Vorzüge besitzend.

Gunajna guṇajña Adj. Vorzüge zu würdigen verstehend.

Gunaka guṇaka m. Multiplicator.

Gunakalusha guṇakaluṣa n. Trübung , das Zusammenfließen der.

Gunakara guṇakāra m. Multiplicator.

Gunakarman guṇakarman n. eine unwesentliche , sekundäre Handlung.

Gunakirtana guṇakīrtana n. das Besprechen der Vorzüge.

Gunakritya guṇakṛtya n. die Funktion einer Bogensehne.

Gunalabha guṇālābha m. das Nichtanschlagen , Unwirksamkeit.

Gunalaya guṇālaya m. eine Stätte von Vorzügen , so v.a. im Besitz vieler Vorzüge.

Gunamata guṇamata n. die Lehre derer , welche die Qualitäten verehren.

Gunamaya guṇamaya Adj. aus Fäden bestehend , faserig.

Gunana guṇana n. das Multiplizieren.

Gunanga guṇāṅga n. Pl. aus löblichen Eigenschaften entspringende Handlungen.

Gunanidhi guṇanidhi m. eine Schatzkammer von Vorzügen , ein ganz vorzüglicher Mann.

Gunanika guṇanikā f. wiederholtes Studium , Repetition.

Gunaniya guṇanīya Adj. zu multiplizieren.

Gunantara guṇāntara n. eine andere Eigenschaft.

Gunanuraga guṇānurāga m. ein Wohlgefallen an Vorzügen.

Gunanvaya guṇānvaya Adj. mit Qualitäten verbunden.

Gunanvita guṇānvita Adj. mit löblichen Eigenschaften , mit Vorzügen versehen.

Gunapadi guṇapadī Adj. f. Beine wie Stricke habend.

Gunaraga guṇarāga m. das Wohlgefallen an Vorzügen.

Gunaratnakoshastotra guṇaratnakośastotra n. Name einer Hymne.

Gunarddha guṇarddha Adj. durch Eigentümlichkeiten mächtig geworden.

Gunasagara guṇasāgara m. ein Meer , ein Ausbund löblicher Eigenschaften.

Gunasampanna guṇasaṃpanna Adj. mit löblichen Eigenschaften versehen.

Gunasanskara guṇasaṃskāra am Anf. eines Comp. Beschaffenheit und Zubereitung.

Gunasanyukta guṇasaṃyukta Adj. mit löblichen Eigenschaften versehen.

Gunashabda guṇaśabda m. Eigenschaftswort.

Gunashatashalin guṇaśataśālin Adj. Hunderte von Vorzügen besitzend.

Gunashraya guṇāśraya m. der Sitz der Eigenschaften , Stoff , Substanz.

Gunata guṇatā f. das Untergeordnetsein.

Gunatas guṇatas Adv. den.

Gunatipata guṇātipāta m. in der Dramatik das Schmälern anerkannter Vorzüge.

Gunatishaya guṇātiśaya m. in der Dramatik das Steigern anerkannter Vorzüge.

Gunatyagin guṇatyāgin Adj. das Gute fahren lassend.

Gunavachaka guṇavācaka Adj. eine Eigenschaft ausdrückend.

Gunavachana guṇavacana m. n. Eigenschaftswort.

Gunavada guṇavāda m. eine Aussage in uneigentlichem Sinne.

Gunavadin guṇavādin Adj. Jmds Vorzüge hervorhebend.

Gunavaha guṇāvaha Adj. die richtigen Eigenschaften habend.

Gunavant guṇavant Adj. mit einem Faden , mit einer Schnur versehen.

Gunavartin guṇavartin Adj. auf dem Wege der Tugend sich befindend.

Gunavatta guṇavattā f. Besitz löblicher Eigenschaften , Tugendhaftigkeit.

Gunavattva guṇavattva n. Besitz von Eigenschaften.

Gunavedin guṇavedin Adj. die Eigenschaften kennend.

Gunavrata guṇavrata n. ein Gelübde von größerem Verdienste.

Gunavritti guṇavṛtti f. ein sekundäres , uneigentliches Verhältnis.

Gunayana guṇāyana Adj. auf dem Wege der Tugend wandelnd.

Gunayoga guṇayoga m. die Berührung mit einem Stricke.

Gunayukta guṇayukta Adj. an einem Strick angebunden und zugleich mit Vorzügen versehen.

Gunda guṇḍa m. Scirpus Kysoor.

Gundaka guṇḍaka m. Staub.

Gundala gundala m. der Ton einer Trommel.

Gundika guṇḍika m. Pl. Mehl.

Gundra gundra m. Saccharum Sara.

Gundra guṇḍra m. oder ein Cyperus.

Gundrala gundrāla m. eine Art Fasan.

Gundraphala gundraphalā f. Aglaia_Roxburghiana.

Gunesha guṇeśa m. Herr der drei Qualitäten.

Gungu guṅgu m. Name eines Mannes ; Pl. sein Geschlecht.

Gunibhava guṇībhāva m. das Treten in ein untergeordnetes Verhältnis.

Gunikarana guṇīkaraṇa n. das zu einem Vorzug Machen.

Gunin guṇin Adj. mit einer Schnur , mit einem Strick versehen.

Gunitavya guṇitavya Adj. zu multiplizieren.

Gunja guñja m. f. Gesumme.

Gunjakrit guñjakṛt m. Biene.

Gunkvana guṅkvaṇa Adj. näselnd.

Gunopapanna guṇopapanna Adj. mit löblichen Eigenschaften versehen , günstig ausgestattet.

Gunopasaka guṇopāsaka m. ein Verehrer der Qualitäten.

Gunotkarsha guṇotkarṣa m. ein Plus an Vorzügen.

Gunotkrishta guṇotkṛṣṭa Adj. an löblichen Eigenschaften höher stehend , besser.

Gunthana guṇṭhana n. das Verhüllen , Bedecken , Überziehen mit.

Gunya guṇya Adj. mit Vorzügen versehen.

Gupila gupila m. Fürst , König.

Gupta gupta Adj. s. n. eine verheiratete Frau , die im Geheimen Umgang mit einem Geliebten pflegt.

Guptagati guptagati m. Späher.

Guptagriha guptagṛha n. Schlafgemach.

Guptamani guptamaṇi m. Versteck.

Guptarajasvala guptarajasvalā f. ein eben mannbar gewordenes Mädchen.

Guptasneha guptasneha Adj. f. mit verborgener Zuneigung.

Guptavadhuta guptāvadhūta Adj. der im Geheimen sich von Allem losgesagt hat.

Guptavaira guptavaira Adj. f. mit verborgener Feindschaft.

Gupti gupti f. Behütung , Bewahrung , das in Schutz nehmen , Schutz.

Guptyadhikrita guptyadhikṛta m. Kerkermeister.

Gurana guraṇa n. das Aufheben.

Gurana gūraṇa n. Vorwurf , Tadel.

Gurda gūrda m. gana Sprung.

Gurjara gūrjara m. Guzerat.

Gurjara gurjara m. Guzerat.

Gurtamanas gūrtamanas Adj. hold gesinnt.

Gurtashravas gūrtaśravas Adj. den man gern rühmen hört.

Gurtavachas gūrtavacas Adj. angenehm redend.

Gurtavasu gūrtāvasu Adj. dessen Güter willkommen sind.

Gurti gūrti f. Beifall , Lob , Schmeichelwort.

Guru guru Adj. f. vom Ritvig.

Gurubha gurubha m. das Mondhaus Pushya.

Gurubharika gurubhārika Adj. schwer.

Gurubharya gurubhāryā f. die Frau des Lehrers.

Gurubhrit gurubhṛt Adj. Schweres tragend.

Gurudara gurudāra m. die Frau das Lehrers.

Gurudara gurūdara Adj. schwer verdauend.

Gurudarshana gurudarśana n. Anblick des Lehrers.

Gurudevata gurudevata n. das Mondhaus Pushya.

Gurudhur gurudhur f. Pl. schwere Arbeit.

Gurudiksa gurudīkṣā f. Weihe zum Lehreramt.

Gurudivasa gurudivasa m. Dienstrang.

Gurughna gurughna Adj. einen.

Gurugriha gurugṛha n. das Haus des Lehrers , .

Guruhan guruhan m. ein Mörder seines Lehrers.

Gurujana gurujana m. eine ehrwürdige Person , Vater , Mutter , Eltern.

Guruka guruka Adj. ein wenig schwer.

Gurukantha gurukaṇṭha m. Pfau.

Gurukara gurukāra m. Verehrung.

Gurukarman gurukarman n. eine Angelegenheit des Lehrers.

Gurukarya gurukārya n. eine wichtige Angelegenheit.

Gurukrama gurukrama m. Aufeinanderfolge der Lehrer , der Verfasser von Mantra (bei den Shakta).

Gurukratu gurukratu m. ein großes Opfer.

Gurukrita gurukṛta Adj. hoch angeschlagen , gepriesen.

Gurukula gurukula n. das Haus des Lehrers.

Gurulaghava gurulāghava m. die große und geringe Bedeutung , Wichtigkeit , relative Wichtigkeit , Wert.

Gurulaghuta gurulaghutā f. ein hoher oder niedriger Wert.

Gurumardala gurumardala m. eine Art Trommel.

Gurumatta gurumattā f. Schwere.

Gurumushti gurumuṣṭi m. eine tüchtige Handvoll.

Guruntaka guruṇṭaka m. eine Art Pfau.

Gurupadashraya gurupādāśraya m. demütige Verehrung des Lehrers.

Gurupatni gurupatnī f. die Frau des Lehrers.

Gurupattra gurupattra n. Zinn.

Gurupattraka gurupattraka n. Zinn.

Guruprasadaniya guruprasādanīya Adj. womit man dem Lehrer einen Gefallen erweist.

Guruprasuta guruprasūta Adj. von älteren Verwandten die Erlaubnis habend.

Gurupuja gurupūjā f. die einem Lehrer erwiesene Ehre.

Guruputra guruputra m. der Sohn eines Lehrers.

Gururatna gururatna n. Topas.

Gurusakhi gurusakhī f. die Freundin eines älteren Verwandten.

Gurusamavaya gurusamavāya m. eine Mehrheit von Lehrern.

Gurusannidhi gurusaṃnidhi m. Gegenwart des Lehrers.

Gurusara gurusārā f. Dalbergia_Sissoo.

Gurushishyasamvada guruśiṣyasaṃvāda m. Titel eines Dialogs zwischen Lehrer und Schüler .

Gurushripadukapuja guruśrīpādukāpūjā f. demütige Verehrung des Lehrers.

Gurushushrusha guruśuśrūṣā f. Gehorsam gegen den Lehrer.

Gurushushrushu guruśuśrūṣu Adj. dem Lehrer gehorsam.

Gurustrigamaniya gurustrīgamanīya Adj. einen Ehebruch mit der Frau des Lehrers betreffend.

Guruta gurutā Schwere.

Gurutalpa gurutalpa m. das Ehebett des Lehrers. Entweihung des Ehebettes des Lehrers.

Gurutalpabhigamana gurutalpābhigamana n. das Entweihen des Ehebettes des Lehrers.

Gurutalpin gurutalpin Adj. das Ehebett des Lehrers entweihend.

Gurutva gurutva n. Schwere.

Gurutvaka gurutvaka n. Schwere.

Guruvarchoghna guruvarcoghna m. Zitronen-Baum.

Guruvartin guruvartin Adj. ehrwürdigen Personen gegenüber sich ehrerbietig benehmend.

Guruvasa guruvāsa m. der Aufenthalt beim Lehrer , der Stand eines Schülers.

Guruvasana guruvāsana m. Acacia_Catechu.

Guruvirya guruvīrya m. Name eines Fürsten .

Guruvritti guruvṛtti f. das Benehmen dem Lehrer gegenüber.

Gurvini gurviṇī f. Adj. und Subst. schwanger , eine schwangere Frau.

Gurvisakhi gurvīsakhī f. die Freundin einer älteren Verwandten.

Gusayinripati gusāyinṛpati m. der Fürst Hussein.

Gushana gūṣaṇā f. das Auge im Pfauenschweife.

Gushpita guṣpita n. wirre Masse.

Gutha gūtha m. n. stercus ; Unreinigkeit.

Guthaka gūthaka m. Unreinigkeit.

Guthalakta gūthalakta m. Turdus_Salica.

Gutika guṭikā f. Kügelchen.

Gutikanjana guṭikāñjana n. in Kugelform gebrachtes Collyrium.

Gutikapata guṭikāpāta m. das Fallen der Kugel , Werfen des Loses.

Gutsa gutsa m. Büschel , Bund , Strauß.

Gutsaka gutsaka m. Büschel , Bund , Strauß.

Gutsakapushpa gutsakapuṣpa m. Alstonia_scholaris.

Gutsardha gutsārdha m. ein Perlenschmuck von Schnüren.

Guvaka guvāka m. BetelnussBaum.

Guvaka gūvāka m. BetelnussBaum.

H

Buchstabe H Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de

Hachipura hacipura n. Name einer Stadt.

Had had , der Hintere.

Hada haḍa , wohl nur fehlerhaft für Knebel.

Hadana hadana n. das Scheißen.

Hadda hadda m. eines Zodiakalbildes , ein Grad.

Hadda haḍḍa n. Knochen.

Haddaja haḍḍaja n. Markt.

Hadi haḍi m. Knebel.

Hadigrama hāḍigrāma m. Name eines Dorfes.

Hadika hāḍikā f. ein irdenes Gefäß , Topf.

Hahaha hahāhā Interj. wehe!.

Hahakara hāhākāra m. der Ausruf.

Hahakrita hāhākṛta ausrufend.

Haharava hāhārava m. der Ausruf.

Hai hai Interj. he!.

Haidimba haiḍimba Adj. über Hidimba handelnd.

Haikara hāikāra m. der Ausruf.

Haimachala haimācala m. der Himalaja.

Haimagirika haimagirika m. Pl. die Bewohner des Hemagiri.

Haimakuta haimakūṭa m. Pl. die Bewohner des Hemakuta.

Haimala haimala m. n. Winter.

Haimanta haimanta Adj. f. winterlich.

Haimasaugandhikavant haimasaugandhikavant Adj. mit goldenen Lotusblüten versehen.

Haimashaila haimaśaila m. Name eines Berges.

Haimavata haimavata Adj. f. vom Himavant kommend , dort gelegen , wachsend.

Haimavatika haimavatika m. Pl. die Bewohner des Himavant.

Haingula haiṅgula Adj. zinnoberfarbig.

Hairamba hairamba Adj. zu Heramba.

Hairanya hairaṇya Adj. f. goldig , golden.

Hairanyagarbha hairaṇyagarbha Adj. dem Hiranyagarbha eigen.

Hairanyaka hairaṇyaka m. Goldschmied.

Hairanyastupa hairaṇyastūpa Adj. f. von Hiranyastupa verfasst.

Hairanyavasas hairaṇyavāsas Adj. mit goldenen Federn geschmückt.

Hairanyika hairaṇyika Adj. f. Kupfer.

Hairika hairika m. Späher.

Haituka haituka Adj. f. am Ende eines Comp. bewirkt durch , abhängig von.

Haiyangavina haiyaṃgavīna n. Butter von Rahm des vorangehenden Tages.

Hajadesha hajadeśa m. Name einer Örtlichkeit.

Hajyakhana hājyakhāna m. Name eines Chans.

Hakara hākāra m. der Ausruf.

Hakka hakka m. das Herbeirufen eines Elefanten.

Hakkahakka hakkāhakka m. das Anrufen , Herausforderung.

Hakkara hakkāra m. das Anrufen.

Hala hala m. n. adj. Comp. f. Pflug.

Hala hāla m. Pflug.

Halabhiyoga halābhiyoga m. Anwendung des Pfluges.

Halabhriti halabhṛti f. Ackerbau.

Halabhuti halabhūti m. Beiname Shamkaracharyas Ackerbau.

Haladanda haladaṇḍa m. Deichsel eines Pfluges.

Haladhara haladhara Adj. Subst. einen Pflug führend , Pflüger.

Haladi haladī oder Gelbwurz, Tumeric, Curcuma.

Halaha hālāha m. ein scheckiges Pferd.

Halaha halāha m. ein scheckiges Ross, Pferd.

Halahala halahalā Interj. des Beifalls.

Halahaladhara hālāhaladhara m. Schlange.

Halaka hālaka m. ein Pferd von bestimmter Farbe .

Halakakud halakakud f. PflugBaum.

Halamarga halamārga m. Furche.

Halamuhurta halamuhūrta n. Bezeichnung einer best. Stunde.

Halarada halarada Adj. pflugähnliches Zähne habend.

Halaraksa halarākṣa n. Tabernaemontana coronaria.

Halasira halasīra wohl Pflugschar.

Halavansha halavaṃśa m. Deichsel eines Pfluges.

Halayudha halāyudha Adj. einem Pflug zur Waffe habend.

Haledvishadika haledviṣadikā f. Bezeichnung einer best. Abgabe.

Halesha haleṣā f. Deichsel eines Pfluges.

Hali hali m. ein großer Pflug.

Halika hālika Adj. zum Pfluge gehörig.

Halika halika m. Ackerbauer.

Haliksna halikṣṇa m. nach dem Comm. eine Löwenart.

Halimaka halīmaka m. eine Form der Gelbsucht.

Halin halin m. Ackerbauer.

Halina halīna m. Tectona grandis.

Halini hālinī f. eine Eidechsenart.

Halipriya halipriya m. Nauclea Cadamba.

Halisha halīṣā f. Deichsel eines Pfluges.

Hallaka hallaka n. eine rote Lotusblüte.

Hallisakay hallīsakāy den Tanz.

Hallisha hallīśa m. eine Art einaktiger Schauspiele , in denen ein Mann mit sieben , acht oder zehn Frauen auftritt.

Halu hālu m. Zahn .

Halya halya Adj. gepflügt.

Hambha hambhā f. das Gebrüll der Kühe Kälber.

Hamigrama hāmigrāma m. Name eines Dorfes.

Hamirapurya hamīrapurya Adj. aus Hamirapura.

Hanana hanana Adj. f. fällend , erschlagend , tötend.

Hanavya hānavya Adj. im Kinnbacken befindlich.

Hanavya hanavya Adj. f. Kinnbacke.

Handaka haṇḍaka m. in die fünf Sutra.

Hande haṇḍe Indecl. Anruf einer niedrigen Person im Drama.

Handikasuta haṇḍikāsuta m. ein kleiner Topf.

Hanho haṃho Interj. des Anrufes.

Hani hāni f. häufig das Fahrenlassen , Aufgeben.

Hanikara hānikara Adj. Schaden , Nachteil bringend.

Hanikrit hānikṛt Adj. Schaden , Nachteil , verderben bringend.

Hanila hanīla m. Pandanus odoratissimus.

Haniyans hanīyaṃs Adj. mehr , sehr , tötend.

Hanje hañje Indecl. als Anruf einer Dienerin.

Hanji hañji m. das Niesen.

Hanjika hañjikā f. Dienen.

Hanman hanman m. oder n. Schlag , Stoß , treffender Wurf.

Hans haṃs , zur Ganz werden.

Hansa haṃsa m. Ganz.

Hansa hāṃsa Adj. anserinus.

Hansabhikhya haṃsābhikhya Silber.

Hansabija haṃsabīja n. Gänse Ei.

Hansachihnadukulavant haṃsacihnadukūlavant Adj. in ein Gewand mit eingewebten Gänsefiguren gekleidet.

Hansadahana haṃsadāhana n. Agallochum.

Hansadhirudha haṃsādhirūḍha Adj. auf einer Gans reitend.

Hansadvipa haṃsadvīpa m. n. Name einer Insel.

Hansagadrada haṃsagadradā f. ein lieblich redendes Weib.

Hansagamini haṃsagāminī Adj. f. den Gang einer Gans habend , gravitätisch einherschreitend.

Hansaguhya haṃsaguhya n. das Mysterium der Weltseele.

Hansahvaya haṃsāhvayā f. eine Mimosenart.

Hansajihva haṃsajihva m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Hansaka haṃsaka m. Gänschen , eine arme Gans und Gans.

Hansakakiya haṃsakākīya Adj. die Gans und die Krähe betreffend.

Hansakalitanaya haṃsakālītanaya m. Büffel.

Hansakanta haṃsakāntā f. eine Weibliche Gans.

Hansakilaka haṃsakīlaka m. quidam coeundi modus.

Hansakuta haṃsakūṭa m. der Buckel des indischen Ochsen.

Hansalohaka haṃsalohaka n. Glockengut.

Hansalomasha haṃsalomaśa n. grüner Eisenvitriol.

Hansamala haṃsamālā f. eine Reihe von.

Hansamasha haṃsamāṣā f. Glycine debilis.

Hansamukha haṃsamukha Adj. f. wie der Schnabel einer Gans geformt.

Hansanadini haṃsanādinī f. Bezeichnung einer best. Art von Frauen.

Hansanghri haṃsāṅghri m. Mennig, rot, rote Farbe, zinnoberrot.

Hansapada haṃsapāda n. Zinnober.

Hansapadika haṃsapādikā f. eine Mimosenart.

Hansapura haṃsapura n. Name eines Stadt.

Hansaraja haṃsarāja m. ein großer Gänserich.

Hansaratha haṃsaratha Adj. Gänse zum Gespann habend.

Hansaroman haṃsaroman n. Gänseflaum.

Hansarudha haṃsārūḍha Adj. auf einer Gans reitend.

Hansaruta haṃsaruta n. Gänsegeschnatter.

Hansasangharama haṃsasaṃghārāma m. Name eines buddh. Tempels.

Hansata haṃsatā f. Nom.abstr. von Gans.

Hansatula haṃsatūla n. Gänseflaum.

Hansatva haṃsatva n. Nom.abstr. von Gans.

Hansavaha haṃsavāha Adj. auf einer Gans reitend.

Hansavali haṃsāvalī f. eine Reihe von.

Hansavant haṃsavant Adj. das Wort.

Hansay haṃsāy , eine Gans darstellen.

Hansin haṃsin Adj. etwa die Weltseele in sich enthaltend.

Hansira haṃsira m. eine Mausart.

Hansodaka haṃsodaka n. reines (wie die Gans) Herbstwasser.

Hanta hanta Interj. als Ausruf der Aufforderung zu einer Tat (wohlan , allons).

Hantakara hantakāra m. der Ausruf.

Hantar hantar mit Gen. der Jmd schlägt.

Hantavya hantavya Adj. zu töten , mit demTode zu bestrafen , aus dem Wege zu räumen.

Hanti hanti f. Bezeichnung des Verbums.

Hantritva hantṛtva n. die Rolle des Töters , Vernichters.

Hantu hantu m. Nom. act. ; s. hundert Güter habend.

Hantukama hantukāma Adj. f. umzubringen beabsichtigend.

Hantva hantva zu schlagen , niederzumachen.

Hanu hanu m. f. Kinnbacke.

Hanu hānu m. Zahn .

Hanubheda hanubheda m. das Aufreißen der Kinnbacken , ein geöffneter Rachen.

Hanugraha hanugraha m. Kinnbackenkrampf , Maulsperre.

Hanuka hanukā f. Kinnbacke.

Hanukampa hanūkampa m. das Zittern der Kinnbacken.

Hanula hanula Adj. starke Kinnbacken habend.

Hanumadipa hanumadīpa Adj. von Hanumant verfasst.

Hanumant hanumant Adj. starke Kinnbacken habend.

Hanumoksa hanumokṣa m. Lockerung der Kinnbacken.

Hanusanhanana hanusaṃhanana n. eine Art Mundsperre.

Hanusha hanūṣa m. ein Rakshasa.

Hapana hāpana n. das Vermindern.

Haphika hāphikā f. das Gähnen.

Har hār einer Perlenschnur gleichen.

Hara hara Adj. am Ende eines Comp. f. , seltener tragend.

Harabija harabīja n. Shivas Same .

Harachudamani haracūḍāmaṇi m. Shivas Diadem.

Haradagdhamurti haradagdhamūrti Adj. dessen Körper von Shiva verbrannt worden ist.

Haradri harādri m. Shivas Berg.

Harahara hārahārā f. eine Traubenart.

Harahara harāhara m. Name eines Danava ,. An anderen Stellen Du. Hara und Ahara.

Harahara harahāra m. Shivas Perlenschmuck.

Harahaura hārahaura m. Bezeichnung des Fürsten eines best. Volkes.

Harahura harahūrā f. Weintraube.

Harahurika hārahūrikā f. Weintraube.

Haraka haraka m. Ein Dieb, ein Räuber, ein Betrüger

Haraka hāraka Adj. f. tragend.

Haraksa harākṣa n. die Beere von Elaeocarpus Ganitrus.

Haraksetra harakṣetra n. Name eines dem Shiva geheiligten Gebietes.

Haram hāram Absol. vernichtend.

Haramekhalin haramekhalin m. Bezeichnung einer Art von Gewerbetreibenden , die sich einer Saugröhre bedienen.

Haramukta hāramuktā f. Pl. die Perlen eines Perlenschmucks.

Harana haraṇa Adj. f. führend , enthaltend.

Haranabhaga haraṇabhāga Adj. berechtigt zu nehmen.

Haranaharika haraṇahārika n. , das Herbeibringen der Hochzeitsgeschenke.

Haranetra haranetra n. Shivas Auge.

Harapay hārāpay die Haut.

Haraphala hāraphala eine Perlenschnur von fünf Schnüren.

Harapriya harapriya m. Nerium odorum.

Harapura harapura n. Name einer Stadt.

Harardha harārdha Shivas Hälfte .

Harashaya harāśaya Adj. f. scharf , feurig.

Haraskama haraskāma Adj. energische Wirksamkeit wünschend.

Haraspada harāspada n. Shivas Stätte.

Harasunu harasūnu Shivas Sohn.

Harasvant harasvant Adj. packend.

Harasvin harasvin Adj. energisch , scharffeurig.

Haratejans haratejaṃs n. Shivas Same .

Haravali hārāvalī f. Perlenschnur.

Haravasa harāvāsa m. Shivas Wohnstätte.

Haravilasa haravilāsa m. eine Art Komposition.

Haray hārāy zu einem Perlenschmuck werden.

Harayashti hārayaṣṭi f. adj. Comp. f. Perlenschnur.

Harayatana harāyatana n. ein Tempel Shivas.

Harda hārda Adj. im Herzen befindlich.

Hardavant hārdavant Adj. Zuneigung empfindend zu.

Hardi hārdi m. Herz.

Hardikya hārdikya m. Patron. des Kritavarman. n. Freundschaft.

Hardin hārdin Adj. Zuneigung empfindend zu.

Hardivan hārdivan Adj. beherzt herzlich.

Hardvan hārdvan Adj. herzstärkend.

Harenu hareṇu m. eine Erbsenart mit nicht ganz kugelförmiger Frucht.

Hareshapura hareṣapura n. Name einer Stadt.

Hareshvara hareśvara m. Shiva und Vishnu in einer Person.

Hari hāri m. Karavane.

Haribhadra haribhadra m. Name verschiedener Männer. Auch die wohlriechende Rinde von Feronia elephantum.

Haribhakta haribhakta m. ein Verehrer Vishnus.

Haribhakti haribhakti f. Vishnus Verehrung.

Haribhatta haribhaṭṭa m. Name verschiedener Gelehrter.

Haribhuj haribhuj m. Schlange (von Fröschen sich nährend.

Haribija haribīja n. Auripigment.

Haribodha haribodha m. das Erwachen Vishnus.

Haribungapura haribuṅgapura n. Name einer Stadt.

Harichandana haricandana m. n einer der fünf Bäume in Indras Himmel.

Harichapa haricāpa Indras Bogen.

Haridambara haridambara Adj. eine gelbes grünes Gewand tragend.

Haridarbha haridarbha m. eine Art Kusha-Gras.

Haridasa haridāsa m. ein Diener , Verehrer Vishnus.

Haridashva haridaśva Adj. falbe Rosse habend.

Hariddantavala hariddantāvala m. ein Weltelefant.

Harideva harideva m. das unter Vishnu stehende Mondhaus Shravana.

Haridgarbha haridgarbha m. eine Art Kusha-Gras.

Haridhayas haridhāyas Adj. gelbliche Ströme.

Haridhrinra haridhṛmra Adj. gelbbraun.

Haridina haridina n. der dem Vishnu geheiligte Tag.

Haridish haridiś f. Indras Weltgegend.

Haridra haridra m. der gelbe SandelBaum.

Haridra hāridra Adj. mit Gelbwurz gefärbt , gelb.

Haridrabha haridrābha Adj. gelb.

Haridraganapati haridrāgaṇapati eine Form Ganeshas.

Haridraka hāridraka Adj. gelb.

Haridrameha hāridrameha m. eine Art Harnruhr.

Haridrameha haridrāmeha m. gelbe Harnruhr.

Haridramehin haridrāmehin Adj. mit der gelber Harnruhr behaftet.

Haridramehin hāridramehin Adj. an dieser Harnruhr leidend.

Haridranjani haridrañjanī f. Gelbwurz.

Haridraraga haridrārāga Adj. dessen Zuneigung nicht länger haftet als die Farbe von Gelbwurz.

Haridratva hāridratva n. Gelbheit.

Haridrava haridrava m. ein aus der Mesua Roxburghii bereitetes Pulver.

Haridravika hāridravika n. ein Werk der Haridravin.

Haridravin hāridravin m. Pl. die Schule des Haridru.

Haridrika haridrika Adj. mit Gelbwurz handelnd.

Haridrishvan haridṛśvan Adj. f. der Vishnu geschaut hat.

Haridruka haridruka Adj. mit Curcuma aromatica handelnd.

Haridvara haridvāra m. Vishnus Tor.

Harigana harigaṇa m. eine Schar von Rossen.

Harigandha harigandha m. gelber Sandel.

Harigiri harigiri m. Name eines Berges.

Harigita harigītā f. Pl. die von Narayana dem Narada mitgeteilte Lehre.

Harigopaka harigopaka m. Coccinelle.

Harihara harihara m. Sg. Vishnu und Shiva in einer Person.

Hariharatmaka hariharātmaka Adj. Vishnus und Shivas Wesen umfassend , beide angehend.

Hariheti hariheti Indras Waffe.

Harihetihuti harihetihūti m. Anas Casarca (nach dem Rade benannt.

Harihetimant harihetimant Adj. mit einen Regenbogen geschmückt.

Harija harija n. Horizont.

Harijata harijāta Adj. wohl gelb.

Harikaladeva harikāladeva m. Name eines Fürsten.

Harikantha hārikaṇṭha Adj. eine reizende Kehle (Stimme).

Harikesha harikeśa Adj. blondhaarig.

Hariknika harikṇikā Adj. f. gelblich , grünlich.

Harikranta harikrāntā f. Clitoria ternatea.

Hariksetra harikṣetra n. Name eines Gebietes.

Harikutsa harikutsa m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Harilila harilīlā f. Haris Spiel.

Harilochana harilocana Adj. gelbäugig.

Hariloman hariloman Adj. falbhaarig.

Harimadhya harimadhyā Adj. f. mit gelblicher Taille.

Hariman hariman m. gelbe Farbe , Bleichheit , Gelbsucht.

Harimandira harimandira n. ein Tempel Vishnus.

Harimani harimaṇi m. Smaragd.

Harimant harimant Adj. mit Falben fahrend.

Harimantha harimantha m. Premna spinosa.

Harimanthaja harimanthaja m. m. n. eine Varietät von Phaseolus Mungo.

Harimanthaka harimanthaka m. Kichererbse.

Harimanyusayaka harimanyusāyaka Adj. etwa den Mut der Falben anstachelnd.

Harimbhara hariṃbhara Adj. den falben.

Harimide harimīḍe ich preise Hari) ein best. Lobgesang.

Harina hariṇa Adj. f. fahl , gelblich.

Harina hāriṇa Adj. von der .

Harinadhipa hariṇādhipa m. Löwe.

Harinadi harinadī f. Name eines Flusses.

Harinahridaya hariṇahṛdaya Adj. furchtsam, ängstlich (das Herz einer Gazelle habend).

Harinaka hāriṇaka Adj. genannte Gazellen jagend.

Harinaka hariṇaka m. Denomin. von Gazelle.

Harinakalanka hariṇakalaṅka m. der Mona.

Harinaksa hariṇākṣa Adj. f. gazellenäugig.

Harinalaksana hariṇalakṣaṇa m. der Mond.

Harinalochana hariṇalocana Adj. f. gazellenäugig.

Harinanartaka hariṇanartaka m. ein Kimnara.

Harinanayana hariṇanayanā f. eine Gazellenäugige.

Harinapluta hariṇapluta n. zweier Metra.

Harinaprinaka hariṇapṛṇākā f. ein Weibliches Gazellen-Junges.

Harinari hariṇāri m. Löwe.

Harinashva hariṇāśva m. Wind.

Harinay hariṇāy eine Gazelle darstellen.

Harinayateksana hariṇāyatekṣaṇā f. eine Schöne mit langgezogenen Augen wie bei Gazellen.

Harineksana hariṇekṣaṇa Adj. f. gazellenäugig.

Harinesha hariṇeśa m. Löwe.

Harinidrish hariṇīdṛś f. eine Gazellenäugige.

Harinirupay hariṇīrūpāy einem GazellenWeibchen gleichen.

Harinmani harinmaṇi m. Smaragd.

Harinmudga harinmudga m. im Herbst reifender Phaseolus Mungo.

Haripa haripā Adj. den Gelben.

Haripanditiya haripaṇḍitīya n. Hairpanditas Werk.

Hariparna hariparṇa n. Rettich.

Hariparvata hariparvata m. Name eines Berges.

Haripinga haripiṅga Adj. gelblich braun.

Hariprabha hariprabha Adj. falbfarbig.

Haripriya haripriya Adj. die Falben liebend bei den Falben beliebt.

Haripura haripura n. Name einer Stadt.

Hariraja harirāja m. Name eines Fürsten.

Hariroman hariroman Adj. blonde Haare am Körper habend.

Harirudra harirudra m. Hari und Rudra , d.i. Vishnu und Shiva in einer Person.

Harischandra hariścandra Adj. gelb , golden schimmernd.

Harischandrapura hariścandrapura n. Harishchandras in der Luft schwebende Stadt.

Harisha harīṣā f. ein gemischtes Gericht aus Fleischstücken mit allerlei Körnern und Gewürzen in Butter und Wasser gekocht.

Harisha hariṣa m. Freude.

Harisha harīśa m. Affenfürst.

Harishach hariṣac stark um den gelben.

Harishaya hariśaya Adj. f. in Gold ruhend , befindlich.

Harishayana hariśayana n. Vishnus Schlaf.

Harishipra hariśipra Adj. gelbe (goldene) Backenstücke am Helm habend.

Harishmasharu hariśmaśāru Adj. blondbärtig.

Harishri hariśrī Adj. schön gelb , goldfarben.

Harishtha hariṣṭhā Adj. mit Falben fahrend.

Haristava haristava Adj. dessen Falben gepriesen werden.

Haristuti haristuti f. Titel eines Lobgesangs auf Vishnu.

Harit harit Adj. falb , gelblich , grünlich.

Harita hārita Adj. Caus. von. eine Taubenart.

Harita hārīta m. eine Taubenart , Columba Hariola.

Harita harita Adj. f. falb , gelblich.

Haritabheshaja haritabheṣaja n. ein Mittel gegen Gelbsucht.

Haritachchhada haritacchada Adj. f. grüne Blätter habend.

Haritadhanya haritadhānya n. grünes.

Haritagarbha haritagarbha Adj. f. einen Goldkeim in sich tragend.

Haritagomaya haritagomaya m. Pl. frischer Kuhmist.

Haritaka hāritaka n. Gemüse.

Haritaka haritaka Adj. grünlich.

Haritaka harītaka m. metrisch f. auch Bezeichnung der Frucht.

Haritakapisha haritakapiśa Adj. gelbbraun.

Haritakashaka haritakaśāka n. Moringa pterygospermum.

Haritakata hāritakāta m. Pl. die Nachkommen der Haritakatya.

Haritala haritāla m. eine Taubenart , Columba Hurriyala.

Haritalamaya haritālamaya Adj. f. aus Auripigment gebildet.

Haritanemin haritanemin Adj. gelbe (goldene) Radfelgen habend.

Haritapattramaya haritapattramaya Adj. f. aus grünen Blättern gebildet.

Haritasena haritasena m. Name eines Fürsten.

Haritashaka haritaśāka m. Moringa pterygospermum.

Haritashma haritāśma n. Türkis.

Haritashmaka haritāśmaka n. Türkis.

Haritashva haritāśva Adj. falbe Rosse habend.

Haritasraj haritasraj Adj. gelbe (grüne) Gewinde tragend (bildend).

Haritay haritāy gelb grün werden.

Haritayajna hāritayajña Adj. zu Haritayajna in Beziehung stehend.

Haritayava haritayava m. Pl. Gerste , die noch grün ist.

Hariti haritī Adv. mit grün färben.

Haritopala haritopala m. Smaragd.

Haritparna haritparṇa n. Rettich.

Haritpati haritpati m. der Regent einer Himmelsgegend.

Haritvach haritvac Adj. vedisch gelbhäutig.

Haritvant haritvant Adj. goldfarbig.

Haritya haritya Adj. im Grünen befindlich.

Harivahanadish harivāhanadiś f. Indras Weltgegend.

Harivaluka harivāluka n. die wohlriechende Rinde von Feronia elephantum.

Harivansha harivaṃśa m. Haris , d.i. Vishnus Krishnas Geschlecht.

Harivanshya harivaṃśya Adj. zu Haris Geschlecht gehörig.

Harivant harivant Adj. von den Falben begleitet , gefahren , falbrossig.

Harivara harivara Adj. der beste unter den Affen.

Harivarmadeva harivarmadeva m. Name eines Fürsten.

Harivarpas harivarpas Adj. gelbliches , grünliches Aussehen habend.

Harivasa harivāsa Adj. wohl ein gelbes Gewand tragend.

Harivasara harivāsara n. Vishnus Tag.

Harivrata harivrata Adj. etwa dessen Gebiet ~.

Hariya hariya m. ein falbes Ross, Pferd.

Hariyoga hariyoga Adj. mit Falben bespannt.

Hariyojana hāriyojana Adj. f. das Anschirren der Falben begleitend , bewirkend.

Hariyojana hariyojana n. das Anschirren der Falben.

Hariyoni hariyoni Adj. aus Hari.

Harmuta harmuṭa m. Schildkröte.

Harnya harmya , ein festes Gebäude , Burg , Schloss , Palast , Herrenhaus , Wohnhaus , Vorratshaus ; Gefängnis.

Harnyatala harmyatala n. die flache Dach eines Schlosses , Palastes.

Harnyeshtha harmyeṣṭhā im Hause befindlich , im Stall gehalten.

Harsh harṣ , Spaziergang.

Harsha harṣa m. adj. Comp. f. das Starren , zu Berge Stehen.

Harshabhaj harṣabhāj Adj. erfreut , froh.

Harshadana harṣadāna n. eine in der Freude gereichte Gabe.

Harshagarbha harṣagarbha Adj. freudvoll , freudig.

Harshaka harṣaka Adj. am Ende eines Comp. stumpf machend.

Harshakara harṣakara Adj. f. Freude bereitend.

Harshakilaka harṣakīlaka m. quidam coeundi modus.

Harshamaya harṣamaya Adj. dessen Wesen Freude ist.

Harshana harṣaṇa Adj. starren , schaudern machend.

Harshanada harṣanāda m. , Freudengeschrei.

Harshanata harṣaṇatā f. freudige Erregung.

Harshaniya harṣaṇīya Adj. erfreulich.

Harshapura harṣapura n. Name einer Stadt.

Harshasamputa harṣasaṃpuṭa m. quidam coeundi modus.

Harshashru harṣāśru n. Freudenthränen.

Harshasvana harṣasvana m. Freudenruf.

Harshavant harṣavant Adj. voller Freude.

Harshayitnu harṣayitnu Adj. m. Sohn.

Harshin harṣin Adj. etwa steif werdend.

Harshita harṣita Adj. Freude.

Harshuka harṣuka Adj. erfreuend, erfreut, freudevoll.

Harshula harṣula Adj. froh , lustig , guter Laune.

Harshumant harṣumant Adj. aufregend.

Harshya harṣyā in ungeduldiger Erregung.

Harta harta metrisch Vernichter.

Hartar hartar Nom.ag. Träger.

Hartavya hartavya Adj. zu entrücken , zu entziehen , mit Gewalt zu nehmen , zu rauben.

Haruka hāruka Adj. f. mit Acc. wegnehmend , verzehrend.

Hary hary , sich.

Harya hārya Adj. zu tragen.

Haryaksa haryakṣa Adj. gelbäugig.

Haryashvachapa haryaśvacāpa Regenbogen.

Haryashvaprasuta haryaśvaprasūta vom Falbrossigen angewiesen.

Haryata haryata Adj. begehrenswert , lieb ; erwünscht.

Has hās wettlaufen , mit.

Hasa hāsa m. adj. Comp. f. das Lachen , Gelächter , laute Heiterkeit.

Hasa hasa laute Fröhlichkeit , Lachen.

Hasabhuta hāsabhūta Adj. das Lachen von.

Hasaka hāsaka m. Spaßmacher.

Hasakara hāsakara Adj. zum Lachen bringend.

Hasamuda hasāmuda Adj. fröhlich lachend.

Hasana hasana Adj. f. lachend , scherzend mit.

Hasana hāsana Adj. zum Lachen bringend , komisch.

Hasanimani hasanīmaṇi m. Feuer.

Hasaniya hasanīya Adj. zu verlachen , dem Gelächter Jmds.

Hasanti hasantī Adj. f. Partic. von . Kohlenbecken.

Hasantika hasantikā f. Kohlenbecken.

Hasas hāsas m. der Mond.

Hasika hasikā f. Gelächter ; Spaßmacherei.

Hasin hāsin Adj. lachend , über.

Hasira hasira m. eine Mausart.

Hasita hasita Adj. das Lachen , Gelächter.

Haskara haskāra m. das Lachen des Himmels.

Haskartar haskartar Nom.ag. Aufmunterer.

Haskriti haskṛti f. laute Fröhlichkeit , Lachen.

Hasra hasra Adj. f. lachend.

Hassanashaha hassanaśāha m. Schah Hassan.

[[Hastagni]] hastāgni m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Hasta hasta m. adj. Comp. f. Hand.

Hasta hāsta Adj. mit den Händen gebildet.

Hastabharana hastābharaṇa n. Handschmuck.

Hastabhrashta hastabhraṣṭa Adj. der Hand entwischt , entlaufen.

Hastabimba hastabimba n. das Einsalben des Körpers mit wohlriechenden Stoffen.

Hastachyuta hastacyuta Adj. von der Hand bewegt , geschwungen.

Hastachyuti hastacyuti f. rasche Bewegung der Hände.

Hastadaksina hastadakṣiṇa Adj. rechter Hand gelegen.

Hastadana hastādāna Adj. mit der Hand fassend.

Hastadharana hastadhāraṇa n. das bei der Hand Halten.

Hastadipa hastadīpa m. Handlaterne.

Hastaga hastaga Adj. f. in der Hand befindlich , in Jmds.

Hastagata hastagata Adj. Kügelchen , Ball.

Hastaghna hastaghna m. Handschutz.

Hastagiri hastagiri m. Name eines Berges.

Hastagra hastāgra n. Spitze der Hand , Finger.

Hastagrabha hastagrābha Adj. der die Hand des Mädchens ergreift.

Hastagraha hastagraha m. das Ergreifen der Hand.

Hastagraha hastagrāha Adj. der Einen bei der Hand fasst.

Hastagrahaka hastagrāhaka Adj. der die Leute bei der Hand fasst.

Hastagraham hastagrāham •Absol. mit Jmd bei der Hand fassen.

Hastagrihya hastagṛhya Absol. an der Hand fassend.

Hastaharya hastahārya Adj. handgreiflich.

Hastahasti hastāhasti Adv. im Handgemenge.

Hastahastika hastāhastikā f. Handgemenge.

Hastahoma hastahoma m. ein Opfer mit der Hand.

Hastaka hastaka m. adj. Comp. f. Hand.

Hastakarya hastakārya Adj. mit der Hand zu verrichten.

Hastakrita hastakṛta Adj. f. mit der Hand gemacht.

Hastaksara hastākṣara Adj. handschriftlich.

Hastalaghava hastalāghava n. Geschicklichkeit der Hände.

Hastalamba hastālamba m. Handstütze.

Hastalekha hastalekha m. Handzeichnung.

Hastalekhi hastalekhī f. mit zeichnen.

Hastamalaka hastāmalaka n. eine Myrobalane auf der Hand.

Hastanguli hastāṅguli Finger der Hand.

Hastapada hastapāda n. Sg. Hände und Füße.

Hastaprada hastaprada Adj. die Hand reichend.

Hastaprapya hastaprāpya Adj. mit der Hand zu erlangen , zu greifen.

Hastaprishtha hastapṛṣṭha n. der Rücken der Hand.

Hastapuchchha hastapuccha n. die Hand unterhalb des Handgelenkes.

Hastarudha hastārūḍha Adj. auf der Hand liegend.

Hastasanjna hastasaṃjñā f. ein Zeichen mit der Hand.

Hastasiddhi hastasiddhi f. Erwerb durch Handarbeit.

Hastastha hastastha Adj. in der Hand befindlich , was man in seiner Hand hat.

Hastasutra hastasūtra eine vor der Hochzeit dem Mädchen um das Handgelenk geschlungene Schnur.

Hastasvastika hastasvastika m. adj. Comp. f. das Kreuzen der Hände.

Hastatala hastatāla Händegeklatsch.

Hastatalagata hastatalagata Adj. in der Hand befindlich , den man sozusagen schon in der Hand hat.

Hastatra hastatra m. oder n. Handschutz.

Hastatula hastatulā f. die bloße Hand als Wage.

Hastavalamba hastāvalamba m. adj. Comp. f. Stütze der Hand.

Hastavama hastavāma Adj. linker Hand gelegen.

Hastavanejana hastāvanejana n. Waschwasser für die Hände.

Hastavant hastavant Adj. Hände habend.

Hastavapa hastāvāpa m. Handschutz.

Hastavapa hastavāpa m. Aussaat mit der Hand.

Hastavapin hastāvāpin Adj. mit einem Handschutz versehen.

Hastavartam hastavartam Adj. mit dem Caus. von mit der Hand drehen , zerkneten.

Hastaveshya hastaveṣya n. Handarbeit.

Hastavinyasa hastavinyāsa m. Handstellung.

Hastayata hastayata Adj. von der Hand geschwungen.

Hastayoga hastayoga m. Anwendung , Übung der Hand.

Hastegrihya hastegṛhya Adj. an der Hand fassend.

Hastekarana hastekaraṇa n. das Heiraten.

Hastibandha hastibandha m. der Ort , an welchem Elefanten gefangen werden.

Hasticharin hasticārin m. Kornak.

Hasticharma hasticarma ved. Elefantenhaut.

Hastidanta hastidanta m. Elefantenzahn.

Hastidanta hāstidanta Adj. elfenbeinern.

Hastidantaka hastidantaka m. n. Rettich.

Hastidantaphala hastidantaphalā f. Cucumis utilissimus.

Hastidantavastramaya hastidantavastramaya Adj. aus Elfenbein oder Zeug verfertigt.

Hastigarta hastigartā Name einer Vertiefung in der Erde.

Hastigavashva hastigavāśva n. Sg. Elefanten , Kühe und Pferde.

Hastighata hastighāta Adj. Elefanten tötend.

Hastighna hastighna Adj. Elefanten zu töten vermögend.

Hastigiri hastigiri m. Name eines Berges.

Hastijagarika hastijāgarika m. Elefantenwärter.

Hastijivin hastijīvin m. Cornac , Elefantenwächter , -führer.

Hastika hāstika Adj. aus Elefanten bestehend.

Hastika hastika entweder m. Elefant.

Hastikaksya hastikakṣya m. Tiger.

Hastikaranja hastikarañja Galedupa piscidia.

Hastikarna hastikarṇa m. Bezeichnung verschiedener Pflanzen.

Hastikarnaka hastikarṇaka eine Art Butea.

Hastikarnapalasha hastikarṇapalāśa m. Butea frondosa.

Hastikoli hastikoli m. oder f. eine Art Judendorn.

Hastilodhraka hastilodhraka m. Symplocos racemosa.

Hastimada hastimada m. der Brunstsaft eines Elefanten.

Hastimalla hastimalla m. Indras Elefant.

Hastimant hastimant Adj. mit Elefanten versehen.

Hastimaya hastimāyā f. Bezeichnung eines best. Zaubers.

Hastimeha hastimeha m. eine Art Harnruhr.

Hastimehin hastimehin Adj. an dieser Harnruhr leidend.

Hastin hastin Adj. mit Händen versehen , geschickt mit der Hand hantierend.

Hastina hāstina Adj. dem Elefanten gehörig.

Hastinaga hastināga m. ein fürstlicher Elefant.

Hastinakha hastinakha m. eine Art Schutzwehr an einem Stadtthor.

Hastinapura hastināpura n. Name einer Stadt.

Hastinasa hastināsā f. Elefantenrüssel.

Hastipa hastipa m. Elefantenwärter , Cornac.

Hastipada hastipāda Adj. elefantenfüssig.

Hastipala hastipāla m. Elefantenwärter , Cornac.

Hastiparni hastiparṇī f. Bezeichnung zweier Pflanzen.

Hastiparnika hastiparṇikā Luffa foetida.

Hastipippali hastipippalī f. Scindapsus officinalis.

Hastiraja hastirāja m. ein mächtiger Elefant.

Hastiratha hastiratha n. Sg. Elefanten und Wagen.

Hastirodhraka hastirodhraka m. Symplocos racemosa.

Hastirohanaka hastirohaṇaka m. Galedupa piscidia.

Hastishala hastiśālā f. Elefantenstall.

Hastishiksa hastiśikṣā f. die Kunst mit Elefanten umzugehen , Dressur des E.

Hastishiksaka hastiśikṣaka m. Abrichter von Elefanten.

Hastishunda hastiśuṇḍā f. Heliotropium indicum.

Hastishundi hastiśuṇḍī f. Koloquinthengurke.

Hastishyamaka hastiśyāmāka m. eine Hirsenart.

Hastisutra hastisūtra n. ein über Elefanten handelndes Sutra.

Hastivaha hastivāha m. ein Haken zum Antreiben des Elefanten.

Hastivaidyaka hastivaidyaka n. Heilkundes des Elefanten.

Hastivanara hastivānara Adj. wobei Elefanten und Affen beteiligt sind (waren).

Hastivarchasa hastivarcasa n. die Kraft eines Elefanten.

Hastivishani hastiviṣāṇī f. Musa sapientum.

Hastiyashasa hastiyaśasa Adj. die Pracht eines Elefanten.

Hastodaka hastodaka n. in der Hand gehaltenes Wasser.

Hastya hastya Adj. f. an der Hand befindlich.

Hastyajiva hastyājīva m. Elefantenführer , Cornac.

Hastyaroha hastyāroha m. Reiter auf einem Elefanten , Elefantenlenker.

Hastyashva hastyaśva n. Sg. Elefanten und Pferde.

Hastyashvarohabandhaka hastyaśvārohabandhaka so zu lesen m. Pl. Reiter zu Elefant und zu Ross, Pferd und deren Knechte.

Hastyrishabha hastyṛṣabha Adj. nebst einem elefantenähnlichen Stiere.

Hasya hāsya Adj. über den worüber Jmd.

Hasyabhava hāsyabhāva m. das Lächerlichsein.

Hasyakara hāsyakara , Lachen bewirkend.

Hasyapadavi hāsyapadavī f. der Weg zum Lachen.

Hasyarasavant hāsyarasavant Adj. komisch.

Hasyaspada hāsyāspada n. ein Gegenstand des Gelächters.

Hasyata hāsyatā f. das Lächerlichsein.

Hatabhratar hatabhrātar Adj. dessen Bruder getötet ist.

Hatabuddhi hatabuddhi Adj. der Einsicht , des Verstandes beraubt.

Hatachchhaya hatacchāya Adj. der Anmut beraubt.

Hatachetas hatacetas Adj. niedergeschlagenen Herzens.

Hatadhi hatadhī Adj. der Einsicht beraubt.

Hatadhimantha hatādhimantha m. Ophthalmie.

Hataghashansa hatāghaśaṃsa Adj. dessen Hasser vernichtet sind.

Hatahridaya hatahṛdaya n. das verwünschte Herz.

Hatajivana hatajīvana n. das verwünschte Leben.

Hataka hataka Adj. f. geschlagen , getroffen.

Hataka hāṭaka m. Pl. Name eines Volkes ; Sg. des von ihm bewohnten Landes. n. Gold .

Hatakamaya hāṭakamaya Adj. f. golden.

Hatakesha hāṭakeśa eine Form Shivas.

Hatalaksana hatalakṣaṇa Adj. unglücklich.

Hatamanasa hatamānasa Adj. niedergeschlagenen Herzens.

Hatamatar hatamātar Adj. dessen Mutter getötet ist.

Hatamati hatamati Adj. verwünschten Sinnes , verrückt.

Hatamurkha hatamūrkha m. ein großer Dummkopf .

Hatapitar hatapitar Adj. dessen Vater getötet ist.

Hataputra hataputra Adj. f. dessen Sohn (Söhne) getötet ist (sind).

Hatasha hatāśa Adj. f. der Nichts mehr zu erwarten hat , an Allem verzweifelnd , verzweifelt.

Hatasvara hatasvara Adj. stimmlos , heiser.

Hatasvasar hatasvasar Adj. dessen Schwester getötet ist.

Hatatvitka hatatviṭka des Lichts , des Glanzes beraubt.

Hataujas hataujas Adj. dessen Kraft gebrochend ist.

Hatavarchas hatavarcas Adj. entwürdigt , entstellt , herabgekommen.

Hatavrishni hatavṛṣṇī Adj. f. dessen Mann (Herr) getötet ist.

Hatavritta hatavṛtta Adj. mangelhaft in Bezug auf das Metrum.

Hatavya hātavya Adj. hinter sich zu lassen.

Hatha haṭha m. Gewalt.

Hatha hatha m. Schlaf , Wurf.

Hathadeshin haṭhādeśin Adj. Gewaltmaßregeln vorschreibend gegen.

Hathakarman haṭhakarman n. Gewalttat.

Hathalu haṭhālu m. f. Pistia Stratiotes.

Hathaparni haṭhaparṇī f. Blyxa octandra.

Hathatkara haṭhātkāra m. Gewalttätigkeit.

Hathika haṭhikā f. etwa gewaltiger Lärm.

Hathin haṭhin Adj. hartnäckig auf Etwas bestehend.

Hathinavaragrama hathiṇāvaragrāma m. Name eines Dorfes.

Hati hati f. Schlag , mit.

Hatnu hatnu Adj. verderblich , tödlich.

Hatta haṭṭa m. Markt.

Hattachauraka haṭṭacauraka m. Marktdieb.

Hattadhyaksa haṭṭādhyakṣa m. Marktaufseher.

Hattavahini haṭṭavāhinī f. eine Gosse auf dem Markte.

Hatya hatya n. am Ende eines Comp. und Tötung.

Haukara hāukāra m. der Ausruf.

Haundina hauṇḍina m. Bezeichnung gewisser Versetzungen.

Haunya haumya Adj. zum Opfer , zur Spende gehörig.

Haunyadhanya haumyadhānya n. Sesamkörner.

Hautabhuja hautabhuja Adj. Agni gehörig , unter ihm stehend.

Hautashana hautāśana Adj. schnaubend , zischend.

Hautra hautra Adj. was den Hotar angeht.

Hautrika hautrika Adj. in den Kreis des Hotar ( des Rigveda) gehörig.

Hautrika hautṛka Adj. von Hotar kommend.

Hava hāva m. Herbeiruf.

Havaka hāvaka m. der Veranstalter eines Opfers.

Havanashrut havanaśrut Adj. Anrufung hörend , erhörend.

Havanasyad havanasyad Adj. dem Ruf zueilend.

Havanayus havanāyus m. Feuer.

Havanga havaṅga m. das Essen von Reis und saurer Milch aus einer messingenen Schüssel.

Havaniya hāvanīya Adj. Opfern zu lassen.

Havaniya havanīya m. nach dem Comm.! Opfergabe.

Havas havas n. Anrufung.

Havavant havavant Adj. das Wort.

Havihsanstha haviḥsaṃsthā f. eine Grundform des Havis.

Havihshesha haviḥśeṣa m. Opferrest.

Haviman havīman m. oder n. Anrufung.

Havin havin Adj. anrufend.

Havirad havirad Opferspeise genießend.

Haviradya haviradya n. Opfergenuss.

Havirahuti havirāhuti f. Opferung von Havis.

Havirantarana havirantaraṇa n. das Übergehen einer Oblation.

Havirashana haviraśana m. Feuer.

Haviratanchana havirātañcana n. Lab zum Havis .

Havirbhaga havirbhāga m. Anteil an der Opfergabe.

Havirbhaj havirbhāj Adj. an der Opfergabe Teil habend.

Havirbhu havirbhū f. Opferplatz.

Havirbhuj havirbhuj Adj. die Opfergabe verzehrend.

Havirbhuta havirbhūta Adj. zur Opfergabe geworden.

Havirda havirdā Adj. Opfergabe bringend.

Havirdana havirdāna n. Darbringung einer Opfergabe , an.

Havirdhana hāvirdhāna Adj. das Wort .

Havirdhana havirdhāna m. Name eines Mannes. f. der Wagen , auf welchen die zur Pressung bestimmten Soma-Pflanzen geladen sind .

Havirdhanin havirdhānin Adj. der einen Havirdhana genannten Wagen besitzt.

Havirgandha havirgandhā f. Prosopis spicigera.

Havirgrahani havirgrahaṇī f. Opferschaufel , -löffel.

Havirgriha havirgṛha n. das für die Opfergaben bestimmte Gemach.

Havirhuti havirhuti f. Darbringung einer Opfergabe an.

Havirmantha havirmantha m. Premna spinosa.

Havirmathi havirmathi Adj. Opfer zerstörend , verwirrend.

Havirnirvapana havirnirvapaṇa Adj. mit das Gefäß , in welches die Opfergaben hineingeschüttet werden.

Haviruchchhishta havirucchiṣṭa n. Opferrest.

Haviruchchhishtabhuj havirucchiṣṭabhuj Adj. die Opferreste essend.

Havirvah havirvah Nomin. das Opfer führend.

Haviryajna haviryajña m. Darbringung des Havis , so heißt eine Gattung von Opfern , ein einfaches Opfer.

Haviryajnasanstha haviryajñasaṃsthā f. eine Grundform des Haviryajna.

Haviryajnavidha haviryajñavidha Adj. Haviryajna-artig.

Havis havis n. Opfergabe , jeder Gegenstand , welcher als Gabe für die Götter ganz oder teilweise in das Feuer geworfen wird.

Havishkarana haviṣkaraṇa n. das Bereiten des Havis.

Havishkrit haviṣkṛt Adj. die Opfergaben zubereitend , das Havis herstellend.

Havishkrita haviṣkṛta Adj. zu einer Opfergabe gemacht.

Havishkriti haviṣkṛti f. Bereitung der Opfergabe.

Havishmant haviṣmant Adj. der das Havis bereit hat , Opferbereit , ein Darbringender.

Havishpa haviṣpā Adj. das Havis trinkend.

Havishpati haviṣpati m. Herr der Opferspende.

Havishpatra haviṣpātra n. ein Gefäß für das Havis.

Havishya haviṣya Adj. zur Opfergabe geeignet , bestimmt , bereit.

Havu hāvu Interj. Ausruf der Freude.

Havyabhuj havyabhuj m. Feuer , der Gott des Feuers.

Havyad havyād Adj. Opfer essend.

Havyadati havyadāti Adj. die Opfergaben besorgend.

Havyahuti havyāhuti f. Opferspende.

Havyajushti havyajuṣṭi f. Gefallen am Opfer , wohlgefälliger Genuss des Opfers.

Havyakavyasha havyakavyāśa Adj. das Havya und Kavya essend.

Havyakavyavaha havyakavyavaha Adj. das Havya und Kavya empfangend.

Havyasha havyāśa m. Feuer.

Havyashodhana havyaśodhana Adj. die Opfergabe reinigend.

Havyasud havyasūd , die Opfergabe bereitend , liefernd.

Havyasukti havyasūkti f. Opferspruch.

Havyavah havyavah Nomin. das Opfer.

Havyavaha havyavāha Feuer , der Gott des Feuers.

Havyavaha havyavaha m. Feuer.

Haya haya m. Ross, Pferd.

Hayacharya hayacaryā f. das freie Umherstreichen des zum Opfer bestimmten Rosses.

Hayachchhata hayacchaṭā f. ein Trupp Pferde.

Hayadanava hayadānava m. der Danava in der Gestalt eines Rosses.

Hayadhyaksa hayādhyakṣa m. Stallmeister.

Hayadvishant hayadviṣant m. Büffel.

Hayagandha hayagandha n. schwarzes Salz.

Hayaghna hayaghna m. Nerium odorum.

Hayagriva hayagrīva Adj. die Mähne eines Pferdes habend.

Hayajna hayajña Adj. mit der Rossekunst, Pferdekunst, Reitkunst vertraut.

Hayaka hāyaka Adj. fahren lassend , aufgebend.

Hayakarman hayakarman n. Rossekunst, Pferdekunst, Reitkunst.

Hayalala hayalālā f. Pferdespeichel.

Hayalaya hayālaya m. Pferdestall.

Hayamara hayamāra Nerium odorum.

Hayamarana hayamāraṇa m. Ficus religiosa.

Hayamedha hayamedha m. Rossopfer, Pferdeopfer.

Hayana hāyana m. n. adj. Comp. f. Jahr.

Hayana hayana m. Jahr.

Hayanana hayānanā f. Name einer Jogini (Fee).

Hayananda hayānanda m. Phaseolus Mungo.

Hayanga hayāṅga m. der Schütze im Tierkreis.

Hayapa hayapa m. Rossewärter.

Hayapriya hayapriya m. Gerste.

Hayapuchchhika hayapucchikā Glycine debilis.

Hayari hayāri m. Nerium odorum.

Hayaroha hayāroha m. Reiter zu Pferde.

Hayashala hayaśāla f. , Pferdestall.

Hayashana hayāśanā f. Boswelli thurifera.

Hayashastra hayaśāstra n. Rossekunst, Pferdekunst, Reitkunst.

Hayashirsha hayaśīrṣa einen Pferdekopf habend.

Hayashishu hayaśiśu m. Füllen.

Hayaskandha hayaskandha m. ein Trupp Pferde.

Hayasya hayāsya Vishnu in einer best. Manifestation (eine Pferdeschnauze habend).

Hayatattva hayatattva n. Rossekunst, Pferdekunst, Reitkunst.

Hayavidya hayavidyā f. Rossekunst, Pferdekunst, Reitkunst.

Haye haye Interj. he! ei!.

Hayeshta hayeṣṭa m. Gerste.

Hayi hāyi ein Ausruf der Saman-Sänger. der Ausruf.

Hayin hayin m. Reiter zu Pferde.

Hayottama hayottama m. ein vorzügliches , edles Ross, Pferd.

Hekka hekkā f. das Schlucken , singultus.

Hel hel , leichtsinnig , sorglos verfahren.

Helana helana n. Verhöhnung , Verspottung , an den Tag gelegte Geringschätzung.

Helanchi helañcī f. Enhydra Hingcha.

Helaniya helanīya Adj. zu verhöhnen , zu verspotten.

Helavant helāvant Adj. etwa sich gehen lassend , sorglos.

Helavuka helāvuka m. Rosshändler.

Heli heli m. aus die Sonne.

Helika helika m. die Sonne.

Helitavya helitavya n. impers. leichtsinnig zu verfahren.

Hemabha hemābha Adj. wie Gold aussehend.

Hemabhadrika hemabhadrika Adj. f. ein goldenes Amulett tragend.

Hemachandra hemacandra Adj. mit einem goldenen Monde verziert.

Hemachulin hemacūlin Adj. mit einem goldenen Aufsatz versehen.

Hemachurna hemacūrṇa n. Goldstaub.

Hemadhanya hemadhānya n. Sesamkörner.

Hemadinara hemadīnāra m. Gold-Denar.

Hemadugdha hemadugdha m. Ficus glomerata.

Hemadugdhaka hemadugdhaka Ficus glomerata.

Hemagarbha hemagarbha Adj. Gold in seinem Innern bergend.

Hemagaura hemagaura Adj. goldgelb.

Hemaghni hemaghnī f. Gelbwurz.

Hemagiri hemagiri m. Beiname des Berges Meru.

Hemahva hemāhva m. Michelia Champaca.

Hemaka hemaka n. Gold.

Hemakaksya hemakakṣya Adj. mit einem goldenen Leibgurt versehen.

Hemakalasha hemakalaśa eine goldene Dachkuppel.

Hemakamala hemakamala n. eine Lotusblüte von Gold.

Hemakandala hemakandala m. Koralle.

Hemakanti hemakānti Adj. wie Gold glänzend.

Hemakara hemakara Adj. Gold machend.

Hemakara hemakāra m. Goldschmied.

Hemakartar hemakartar Nom.ag. Goldschmied.

Hemaketaki hemaketakī f. Pandanus odoratissimus.

Hemakiritamalin hemakirīṭamālin Adj. mit einem goldenen Diadem bekränzt.

Hemala hemala m. Goldschmied.

Hemalankara hemālaṃkāra m. Goldschmuck.

Hemalankarin hemālaṃkārin Adj. mit einem Goldschmuck versehen.

Hemalata hemalatā f. eine Liane von Gold eine best. Liane.

Hemamaksika hemamākṣika n. Schwefelkies.

Hemamalika hemamālikā f. eine goldene Halskette.

Hemamalin hemamālin Adj. mit einem goldenen Kranz geschmückt.

Hemamarichimant hemamarīcimant Adj. mit goldenen Strahlen versehen.

Hemamaya hemamaya Adj. f. von Gold , golden.

Hemambu hemāmbu n. flüssiges Gold.

Hemambuja hemāmbuja eine Lotusblüte von Gold.

Hemanabhi hemanābhi m. Goldnabe.

Hemanda hemāṇḍa n. das goldene Weltei.

Hemanka hemāṅka Adj. mit Gold verziert.

Hemanta hemanta m. Winter.

Hemantajabdha hemantajabdha Adj. vom Winter verschlungen.

Hemantanatha hemantanātha m. Feronia elephantum.

Hemantapratyavarohana hemantapratyavarohaṇa n. das Wiederherabsteigen im Winter.

Hemaphala hemaphalā f. eine Art Musa.

Hemapingala hemapiṅgala Adj. goldgelb.

Hemapratima hemapratimā f. ein Bild von Gold.

Hemaprishtha hemapṛṣṭha Adj. von Außen mit Gold belegt , vergoldet.

Hemapushkara hemapuṣkara n. eine Lotusblüte von Gold.

Hemapushpa hemapuṣpa m. Michelia Champaca.

Hemapushpaka hemapuṣpaka m. Michelia Champaca.

Hemaragini hemarāgiṇī f. Gelbwurz.

Hemaraja hemarāja m. Name eines Fürsten.

Hemaratnamaya hemaratnamaya Adj. f. aus Gold und Juwelen bestehend.

Hemaratnavant hemaratnavant Adj. Gold und Juwelen enthaltend , daraus bestehend.

Hemasara hemasāra n. eine Art Vitriol.

Hemashaila hemaśaila m. Name eines Berges.

Hemashringin hemaśṛṅgin Adj. vergoldete Hauzähne und zugleich goldene Berggipfel habend.

Hemasinha hemasiṃha m. ein Thron von Gold.

Hemasutra hemasūtra n. Goldfaden.

Hematara hematāra n. eine Art Vitriol.

Hemavala hemavala n. Perle.

Hemavalli hemavallī f. Hoya viridiflora.

Hemavant hemavant Adj. mit Gold geschmückt.

Hemavarna hemavarṇa Adj. goldfarbig.

Hemavat hemavat Adv. wie Gold.

Hemavata hemavata n. schlechte v.l. für Perle.

Hemavishanin hemaviṣāṇin Adj. vergoldete Hörner habend.

Hemavyakarana hemavyākaraṇa n. Hemakandras Grammatik.

Hemayajnopavitavant hemayajñopavītavant Adj. mit einer goldenen Opferschnur behängt.

Hemayuthika hemayūthikā f. gelber Jasmin.

Henna hemna aus der Planet Merkur.

Henyavant hemyāvant goldgeschmückt Goldes wert.

Hera hera n. ein Art Diadem.

Heraka heraka m. Späher.

Heramba heramba m. Beiname Ganeshas. Büffel.

Herika herika m. Späher.

Hesh heṣ , ein Fürst dieses Volkes.

Hesha heṣā f. Gewieher.

Heshakratu heṣakratu Adj. zu brüllen verlangend , gern brüllend.

Heshas heṣas n. Verwundung , Wunde.

Heshasvant heṣasvant Adj. verwundet.

Heshay heṣāy , wiehern.

Heshin heṣin m. Pferd.

Heshita heṣita n. Sg. und Pl. Gewieher.

Hetar hetar Treiber.

Heti heti m. nur in der der späteren Sprache und f. Geschoss , Waffe.

Hetimant hetimant Adj. mit einem Geschoss versehen.

Hetimantra hetimantra m. Bezeichnung eines best. Spruches.

Hetu hetū Adv. mit zur Ursache machen , als U. annehmen.

Hetu hetu m. wer.

Hetudrishti hetudṛṣṭi f. Skeptizismus.

Hetudushta hetuduṣṭa Adj. Gründen nicht zugänglich , unlogisch.

Hetuka hetuka Adj. am Ende eines Comp. f. verursachend , bewirkend.

Hetumant hetumant Adj. eine Ursache habend , verursacht , bewirkt.

Hetumatramaya hetumātramaya Adj. nur als Vorwand dienend.

Hetumatrata hetumātratā f. das Sein eines bloßen Vorwandes.

Heturupaka heturūpaka n. eine begründete Metapher.

Hetushunya hetuśūnya Adj. grundlos , unbegründet.

Hetuta hetutā f. das Ursachesein.

Hetutpreksa hetūtprekṣā f. ein begründetes Gleichnis.

Hetuvachana hetuvacana n. eine von Argumenten begleitete Rede .

Hetuvada hetuvāda m. eine Unterredung , Disputation über das Warum.

Hetuvadika hetuvādika der über das Warum streitet , Skeptiker.

Hetuvidya hetuvidyā f. Logik , Dialektik.

Hetvabhasa hetvābhāsa m. Scheingrund , Scheinbeweis.

Hetvaksepa hetvākṣepa m. in der Rhetorik eine Erklärung , dass man mit Etwas nicht einverstanden sei trotz der beigebrachten Begründung.

Hetvantara hetvantara n. ein anderer Beweis als der erforderliche.

Hetvapadesha hetvapadeśa m. Angabe des Grundes.

Hevaka hevāka m. eigentümliche Lust , Art und Weise , Caprice , Grille.

Hevakasa hevākasa Adj. kapriziös , grillenhaft , launenhaft , Absonderlichkeiten zeigend.

Hevakin hevākin Adj. versessen auf , einer Sache ganz hingegeben , nur denkend an.

Heya heya Adj. f. zu verlassen.

Hi hī Interj. des Staunens , Entsetzens , Scherzes , Lachens.

Hibuka hibuka n. das te astrol. Haus.

Hida hīḍa , Zupfer.

Hihikara hīhīkāra m. der Ausruf der Freude.

Hijjala hijjala m. Barringtonia acutangula.

Hikk hikk schluchzen , singultire.

Hikka hikkā f. Schluchzer , singulus.

Hikkala hikkala der Stock der buddhistischen Religiosen.

Hikkika hikkikā f. das Röcheln.

Hikkin hikkin Adj. mit Schluchzen behaftet.

Hikkita hikkita n. das Schluchzen , singultus.

Hilaka hīlaka n. der männliche Same .

Hilamochi hilamoci , Enhydra Hingcha.

Hilana hīlanā f. Verletzung , Schädigung.

Hillolay hillolay , sich schaukeln.

Hiluka hīluka m. Rum.

Hima hima m. Kälte , Kühlung.

Himabhanu himabhānu m. der Mond.

Himabhra himābhra m. Kampfer.

Himabhubhrit himabhūbhṛt m. der Himalaja.

Himabja himābja n. eine blaue Lotusblüte.

Himadhaman himadhāman m. der Mond.

Himadhara himadhara Adj. Schnee.

Himadhatu himadhātu m. der Himalaja.

Himadri himādri m. der Himalaja.

Himadriy himādrīy den Himalaja darstellen.

Himadruma himadruma m. Melia Bukayun.

Himadurdina himadurdina n. Schneetag.

Himadyuti himadyuti m. der Mond.

Himaga himāga m. der Himalaja.

Himagama himāgama m. Eintritt von Kälte , Anfang des Winters.

Himaghna himaghna Adj. den Schnee abhaltend.

Himagiri himagiri m. das Schneegebirge , der Himalaja.

Himagriha himagṛha ein Gemach mit Kühlung verschaffenden Einrichtungen.

Himagu himagu m. der Mond.

Himahasaka himahāsaka m. Phoenix paludosa.

Himahati himāhati f. Schneefall.

Himahva himāhva m. Kampfer.

Himahvaya himāhvaya m. Kampfer.

Himaja himaja m. der Berg Mainaka.

Himajati himajhaṭi oder Nebel.

Himajyotis himajyotis Adj. kaltstrahlig.

Himaka himaka m. Flacourtia sapida.

Himakanin himakaṇin Adj. von Schneeflocken begleitet.

Himakara himakara m. der Mond.

Himakaratanaya himakaratanaya m. Patron. des Planeten Merkur.

Himakhanda himakhaṇḍa n. Hagelkorn.

Himakirana himakiraṇa m. der Mond.

Himaksmadhara himakṣmādhara m. das Schneegebirge , der Himalaja.

Himala himāla m. der Himalaja.

Himalay himālay dem Himalaja. gleichen.

Himalaya himālaya m. das Gebirge Himalaja.

Himamayukha himamayūkha m. der Mond.

Himambhas himāmbhas n. kaltes Wasser.

Himanaddha himānaddha Adj. von Kälte gebunden.

Himani himānī f. viel , tiefer Schnee.

Himanirjaraviprushmant himanirjharavipruṣmant Adj. von Tropfen eisig kalter Wasserfälle begleitet.

Himanka himāṅka m. Kampfer.

Himanshu himāṃśu der Mond.

Himanshvabhikhya himāṃśvabhikhya n. Silber.

Himanta himānta m. das Ende der kalten Jahreszeit.

Himapaha himāpaha m. der Vertreiber von Kälte , Feuer , Agni.

Himapata himapāta m. Schneefall.

Himaprastha himaprastha m. der Himalaja.

Himaraja himarāja m. Name eines Fürsten.

Himarashmi himaraśmi m. der Mond.

Himarashmija himaraśmija m. Patron. des Planeten Merkur.

Himarati himārāti m. die Sonne.

Himari himāri m. Feuer.

Himaritu himaṛtu m. Winter.

Himartu himartu m. Winter.

Himaruchi himaruci m. der Mond.

Himasanhati himasaṃhati f. tiefer Schnee.

Himashaila himaśaila m. der Himalaja.

Himashailaja himaśailaja Adj. auf dem Himalaja gewachsen.

Himasharkara himaśarkarā f. aus Jvanala gewonnener Zucker.

Himashikharin himaśikharin m. der Himalaja.

Himashratha himaśratha m. das Schmelzen des Schnees.

Himashraya himāśrayā f. Hoya viridiflora.

Himashubhra himaśubhra Adj. schneeweiß.

Himasrut himasrut m. der Mond.

Himasruti himasruti f. Schneefall.

Himataila himataila n. Kampferöl.

Himatvish himatviṣ der Mond.

Himatyaya himātyaya m. das Ende der kalten Jahreszeit.

Himavala himavala n. Perle.

Himavaluka himavāluka m. Kampfer.

Himavanmekhala himavanmekhalā f. die Kette des Himalaja.

Himavant himavant Adj. kalt , eisig , schneereich.

Himavari himavāri n. kaltes Wasser.

Himavatpura himavatpura n. die Stadt auf dem Himalaja.

Himavila himāvila Adj. f. mit Schnee bedeckt.

Himavrishti himavṛṣṭi f. Schneefall.

Himayukta himayukta m. eine Art Kampfer.

Himelu himelu Adj. frostig , keine Kälte vertragend.

Himi himī Adv. mit in Eis verwandeln.

Himita himita Adj. in Schnee , in Eis verwandelt.

Himodbhava himodbhavā f. Curcuma Zedoaria.

Himopachara himopacāra m. Erquickung mit kühlenden Mitteln.

Himosra himosra m. der Mond.

Himotpanna himotpannā f. aus Javanala gewonnener Zucker.

Himottara himottarā f. eine Traubenart.

Himottariya himottarīya Adj. Schnee als Überwurf habend.

Hin hiṅ Interj. mit einen gurrenden Laut ausstoßen.

Hina hīna Adj. das Weibchen einer Maus.

Hina hina Indecl. denn.

Hinadagdha hīnadagdha Adj. zu wenig geätzt.

Hinadhika hīnādhika Adj. zu wenig oder zu viel.

Hinadhikanga hīnādhikāṅga Adj. f. ein Glied zu wenig oder viel habend.

Hinadinanukampaka hīnadīnānukampaka Adj. der Niedrigen und Traurigen sich erbarmend.

Hinaja hīnaja Adj. von einem Niedrigen erzeugt.

Hinaka hīnaka Adj. ermangelnd.

Hinakarman hīnakarman Adj. niedrigen Beschäftigungen obliegend.

Hinakrama hīnakrama m. abnehmende Folge.

Hinakushtha hīnakuṣṭha n. wohl kleiner Aussatz.

Hinanga hīnāṅga Adj. f. dem ein Glied fehlt.

Hinapaksa hīnapakṣa Adj. f. ohne Protektion.

Hinapratijna hīnapratijña Adj. wortbrüchig.

Hinaratra hīnarātra Adj. f. kürzere Nächte habend.

Hinaroman hīnaroman Adj. unbehaart.

Hinartha hīnārtha Adj. um seinen Vorteil , zu kurz gekommen.

Hinasakhya hīnasakhya n. Freundschaft mit Menschen niederen Schlages.

Hinaseva hīnasevā f. Dienst bei Niedrigen.

Hinata hīnatā f. das Fehlen , Nichtdasein.

Hinatas hīnatas Adv. das Schnellen , Abschnellenlassen.

Hinatiriktanga hīnātiriktāṅga Adj. f. ein Glied zu wenig oder zu viel habend.

Hinatva hīnatva n. das Nachstehen , Niedrigerstehen.

Hinavadin hīnavādin Adj. in einem Streit (Prozesse) unterliegend.

Hinavarga hīnavarga Adj. zu einer niedrigen Kaste gehörig.

Hinavirya hīnavīrya Adj. kraftlos.

Hinavritta hīnavṛtta Adj. schlechten Wandels.

Hinayana hīnayāna n. das kleiner Fahrzeug.

Hindika hiṇḍika m. Astrologe

Hindira hiṇḍīra m. os Sepiae.

Hindola hindola m. f. Schaukel.

Hindolaka hindolaka m. Schaukel.

Hindolay hindolay schaukeln.

Hindu hindu m. ein Hindu.

Hindusthana hindusthāna m. Hindustan, Indien.

Hingu hiṅgu m. Ferula asa foetida.

Hingula hiṅgula m. n. Zinnober.

Hingulaka hiṅgulaka wohl n. Zinnober.

Hinguli hiṅguli m. Zinnober.

Hingunadika hiṅgunāḍikā f. das Harz der Gardenia gummifera.

Hinguniryasa hiṅguniryāsa m. Asafoetida.

Hingupattra hiṅgupattra m. Terminalia Catappa.

Hingupattri hiṅgupattrī f. Gardenia gummifera.

Hinita hīnita Adj. um das Seinige gebracht.

Hinjira hiñjīra m. ein Ignorant.

Hinkara hiṅkāra m. der Laut .

Hinkartar hiṅkartar Nom.ag. der den Laut.

Hinna himna m. der Planet Merkur.

Hinopama hīnopamā f. ein Vergleich mit Geringerem.

Hinsa hiṃsa Adj. verletzend , schädigend.

Hinsaka hiṃsaka Adj. Anderen Leid zufügend , schädigend.

Hinsakarman hiṃsākarman n. eine auf Jmds Schädigung gerichtete Zauberhandlung.

Hinsaluka hiṃsāluka m. ein bissiger , boshafter Hund.

Hinsana hiṃsana n. das Leidzufügen , Verletzen , Schädigen.

Hinsaniya hiṃsanīya Adj. dem Leid angetan werden darf.

Hinsaru hiṃsāru m. Tiger.

Hinsira hiṃsīra Adj. boshaft.

Hinsita hiṃsita Adj. Zufügung eines Leids.

Hinsitavya hiṃsitavya Adj. dem ein Leid zugefügt werden darf.

Hinsra hiṃsra Adj. f. Leid antuend , verletzend , wehtuend , schädigend , boshaft.

Hinsraka hiṃsraka m. Raubtier.

Hinsya hiṃsya Adj. dem man ein Leid antun kann.

Hintala hintāla m. Phoenix paludosa.

Hinva hinva m. etwa Treiber.

Hinya himya Adj. schneeig , mit Schnee bedeckt.

Hira hīra m. n. Diamant.

Hira hira m. Band , Streifen.

Hiraka hīraka m. n. Diamant.

Hirana hiraṇa n. Gold.

Hiranga hīrāṅga n. Indras Donnerkeil.

Hiranin hiraṇin Adj. goldreich , goldgeschmückt.

Hiranmaya hiraṇmaya Adj. f. golden , goldfarbig.

Hiranya hiraṇya n. adj. Comp. f. Gold.

Hiranyabahu hiraṇyabāhu Adj. goldarmig.

Hiranyabandhana hiraṇyabandhana Adj. f. goldene Bänder (Tauwerk) führend.

Hiranyabhishu hiraṇyābhīśu Adj. mit goldenen Zügeln Riemen versehen.

Hiranyabja hiraṇyābja n. eine goldene Lotusblüte.

Hiranyachakra hiraṇyacakra Adj. goldene Räder habend.

Hiranyada hiraṇyadā Adj. Gold schenkend.

Hiranyada hiraṇyada Gold schenkend.

Hiranyadaksina hiraṇyadakṣiṇa Adj. wobei Gold als Lohn gereicht wird.

Hiranyadana hiraṇyadāna n. das Schenken von Gold.

Hiranyadanshtra hiraṇyadaṃṣṭra Adj. goldene Schneidezähne habend.

Hiranyadant hiraṇyadant Adj. goldzähnig.

Hiranyadrapi hiraṇyadrāpi Adj. einen goldenen Umwurf tragend.

Hiranyadyu hiraṇyadyū Adj. um Gold Geld spielend.

Hiranyagada hiraṇyagadā f. eine goldenen Keule.

Hiranyagarbha hiraṇyagarbha m. Goldschoß , ein Fötus von Gold.

Hiranyagarbhavati hiraṇyagarbhavatī f. ein das Wort.

Hiranyahasta hiraṇyahasta Adj. goldhändig.

Hiranyaheman hiraṇyaheman n. Gold.

Hiranyaja hiraṇyajā Adj. goldentsprungen , goldig.

Hiranyajihva hiraṇyajihva Adj. goldzüngig.

Hiranyajit hiraṇyajit Adj. Gold erbeutend , gewinnend.

Hiranyaka hiraṇyaka m. Goldgier.

Hiranyakamadhenu hiraṇyakāmadhenu f. eine die Kamadhenu darstellende Figur von Gold.

Hiranyakara hiraṇyakāra m. Goldarbeiter.

Hiranyakarna hiraṇyakarṇa Adj. Gold im Ohre tragend.

Hiranyakartar hiraṇyakartar Nom.ag. Goldarbeiter.

Hiranyakavacha hiraṇyakavaca Adj. einen goldenen Panzer habend.

Hiranyakesha hiraṇyakeśa Adj. f. goldhaarig , -mähnig.

Hiranyakeshya hiraṇyakeśya goldmähnig.

Hiranyakhadi hiraṇyakhādi Adj. goldene Spangen tragend.

Hiranyakrishnala hiraṇyakṛṣṇala n. ein Stückchen Gold.

Hiranyakrit hiraṇyakṛt Adj. Gold machend (zum Vorschein bringend.

Hiranyakritachuda hiraṇyakṛtacūḍa Adj. dessen Haarbüschel von Gold ist.

Hiranyaksa hiraṇyākṣa Adj. goldäugig.

Hiranyakuksi hiraṇyakukṣi Adj. goldbauchig.

Hiranyamaya hiraṇyamaya Adj. f. aus Gold gemacht.

Hiranyamurdhan hiraṇyamūrdhan Adj. f. goldköpfig.

Hiranyanabha hiraṇyanābha m. Beiname Vishnus. Name verschiedener Männer. ³c) Beiname des Berges Mainaka. n. ein Gebäude mit drei Hallen , nämlich nach Osten , Westen und Süden.

Hiranyanemi hiraṇyanemi Adj. goldene Felgen habend.

Hiranyanga hiraṇyāṅga m. Name eines Rishi. Pl. sein Geschlecht.

Hiranyanidhi hiraṇyanidhi m. Goldschatz.

Hiranyanikasham hiraṇyanikāṣam Absol. Gold hineinreibend.

Hiranyanirnij hiraṇyanirṇij Adj. goldgeschmückt.

Hiranyapaksa hiraṇyapakṣa Adj. golden Flügel habend.

Hiranyapani hiraṇyapāṇi m. Adj. goldhändig.

Hiranyaparna hiraṇyaparṇa Adj. goldgeflügelt.

Hiranyaparvata hiraṇyaparvata m. Name eines Berges.

Hiranyapati hiraṇyapati m. GoldHerr.

Hiranyapatra hiraṇyapātra n. Goldgefäß , eine goldene Schüssel.

Hiranyapeshas hiraṇyapeśas Adj. goldgeschmückt.

Hiranyapinda hiraṇyapiṇḍa m. Goldklumpen.

Hiranyaprauga hiraṇyaprauga Adj. mit einem goldenen Deichselkopf versehen.

Hiranyapura hiraṇyapura n. Name einer in der Luft schwebenden oder jenseits des Meeres gelegenen Stadt.

Hiranyapurusha hiraṇyapuruṣa m. eine männliche Figur aus Gold.

Hiranyarashana hiraṇyaraśana Adj. einen goldenen Gürtel habend.

Hiranyaretas hiraṇyaretas Adj. dessen Same Gold ist.

Hiranyaretasa hiraṇyaretasa m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Hiranyarupa hiraṇyarūpa Adj. wie Gold aussehend , goldähnlich.

Hiranyasankasha hiraṇyasaṃkāśa Adj. wie Gold erscheinend , goldig.

Hiranyashakala hiraṇyaśakala m. ein Stückchen Gold.

Hiranyashalka hiraṇyaśalka m. ein Schnitzel Gold.

Hiranyashanya hiraṇyaśamya Adj. mit goldenen Zapfen versehen.

Hiranyasharira hiraṇyaśarīra Adj. einem goldenen Leib habend.

Hiranyashipra hiraṇyaśipra Adj. einen goldenen Helm.

Hiranyashirshan hiraṇyaśīrṣan Adj. f. goldköpfig.

Hiranyashmashru hiraṇyaśmaśru Adj. goldbärtig.

Hiranyashringa hiraṇyaśṛṅga Adj. goldhörnig.

Hiranyashthivin hiraṇyaṣṭhīvin Adj. Gold speiend.

Hiranyashva hiraṇyāśva m. ein Pferdchen aus Gold.

Hiranyashvaratha hiraṇyāśvaratha m. ein Pferdchen und Wägelchen aus Gold.

Hiranyasthala hiraṇyasthāla n. eine goldene Schale.

Hiranyatejas hiraṇyatejas n. Goldglanz.

Hiranyatvach hiraṇyatvac Adj. einen goldenen Überzug.

Hiranyatvachas hiraṇyatvacas Adj. Goldfell.

Hiranyava hiraṇyava m. das einem Gotte (einem Tempel) gehörige Gut.

Hiranyavaksas hiraṇyavakṣas Adj. goldbrüstig , Gold in sich bergend.

Hiranyavandhura hiraṇyavandhura Adj. einen goldenen Sitz.

Hiranyavant hiraṇyavant Adj. Gold besitzend.

Hiranyavarna hiraṇyavarṇa Adj. f. goldfarben , goldähnlich.

Hiranyavartani hiraṇyavartani Adj. eine goldene Bahn habend , goldspurig.

Hiranyavashi hiraṇyavāśī Adj. ein goldenes Messer.

Hiranyavi hiraṇyavī Adj. mit Gold bedeckt.

Hiranyavid hiraṇyavid Adj. Gold verschaffend.

Hiranyavimita hiraṇyavimita n. ein goldener Palast.

Hiranyavirya hiraṇyavīrya Adj. dessen Same Gold ist.

Hiranyavrishabha hiraṇyavṛṣabha m. ein kleiner Stier von Gold.

Hiranyaya hiraṇyaya Adj. f. golden , goldreich.

Hiranyaya hiraṇyayā f. Lust nach Gold.

Hiranyayashti hiraṇyayaṣṭi f. ein goldener Baum.

Hiranyayoni hiraṇyayoni Adj. einen goldenen Schoß habend.

Hiranyayu hiraṇyayu Adj. Gold begehrend.

Hiranyeshaya hiraṇyeśaya Adj. in Gold ruhend.

Hiranyeshtaka hiraṇyeṣṭakā f. eine Backstein aus Gold.

Hiranyin hiraṇyin Adj. goldreich.

Hirimant hirīmant Adj. etwa die Falben habend.

Hirimasha hirīmaśa Adj. nach blondbärtig.

Hirishipra hiriśipra Adj. gelb- , goldwangig ; einen goldenen Helm.

Hirishmashru hiriśmaśru Adj. goldbärtig.

Hiruk hiruk Adv. weg , fort , aus dem Gesicht von.

Hitabhanga hitābhaṅga m. Durchbruch eines Dammes.

Hitaharivansha hitaharivaṃśa m. Name eines Autors.

Hitahita hitāhita Adj. zuträglich und (oder) unzuträglich , Nutzen oder Schaden bringend.

Hitahitiya hitāhitīya Adj. über das Zuträgliche und Unzuträgliche handelnd.

Hitaishin hitaiṣin Adj. Gutes beabsichtigend , auf das Wohl Anderer bedacht.

Hitaka hitaka m. Kind .

Hitakama hitakāma Adj. das Wohl Anderer wünschend , wohlwollend.

Hitakanya hitakāmyā f. der Wunsch Jmd.

Hitakara hitakara Adj. wohltuend , nützend , Jmds.

Hitamitra hitamitra Adj. gute Freunde habend.

Hitanubandhin hitānubandhin Adj. gute Folgen habend.

Hitapathya hitapathya Adj. f. zuträglich und heilsam.

Hitaprani hitapraṇī m. Späher.

Hitaprayas hitaprayas Adj. der die Opferspeise aufgestellt hat und für die O. a. worden ist.

Hitartha hitārtha m. Acc. und Dat. zum Heil , zum Frommen.

Hitarthin hitārthin Adj. dem es um sein Jmds Wohl zu tun ist.

Hitashansa hitāśaṃsā f. Segenswunsch.

Hitavachana hitavacana n. ein guter Rat.

Hitavadin hitavādin Adj. guten Rat erteilend.

Hitavant hitāvant Adj. der sein Gut versteckt hat.

Hitavant hitavant Adj. Nutzen , Vorteil bringend.

Hitay hitāy zum Heil gereichen , frommen.

Hitokti hitokti f. ein guter Rat.

Hitopadesha hitopadeśa m. eine Unterweisung in dem was frommt , nützliche Unterweisung , guter Rat.

Hitopadeshtar hitopadeṣṭar Nom.ag. unterweisend in dem was frommt.

Hitvan hitvan Adj. eilend , rasch.

Hladaka hlādaka Adj. f. kühlend , erfrischend.

Hladana hlādana Adj. erfrischend , erquickend.

Hladaniya hlādanīya Adj. zur Erfrischung , zur Erquickung geeignet.

Hladikavati hlādikāvatī Adj. f. kühlungsreich.

Hladuka hlāduka Adj. f. kühl , frisch.

Hladukavati hlādukāvatī Adj. f. kühlungsreich.

Hlesha hleṣā f. Gewieher.

Hlika hlīka Adj. verschämt.

Hnu hnu , sich verstecken vor.

Ho ho Interj. des Anrufes.

Hoda hoḍa m. Boot.

Hodar hoḍar Nom.ag. Räuber , Wegelagerer.

Hodha hoḍha m. oder n. gestohlenes Gut.

Holaka holaka m. halbreife Hülsenfrucht über leichtem Feuer geröstet.

Holaka holāka m. , vollständig eine besondere Art des Schwitzens über heißer Asche von Kuhdünger.

Homa homa m. das gießen , Schütten ins Feuer , Spende , Opfer.

Homabhanda homabhāṇḍa n. Opfergeräte.

Homabhasman homabhasman n. Opferasche.

Homadarvi homadarvī f. Opferlöffel.

Homadhanya homadhānya n. Sesamkörner.

Homadhenu homadhenu f. eine Kuh , deren Milch zu Opfern bestimmt ist.

Homadhuma homadhūma m. Opferrauch.

Homadravya homadravya n. das Material zu einem Opfer.

Homaduh homaduh Adj. die zum Opfer bestimmte Milch hergebend.

Homagni homāgni m. Opferfeuer.

Homakala homakāla m. Opferzeit.

Homakarman homakarman n. Opferhandlung.

Homakunda homakuṇḍa n. die für die Aufnahme des Opferfeuers bestimmte Vertiefung im Erdboden.

Homaturanga homaturaṃga m. ein zum Opfer bestimmtes Ross, Pferd.

Homavant homavant Adj. Opfer vollbringend.

Homavela homavelā f. Opferzeit.

Homay homay , Opfer darbringen , Jmdm.

Homi homi m. Feuer.

Homin homin Adj. am Ende eines Comp. Opfernd.

Homiya homīya Adj. was zum Opfer , zur Spende gehört , dazu bestimmt ist.

Hora horā f. Stunde , der ste Teil eines Ahoratra.

Horashastra horāśāstra n. Horoskopie.

Hotar hotar Nom.ag. Priester , der Hauptpriester.

Hotaryaja hotaryaja m. der Prisma.

Hotavya hotavya Adj. f. zu Opfern.

Hotayaksa hotāyakṣa m. der Prisma.

Hotra hotra n. Opfer (die Handlung und die Gabe.

Hotrachamasa hotrācamasa m. die Schüssel der Hotraka.

Hotraka hotraka m. Gehilfe des Hotar , im weiteren Sinne Bezeichnung sämtlicher Hauptpriester.

Hotrashansin hotrāśaṃsin m. Bezeichnung der Gehilfen des Hotar , ein Hotraka.

Hotravah hotravah Adj. stark Opfer führend.

Hotravid hotrāvid Adj. die Anrufung kennend.

Hotrichamasa hotṛcamasa m. die Schüssel des der Hotar.

Hotrijapa hotṛjapa m. die murmelnde Rezitation des Hotar.

Hotrika hotṛka m. Gehilfe des Hotar.

Hotrikaprishtha hotṛkapṛṣṭha n. das Prishtha des Hotrika.

Hotrikarman hotṛkarman n. das Werk des Hotar.

Hotrikasaman hotṛkasāman n. ein Saman des Hotrika.

Hotrimant hotṛmant Adj. mit einem Hotar versehen.

Hotripravara hotṛpravara m. Wahl des Hotar.

Hotrishadana hotṛṣadana n. der Sitz des Hotar.

Hotritva hotṛtva n. das Amt des Hotar.

Hotrivarya hotṛvarya , Hotar-Wahl.

Hotriveda hotṛveda m. der Veda-.

Hotriya hotrīya Adj. dem Hotar oder den Hotraka gehörig.

Hotriya hotriya n. das Amt des Priesters.

Hoturantevasin hoturantevāsin m. der Schüler eines Hotar.

Hotva hotva Adj. zu Opfern , Opferbar.

Hrada hrāda m. Getön.

Hradagraha hradagraha m. Delphinus gangeticus.

Hradayya hradayya im Teich befindlich.

Hradechaksus hradecakṣus Adj. im Teich sich spiegelnd.

Hradin hradin Adj. wasserreich.

Hraduni hrāduni Schlossen , Hagel.

Hradunihata hrādunihata Adj. von Hagel getroffen.

Hradunivrit hrādunīvṛt Adj. in Hagel sich hüllend.

Hradya hradya Adj. f. im Teich befindlich.

Hras hras , abnehmen , sich mindern , weniger.

Hrasa hrāsa m. das Kürzerwerden , Minderung , Abnahme.

Hrasana hrāsana n. das Kürzermachen.

Hrasaniya hrāsanīya Adj. zu mindern.

Hrasanveshanavant hrāsānveṣaṇavant Adj. mit Abnahme und Suchen verbunden.

Hrasishtha hrasiṣṭha Adj. der kürzeste , kleinste.

Hrasiyans hrasīyaṃs Adj. minder , kürzer , kleiner.

[[Hrasvagni]] hrasvāgni m. Calotropis gigantea.

Hrasva hrasva Adj. f. minder , kurz , klein , von Wuchs , niedrig.

Hrasvabahu hrasvabāhu Adj. f. eben so kurzarmig.

Hrasvabahuka hrasvabāhuka Adj. kurzarmig.

Hrasvada hrasvadā f. Weihrauchbaum.

Hrasvagavedhuka hrasvagavedhukā f. Uraria lagopodioides.

Hrasvairanda hrasvairaṇḍa m. roter Rizinus.

Hrasvajambu hrasvajambū f. eine Gambu-Art mit kleiner schwarzer Frucht.

Hrasvajatya hrasvajātya Adj. von kleiner Art.

Hrasvaka hrasvaka Adj. sehr klein.

Hrasvakusha hrasvakuśa Kusha-Gras.

Hrasvamula hrasvamūla m. eine Art Zuckerrohr.

Hrasvanga hrasvāṅga Adj. klein von Gestalt.

Hrasvaparna hrasvaparṇa Ficus infectoria.

Hrasvapattraka hrasvapattraka m. eine Bassia-Art.

Hrasvaphala hrasvaphala m. Dattelpalme.

Hrasvashigruka hrasvaśigruka m. eine Art Moringa.

Hrasvata hrasvatā f. Kleinheit.

Hrasvatandula hrasvataṇḍula m. eine Art Reis.

Hrasvatva hrasvatva n. Kürze.

Hrepana hrepaṇa n. Scham , Verlegenheit.

Hresh hreṣ , seine Nachkommen.

Hresha hreṣā f. Gewieher.

Hreshin hreṣin Adj. wiehernd.

Hreshita hreṣita n. Gewieher.

Hreshuka hreṣuka m. eine Art Schaufel.

Hribala hrībala Adj. dessen Macht die Schamhaftigkeit ist , über alle Maassen schamhaft.

Hrichchhaya hṛcchaya Adj. im Herzen ruhend , Jmds.

Hrichchhoka hṛcchoka m. Herzenskummer.

Hrichchhosha hṛcchoṣa m. Trockenheit des Innern.

Hrichchhula hṛcchūla m. n. Herzweh.

Hrid hṛd n. Herz.

Hridamaya hṛdāmaya m. Herzleiden.

Hridansani hṛdaṃsani Adj. Herz gebend.

Hridavarta hṛdāvarta m. Haarwirbel auf der Brust eines Pferdes.

Hridayachchhid hṛdayacchid Adj. das Herz durchbohrend.

Hridayachora hṛdayacora m. Herzensdieb.

Hridayadahin hṛdayadāhin Adj. das Herz versengend.

Hridayadesha hṛdayadeśa m. Herzgegend.

Hridayagata hṛdayagata Adj. im Herzen wohnend.

Hridayagraha hṛdayagrāha m. die Entgegennahme des Geheimnisses von.

Hridayagraha hṛdayagraha m. Herzkrampf.

Hridayagrahaka hṛdayagrāhaka Adj. das Herz ergreifend.

Hridayagrahin hṛdayagrāhin Adj. das Herz mit sich fortreißend , entzückend.

Hridayagranthi hṛdayagranthi m. Herzensknoten.

Hridayaharin hṛdayahārin Adj. das Herz hinreißend , entzückend.

Hridayaja hṛdayaja Adj. zum Innern gehörig , dem I. entsprechend.

Hridayajna hṛdayajña Adj. das Herz kennend.

Hridayajvara hṛdayajvara m. Herzenskummer.

Hridayakampana hṛdayakampana Adj. herzerschütternd.

Hridayakasha hṛdayākāśa m. Herzhöhlung.

Hridayaklama hṛdayaklama m. Abspannung , Schlaffheit des Herzens.

Hridayaksobha hṛdayakṣobha m. Herzerschütterung , Herzenskummer.

Hridayalehya hṛdayalehya Adj. woran sich das Herz erlabt.

Hridayamaya hṛdayāmaya m. Krankheit des Herzens , des Innern.

Hridayanarapati hṛdayanarapati m. Name eines Fürsten.

Hridayangama hṛdayaṃgama Adj. f. zum Herzen dringend.

Hridayanuga hṛdayānuga Adj. f. dem Herzen willfahrend.

Hridayapramathin hṛdayapramāthin Adj. herzerschütternd.

Hridayapriya hṛdayapriya Adj. f. dem Herzen lieb , geliebt.

Hridayapurusha hṛdayapuruṣa m. der Pulsschlag des Herzens.

Hridayarajju hṛdayarajju f. the semidiameter of a circle in contact with the angles.

Hridayarasadeva hṛdayarāsadeva m. Name eines Fürsten.

Hridayaroga hṛdayaroga m. Herzkrankheit.

Hridayasahi hṛdayasāhi m. Name eines Fürsten .

Hridayasammita hṛdayasaṃmita Adj. in der Höhe des Herzens , der Brust.

Hridayasandhi hṛdayasaṃdhi m. Verbindungsstelle am Herzen.

Hridayasansarga hṛdayasaṃsarga m. Vereinigung der Herzen.

Hridayashaithilya hṛdayaśaithilya n. Niedergeschlagenheit , Kleinmut.

Hridayashoka hṛdayaśoka m. Herzenskummer.

Hridayashrish hṛdayaśriṣ Adj. herzumklammernd.

Hridayashula hṛdayaśūla m. ein Spieß , an welchem das Herz des Opfertiers gebraten wird.

Hridayasprish hṛdayaspṛś Adj. das Herz (die Herzgegend) berührend.

Hridayastha hṛdayastha Adj. im Herzen ruhend.

Hridayasthana hṛdayasthāna n. Herzgegend.

Hridayatman hṛdayātman m. Reihe.

Hridayavalladha hṛdayavalladha m. Herzensgeliebter.

Hridayavarjaka hṛdayāvarjaka Adj. Jmds.

Hridayavidh hṛdayāvidh Adj. herzdurchbohrend.

Hridayavirodha hṛdayavirodha m. Herzbeklemmung.

Hridayavritti hṛdayavṛtti f. Herzensstimmung.

Hridayavyadhi hṛdayavyādhi m. eine Krankheit des Herzens , der Seele.

Hridayavyatha hṛdayavyathā f. Seelenschmerz.

Hridayesha hṛdayeśa m. Herr des Herzens.

Hridayeshaya hṛdayeśaya Adj. im Herzen ruhend.

Hridayeshvara hṛdayeśvara m. Herr des Herzens.

Hridayodveshtana hṛdayodveṣṭana n. Beengung des Herzens.

Hridayopakartin hṛdayopakartin Adj. an einer best. Herzkrankheit leidend.

Hridbala hṛdbala Adj. herzüberwältigend.

Hriddaha hṛddāha m. etwa Sodbrennen.

Hriddhita hṛddhita Adj. dem Magen zuträglich.

Hriddrava hṛddrava m. schneller Herzschlag.

Hriddvara hṛddvāra n. der Eingang zum Herzen.

Hriddyota hṛddyota m. inneres Gebrechen.

Hriddyotabheshaja hṛddyotabheṣaja n. ein Heilmittel gegen innere Krankheiten.

Hriddyotana hṛddyotana Adj. das Herz brechend.

Hridga hṛdga Adj. f. bis zum Herzen (zur Herzgegend) reichend.

Hridgada hṛdgada m. Herzleiden.

Hridgama hṛdgama Adj. ins Herz dringend.

Hridgata hṛdgata Adj. im Herzen befindlich , am H. liegend , dem H. zusagend.

Hridgoliya hṛdgolīya m. Pl. die Anwohner des Hridgola.

Hridgraha hṛdgraha m. Herzkrampf.

Hridharin hrīdhārin Adj. schamhaft.

Hridini hṛdinī f. Fluss.

Hridishaya hṛdiśaya Adj. im Herzen steckend.

Hridisprish hṛdispṛś das Herz rührend , ergreifend , entzückend.

Hridistha hṛdistha Adj. im Herzen befindlich.

Hridrogavairin hṛdrogavairin m. Terminalia Arunja.

Hridrogin hṛdrogin Adj. an der.

Hridutkleda hṛdutkleda Übelkeit , Würgen.

Hridvaktravartin hṛdvaktrāvartin Adj. einen Haarwirbel auf der Brust und am Kopf habend.

Hridvantaka hṛdvaṇṭaka m. Bauch.

Hridvartin hṛdvartin Adj. im Herzen weilend.

Hridvyatha hṛdvyathā f. Herzklopfen.

Hridya hṛdya , im Herzen , im Innern befindlich , innerst.

Hridyagandha hṛdyagandha Adj. angenehm riechend.

Hridyagandhaka hṛdyagandhaka n. eine Art Salz.

Hridyagandhi hṛdyagandhi n. eine Art Kümmel.

Hrijita hrījita Adj. schamhaft , verlegen.

Hrijja hṛjja Adj. im Herzen entstanden , befindlich.

Hriku hrīku Adj. verschämt.

Hrillasa hṛllāsa m. , Hüpfen des Herzens.

Hrillekha hṛllekha m. Herzensskrupel , Zweifel.

Hrillochana hṛllocana n. das Herz als Auge.

Hrimant hrīmant Adj. verlegen.

Hrimattva hrīmattva n. Schamhaftigkeit , Verschämtheit.

Hrinay hṛṇāy , Partic. grollend.

Hrinisheva hrīniṣeva Adj. sich der Scham befleißigend , schamhaft , bescheiden.

Hriniy hṛṇīy , grollen.

Hriniy hriṇīy , sich Jmds.

Hrinmoha hṛnmoha m. etwas Herzbeengung.

Hrishika hṛṣīka n. Sinnesorgan.

Hrishikesha hṛṣīkeśa m. Beiname Vishnu-Krishnas. Nom.abstr. des zehnten Monats.

Hrishivant hṛṣīvant Adj. freudig erregt , lustig.

Hrishtaroman hṛṣṭaroman Adj. dessen Haare am Körper zu Berge stehen.

Hrishtasankalpa hṛṣṭasaṃkalpa Adj. frohen Herzens.

Hrishtatushta hṛṣṭatuṣṭa Adj. froh und zufrieden.

Hrishti hṛṣṭi f. Freude.

Hrishtiyoni hṛṣṭiyoni m. eine Art Schwächling.

Hrishyajihva hṛṣyajihva n. eine Art des Aussatzes.

Hrit hṛt Adj. am Ende eines Comp. bringend.

Hritamukha hrītamukha schamrot , verlegen , schüchtern , verzagt.

Hritasara hṛtasāra Adj. des Besten beraubt , wovon der Rahm abgenommen ist.

Hriti hrīti f. Scham , Schamhaftigkeit.

Hriti hṛti f. Wegnahme , Raub.

Hritkampa hṛtkampa m. Herzklopfen.

Hritpadana hṛtpāḍana n. Herzdrücken.

Hritpankaja hṛtpaṅkaja n. das als Lotusblüte gedachte Herz.

Hritpati hṛtpati m. der Herr der Herzen.

Hritpratishtha hṛtpratiṣṭha Adj. im Herzen , im Innern wohnend.

Hritpriya hṛtpriya Adj. dem Herzen lieb.

Hritsphota hṛtsphoṭa m. das Bersten der Herzens , ein gebrochenes Herz.

Hritsphotam hṛtsphoṭam Absol. an gebrochenem Herzen.

Hritstambha hṛtstambha m. Untätigkeit des Herzens.

Hritsvas hṛtsvas ins Herz treffend.

Hrittapa hṛttāpa m. Seelenschmerz.

Hrittas hṛttas Adj. von Herzen.

Hrivera hrīvera n. , eine Art Andropogon.

Hru hru , krumm.

Hrut hrut f. Anlass zum Fehlgehen Fallen , Stein des Anstoßes.

Huda huḍa m. Widder.

Hudu huḍu m. Widder.

Hukkara hukkāra m. der von einer Trommel herrührende Laut.

Hulahuli hulahulī f. Bezeichnung eines best. mit dem Mund hervorgebrachten Tones.

Hulamatrika hulamātṛkā f. ein langer Dolch.

Hulla hulla n. ein Art Tanz.

Huluhulu huluhulu Interj. der Freude.

Hun hun Opfern.

Huna hūṇa m. Pl. Name eines Volke die Hunnen .

Hunda huṇḍa m. Widder.

Hundika huṇḍikā f. Verschreibung , Anweisung.

Hunhunkara huṃhuṃkāra m. der Ausruf.

Hunkara huṃkāra m. der Laut.

Hunkriti hūṃkṛti f. vom Laute beim Schnarchen.

Huralola hūralola das zum Einschläfern eines Kindes angewendete Summen.

Huras huras Adv. verborgen , heimlich.

Huraschit huraścit Adj. etwa im Verborgenen lauernd.

Hurava hūrava m. Schakal.

Hurchh hūrch , Schief gehen , gleiten , schwanken , fallen.

Huruk huruk Adv. abseits , auf Abwegen.

Hushka huṣka m. Name desgl. Stadt.

Huta huta Adj. das GeOpferte , Opfer.

Huta hūta Adj. das Rufen.

Hutabhaga hutabhāga Adj. am Opfer beteiligt , berechtigt.

Hutabhojana hutabhojana Adj. das Opfer zur Speise habend.

Hutabhoktar hutabhoktar Nom.ag. Feuer , der Gott des Feuers.

Hutabhugdhvaja hutabhugdhvaja m. Rauch.

Hutabhuj hutabhuj m. Feuer , der Gott des Feuers.

Hutad hutād Adj. vom GeOpferten genießend.

Hutahuta hutāhuta Adj. geOpfert und (oder) nicht geOpfert.

Hutansha hutāṃśa m. eine Teil der Opfergabe.

Hutasha hutāśa m. Feuer , der Gott der Feuers.

Hutashana hutāśana m. Feuer , der Gott des Feuers.

Hutashanamaya hutāśanamaya Adj. f. aus Feuer bestehend , die Natur des Feuers habend.

Hutashanavant hutāśanavant Adj. mit Feuer versehen.

Hutashanay hutāśanāy , zu Feuer werden , wie F. erscheinen.

Hutashashala hutāśaśālā f. der Ort , wo das heilige Feuer aufbewahrt wird.

Hutashasuta hutāśasuta m. Pl. Bezeichnung bestimmter Ketu.

Hutashesha hutaśeṣa m. Opferrest.

Hutashin hutāśin Adj. nur von Opfern sich nährend.

Hutashishtashana hutaśiṣṭāśana Adj. die Opferreste verzehrend , davon lebend.

Hutavaha hutavaha m. Feuer , der Gott des Feuers.

Huti hūti f. Ruf , Anruf.

Huti huti f. Opfer.

Hutochchhishta hutocchiṣṭa Adj. vom Opfer übriggeblieben.

Huvany huvany , rufen , schreien.

Hval hval , krumm , schief gehen , auf Abwege geraten ; straucheln , wanken , fallen ; das Ziel verfehlen , irren , verunglücken , misslingen , versagen.

Hvala hvāla m. das Fehlen , Versagen.

Hvala hvala Adj. strauchelnd , taumelnd.

Hvalana hvalana Adj. strauchelnd , taumeln.

Hvana hvāna n. das Herbeirufen.

Hvara hvāra m. Schlange.

Hvaras hvaras n. Pl. die Bögen , Bügel , einer Vorrichtung an der Soma-Seihe.

Hvatavya hvātavya Adj. zu rufen.

Hvayaka hvāyaka Adj. rufend.

Hyahkrita hyaḥkṛta Adj. gestern getan , geschehen.

Hyas hyas , gestern.

Hyastana hyastana Adj. f. gestrig.

Hyastya hyastya Adj. gestrig.

Hyogodoha hyogodoha m. Kuhmelkung vom vorangehenden Tage ; Milch , die den Tag zuvor gemolken ist.

I

Buchstabe I Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de

Ibha ibha m. oder n. Gesinde , Dienerschaft , Hausgenossenschaft , Familie.

Ibhadanta ibhadantā f. Tiaridium_indicum.

Ibhakana ibhakaṇā f. Scindapsus_officinalis Sch.

Ibhakesara ibhakesara m. Mesua_Roxburghii Wight.

Ibhamachala ibhamācala m. Löwe.

Ibhanibhilika ibhanibhīlikā f. das Tun , als wenn man Etwas nicht sähe.

Ibhapa ibhapa Elefantenwächter.

Ibhari ibhāri m. Löwe.

Ibhya ibhya Adj. zum Gesinde gehörig , ein Höriger.

Ibhyatilvila ibhyatilvila Adj. reich an Hörigen.

Ichchha icchā f. Wunsch , Verlangen , Neigung.

Ichchhaka icchaka m. Citrus_medica_L.

Ichchharupa icchārūpa n. die erste Manifestation der göttlichen Macht bei den Shakta.

Ichchhashaktimant icchāśaktimant Adj. die Kraft des Wünschens besitzend.

Ichchhavant icchāvant Adj. viele Wünsche habend.

Ichchhu icchu Adj. wünschend , verlangend nach.

Ichikila icikila m. Sumpf.

Id id Indecl. hebt das vorangehende Wort hervor: eben , gerade , selbst , sogar , nur.

Ida idā Adv. jetzt , in diesem Augenblick.

Ida iḍā Labetrank , Labung.

Idachamasa iḍācamasa m. der Becher für die Spende.

Idachika iḍācikā f. Wespe.

Idadvasu idadvasu Adj. an diesem und jenem reich.

Idajata iḍājāta m. eine Art Agallochum.

Idam idam Nom. Acc. Sg. n. dieses , es.

Idammaya idammaya Adj. aus diesem bestehend.

Idampara idaṃpara Adj. dieses bezweckend.

Idamprakaram idaṃprakāram Adv. auf diese Weise.

Idamvid idaṃvid Adj. dieses Wissend.

Idandvitiya idaṃdvitīya Adj. dieses zum zweiten Male tuend.

Idani idāni n. ein Nu. als best. Zeitmaß.

Idanim idānīm Adv. jetzt , in diesem Augenblick , gerade.

Idanintana idānīntana Adj. jetzig , jetzt lebend.

Idankaya idaṃkāyā f. Hedysarum_Alhagi.

Idanrupa idaṃrūpa Adj. diese Gestalt habend.

Idanta idantā f. das Diessein , haecceitas.

Idanta iḍānta Adj. mit der.

Idantana idantana Adj. jetzig , jetzt lebend.

Idantritiya idaṃtṛtīya Adj. dieses zum dritten Male tuend.

Idanyu idaṃyu Adj. dieses begehrend.

Idaprajas iḍāprajas f. Pl. die Nachkommenschaft der [ Ida.

Idavant iḍāvant Adj. labend , erquickend.

Idavatsara idāvatsara m. eines der Jahre.

[[Iddhagni]] iddhāgni Adj. dessen Feuer brennt.

Iddha iddha n. Sonnenschein.

Iddhadidhiti iddhadīdhiti m. Feuer.

Idenya īḍenya anzuflehen um.

Idhma idhma m. n. Brennholz.

Idhmabarhishi idhmābarhiṣī Nom. Du. n. Brennholz und Streu.

Idhmabhriti idhmabhṛti Adj. mit Herbeischaffung des Brennholzes beschäftigt.

Idhmachiti idhmaciti f. Holzstoß.

Idhmajihva idhmajihva m. Feuer.

Idhmapravaschana idhmapravaścana m. Messer oder Axt zum Hauen von Brennholz.

Idhmasannahana idhmasaṃnahana n. Strang aus Gräsern zum Binden des Brennholzes.

Idhmavant idhmavant Adj. mit Brennholz versehen.

Idika iḍikā f. die Erde.

Idikka iḍikka m. wilde Ziege.

Iditar īḍitar Nom.ag. Lobpreiser.

Idriksa īdṛkṣa von diesem Aussehen , derartig , so beschaffen , ein solcher.

Idrikta īdṛktā f. Qualität.

Idya īḍya zu preisen , preisenswert.

Ih īh streben , verlangen nach , sich Etwas.

Iha īha m. das Bestreben.

Iha iha Adv. hier , hierher.

Ihabhojana ihabhojana Adj. dessen Habe hierher kommt.

Ihachitta ihacitta Adj. dessen Gedanken hierher gehen.

Ihakara ihakāra m. das Wort.

Ihakratu ihakratu Adj. dessen Wille hierher geht.

Ihaloka ihaloka m. die Welt hienieden.

Ihamutraphalabhogaviraga ihāmutraphalabhogavirāga m. Gleichgültigkeit gegen die Genüsse des Lohns in dieser und in jener Welt.

Ihanriga īhāmṛga m. Wolf.

Ihartha ihārtha Adj. für diese Welt nützlich.

Ihashilpa ihaśilpa n. ein Kunstwerk von Menschenhand.

Ihastha ihastha Adj. f. hier seiend , befindlich , bleibend.

Ihasthana ihasthāna Adj. dessen Standort hier auf Erden ist.

Ihatra ihatra Adv. hienieden.

Ihatya ihatya Adj. hiesig.

Ihavrika īhāvṛka m. Wolf.

Ihehamatar ihehamātar Adj. Du. von deren Müttern die eine hier , die andere dort ist.

Ihita īhita n. [ Anstrengung , [ Bemühung.

Ijjala ijjala m. Barringtonia_acutangula Gaertn.

Ijya ijya Adj. zu verehren , das Objekt der Verehrung seiend.

Ikara īkāra m. der Laut.

Ikara ikāra m. der Laut.

Ikkata ikkaṭa m. eine Rohrart.

Iks īkṣ selten.

Iksa īkṣa Adj. f. sehend , blickend , in.

Iksaka īkṣaka m. Zuschauer.

Iksana īkṣaṇa n. das Sehen , Hinsehen , Erblicken , Gewahrwerden.

Iksanapatha īkṣaṇapatha n. Gesichtskreis.

Iksanashravas īkṣaṇaśravas m. Schlange.

Iksanika īkṣaṇika Wahrsager.

Iksaniya īkṣaṇīya Adj. zu sehen , zu Gesicht kommend.

Iksenya īkṣeṇya sehenswert.

Iksin īkṣin ein Auge habend für.

Iksita īkṣita n. Blick.

Iksitar īkṣitar Nom.ag. der da sieht , schaut.

Iksu ikṣu m. Zuckerrohr.

Iksubalika ikṣubālikā f. Saccharum_spontaneum_L.

Iksubhaksika ikṣubhakṣikā f. das Kauen von Zuckerrohr.

Iksubhanjam ikṣubhañjam Absol. auf die Weise , wie man Zuckerrohr knickt.

Iksudanda ikṣudaṇḍa m. n. Zuckerrohrstengel.

Iksudarbha ikṣudarbhā f. eine Schilfart.

Iksugandha ikṣugandha m. Saccharum_spontaneum_L.

Iksugandhika ikṣugandhikā f. Batatas_paniculata Chois.

Iksuka ikṣuka m. Zuckerrohr.

Iksukiya ikṣukīya Adj. reich an Zuckerrohr.

Iksulata ikṣulatā f. batatas paniculata.

Iksumeha ikṣumeha m. Zuckerharnruhr.

Iksunetra ikṣunetra n. Wurzel des Zuckerrohrs.

Iksupaka ikṣupāka m. Melasse.

Iksuparni ikṣuparṇī f. Acorus_Calamus.

Iksupattra ikṣupattra m. Penicillaria_spicat Willd.

Iksupra ikṣupra m. Saccharum_Sara.

Iksura ikṣura m. Capparis_spinosa_L.

Iksuraka ikṣuraka m. Capparis_spinosa_L. und Saccharum_sponataneum_L.

Iksurasakvatha ikṣurasakvātha m. Melasse.

Iksurasoda ikṣurasoda m. Sirupmeer.

Iksuratandula ikṣurataṇḍulā f. Uraria_lagopodioides.

Iksusamudra ikṣusamudra m. Sirupmeer.

Iksusara ikṣusāra m. Melasse.

Iksushakata ikṣuśākaṭa ein mit Zuckerrohr bestandenes Feld.

Iksushalaka ikṣuśalākā f. Zuckerrohrstäbchen.

Iksutulya ikṣutulyā f. Saccharum_spontaneum_L.

Iksuvallari ikṣuvallarī Batatas_paniculata.

Iksuvana ikṣuvaṇa n. Zuckerröhricht.

Iksuvardhi ikṣuvārdhi m. eine Art Zuckerrohr.

Iksuvari ikṣuvāri m. Sirupmeer.

Iksuvatika ikṣuvāṭikā Saccharum_officinarum.

Iksuveshtana ikṣuveṣṭana m. eine Art Zuckerrohr.

Iksuvikara ikṣuvikāra m. Zuckerwerk , Gezuckertes.

Iksuyoni ikṣuyoni m. Saccharum_officinarum_L.

Iksvaku ikṣvāku m. Name eines alten Fürsten. b) ein Abkömmling Ikshvakus.

Ilasamvartam ilasaṃvartam Absol. in Erde eingehüllt.

Ilava ilava m. Pflüger , Bauer.

Ili īli eine Art Schwert.

Ilika ilikā f. die Erde.

Illisha illiśa Clupea_alosa.

Ilvala ilvala m. ein best. Fisch.

Im īm Cunque.

Ima ima dieser , hier.

Iman imān da sind wir.

Imatha imathā Adv. auf diese Art.

Immadibharatyacharya immādibhāratyācarya Lehrer.

Ina ina Adj. tüchtig , stark , kräftig.

Inaks inakṣ zu erreichen suchen , zustreben.

Inchaka iñcāka m. Seekrabbe.

Indari iṇḍarī eine Art Gebäck.

Indha indha Adj. entflammend.

Indhana indhana n. das Anzünden , Entflammen.

Indhanavant indhanavant Adj. mit Brennholz versehen.

Indhanvan indhanvan Adj. flammend.

Indindira indindirā f. eine Art Biene.

Indivara indīvara m. n. eine blaue Lotusblüte.

Indivarini indīvariṇī f. blauer Lotus.

[[Indragnidaiva]] indrāgnidaiva Adj. Indra und Agni zur Gottheit habend.

[[Indragnidaivata]] indrāgnidaivata das Mondhaus Vishakha.

[[Indragnidevata]] indrāgnidevatā f. das Mondhaus Vishakha.

[[Indragnidhuma]] indrāgnidhūma m. Schnee.

Indra indra Indra in höchster Potenz.

Indrabahu indrabāhu m. Du. Indras zwei Arme.

Indrabhagini indrabhaginī f. Indras Schwester.

Indrabhajana indrabhājana n. Indras Stellvertreter.

Indrabheshaja indrabheṣaja n. getrockneter Ingwer.

Indrachapa indracāpa m. n. Regenbogen.

Indrachchhanda indracchanda m. ein aus Schnüren bestehender Perlenschmuck.

Indrachirbhita indracirbhiṭā f. Koloquinthengurke.

Indradaru indradāru n. Pinus_Deodora.

Indradhanus indradhanus n. Regenbogen.

Indradhvaja indradhvaja m. Indras Banner.

Indradru indradru m. Terminalia_Arjuna_W._u._A.

Indradvishta indradviṣṭa Adj. Indra verhasst , unangenehm.

Indradyunna indradyumna verschiedener Männer.

Indradyuti indradyuti Sandel.

Indragiri indragiri m. Name eines Berges.

Indragriha indragṛha n. ein dem Indra geweihtes Haus , d.i. Indras Versteck.

Indragupta indragupta Adj. von Indra behütet.

Indrahava indrahava m. Anrufung Indras.

Indrahuti indrahūti f. Anrufung Indras.

Indraja indrajā Adj. von Indra stammend.

Indrajala indrajāla n. Indras Netz.

Indrajalapurusha indrajālapuruṣa m. eine Menschliche Truggestalt.

Indrajalika indrajālika m. Zauberer , Gaukler.

Indrajanana indrajanana n. Indras Geburt.

Indrajatu indrajatu n. Erdpech.

Indrajit indrajit m. Indras Besieger.

Indrajuta indrajūta Adj. von Indra gefördert , verschafft.

Indrajyeshtha indrajyeṣṭha Adj. Indra an der Spitze habend , von ihm angeführt.

Indraka indraka n. Audienzsaal.

Indrakarman indrakarman Adj. Indras Taten verrichtend.

Indrakarmuka indrakārmuka n. Regenbogen.

Indraketu indraketu m. Indras Fahne.

Indrakila indrakīla m. Tür , Thorriegel , vorgeschobene Stange.

Indrakosha indrakośa ein flaches Dach , Plattform.

Indrakrishta indrakṛṣṭa Adj. von Indra gepflügt , wild wachsend.

Indrakuksi indrakukṣi m. Du. Bezeichnung der beiden Soma-Opfer.

Indrakunjara indrakuñjara m. Indras Elefant.

Indrakutsa indrākutsa m. Du. Indra und Kutsa.

Indraloka indraloka m. Indras Welt.

Indramadana indramādana Indra ergötzend.

Indramahakarman indramahakarman Hund.

Indramahotsava indramahotsava m. ein großes Fest zu Ehren Indras.

Indramandira indramandira m. Indras Behausung , Svarga.

Indramantrin indramantrin m. Brihaspati , der Planet Jupiter.

Indramatar indramātar f. Indras Mutter.

Indramedin indramedin Adj. Indra zum Genossen habend.

Indranaksatra indranakṣatra n. Indras Mondhaus.

Indrani indrāṇī f. Indras Gattin.

Indranila indranīla Saphir oder Smaragd.

Indranilamaya indranīlamaya Adj. aus Smaragden bestehend.

Indranka indrāṅka m. eine Art Krabbe.

Indranuja indrānuja m. Indras jüngerer Bruder.

Indrapana indrapāna Adj. dem Indra zum Trunke dienend.

Indrapatama indrapātama Adj. von Indra am liebsten getrunken.

Indrapatni indrapatnī f. Indras Gattin.

Indrapita indrapīta Adj. vor Indra getrunken.

Indrapraharana indrapraharaṇa n. Indras Donnerkeil.

Indraprasuta indraprasūta Adj. von Indra angeregt.

Indrapushpa indrapuṣpa m. Methonica_superba lam.

Indraputra indraputrā f. Indras Mutter.

Indrarajan indrarājan Adj. Indra zum Fürsten habend.

Indrarashi indrarāśi m. Indras Haufe.

Indrarishabha indraṛṣabha Adj. Indra. zum Befruchter habend.

Indrasakha indrasakha Adj. Indra zum Gefährten habend.

Indrasana indrāsana n. Indras Thron.

Indrasandha indrasaṃdhā f. Vertrag mit Indra.

Indrasarathi indrasārathi Adj. Indra zum Wagengenossen habend.

Indrasena indrasenā f. Indras Wurfgeschoss.

Indrashaila indraśaila m. Name eines Berges.

Indrashana indrāśana m. Hanf.

Indrasoma indrāsoma m. Du. Indra. und Soma.

Indrasomiya indrāsomīya Adj. Indra. und Soma geweiht.

Indrasthana indrasthāna n. die Stelle , an der Indras Banner steht.

Indrasura indrasurā f. eine bittere Koloquinthe.

Indrasurasa indrasurasa m. Vitex Negundo.

Indrasuta indrasuta m.Patron. Terminalia_Arjuna_W._u._A.

Indrasvant indrasvant Adj. dem Indra ähnlich.

Indrata indratā f. Indras Macht und Würde .

Indratanu indratanū f. Bezeichnung best. Backsteine.

Indrataru indrataru m. Terminalia_Arjuna.

Indratejas indratejas n. Indras Donnerkeil.

Indratula indratūla n. in der Luft umherfliegende Baumwollflocken.

Indratva indratva n. Indras Macht und Würde .

Indratvota indratvota Adj. von dir , Indra , begünstigt.

Indravah indravah Indra fahrend.

Indravahana indravāhana n. Indras Vehikel.

Indravairin indravairin m. Indras Feind , ein Daitya.

Indravajra indravajra n. Indras Donnerkeil.

Indravallari indravallarī Koloquinthengurke.

Indravansha indravaṃśa m. Indras Geschlecht.

Indravant indravant Adj. von Indra begleitet , in seiner Gemeinschaft befindlich.

Indravaruna indravāruṇa n. Koloquinthengurke.

Indravarunika indravāruṇikā f. Koloquinthengurke.

Indravasti indravasti m. Wade.

Indravatatama indravātatama von Indra sehr begehrt.

Indravrata indravrata n. Indras Verfahren.

Indray indray nach Indra verlangen.

Indrayajna indrayajña m. eine Feier zu Ehren Indras.

Indrayatana indrāyatana Adj. auf Indra beruhend.

Indrayava indrayava m. der haferähnliche Same der Wrightia antidysenterica.

Indrayoga indrayoga m. Indras verbindende Kraft.

Indrayu indrayu Adj. nach Indra verlangend.

Indrayudhamaya indrāyudhamaya Adj. ganz aus Regenbogen bestehend.

Indreshita indreṣita Adj. von Indra ausgesandt , angetrieben.

Indriya indriya Adj. dem Indra gehörig , angemessen , ähnlich , lieb.

Indriyabodhana indriyabodhana die Sinne weckend , schärfend.

Indriyaghata indriyaghāta m. Schwäche der Sinnesorgane.

Indriyagrama indriyagrāma m. die Gesamtheit der Sinne.

Indriyahan indriyahan m. Bezeichnung eines Agni im Wasser.

Indriyaishya indriyaiṣyā f. eine einjährige Kuh mit rötlichbraunen Augen.

Indriyakama indriyakāma Adj. nach Vermögen , nach Kraft verlangend.

Indriyakrita indriyakṛta Adj. mit den Sinnesorganen getan , verübt.

Indriyamochana indriyamocana n. freiwilliger Nichtgebrauch der Sinne.

Indriyanigraha indriyanigraha m. Zügelung der Sinne.

Indriyaprasanga indriyaprasaṅga m. das den Sinnen Frönen.

Indriyartha indriyārtha m. Singular selten und Pl. ein Objekt der Sinne , Alles was die Sinne anregt.

Indriyasanga indriyāsaṅga m. das den Sinnen Nichtfröhnen.

Indriyasanyama indriyasaṃyama m. Zügelung der Sinne.

Indriyashakti indriyaśakti f. Kraft der Sinne.

Indriyasvapa indriyasvāpa m. Weltende.

Indriyatman indriyātman Adj. eines Wesens mit den Sinnen.

Indriyatva indriyatva n. das ein Sinnesorgan Sein.

Indriyavant indriyāvant vermögend , kräftig.

Indriyavant indriyavant Adj. vermögend , kräftig.

Indriyavishaya indriyaviṣaya m. ein Objekt der Sinne.

Indriyavritti indriyavṛtti f. Sinnestätigkeit.

Indriyayatana indriyāyatana n. der Sitz der Sinne , Körper.

Indrotsava indrotsava m. ein Fest zu Ehren Indras.

Indu indu m. Tropfen , Soma-Tropfen.

Induchandana inducandana n. weißer Sandel.

Indudina indudina n. ein lunarer Tag. Pl. die Zahl der lunaren Tage im Ahrgana.

Induja induja m. der Planet Merkur.

Indujanaka indujanaka m. das Meer.

Induka induka m. Bauhinia_tomentosa.

Indukala indukalā f. Mondsichel.

Indukalika indukalikā f. Pandanus_odoratissimus.

Indukamala indukamala n. die Blüte der weißen Nymphaea.

Indukanta indukānta m. der Mondstein.

Indukhanda indukhaṇḍā f. eine Art Galläpfel.

Indulohaka indulohaka n. Silber.

Indumani indumaṇi m. der Mondstein.

Indumukha indumukha Adj. f. mondantlitzig.

Indunandana indunandana m. der Planet Merkur.

Induphala induphala m. Spondias_mangifera.

Indupushpika indupuṣpikā f. Methonica_superba.

Induputra induputra m. der Planet Merkur.

Indura indūra m. Ratze , Maus.

Induraji indurājī f. Vernonia_anthelminthica.

Induratna induratna n. Perle.

Indushaphari induśapharī f. Bauhinia_tomentosa.

Indusuta indusuta m. der Planet Merkur.

Induvadana induvadana Adj. f. mondantlitzig.

Induvalli induvallī f. Sarcostemma_viminale_R._Br.

Indva iṇḍva n. Du. zwei runde aus Munga-Schilf geflochtene Plättchen , die beim Ausheben der Feuerpfannen zum Schutz der Hände dienen.

Ing iṅg sich regen , bewegen.

Inga iṅga Adj. beweglich.

Ingala iṅgala m. das Lebensprincip , Seele.

Ingana iṅgana n. das Hinundherbewegen , Schütteln.

Ingita iṅgita n. Gebärde , Miene.

Ingitadhyasita iṅgitādhyāsita n. Mienenbewegung , -spiel.

Inguda iṅguda m. und f. Terminalia_Catappa. n. die Nuss derselben. Nach Ander Balanites_indica.

Ingya iṅgya Adj. trennbar durch eine Pause.

Inidhana īnidhana Adj. zum Schlusssatz habend.

Injana iñjanā f. Bewegung.

Ink iṅk hinundherbewegen.

Inkhana īṅkhana n. das Schaukeln.

Inkhaya īṅkhaya Adj. in Bewegung setzend.

Inodaya inodaya m. Sonnenaufgang.

Inv inv in Schwung , in Bewegung setzen.

Inverika iṇverikā eine Art Gebäck.

Ipsa īpsā f. Verlangen , Begehren , Wunsch.

Ipsitatamatva īpsitatamatva n. das Zunächststehen , das nächstes Objekt-Sein einer Handlung.

Ipsu īpsu Adj. zu erlangen strebend , verlangend , begehrend nach.

Ir īr in Bewegung setzen , fördern.

Ir ir sich bewegen.

Ira irā f. Trunk , Labetrunk.

Ira īra m. Wind.

Irachara irācara n. Hagel.

Iradh iradh zu gewinnen suchen.

Iradhyai iradhyai zu gewinnen.

Irajy irajy anordnen , befehlen.

Irajyu irajyu Adj. mit Zurüsten beschäftigt.

Iraksira irākṣīra Adj. f. deren Milch Sättigung (Befriedigung) ist.

Iramaya irāmaya Adj. aus Saft bestehend.

Irammada iraṃmada Adj. im Trank schwelgend.

Irana īraṇa Adj. bewegend , treibend.

Irana iraṇa n. salzhaltiges Land.

Irapada īrapāda m. Schlange.

Irasya irasya missgönnen , Jmd Dat.) neiden.

Irasya irasyā f. Übelwollen.

Iravant irāvant Adj. mit Labetrunk , mit Labung versehen.

Irayadhyai īrayadhyai Dat. inf. in Bewegung zu setzen , lebendig zu machen.

Iresha ireśa m. Fürst.

Irin irin m. ZwingHerr.

Irina iriṇa n. Rinnsal.

Irina īriṇa n. salzhaltiges , unfruchtbares Land.

Irinya iriṇya Adj. zu ödem Lande gehörig.

Irma īrmā auf der Stelle , hier , hierher.

Irma īrma m. Bug , Arm , Vorderschenkel eines Tiers.

Irmanta īrmānta Adj. Pl. etwa deren Büge dicht bei einander stehen.

Irmatas īrmatas Wunde.

Irshy īrṣy neidisch , eifersüchtig sein.

Irshya īrṣyā f. Neid , Eifersucht.

Irshyabhirati īrṣyābhirati m. eine Art Schwächling.

Irshyaka īrṣyaka m. eine Art Schwächling.

Irshyalu īrṣyālu neidisch , eifersüchtig.

Irshyashandha īrṣyāṣaṇḍha m. eine Art Schwächling.

Irshyay īrṣyāy Eifersucht an den Tag legen.

Irshyin īrṣyin Adj. neidisch.

Irshyita īrṣyita n. Eifersucht.

Irshyu īrṣyu Adj. neidisch , eifersüchtig.

Irtsu īrtsu Adj. Etwas Acc.) zu vermehren wünschend.

Irvaru irvāru m. f. Cucumis_utilissimus_Roxb.

Irvarushuktika irvāruśuktikā f. Cucumis_momordica_Roxb.

Irya īrya Adj. anzuregen , treiben.

Irya irya Adj. rührig , kräftig , energisch.

Isarapha īsarāpha des ten Joga.

Isha īṣā f. Deichsel.

Isha īṣa m. der Monat Ashvina.

Isha īśa Adj. Subst. f. Eigentümer.

Ishachchhvasa īṣacchvāsa Adj. mit geringem Hauch hervorgebracht.

Ishadadyambhava īṣadādyaṃbhava n. impers. leicht reich zu werden.

Ishadadyankara īṣadādyaṃkara Adj. leicht reich zu machen.

Ishadanda īṣādaṇḍa m. Deichsel.

Ishadanta īṣādanta Adj. deichsellange Stoßzähne habend.

Ishadasamapta īṣadasamāpta Adj. nicht ganz vollständig.

Ishadasamapti īṣadasamāpti f. das Fehlen von Wenigem , Nahekommen , Anstreifen.

Ishadbija īṣadbījā f. eine Traubenart ohne Kerne.

Ishaddhasa īṣaddhāsa Adj. f. lächelnd.

Ishadhyai iṣadhyai Dat. inf. anzutreiben , zu erregen.

Ishadupadana īṣadupadāna Adj. leicht zu Grunde gehend.

Ishadvilaya īṣadvilaya Adj. leicht vergänglich.

Ishadvirya īṣadvīrya m. Mandelbaum.

Ishakhana īśakhāna m. Name eines Chans.

Ishakhana īśākhāna m. Name eines Chans.

Ishallabha īṣallabha Adj. leicht zu erlangen , haben.

Ishambhara iṣaṃbhara m. der Hüter des Monats Ashvina.

Ishana īśana n. das Gebieten , Herrschen.

Ishana īṣaṇa Adj. eilend.

Ishana īśāna zu eigen habend , besitzend.

Ishanadhipa īśānādhipa Adj. f. Shiva zum Herrn habend.

Ishanakrit īśānakṛt Adj. handelnd wie Einer der es vermag , seinen Besitz oder seine Macht gebrauchend.

Ishanay iṣaṇay bewegen , anregen.

Ishani iṣaṇi möge entlassen , ausspritzen.

Ishanin īṣaṇin Adj. eilend.

Ishanmarsha īṣanmarṣa leicht zu ertragen.

Ishannada īṣannāda Adj. schwach tönend.

Ishannimaya īṣannimaya Adj. leicht auszumessen.

Ishany iṣaṇy zur Eile antreiben , herbeitreiben , anregen.

Ishanya iṣaṇyā f. Anregung , Antrieb.

Ishasanstha īśasaṃstha Adj. als Herr erscheinend.

Ishasaras īśasaras n. Name eines Sees.

Ishastut iṣastut Lob des Gedeihens , Wohlstandes.

Ishat īṣat Adv. annähernd , obenhin , leichthin , ein wenig , etwas.

Ishatkara īṣatkara Adj. leicht zu vollbringen.

Ishatkarya īṣatkārya Adj. f. leicht zu.

Ishatpana īṣatpāna Adj. leicht zu trinken.

Ishatpralambha īṣatpralambha Adj. leicht zu betrügen.

Ishatpramaya īṣatpramaya Adj. etwa leicht vergänglich.

Ishatsprishta īṣatspṛṣṭa Adj. leicht berührt.

Ishavya iṣavya Adj. pfeilkundig.

Ishay iṣay frisch , rege , rührig , kräftig sein.

Ishayadhyai iṣayadhyai Dat. inf. um zu erfrischen , laben.

Ishayu iṣayu Adj. frisch , kräftig.

Ishetvaka iṣetvaka Adj. die Worte.

Ishi iṣi f. Erquickung , Labung.

Ishidh iṣidh f. Spende , Gabe.

Ishika iṣīkā f. Rohr , Binse , Schilfhalm.

Ishika īṣīkā f. Rohr , Schilf.

Ishika īṣikā f. Saccharum_spontaneum.

Ishikatula iṣīkatūla n. Schilfrispe.

Ishin īśin Adj. gebietend , Herrschend über.

Ishira iṣira Adj. erquickend , erfrischend.

Ishira īṣira m. Feuer.

Ishita īśitā f. Allmacht.

Ishitar īśitar Nom.ag. Herr , Gebieter.

Ishitatvata iṣitatvatā Instr. mit Begeisterung.

Ishitavya īśitavya Adj. das Objekt eines Herrn oder Herrschers seiend , beherrscht werdend.

Ishitavyay īśitavyāy tun , als wenn man beherrscht würde.

Ishkartar iṣkartar Nom.ag. Zurüster , Anordner.

Ishkritahava iṣkṛtāhāva Adj. dessen Eimer bereit ist.

Ishkriti iṣkṛti f. Heilung.

Ishma iṣma m. Frühling.

Ishmin iṣmin Adj. treiben , eilig , stürmisch.

Ishnuch iṣṇuc das Suffix.

Ishtadevata iṣṭadevatā f. die besonders verehrte Gottheit einer Person oder Sekte , Schutzgottheit.

Ishtagandha iṣṭagandha Adj. wohlriechend.

Ishtagandhi iṣṭagandhi Adj. wohlriechend.

Ishtajana iṣṭajana m. geliebte Person , Geliebter , Geliebte.

Ishtaka iṣṭakā f. Ziegel.

Ishtakachita iṣṭakacita Adj. mit Backsteinen belegt.

Ishtakachiti iṣṭakāciti f. Backsteinschichtung.

Ishtakagriha iṣṭakāgṛha n. ein Haus aus Backsteinen.

Ishtakaikashatavidha iṣṭakaikaśatavidha Adj. den Backsteinen entsprechend.

Ishtakalaya iṣṭakālaya n. ein Haus aus Backsteinen.

Ishtakamatra iṣṭakāmātrā f. das Maß der Backsteine.

Ishtakapashu iṣṭakāpaśu m. ein TierOpfer bei Gelegenheit der Backsteinbereitung.

Ishtakapatha iṣṭakāpatha die Wurzel von Andropogon_muricatus.

Ishtakarman iṣṭakarman n. eine mathem. Operation mit einer beliebig angenommenen Zahl.

Ishtakasampad iṣṭakāsaṃpad f. Vollzahl , Harmonie der Backsteine.

Ishtakrit iṣṭakṛt Adj. das Opfer zu Stande bringend.

Ishtani iṣṭani Adj. rauschend.

Ishtapurta iṣṭāpūrta n. Sg. und Du. Erstrebtes (auch Geopfertes) und Lohn , d.h. erworbener Schatz (Verdienst) frommer Werke.

Ishtapurti iṣṭāpūrti f. Opfer und fromme Werke.

Ishtapurtin iṣṭāpūrtin Adj. das Verdienst der Opfer und frommen Werke habend.

Ishtarashmi iṣṭarāśmi Adj. dessen Zügel (Zeug überh.) dem Wunsche entsprechen.

Ishtarga iṣṭarga Vor- oder Nebenkämpfer.

Ishtasampadin iṣṭasaṃpādin Adj. Gewünschtes verschaffend.

Ishtashva iṣṭāśva dessen Rosse dem Wunsche entsprechen.

Ishtasvishtakrit iṣṭasviṣṭakṛt Adj. dem ein Svishtakrit dargebracht ist.

Ishtavant iṣṭāvant Adj. das Gewünschte besitzend.

Ishtavrata iṣṭavrata Adj. dem Wunsche gehorchend.

Ishtayajus iṣṭayajus Adj. der einen Opferspruch gesprochen hat.

Ishtayaman iṣṭayāman Adj. dessen Gang dem Wunsche entspricht.

Ishtihautra iṣṭihautra n. Verrichtung des Hotar bei der Ishti.

Ishtikapura iṣṭikāpura n. Name einer Stadt.

Ishtin iṣṭin Adj. der geOpfert hat.

Ishtirupa iṣṭirūpa n. die Eigentümlichkeit des Ishti-Opfers.

Ishtiyajuka iṣṭiyājuka Adj. ein Ishti genanntes Opfer darzubringen pflegend.

Ishtu iṣṭu f. Wunsch , Verlangen.

Ishtyayana iṣṭyayana n. eine ein Jahr lang dauernde Opferfeier.

Ishu iṣu m. f. Pfeil.

Ishubala iṣubala Adj. durch Pfeile stark.

Ishubhrit iṣubhṛt Adj. Pfeile tragend , Bogenschütze.

Ishudhi iṣudhi m. f. Köcher.

Ishudhimant iṣudhimant Adj. mit einem Köcher versehen.

Ishudhy iṣudhy flehen um.

Ishudhya iṣudhyā f. das Flehen.

Ishudhyu iṣudhyu Adj. flehend.

Ishuhata iṣuhata Adj. durch einen Pfeil getötet.

Ishuka iṣuka Adj. pfeilartig.

Ishukara iṣukāra m. Pfeilmacher.

Ishuksepa iṣukṣepa m. Pfeilschussweite.

Ishumant iṣumant mit Pfeilen versehen.

Ishumarga iṣumārga m. Luftraum.

Ishuparshin iṣuparṣin Adj. nach Saj. Pfeile schleudernd.

Ishupatha iṣupatha m. Pfeilschussweite.

Ishupunkha iṣupuṅkhā die Indigopflanze.

Ishuvadha iṣuvadha m. Tod durch einen Pfeil.

Ishuy iṣūy streben , strebsam sein.

Ishva īṣva m. Lehrer.

Ishvagra iṣvagra n. Pfeilspitze.

Ishvanika iṣvanīka n. Pfeilspitze.

Ishvara īśvara Adj. f. vermögend , im Stande zu tun , zu werden , indem Falle seiend zu.

Ishvaragrasa īśvaragrāsa Adj. Gott.

Ishvaramallika īśvaramallikā f. Mimusops_Elengi.

Ishvarapranidhana īśvarapraṇidhāna n. Ergebung in den Willen Gottes.

Ishvarasadman īśvarasadman n. Tempel.

Ishvarata īśvaratā f. Herrschaft , Oberherrschaft.

Ishvaratirthacharya īśvaratīrthācārya m. Name eines Lehrers.

Ishvaratva īśvaratva n. Herrschaft , Oberherrschaft.

Ishvasa iṣvāsa m. Pfeilschütze.

Ishvasana iṣvasana n. Bogen.

Ishvastra iṣvastra n. Pfeile und andere Geschosse.

Ishvayudha iṣvāyudha n. Pfeil und Waffen.

It iṭ eilend , irrend.

Ita ita n. Gang , Weg.

Ita iṭa m. Schilf.

Itarajana itarajana m. ein gewöhnliches Menschenkind.

Itarajatiya itarajātīya Adj. von gemeiner Art.

Itaranga itarāṅga n. ein Hilfsmittel zu etwas Anderm.

Itarapani itarapāṇi m. die linke Hand.

Itaratas itaratas Adv. anderswohin.

Itaratha itarathā Adv. anders , auf andere Weise.

Itaray itaray abspenstig machen , auf seine Seite ziehen.

Itaredyus itaredyus Adv. am andern Tage.

Itaretara itaretara Einer den Andern.

Itaretarapratyaya itaretarapratyaya Adj. gegenseitig bedingt.

Itaretarashraya itaretarāśraya Adj. sich gegenseitig stützend.

Itaretaropakritimant itaretaropakṛtimant Adj. gegenseitig behilflich.

Itasu itāsu Adj. dessen Lebensgeister entflohen sind.

Itasuna iṭasūna n. Schilfgeflecht , Matte.

Itauti itaūti Adj. von hier aus weiter fördernd.

Itihasa itihāsa m. Sage , Legende.

Itikarana itikaraṇa m. das Wort.

Itinaman itināman Adj. so heißend.

Itipara itipara Adj. worauf.

Ititha ititha Adj. f. der und der.

Itivat itivat Adv. gerade so , auf eben diese Weise.

Itivritta itivṛtta n. Begebenheit , Ereignis , Geschichte.

Itkara iṭkara m. ein frei umherwandelnder Bulle.

Ittha ittha n. , die Fische im Tierkreis.

Ittha itthā Adv. ursprünglich so , häufig aber durch ein den begriff hervorhebendes oder verstärkendes Wort wiederzugeben , wie etwa recht , eigentlich , wahrhaft , gar , gerade.

Itthadhi itthādhī Adj. recht andächtig , innig verlangend.

Ittham ittham Adv. so , auf diese Weise.

Itthambhava itthaṃbhāva m. das der Art Sein.

Itthambhuta itthaṃbhūta Adj. so seiend , in diesem Zustande sich befindend , so beschaffen.

Itthamvidha itthaṃvidha Adj. so geartet , so beschaffen.

Itthashala itthaśāla m. der te astrol. Joga.

Itvan itvan Adj. gehend.

Itvara itvara Adj. f. gehend , sich bewegend.

Itya itya Adj. adeundus.

Ityadi ityādi Adj. so beginnend.

Ityahe ityahe Loc. an dem und dem Tage.

Ityalikhita ityālikhita Adj. so geritzt.

Ityanta ityanta Adj. so endend.

Ityartha ityartha die ebengenannte Bedeutung habend.

Ityartham ityartham Adv. zu diesem Endzweck.

Ityetannamaka ityetannāmaka Adj. die eben genannten Name habend.

Ityukta ityukta n. Bericht , Erzählung.

Ityunnrishya ityunmṛśya Adj. f. so zu berühren.

Iva iva Adv. Ausnahmsweise am Anfange eines Stollens gleichwie , wie.

Ivant īvant Adj. so groß , trefflich , tantus.

Ivarna ivarṇa m. der Laut.

Iyachaksas īyacakṣas Adj. weithin schauend.

Iyachchiram iyacciram Adv. so lange.

Iyadhyai iyadhyai Dat. Inf. zu kommen.

Iyaks iyakṣ Etwas Acc.) erflehen , ersehnen , Jmd Acc.) um Etwas Acc.) bitten , nach Jmd Gen. Acc.) oder nach Jmd Gen. Acc.) oder nach Etwas Acc.) sich sehnen , verlangen.

Iyaksu iyakṣu Adj. verlangend.

Iyam iyam Nom. Sg. f. diese , hier.

Iyant iyant Adj. tantus , so groß , viel , nur so groß , viel , so klein , unbedeutend.

Iyasa iyasā f. das Einschrumpfen.

Iyasita iyasita Adj. eingeschrumpft.

Iyasy iyasy einschrumpfen.

Iyatta iyattā f. Quantität , Anzahl , Maß , Entfernung.

J

Buchstabe J Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de

Ja jha Adj. schlafend.

Jabalin jābālin m. Pl. die Schule.

Jabuka jhābuka m. TamarindenBaum.

Jada jaḍa Adj. f. Kalt , kühl.

Jadabharata jaḍabharata m. Name eines sich dumm .

Jadabhava jaḍabhāva m. Kühle , Frische.

Jadadhi jaḍadhī Adj. dumm von Verstande , einfältig.

Jadakriya jaḍakriya Adj. saumselig.

Jadamati jaḍamati Adj. dumm von Verstande , einfältig.

Jadanshu jaḍāṃśu m. der Mond.

Jadashaya jaḍāśaya Adj. einfältig , dumm.

Jadata jaḍatā f. Starrheit , Regungslosigkeit , Empfindungslosigkeit , Apathie.

Jadatmaka jaḍātmaka Adj. kühl.

Jadatman jaḍātman Adj. Kühl.

Jadiman jaḍiman m. Kälte.

Jadula jaḍula m. Leberfleck , Muttermal.

Jadya jāḍya n. Empfindung von Kälte , Schauder.

Jadyari jāḍyāri m. Zitronen-Baum.

Jaga jaga n. angeblich Welt.

Jagachchaksus jagaccakṣus n. das Auge der Welt , die Sonne.

Jagachchhandas jagacchandas Adj. dem das Metrum Gagati gehört , sich darauf beziehend.

Jagachchitra jagaccitra n. ein Wunder der Welt.

Jagada jagada m. Begleiter , Hüter.

Jagadadhara jagadādhāra m. die Stütze der Welt.

Jagadadija jagadādija m. der Erstgeborene der Welt.

Jagadanda jagadaṇḍa n. das Weltei , Weltall.

Jagadantaka jagadantaka m. der Zerstörer alles Lebenden , der Tod.

Jagadantaratman jagadantarātman m. die Weltseele.

Jagadatman jagadātman m. der Hauch der Welt.

Jagadbala jagadbala m. Wind.

Jagadbija jagadbīja n. der Same der Welt.

Jagadbimba jagadbimba n. das Weltall.

Jagaddhatar jagaddhātar m. Schöpfer der Welt.

Jagaddipa jagaddīpa m. die Leuchte der Welt , die Sonne.

Jagadekachaksus jagadekacakṣus n. das einzige Auge der Welt.

Jagadekanatha jagadekanātha m. AlleinHerrscher.

Jagadguru jagadguru m. Vater der Welt.

Jagadisha jagadīśa m. Herr der Welt.

Jagadishitar jagadīśitar m. Herr der Welt.

Jagadishvara jagadīśvara m. Herr der Welt.

Jagadvaha jagadvahā f. die Erde.

Jagadvaidyaka jagadvaidyaka m. Name eines Arztes.

Jagadvanchaka jagadvañcaka m. Name eines Betrügers.

Jagadvandya jagadvandya Adj. von der Welt zu preisen.

Jagadvidhi jagadvidhi m. Ordner der Welt.

Jagadvinasha jagadvināśa m. Weltuntergang.

Jagadvyapara jagadvyāpāra m. Weltgeschäft , so v.a. Erschaffung und Erhaltung der Welt.

Jagadyoni jagadyoni f. die Quelle der Welt.

Jagajjiva jagajjīva m. ein lebendes Wesen auf dieser Welt.

Jagala jagala Adj. betrügerisch , schelmisch.

Jaganmatar jaganmātar f. Mutter der Welt.

Jaganmaya jaganmaya Adj. die ganze Welt in sich bergend.

Jaganmukha jaganmukha Adj. mit dem Metrum Gagati beginnend.

Jagannatha jagannātha m. Beschützer der Welt.

Jagannathavallabhanataka jagannāthavallabhanāṭaka n. Titel eines Schauspiels.

Jagannetra jagannetra n. das Auge der Welt.

Jagannidhi jagannidhi m. Behälter der Welt.

Jaganu jaganu m. ein lebendes Wesen , Tier.

Jagara jagara n. Rüstung.

Jagaraka jāgaraka m. das Wachen.

Jagarana jāgaraṇa Adj. wach.

Jagarin jāgarin Adj. wachend.

Jagarishnu jāgariṣṇu Adj. viel wachend.

Jagarita jāgarita Adj. gewacht habend , durch Wachen angegriffen.

Jagaritanta jāgaritānta m. der wache Zustand .

Jagaritar jāgaritar Nom.ag. wach , wachsam.

Jagaritasthana jāgaritasthāna Adj. im wachen Zustande sich befindend.

Jagarotsava jāgarotsava m. ein unter Wachen begangenes Fest.

Jagartavya jāgartavya n. impers. zu wachen. Loc. während gewacht werden sollte.

Jagaruka jāgarūka Adj. f. wach , wachsam.

Jagat jagat Adj. beweglich , lebendig.

Jagata jāgata Adj. im Metrum Gagati abgefasst , aus demselben bestehend , der G. entsprechend , die G. eigentümlich habend , mit Hymnen in G. gefeiert.

Jagatichara jagatīcara m. Erdbewohner , Mensch.

Jagatidhara jagatīdhara m. Berg.

Jagatijani jagatījāni m. Fürst , König.

Jagatiruha jagatīruha m. Baum.

Jagatitala jagatītala n. der Erdboden.

Jagatkarana jagatkāraṇa n. die Ursache der Welt.

Jagatkartar jagatkartar Nom.ag. Schöpfer der Welt.

Jagatpati jagatpati m. Herr der Welt , die höchste Gottheit .

Jagatprabhu jagatprabhu m. Herr der Welt.

Jagatpradhana jagatpradhāna n. das Haupt der Welt.

Jagatprakasha jagatprakāśa Adj. weltbekannt.

Jagatprana jagatprāṇa m. Wind.

Jagatprasaha jagatprāsāha Adj. f. meist aus Gagati-Versen bestehend.

Jagatprasiddha jagatprasiddha Adj. weltberühmt.

Jagatprathita jagatprathita Adj. weltberühmt.

Jagatpriti jagatprīti f. die Freude der Welt.

Jagatsaksin jagatsākṣin m. der Zeuge der Welt , die Sonne.

Jagatsrashtar jagatsraṣṭar Nom.ag. Schöpfer der Welt.

Jagatsvamin jagatsvāmin m. WeltHerrscher.

Jagdha jagdha Adj. der Ort , wo Jmd gegessen hat.

Jagdhapapman jagdhapāpman Adj. dessen Sünde verzehrt ist.

Jagdhi jagdhi f. das Verzehren , Essen ; Genuss .

Jaghana jaghana m. nur in der älteren Sprache und n. adj. Comp. f. Hinterbacke , Hinterteil , Schamgegend.

Jaghanachapala jaghanacapalā f. ein geiles Weib.

Jaghanachyuti jaghanacyuti Adj. f. cujus cunnus humorem stilat.

Jaghanardha jaghanārdha m. der hintere Teil.

Jaghanatas jaghanatas Adv. auf der Rückseite , hinterher.

Jaghanavipula jaghanavipula Adj. f. starke Hinterbacken habend.

Jaghanena jaghanena Instr. Adv. hinter.

Jaghanephala jaghanephalā f. Ficus_oppositifolia.

Jaghani jāghanī f. Schwanz.

Jaghanin jaghanin Adj. starke Hinterbacken habend.

Jaghanyabhava jaghanyabhāva m. das Niedrigerstehen.

Jaghanyaja jaghanyaja zuletzt geboren , der jüngste.

Jaghanyaka jaghanyaka m. Motte.

Jaghanyakarin jaghanyakārin Adj. äußerst ungeschickt verfahrend.

Jaghanyam jaghanyaṃ Adj. f. der hinterste , letzte , späteste.

Jaghanyaratra jaghanyarātra Ende der Nacht .

Jaghanyashayin jaghanyaśāyin Adj. am spätesten sich schlafen legend.

Jaghni jaghni Adj. erschlagend.

Jaghnivant jaghnivant Adj. eine Form der Wurzel.

Jaghnu jaghnu Adj. tötend , erschlagend.

Jaghri jaghri Adj. ausschüttend , umhersprühend.

Jagmi jagmi Adj. gehend , in steter Bewegung befindlich , gehend , eilend zu.

Jagradduhshvapnya jāgradduḥṣvapnya n. übler Traum im wachen Zustande.

Jagranmishra jāgranmiśra Adj. halb wachend halb schlafend.

Jagrat jāgrat Adj. wachend.

Jagritavya jāgṛtavya n. impers. zu wachen.

Jagrivi jāgṛvi Adj. wachsam , aufmerksam.

Jagriya jāgriyā f. das Wachen.

Jaguda jāguḍa m. Pl. Name eines Volkes , Sg. des Landes. n. Safran .

Jaguri jaguri Adj. führend.

Jaha jahā Interj. bah!.

Jaha jāha n. Wurzel.

Jahaka jahaka Adj. der Etwas verlässt , aufgibt.

Jahaka jāhaka m. Igel.

Jahaka jahāka Adj. der Andere zu meiden pflegt.

Jahallaksana jahallakṣaṇā f. eine Etwas mittelbar ausdrückende Bezeichnungsweise mit Aufgabe der ursprünglichen Bedeutung des Wortes.

Jahanaka jahānaka m. Weltende.

Jahatsvartha jahatsvārtha Adj. f. seine ursprüngliche Bedeutung aufgebend.

Jahita jahita Adj. verlassen , arm.

Jahnavi jahnāvī f. das Geschlecht des Jahnu.

Jahnaviya jāhnavīya Adj. der Ganga gehörig , sie betreffend.

Jahnu jahnu m. Name verschiedener Männer (.

Jahu jahu m. das Junge eines Tieres.

Jaihlavaka jaihlavaka m. ein Fürst der Gihlu.

Jaihmati jaihmati m. Patron. Pl. sein Geschlecht.

Jaihnya jaihmya n. Falschheit , Betrug.

Jaihva jaihva Adj. auf der Zunge befindlich , zur Z. in Beziehung stehend.

Jaihvya jaihvya n. Zungengenuss.

Jaiminiya jaiminīya Adj. zu Jaimini in Beziehung stehend.

Jaimuta jaimūta Adj. zu.

Jainanagara jainanagara n. Name einer Stadt.

Jainashrama jaināśrama m. ein Jaina -Kloster.

Jainendra jainendra m. Name eines Grammatikers ; vgl. die Grammatik Gainendras .

Jaitra jaitra Adj. f. überlegen , siegreich , triumphierend.

Jaitraratha jaitraratha m. Triumphwagen.

Jaitrayatra jaitrayātrā f. Siegeszug.

Jaitriya jaitriya n. Sieg , Triumph.

Jaiva jaiva Adj. f. der individuellen Seele gehörig.

Jaivatrika jaivātṛka Adj. lange lebend , dem man langes Leben wünscht.

Jaja jaja m. Kämpfer.

Jajala jājala m. Pl. die Schule des Kakalin.

Jajin jājin m. Kämpfer.

Jajja jajja Adj. schnell.

Jajni jajñi Adj. keimfähig.

Jakkari jakkarī f. eine Art Tanz.

Jaksana jakṣaṇa n. das Verzehren , Essen.

Jakuta jakuṭa m. n. die Blüte der Eierstaude.

Jala jala Adj. dumm , einfältig.

Jala jhālā f. Grille , Heimchen.

Jala jhalā f. Mädchen.

Jalabandha jālabandha m. Fanggarn , Schlinge.

Jalabandhaka jalabandhaka m. Damm.

Jalabandhu jalabandhu m. Fisch.

Jalabhajana jalabhājana n. Wassergas.

Jalabhrit jalabhṛt m. Regenwolke.

Jalabhu jalabhū m. Wolke.

Jalabhushana jalabhūṣaṇa m. Wind.

Jalabidala jalabiḍāla m. Fischotter.

Jalabilva jalabilva m. Pistia Stratiotes.

Jalabindu jalabindu m. Wassertropfen.

Jalabinduja jalabindujā f. aus Javanala gewonnener Zucker.

Jalabrahmi jalabrahmī f. Hingcha_repens.

Jalachara jalacara m. Wassertier ; Fisch.

Jalacharajiva jalacarājīva m. Fischer.

Jalacharin jalacārin Adj. am oder im Wasser lebend.

Jalachatvara jalacatvara n. ein viereckiger Teich.

Jalada jalada m. Regenwolke.

Jaladaivatya jaladaivatya n. das Mondhaus Svati.

Jaladaksaya jaladakṣaya m. Herbst.

Jaladana jaladāna n. Wasserspende.

Jaladanda jāladaṇḍa m. Stab am Netz oder Fanggarn.

Jaladasamaya jaladasamaya m. Regenzeit.

Jaladashana jaladāśana m. Shorea_robusta.

Jaladatyaya jaladātyaya m. Herbst.

Jaladeva jaladeva n. das Mondhaus Ashadha.

Jaladevata jaladevatā f. eine Wassergottheit.

Jaladhara jaladhara m. Regenwolke.

Jaladhara jalādhāra m. Wasserbehälter , Teich , See.

Jaladhara jaladhārā f. Wasserstrom , -guss.

Jaladharabhyudaya jaladharābhyudaya m. Regenzeit.

Jaladharamala jaladharamālā f. Wolkenreihe.

Jaladharana jaladhāraṇa n. Graben.

Jaladhi jaladhi m. Ozean , Meer.

Jaladhiga jaladhigā f. ein ins Meer sich ergießender Fluss.

Jaladhipa jalādhipa m. das Oberhaupt der Gewässer.

Jaladhirasana jaladhirasanā Adj. f. meerumgürtet.

Jaladhvan jalādhvan m. Seereise.

Jaladimba jalaḍimba m. eine zweischalige Muschel.

Jaladravya jaladravya n. Perlen und andere aus dem Meere gewonnene Dinge.

Jaladroni jaladroṇī f. Eimer.

Jaladvipa jaladvīpa m. Name einer Insel.

Jalagama jalāgama m. Regen.

Jalagavaksa jālagavākṣa m. Gitterfenster.

Jalaghati jalaghaṭī f. Wasserkrug.

Jalagriha jalagṛha n. ein auf dem oder am Wasser stehendes Haus.

Jalagulma jalagulma m. Schildkröte.

Jalaha jalaha n. ein kleines.

Jalahara jalahāra m. Wasserträger.

Jalaharini jalahāriṇī f. Wassergraben , Kanal.

Jalahasa jalahāsa m. Meerschaum.

Jalahastin jalahastin m. Dugong oder Krokodil.

Jalahati jalāhati f. ein heftiger Regenguss.

Jalahvaya jalāhvaya n. Lotusblüte.

Jalaja jalaja Adj. im Wasser entstanden , dort lebend , wachsend ; was dem W. hervorgehend , ihm eigentümlich.

Jalajadravya jalajadravya n. Perlen und andere aus dem Meere gewonnene Dinge.

Jalajaksi jalajākṣī f. eine Lotusäugige.

Jalajakusuma jalajakusuma n. Lotusblüte.

Jalajambuka jalajambukā f. eine Gambu-Art.

Jalajanman jalajanman n. Lotusblüte.

Jalajantu jalajantu m. Wassertier.

Jalajantuka jalajantukā f. Blutegel.

Jalajasumana jalajasumanā f. Andropogon_aciculatus.

Jalajeksana jalajekṣaṇā f. eine Lotusäugige.

Jalajihva jalajihva m. Krokodil.

Jalajini jalajinī f. eine am Tage blühende Lotuspflanze.

Jalajinibandhu jalajinībandhu m. die Sonne.

Jalajivin jalajīvin Adj. im am oder vom Wasser lebend.

Jalaka jalaka n. Muschel.

Jalaka jālaka n. Netz , Geflechte , Gewebe.

Jalakaka jalakāka m. eine Hühnerart.

Jalakalka jalakalka m. Sumpf.

Jalakalmasha jalakalmaṣa m. eine giftige Flüssigkeit.

Jalakamalin jālakamālin Adj. mit einem netzartigen Perlenschmuck versehen.

Jalakanksa jalākāṅkṣa m. Elefant.

Jalakanta jalakānta m. Wind.

Jalakantaka jalakaṇṭaka m. Krokodil.

Jalakapi jalakapi m. Delphinus_gangeticus.

Jalakara jalākara m. Wasserbehälter.

Jalakaranka jalakaraṅka m. Muschel.

Jalakarman jālakarman n. Fischfang.

Jalakeli jalakeli m. f. Spiel im Wasser , Herumhüpfen und gegenseitiges bespritzen im W.

Jalakesha jalakeśa m. Blyxa_octandra.

Jalakhaga jalakhaga m. WasserVogel.

Jalakhu jalākhu m. Fischotter.

Jalakini jālakinī f. SchafMutter.

Jalakirata jalakirāṭa m. Haifisch oder ein anderes im Wasser lebendes Raubtier.

Jalakita jālakita Adj. netzartig überzogen mit.

Jalakiya jālakīya m. ein Fürst der Galaki.

Jalakka jhalakkā f. eine große Flamme .

Jalakrit jalakṛt Adj. Regen bringend.

Jalakriya jalakriyā f. die einem Verstorbenen dargebrachte Wasserspende.

Jalaksa jālākṣa Gitterfenster.

Jalaksi jalākṣī f. eine Commelina.

Jalakubjaka jalakubjaka m. Trapa_bispinosa.

Jalakukkubha jalakukkubha m. Parra_jacana_oder_goensis.

Jalakumbha jalakumbha m. Wasserkrug.

Jalakuntala jalakuntala m. Blyxa_octandra.

Jalakupi jalakūpī f. Brunnen , Quelle ; Teich.

Jalakurma jalakūrma m. Delphinus_gangeticus.

Jalalapura jalālapura n. Name einer Stadt.

Jalalata jalalatā f. Welle.

Jalalohita jalalohita m. ein Rakschas.

Jalaloka jalālokā f. Blutegel.

Jalaluka jalāluka n. eine essbare Lotuswurzel.

Jalamaksika jalamakṣikā f. Wasserfliege.

Jalamala jālamālā f. Netz.

Jalamaniya jālamānīya m. ein Fürst der Galamani.

Jalamanusha jalamānuṣa m. Fischotter.

Jalamarga jalamārga m. Kanal.

Jalamasi jalamasi m. eine dunkle Regenwolke.

Jalamaya jalamaya Adj. f. aus Wasser gebildet , bestehend , mit W. gefüllt.

Jalambika jalāmbikā f. Brunnen.

Jalamoda jalamoda n. die Wurzel von Andropogon muricatus.

Jalamuch jalamuc Adj. Regen gebend.

Jalamukha jālāmukha Gitterfenster.

Jalamurti jalamūrti m. Shiva in der Form des Wassers.

Jalamurtika jalamūrtikā f. Hagel.

Jalanakula jalanakula m. Fischotter.

Jalanchala jalāñcala n. Quelle.

Jalandaka jalāṇḍaka n. Fischbrut.

Jalandharapura jalaṃdharapura n. Name einer Stadt.

Jalandharayana jālaṃdharāyaṇa m. Patron. von das Vermehren , Vergrößern , Vervielfältigen.

Jalanga jalaṃga m. eine Gurkenart.

Jalangama jalaṃgama m. ein Chandala.

Jalangulika jālāṅgulika Adj. zwischen den Fingern (Zehen) einen Ansatz zur Schwimmhaut habend.

Jalanidhi jalanidhi m. Ozean , Meer.

Jalanila jalānila m. eine Art Krabbe.

Jalanirgama jalanirgama m. Quelle , Fontaine.

Jalanjali jalāñjali m. zwei Handvoll Wasser zu Ehren eines Verstorbenen , ein Lebewohl auf immer.

Jalanshu jalāṃśu m. der Mond.

Jalantam jalāntam Adv. bis man auf Wasser kommt.

Jalanuka jalāṇuka n. Fischbrut.

Jalapada jālapāda m. Schwimmfüßler , SchwimmVogel , Gans.

Jalapadabhuja jālapādabhuja Adj. an Füssen und Händen einen Ansatz zur Schwimmhaut habend.

Jalapaksin jalapakṣin m. WasserVogel.

Jalaparavata jalapārāvata m. eine Taubenart.

Jalaparyaya jalaparyāya m. eine Art Andropogon.

Jalapasha jālapāśa m. der einzelne Faden eines Netzes.

Jalapatha jalapatha m. Seereise.

Jalapattana jalapattana n. Inselstadt.

Jalaphala jalaphala n. die Nuss der Trapa bispinosa.

Jalaphena jalaphena m. os Sepiae.

Jalapippali jalapippalī f. Commelina_salicifolia und auch andere Species.

Jalapitta jalapitta m. n. Feuer.

Jalaplava jalaplava m. Sintflut.

Jalaplavana jalaplāvana n. Wasserflut.

Jalappika jalappikā f. Fisch.

Jalapradana jalapradāna n. Wasserspende.

Jalapradanika jalapradānika Adj. auf die Wasserspende bezüglich.

Jalapranta jalaprānta m. Ufer.

Jalaprapata jalaprapāta m. Wasserfall.

Jalaprasarana jalaprasaraṇa n. Öl.

Jalapravaha jalapravāha m. Strömung.

Jalapraya jālaprāyā f. Panzerhemd.

Jalapraya jalaprāya Adj. wasserreich.

Jalaprishthaja jalapṛṣṭhajā f. Blyxa_ocatandra.

Jalapriya jalapriya m. Fisch.

Jalapura jalapūra m. ein volles Wasserbett.

Jalapura jālapura n. Name einer Stadt.

Jalapurvakam jalapūrvakam Adv. mit vorangehender Wasserausgießung.

Jalapushpa jalapuṣpa n. Wasserblume.

Jalaranda jalaraṇḍa m. Strudel.

Jalarasa jalarasa m. Seesalz.

Jalarashi jalarāśi m. Gewässer.

Jalardra jalārdra Adj. durchnässt , nass.

Jalarekha jalarekhā f. eine auf Wasser gezogene Linie.

Jalari jhalarī f. eine Art Trommel.

Jalarka jalārka m. die im Wasser sich abspiegelnde Sonne.

Jalarnava jalārṇava m. Regenzeit.

Jalarthin jalārthin Adj. durstig.

Jalaruh jalaruh m. eine am Tage sich öffnende Lotusblüte.

Jalaruha jalaruha m. Wassertier.

Jalasambhava jalasaṃbhava m. Calamus_Rotang.

Jalasamudra jalasamudra m. das Meer mit süßem Wasser.

Jalasarpini jalasarpiṇī f. Blutegel.

Jalasat jalasāt Adv. zu Wasser.

Jalasha jālāṣa n. Linderungsmittel oder ein best. Heilmittel.

Jalashabheshaja jalāṣabheṣaja Adj. lindernde Heilmittel habend.

Jalasharkara jalaśarkarā f. Hagel.

Jalashayya jalaśayyā f. das Liegen im Wasser.

Jalashthili jalāṣṭhīlī f. Teich.

Jalashukti jalaśukti f. eine zweischalige Muschel.

Jalashunaka jalaśunaka m. Fischotter.

Jalasnana jalasnāna n. Bad.

Jalastambha jalastambha m. Verwandlung des Wassers in einen festen Körper.

Jalastha jalastha Adj. im Wasser stehend , befindlich.

Jalasthana jalasthāna n. Wasserbehälter , Teich , See.

Jalasuchi jalasūci m. Delphinus gangeticus.

Jalasuka jalāsukā f. Blutegel.

Jalasukara jalasūkara m. Krokodil.

Jalatana jalāṭana m. Reiher.

Jalatapika jalatāpika m. Clupea_alosa und auch ein anderer Fisch.

Jalataranga jalataraṃga m. Welle.

Jalatiktika jalatiktikā f. Boswellia_thurifera.

Jalatmika jalātmikā f. Blutegel.

Jalatra jalatrā f. Regenschirm.

Jalatrasa jalatrāsa m. Wasserscheu.

Jalatrasin jalatrāsin Adj. mit Wasserscheu behaftet.

Jalatumbikanyaya jalatumbikānyāya m. Instr. nach Art des Wassers und der Flaschengurke.

Jalatyaya jalātyaya m. Herbst.

Jalaukas jalaukas Adj. im oder am Wasser wohnend.

Jalaukasa jalaukasa m. f. n. Blutegel.

Jalaukavacharaniya jalaukāvacāraṇīya Adj. über die Anwendung von Blutegeln handelnd.

Jalavadita jalavādita n. eine Musik , bei der Wasser eine Rolle spielt.

Jalavadya jalavādya n. ein musikalisches Instrument , bei dem Wasser eine Rolle spielt.

Jalavaha jalavāha Adj. Wasser führend.

Jalavahaka jalavāhaka m. Wasserträger.

Jalavalkala jalavalkala n. Pistia Stratiotes.

Jalavalli jalavallī f. Trapa_bispinosa.

Jalavant jālavant Adj. mit einem Netz versehen.

Jalavant jalavant Adj. wasserreich.

Jalavaranta jalavaraṇṭa m. Wasserpocken.

Jalavasin jalavāsin Adj. im Wasser lebend.

Jalavatara jalāvatāra m. ein Stieg zum Wasser.

Jalavayasa jalavāyasa m. Seerabe.

Jalavetasa jalavetasa m. Calamus_Rotang.

Jalavishuva jalaviṣuva n. Herbstaequinoctium.

Jalavrischika jalavṛścika m. Seekrabbe.

Jalavyala jalavyāla m. Wasserschlange.

Jalayana jalayāna m. Boot , Schiff.

Jalayantra jalayantra n. Sprütze.

Jalayantrachakra jalayantracakra n. Schöpfrad.

Jalayantragriha jalayantragṛha n. ein Badehaus mit darin angebrachten Spritzen.

Jalayantraka jalayantraka n. Sprütze.

Jalayuka jalāyukā f. Blutegel.

Jalechara jalecara Adj. f. im Wasser lebend.

Jalechchhaya jalecchayā f. eine Art Heliotropium.

Jalejata jalejāta n. Lotusblüte.

Jalendhana jalendhana n. das unterseeische Feuer.

Jalendra jalendra m. Beiname Varunas. Meer , Ozean.

Jalesha jaleśa m. Beiname Varunas. Meer , Ozean.

Jaleshaya jaleśaya Adj. im Wasser ruhend , sich aufhaltend.

Jaleshvara jaleśvara m. Beiname Varunas. Meer .

Jalevaha jalevāha m. Taucher.

Jalhu jaḻhu Adj. wohl gleichgültig , stumpf.

Jali jhali f. Arecanuss.

Jali jhāli f. ein aus unreifen Mangofrüchten zubereiteter Trank.

Jalidesha jālīdeśa m. Name einer Gegend.

Jalika jālika Adj. f. betrügerisch zu Werke gehend.

Jalla jhalla m. ein mit einer Keule kämpfender Athlet.

Jallaka jhallaka n. eine Art Zimbel.

Jallakantha jhallakaṇṭha m. Haustaube.

Jallola jhallola m. ein Schälchen , in welches die Spindel gesteckt wird.

Jalma jālma Adj. f. verworfen , verächtlich , gemein (Lebensunterhalt) ; m. ein verworfener , verächtlicher Mensch , Schurke.

Jalochchhvasa jalocchvāsa m. Abzugsgraben.

Jalodara jalodara n. Wasserbauch , -sucht.

Jalodbhava jalodbhava Adj. aus dem Wasser hervorgegangen , entstanden.

Jaloddhatagati jaloddhatagati Adj. sich im Wasser heftig bewegend.

Jalokika jalokikā f. Blutegel.

Jalopala jalopala m. Hagel.

Jaloragi jaloragī f. Blutegel.

Jalpa jalpa m. Gerede. Gespräch , gesprochene Worte , Unterhaltung.

Jalpaka jalpaka Adj. geschwätzig.

Jalpaka jalpāka Adj. geschwätzig.

Jalpana jalpana Adj. redend , sprechend.

Jalpi jalpi f. undeutliches Reden , Murren.

Jalpita jalpita Adj. Partic. von.

Jalpitar jalpitar Nom. a. redend , sprechend.

Jalpya jalpya n. Geschwätz.

Jalya jālya Adj. der Gefahr eines Netzes ausgesetzt.

Jama jāmā f. Tochter.

Jamadagna jāmadagna Adj. f. von Jamadagni oder Jamadagnya herrührend.

Jamadagnidatta jamadagnidatta Adj. von Jamadagni gegeben.

Jamadagnya jāmadagnya Adj. dem Jamadagni oder dem Yamadajnya )a) gehörig , sie betreffend.

Jamaka jhāmaka n. ein gebrannter Ziegelstein.

Jamatar jāmātar m. Eidam.

Jamatrika jāmātṛka m. Eidam.

Jamba jamba m. Sumpf , Schlamm.

Jambala jambāla m. n. Sumpf , Schlamm.

Jambalini jambālinī f. Fluss.

Jambava jāmbava Adj. von der Eugenia Jambolana kommend.

Jambha jambha m. parox. ¹ Zahn , Fangzahn.

Jambhaga jambhaga m. Pl. Bezeichnung best. Unholde.

Jambhaka jambhaka Adj. am Ende eines Comp. zermalmend , verschlingend.

Jambhalika jambhalikā f. eine Art Gesang.

Jambhara jambhara m. Zitronen-Baum.

Jambhari jambhāri m. Beiname Indras. Indras Donnerkeil.

Jambhin jambhin m. Zitronen-Baum.

Jambhira jambhīra m. eine Art Ocimum.

Jambhya jambhya m. Schneide- oder Backenzahn.

Jambila jāmbila n. Kniehöhle.

Jambila jāmbīla n. Kniescheibe.

Jambira jāmbīra n. Zitrone.

Jambira jambīra m. Zitronen-Baum ; n. Zitrone.

Jambiranagara jambīranagara n. Name einer Stadt.

Jambudvipa jambudvīpa m. Name eines der großen Kontinente.

Jambudvipaka jāmbudvīpaka Adj. in Gambudvipa wohnend.

Jambuka jambūka m. Schakal.

Jambuka jambuka m. Schakal.

Jambuka jāmbuka Adj. vom Schakal kommend.

Jambula jambūla m. Pandanus odoratissimus.

Jambulamalika jambūlamālikā f. das verklärte Gesicht von Braut und Bräutigam oder die mannichfachen Reden der Weiblichen Anverwandten des Bräutigams bei der Hochzeit.

Jambumant jambumant m. Berg.

Jambunadamaya jāmbūnadamaya Adj. f. golden.

Jambunadaprabha jāmbūnadaprabha Adj. einen goldenen Glanz habend.

Jambunadi jambūnadī f. Name eines Flusses.

Jambuvanaja jambuvanaja n. die Blüte der weißen chinesischen Rose.

Jameya jāmeya m. SchwesterSohn.

Jami jāmi Adj. leiblich verschwistert.

Jamikrit jāmikṛt Adj. Verwandtschaft schaffend.

Jamishansa jāmiśaṃsa m. Bruder- , Verwandtenfluch.

Jamitra jāmitra n. astrol. Haus.

Jamitva jāmitva n. Verwandtschaft , Angehörigkeit.

Jamivat jāmivat Adj. wie eine Schwester , wie ein Bruder.

Jampa jhampa m. Sprung.

Jampada jhampaḍa n. eine Art Komposition.

Jampaka jhampāka m. Affe.

Jampana jampāna n. etwa Bahre.

Jampanritya jhampānṛtya n. eine Art Tanz.

Jamparu jhampāru m. Affe.

Jampashin jhampāśin m. EisVogel.

Jampati jaṃpatī Nom. Du. m. Mann und Frau.

Jampin jhampin m. Affe.

Jamunadesha jāmunadeśa m. Name einer Örtlichkeit.

Janabalika janabālikā f. Blitz.

Janabandhava janabāndhava m. Menschenfreund.

Janabhaksa janabhakṣa Adj. Menschen verschlingend.

Janabhrit janabhṛt Adj. Leute erhaltend.

Janachaksus janacakṣus n. das Auge der Geschöpfe.

Janadahasthana janadāhasthāna n. Leichenverbrennungsstätte.

Janadeva janadeva m. Fürst , König.

Janadha janadhā Adj. etwa die Geschöpfe nährend.

Janadhinatha janādhinātha m. Fürst , König.

Janadvant janadvant Adj. eine Form von.

Janajanarava jhaṇajhaṇārava m. Pl. Geklingel.

Janajjanita jhaṇajjhaṇita Adj. klingend , klirrend.

Janaka janaka Adj. zeugend , erzeugend , hervorbringend , verursachen , bewirkend.

Janakahvaya janakāhvaya m. Mesua_Roxburghii.

Janakalpa janakalpa Adj. f. Menschen ähnlich.

Janakarin janakārin m. roter Lack.

Janakimantra jānakīmantra m. ein an die Sita gerichteter Spruch .

Janakisahasranamastotra jānakīsahasranāmastotra n. Titel eines Lobgesanges.

Janakiya jānakīya m. ein Fürst der Ganaki.

Janalaya janālaya m. ein Bewohner der Welt Gana.

Janaloka janaloka m. eine über dem Maharloka gelegene Welt.

Janamaraka janamaraka m. Epidemie , Pestilenz.

Janamarana janamāraṇa n. das Töten der Menschen.

Janamarimaya janamārīmaya Adj. pestilenzartig , Pestilenz bedeutend.

Janana janana Adj. f. am Ende eines Comp. zeugend , gebärend , erzeugend , hervorrufend , verursachend.

Jananantara jananāntara n. ein früheres Leben.

Janangama janaṃgama m. ein Chandala.

Janansaha janaṃsaha Adj. die Geschöpfe bewältigend.

Jananta janānta m. eine Gruppe , eine Mehrheit von Menschen.

Janantikam janāntikam Adv. leise zu Jmd (Etwas sagen) , so dass es die Andern nicht hören.

Janantike janāntike Loc. Adv. in der Nähe von Menschen.

Janapada jānapada Adj. auf dem Lande wohnend ; m. Landbewohner.

Janapadamahattara janapadamahattara n. der Angesehenste eines Landes.

Janapadamandala janapadamaṇḍala n. Landesbezirk.

Janapadika jānapadika Adj. das Reich , die Untertanen betreffend.

Janapadoddhvansaniya janapadoddhvaṃsanīya Adj. über die Epidemie eines Landes handelnd.

Janapalaka janapālaka m. Hüter der Menschen.

Janapana janapāna Adj. den Menschen zum Trunke dienend.

Janapati janapati m. Fürst , König.

Janapavada janāpavāda m. üble Nachrede.

Janapravada janapravāda m. •Sg. u. Pl. Gerede der Leute.

Janapriya janapriya m. den Menschen lieb.

Janapriyaphala janapriyaphalā f. die Eierpflanze, Aubergine.

Janarajya jānarājya n. Oberherrschaft.

Janarava janārava m. Gerede der Leute.

Janarava janarava m. Gerede der Leute.

Janarnava janārṇava m. Karavane.

Janas janas n. Geschlecht , genus.

Janashraya janāśraya m. Karavanserai.

Janashri janaśrī Adj. zu dem Menschen kommend.

Janashruti janaśruti f. Gerücht.

Janastha janastha Adj. unter den Menschen lebend.

Janata janatā f. Genossenschaft von Leuten , Gemeinde , religiöse ; das Volk , die Untertanen ; die Geschöpfe , die Menschheit.

Janatkara jhaṇatkāra m. Geklingel , Gerassel.

Janatra janatrā f. Regenschirm.

Janavada janavāda m. Gerede der Leute , Geschwätz , Geklatsche.

Janavadika jānavādika Adj. mit dem Gerede der Leute vertraut.

Janavadin janavādin m. Schwätzer , Neuigkeitskrämer.

Janavant janavant Adj. wo Leute sich befinden.

Janavid janavid Adj. Leute besitzend.

Janayana janāyana Adj. zu den Menschen führend.

Janayanta janayanta Adj. zeugend.

Janayati janayati f. das Zeugen.

Janayishnu janayiṣṇu m. Erzeuger.

Janayitar janayitar Nom.ag. m. Erzeuger , Vater ; Hervorbringer.

Janayitavya janayitavya Adj. zu zeugen , von Instr.) mit Loc.) , zu erzeugen , hervorzubringen.

Janayopana janayopana Adj. die Leute störend , irre machend , plagend.

Jandhita jāndhita Adj. worüber man übereingekommen ist , herkömmlich , gebräuchlich.

Janendra janendra m. Fürst , König.

Janeshta janeṣṭa m. eine Art Jasmin.

Jangala jaṅgāla m. Damm.

Jangala jāṅgala Adj. trocken , eben spärlich bewachsen aber dabei fruchtbar.

Jangala jaṅgala Adj. wasserarm oder Menschenleer ; m. ein solche Gegend.

Jangalapatha jaṅgalapatha m. eine öde Gegend.

Jangali jāṅgali m. Schlangenfänger.

Jangama jaṅgama Adj. f. beweglich , lebendig.

Jangamakuti jaṅgamakuṭī f. Sonnenschirm.

Jangamana jaṅgamana n. Lauf.

Jangamatva jaṅgamatva n. Beweglichkeit.

Jangametara jaṅgametara Adj. unbeweglich.

Jangha jaṅgha m. Name eines Rakshas. f. seines Werkes.

Janghabala jaṅghābala n. die Kraft der Beine , so v.a. schnelles Laufen , Flucht.

Janghajaghanya jaṅghājaghanya Adj. durch die Beine der Schlechteste.

Janghala jaṅghāla Adj. gewandt auf den Füssen , schnellfüßig.

Janghapindi jaṅghāpiṇḍī f. Wade.

Jangharatha jaṅghāratha m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Janghatrana jaṅghātrāṇa n. Beinharnisch.

Janghika jāṅghika Adj. schnell auf den Füssen , Läufer.

Jangula jāṅgula n. Gift.

Jangula jaṅgula n. Gift.

Janguli jāṅguli m. Giftarzt , -beschwörer.

Janhas jaṃhas n. Schwinge , Flügel.

Jani jāni am Ende eines adj. Comp. Ehefrau.

Janida janidā Adj. ein Weib verleihend.

Janikama janikāma Adj. ein Weib wünschend.

Janikartar janikartar Nom.ag. entstehend.

Janiman janiman n. Geburt , Entstehung , Ursprung.

Janimant janimant Adj. beweibt , Weiberreich.

Janishtha janiṣṭha Adj. überaus zeugungsfähig.

Janishya janiṣya Adj. der noch geboren werden , der noch entstehen soll.

Janishyamanatva janiṣyamāṇatva n. ein bevorstehendes Geborenwerden.

Janitavyam janitavyaṃ Adj. was geboren werden , was entstehen soll.

Janitra janitra n. Geburtsstätte , Heimat , Herkunft.

Janivant janivant Adj. beweibt.

Janja jhañjhā f. Gebrause.

Janjana jhañjhana n. das Klirren , Rasseln.

Janjapuka jañjapūka Adj. eifrig Gebete hermurmelnd.

Jankara jhaṃkāra m. Predigerkrähe.

Jankarin jhaṃkārin Adj. klirrend , rieselnd , summend.

Jankrita jhāṃkṛta n. eine Art Fußschmuck.

Janmabhaj janmabhāj m. Geschöpf , Wesen.

Janmabhrit janmabhṛt Adj. im wahren Besitz der Geburt seiend , Vorteil und Genuss vom Leben habend.

Janmada janmada Adj. am Ende eines Comp. die Geburt von -x- bewirkend.

Janmadhipa janmādhipa m. Herr über die Geburt.

Janmadina janmadina n. Geburtstag.

Janmajanman janmajanman n. Loc. in jeder Geburt , so v.a. in jedem Leben.

Janmajanmantara janmajanmāntara n. jedes zukünftige Leben.

Janmakala janmakāla m. Geburtszeit , -stunde.

Janmakara janmakara Adj. die Geburt von -x- bewirkend.

Janmakrit janmakṛt m. Erzeuger , Vater.

Janmakrita janmakṛta Adj. schon durch die Geburt bewirkt , schon mit der G. gegeben.

Janmaksetra janmakṣetra n. Geburtsstätte.

Janman janman n. Geburt , Entstehung , Ursprung.

Janmanaksatra janmanakṣatra n. das Sternbild , unter dem Jmd geboren wird.

Janmandha janmāndha Adj. blind geboren.

Janmantara janmāntara n. ein vorangegangenes Leben.

Janmapa janmapa m. der Regent des Sternbildes , unter dem Jmd geboren wird.

Janmapadapa janmapādapa m. ein Baum der Heimat.

Janmapatha janmapatha m. Geburtsweg , Vulva, Scheide, Vagina, weibliche Scham.

Janmapratishtha janmapratiṣṭhā f. Mutter.

Janmarashi janmarāśi m. das Zodiakalbild , unter welchem Jmd geboren wird.

Janmarksa janmarkṣa n. das erste Mondhaus.

Janmashayya janmaśayyā f. das Lager , auf dem Jmd geboren ist.

Janmashtami janmāṣṭamī f. der achte Tag in der dunklen Hälfte des Bhadra , an dem Krishna geboren ist.

Janmaspada janmāspada n. Geburtsstätte.

Janmasthana janmasthāna n. Geburtsstätte , Heimat.

Janmatara janmatāra m. das Sternbild , unter dem Jmd geboren ist.

Janmatas janmatas Adv. der Geburt nach.

Janmatithi janmatithi m. f. Geburtstag.

Janmavansha janmavaṃśa m. leibliche Verwandtschaft.

Janmavant janmavant Adj. was geboren wird , alten Lebende.

Janmavartman janmavartman n. Geburtsweg , Vulva, Scheide, Vagina, weibliche Scham.

Janmavasudha janmavasudhā f. Geburtsland , Heimat.

Janmin janmin m. Geschöpf , Mensch.

Janmodayarksa janmodayarkṣa n. der Geburtsstern oder das erste astrologische Haus.

Janodaharana janodāharaṇa n. guter Ruf .

Janoloka janoloka m. die Welt Ganas.

Janti jhaṇṭī f. eine Gras Art.

Jantu jantu m. Kind , Nachkomme.

Jantughna jantughna Adj. Würmer tötend.

Jantuhantri jantuhantrī f. Embelia_Ribes.

Jantujatamaya jantujātamaya Adj. voller Ungeziefer.

Jantuka jantuka m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Jantukambu jantukambu n. eine Muschel mit dem lebenden Tiere.

Jantula jantulā f. Saccharum_spontaneum.

Jantumant jantumant Adj. mit Gewürm , mit Ungeziefer versehen.

Jantumarin jantumārin m. Zitrone.

Jantunashana jantunāśana n. Asafoetida.

Jantupadapa jantupādapa m. Mangifera_sylvatica.

Jantuphala jantuphala m. Ficus_glomerata.

Janturasa janturasa m. roter Lack.

Janu jānu m. ausnahmsweise und n. Knie.

Janu janu f. Geburt.

Januchalana jānucalana n. das Sich Schaukeln auf Jmds Knien.

Janudaghna jānudaghna Adj. f. bis zum Knie reichend.

Januka jānuka n. Knie.

Januka jānukā Adj. gebärend.

Janurvasas janūrvāsas n. das natürliche , angeborene Gewand.

Janus janus m. n. Geburt , Ursprung , Herkunft.

Janvakna jānvākna Adj. mit gebogenem Knie.

Janyaka janyaka Conj. m. Brautführer.

Janyu janyu m. Geburt.

Japa japa Adj. flüsternd , raunend.

Japa jāpa m. das Flüstern.

Japa japā f. Hibiscus_rosa_sinensis.

Japahoma japahoma m. Sg. und Pl. eine im Hermurmeln von Gebeten bestehende Spende.

Japamala japamālā f. Rosenkranz.

Japana japana n. das Hermurmeln von Gebeten.

Japaniya japanīya Adj. flüsternd herzusagen.

Japata japatā f. der Zustand dessen , der nur Gebete her murmelt.

Japayajna japayajña m. ein im Hermurmeln von Gebeten bestehendes Opfer.

Japin jāpin Adj. flüsternd hersagend.

Japin japin Adj. leise Gebete hersagend.

Japtavya japtavya Adj. flüsternd herzusagen.

Japya jāpya Adj. flüsternd herzusagen.

Japyakarman japyakarman n. das Hermurmeln eines Gebetes.

Jar jhar Partic. herabfließend , -stürzend.

Jara jhara m. und f. eine dem Cyperus rotundus verwandte Grasart.

Jara jara Adj. alternd.

Jarabodha jarābodha Adj. auf den Ruf merkend.

Jaradashti jaradaṣṭi Adj. langlebig.

Jaradgava jaradgava m. ein alter Stier.

Jaradi jaraḍī f. eine Gras Art.

Jaradvish jaradviṣ Adj. Dürres aufzehrend.

Jaradvriksa jaradvṛkṣa m. ein alter Baum.

Jaragarbha jāragarbha m. ein Kind von einem Nebenmanne.

Jaragarbha jāragarbhā Adj. f. schwanger von einem Buhlen.

Jaraghni jāraghnī Adj. f. den Buhlen tötend.

Jaraja jāraja Adj. von einem Buhlen gezeugt.

Jarajata jārajāta m. Adj. von einem Buhlen gezeugt , m. ein solcher Sohn.

Jarajataka jārajātaka Adj. vom einem Buhlen gezeugt.

Jaraka jaraka n. Asafoetida.

Jarakasa jarākāsa m. Altershusten.

Jaralaksman jarālakṣman n. graue Haare.

Jaramana jāramāṇa n. eine Art Tanz.

Jarana jāraṇa m. das Oxydieren.

Jarana jaraṇa Adj. hinfällig , alt.

Jaranadruma jaraṇadruma m. Vatica_robusta.

Jaranda jaraṇḍa Adj. gebrechlich , alt.

Jaranipra jaraṇiprā Adj. vielleicht mit Geräusch daher ziehend.

Jaraniya jaraṇīya Adj. zur Verdauung beitragend.

Jaranodaka jharaṇodaka n. Wasser eines Falles.

Jaranta jaranta m. Greis.

Jarantaka jarantaka m. SchwiegerVater.

Jaranya jaraṇyā f. Gebrechlichkeit.

Jaranyu jaraṇyu Adj. laut rufend , zurufend.

Jaras jaras f. das Altwerden , Absterben , Gebrechlichkeit , Alter.

Jarasana jarasāna m. Mensch.

Jarasandhapura jarāsaṃdhapura n. Name einer Stadt.

Jarata jāratā f. ein Buhlerverhältnis mit.

Jaratha jaraṭha Adj. alt , bejahrt.

Jarathita jaraṭhita Adj. stark , heftig , intensiv geworden.

Jaratika jaratikā f. ein altes Weib.

Jaratkaksa jaratkakṣa m. altes , dürres Gestrüpp.

Jaratpittashula jaratpittaśūla n. eine Form der Kolik.

Jaravant jarāvant Adj. alt , bejahrt.

Jarayanmakha jārayanmakha Adj. Freude weckend.

Jarayitar jarayitar Nom.ag. Aufzehrer.

Jarayu jarāyu n. die abgestreifte Haut einer Schlange.

Jarayu jarayu Adj. alternd.

Jarayuja jarāyuja Adj. aus Geburtshüllen , aus einem Mutterschoß geboren werden , lebendig zur Welt kommend.

Jarbhari jarbhari Adj. etwa nährend.

Jariman jariman m. Alter , Altersschwäche , Tod durch.

Jarin jarin Adj. alt , bejahrt.

Jarini jāriṇī Adj. f. eine Buhlen habend , eine Verliebte.

Jaritar jaritar Nom.ag. Anrufer , Vorsprecher , Sänger ; Verehrer.

Jarjara jharjhara m. eine Art Trommel oder ein anderes musik. Instrument.

Jarjara jarjara Adj. hinfällig , gebrechlich , zerfallen , zersetzt , löcherig , gespalten , zersplittert , geborsten , zerschlagen , hart mitgenommen.

Jarjaraka jharjharaka m. das vierte Zeitalter.

Jarjarika jharjharīka m. n. Körper.

Jarjarika jarjarīka Adj. alt , abgelebt.

Jarjarin jharjharin Adj. mit einer Trommel versehen.

Jarjarita jarjarita Adj. hinfällig , gebrechlich , zerfetzt worden , durchbohrt , -brochen , hart mitgenommen.

Jarjarita jharjharita Adj. zerschlagen , zerschossen.

Jarna jarṇa Adj. alt , hinfällig.

Jarnu jarṇu m. der Mond.

Jartila jartila m. wilder Sesam.

Jartu jartu m. Vulva, Scheide, Vagina, weibliche Scham.

Jarutha jarūtha m. N. eines von Agni besiegten Unholdes.

Jasada jasada n. Zink.

Jashadhvaja jhaṣadhvaja m. der Liebesgott , Geschlechtsliebe, Beischlaf, Sexualität.

Jashaketana jhaṣaketana m. der Liebesgott , Geschlechtsliebe, Beischlaf, Sexualität.

Jashapitta jhaṣapitta n. Fischgalle.

Jashashana jhaṣāśana m. Delphinus_gangeticus.

Jashashreshtha jhaṣaśreṣṭha m. der Fisch Rohita.

Jaspati jāspati m. HausVater , FamilienVater.

Jaspatya jāspatya n. HausVaterschaft.

Jasu jasu f. Erschöpfung , Schwäche.

Jasuri jasuri Adj. erschöpft , matt.

Jasvan jasvan Adj. armselig , Hungerleider.

Jata jaṭa Adj. Flechten tragend.

Jata jāta Adj. Sohn.

Jata jhāṭa m. n. Wald.

Jatabala jātabala Adj. gekräftigt.

Jatabhara jaṭābhāra m. eine Wulst von Haarflechten.

Jatadhara jaṭādhara Adj. Flechten tragend.

Jatadharin jaṭādhārin Adj. Flechten tragend.

Jatadosha jātadoṣa Adj. schuldbeladen.

Jataharini jātahāriṇī f. Name einer Hexe , die neugeborene Kinder fortträgt.

Jatajala jaṭājāla n. Haarzopf.

Jatajinin jaṭājinin Adj. Flechten tragend und in ein Fell gehüllt.

Jatajvala jaṭājvāla m. Lampe.

Jataka jātaka Adj. am Ende eines Comp. erzeugt von , geboren unter.

Jatakalapa jaṭākalāpa m. Haarzopf.

Jatala jaṭāla Adj. Flechten tragend.

Jatala jhāṭala m. Bignonia_suaveolens.

Jatalaka jaṭālaka Adj. Flechten tragend.

Jatamala jhāṭāmalā f. Flacourtia_cataphracta.

Jatamandala jaṭāmaṇḍala n. in einen Kranz auf dem Scheitel aufgebundene Haarflechten.

Jatamansi jaṭāmāṃsī f. Nardostachys_Jatamansi.

Jatamula jaṭāmūlā f. Asparagus_racemosus.

Jatanashta jātanaṣṭa Adj. erschienen und sogleich wieder verschwunden.

Jatanta jaṭāntā f. Nardostachys_Jatamansi.

Jatapraya jātaprāya Adj. beinahe Erfolgt.

Jatarupa jātarūpa Adj. schön , prächtig.

Jatarupamaya jātarūpamaya Adj. f. golden.

Jatarupaprabha jātarūpaprabha n. Auripigment.

Jatarupashila jātarūpaśila m. Name eines goldenen Berges.

Jatasara jātasārā f. Odina_Wodier.

Jatashila jātaśilā f. ein wirklicher , massiver Stein.

Jatastraka jhāṭāstraka m. Wassermelone.

Jatatoka jātatokā Adj. f. Kinder geboren habend.

Jatavalkalin jaṭāvalkalin Adj. Flechten und ein Gewand auf Bast tragend.

Jatavalli jaṭāvallī f. eine Art Valeriana.

Jatavant jaṭāvant Adj. Flechten tragend.

Jatavant jātavant Adj. geboren.

Jataveda jātaveda Adj. Lohn verleihend.

Jatavedas jātavedas Adj. die Wesen kennend.

Jatavedasa jātavedasa Adj. dem Jatavedas gehörend , ihn betreffend.

Jataveshman jātaveśman n. Wochenstube.

Jatavidya jātavidyā f. Wissen von dem was ist oder von den Ursprüngen , vom Wesen der Dinge.

Jatayana jātāyana m. Patron. von sein Geschlecht.

Jatayatya jātāyatyā Adj. f. Kinder habend.

Jateshti jāteṣṭi f. ein Opfer bei der Geburt eines Kindes.

Jathala jaṭhala etwa das Schaukeln.

Jathara jāṭhara Adj. f. am oder im Bauch befindlich , den B. betreffend.

Jatharagni jaṭharāgni m. die verdauende Feuerkraft im Leibe.

Jatharajvala jaṭharajvālā f. Leibschmerz , Kolik.

Jatharama jaṭharāma m. Bauchwassersucht.

Jatharanud jaṭharanud m. Cathartocarpus_fistula.

Jatharavyatha jaṭharavyathā f. Kolik.

Jatharayantrana jaṭharayantraṇā f. die Schmerzen des Kindes im Mutterleibe.

Jatharin jaṭharin Adj. an Leibesanschwellung leidend.

Jatharya jāṭharya n. eine krankhafte Affektion des Unterleibes.

Jati jhaṭi m. ein kleiner Brunnen.

Jati jaṭi f. Haarflechte.

Jatibhaj jātibhāj Adj. Alles was geboren wird.

Jatibhransha jātibhraṃśa m. Verlust des Ranges , der Kaste.

Jatibhrashta jātibhraṣṭa Adj. seines Ranges , seiner Kaste verlustig gegangen.

Jatibrahmana jātibrāhmaṇa n. ein Brahmane der Geburt.

Jatidipaka jātidīpaka n. eine Art von Vergleichung , bei der von einem Gattungsbegriff zweierlei ausgesagt wird.

Jatihina jātihīna Adj. von niedriger Geburt , niedriger Herkunft , eine niedrige Stellung im leben einnehmend.

Jatijanapada jātijānapada Adj. die Stände und das Land betreffend.

Jatikosha jātīkośa m. n. Muskatnuss.

Jatila jaṭila Adj. f. Flechten tragend.

Jatilaka jaṭilaka Name m. eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Jatilibhava jaṭilībhāva m. das Sichverwickeln , Sichverwirren.

Jatimaha jātimaha m. Geburtsfest.

Jatimant jātimant Adj. von edler Geburt , eine hohe Stellung einnehmend.

Jatimatra jātimātra n. die bloße Geburt , die Stellung im Leben , welche man einzig nur der Geburt zu verdanken hat.

Jatin jaṭin Flechten tragend.

Jatiparivritti jātiparivṛtti f. Wechsel , Aufeinanderfolge von Geburten.

Jatiparni jātiparṇī f. Muskatblüte.

Jatipattri jātipattrī f. Muskatblüte.

Jatiphala jātiphala n. Muskatnuss.

Jatiphala jātīphalā f. Emblica_officinalis.

Jatirasa jātīrasa m. Myrrhe.

Jatirasaphala jātīrasaphalā f. Emblica_officinalis.

Jatisampanna jātisaṃpanna Adj. aus einer guten Familie , aus einem edlen Geschlecht.

Jatisara jātisāra m. Muskatnuss.

Jatishabda jātiśabda m. ein einen Artbegriff ausdrückendes Wort.

Jatishasya jātiśasya n. Muskatnuss.

Jatismara jātismara Adj. f. seines früheren Daseins sich erinnernd.

Jatismarahrada jātismarahrada m. Name eines Sees.

Jatismarana jātismaraṇa n. das Sicherinnern des früheren Daseins.

Jatiti jhaṭiti Adv. sofort , sogleich , auf der Stelle.

Jatitva jātitva n. Abstraktion.

Jativachana jātivacana m. Artbegriff.

Jativaira jātivaira n. eine unter einen allgemeinen Begriff fallende Feindschaft.

Jatiya jātīya Adj. zu der und der Klasse , Familie , Geschlecht , Art gehörig.

Jatkarin jhāṭkārin Adj. pfeifend , sausend.

Jatodaka jātodaka Adj. mit Wasser angefüllt.

Jatoksa jātokṣa m. ein junger Stier.

Jatru jatru m. Pl. nur in der älteren Sprache und best. Knochen.

Jatruka jatruka n. SchlüsselBeiname.

Jatu jatu n. Lack , Gummi.

Jatubharman jātūbharman Adj. je und je , stets pflegend , schützend.

Jatuka jatuka n. Lack , Gummi.

Jatuka jātuka m. die Pflanze , welche die Asa_foetida liefert.

Jatuka jatūkā f. Fledermaus.

Jatukari jatukārī f. roter Lack.

Jatukarnya jātūkarṇya m. Patron. von sein Geschlecht.

Jatula jaṭula m. Leberfleck , Muttermal.

Jatumani jatumaṇi m. Muttermal oder ein ähnlicher Fleck.

Jatumaya jatumaya Adj. voller Lack.

Jatumukha jatumukha m. eine Reisart.

Jatuni jatunī f. Fledermaus.

Jatuputraka jatuputraka m. Stein , Figur in einem Brettspiele.

Jatusha jātuṣa Adj. f. aus Lack , aus Gummi gemacht , damit bestrichen.

Jatushthira jātūṣṭhira Adj. je und je fest , niemals weichend.

Jatvashmaka jatvaśmaka n. Erdharz.

Jatya jātya Adj.am Ende eines Comp. zu dem und dem Geschlecht , Stande u.s.w. gehörig.

Jatyandha jātyandha Adj. blindgeboren.

Jatyandhabadhira jātyandhabadhira Adj. du. von Geburt blind oder taub.

Jatyutkarsha jātyutkarṣa m. eine höhere Kaste.

Jatyutpala jātyutpala eine weiß und rot gefärbte Lotusblüte.

Jauhotyadika jauhotyādika Adj. zur ten Klasse gehörig.

Jaulayana jaulāyana m. gana Umarmung.

Jaulika jhaulika Säckchen.

Jaumara jaumara m. Pl. die Anhänger Kumaras.

Java java Adj. eilend , rasch.

Java javā f. Hibiscus_rosa_sinensis.

Javadhika javādhika Adj. f. schneller laufend.

Javadi jāvādi Adj. mit Ashvayugau beginnend.

Javadi javādi n. Zibeth.

Javanika javanikā f. Vorhang.

Javanila javānila m. Sturm , Orkan.

Javaniman javaniman m. Raschheit , Schnelligkeit.

Javant jāvant Adj. an Nachkommenschaft reich , der N. geben kann.

Javanya jāvanya n. Raschheit , Schnelligkeit.

Javas javas n. Raschheit , Schnelligkeit.

Javavant javavant Adj. rasch , schnell.

Javayukta javayukta Adj. rasch , schnell.

Javin javin Adj. eilend , rasch , schnell , laufend.

Javina javina Adj. der indische Fuchs.

Javishtha javiṣṭha Adj. der schnellste , rascheste.

Javiyans javīyaṃs Adj. schneller , rascher als.

Jaya jaya Adj. am Ende eines Comp. ersiegend , erbeutend , gewinnend , besiegend.

Jaya jāyā f. EheWeib.

Jayada jayada Adj. Sieg verleihend.

Jayadhakka jayaḍhakkā f. Siegespauke.

Jayadhvaja jayadhvaja m. Siegesbanner.

Jayadratha jāyadratha Adj. dem Gajadratha gehörig.

Jayadruma jayadruma m. Vanda_Roxburghii.

Jayadurga jayadurgā f. eine Form der Durga.

Jayagata jayagata Adj. siegreich.

Jayaghanta jayaghaṇṭā f. eine Art Zimbel.

Jayaghna jāyāghna Adj. Mörder des EheWeibes , den Tod des EheWeibes herbeiführend.

Jayahva jayāhvā f. eine Art Croton.

Jayajiva jāyājīva m. Schauspieler , Tänzer.

Jayaka jayaka Adj. siegreich.

Jayakara jayākara m. die Quelle , die erste Bedingung des Sieges.

Jayakarika jayakārikā f. Momosa_pudica.

Jayakashin jayakāśin Adj. ein Siegesgeschrei erhebend.

Jayakolahala jayakolāhala m. Siegesgeschrei.

Jayakrit jayakṛt Adj. Sieg verleihend.

Jayakunjara jayakuñjara m. ein Elefant , der andere Elefanten besiegt hat.

Jayalaksmi jayalakṣmī f. Siegesglück , -göttin.

Jayalekha jayalekha m. eine Urkunde über einen errungenen Sieg.

Jayamalla jayamalla m. siegreicher Ringer , Bekämpfer von.

Jayamangala jayamaṅgala m. ein königlicher Elefant.

Jayana jayana Adj. f. allvermögend.

Jayanrisinha jayanṛsiṃha m. eine Form Vishnus.

Jayanta jayanta m. der Mond.

Jayantaka jayantaka m. Name eines Ministers Dasharathas. f. Sesbania aegyptiaca.

Jayantapura jayantapura n. Name einer Stadt.

Jayantipuri jayantīpurī f. Name einer Stadt.

Jayanujivin jāyānujīvin m. der Mann einer Hure.

Jayapala jayapāla m. Fürst , König.

Jayaparajaya jayaparājaya m. Du. die Nachkommen des Fürsten Somaka.

Jayapataka jayapatākā f. Siegesfahne.

Jayapattra jayapattra n. das niedergeschriebene gerichtliche Urteil , welches dem Gewinner eines Prozesses eingehändigt wird.

Jayapura jayapura n. Name verschiedener Städte.

Jayashabda jayaśabda m. Siegesruf , ein Lebehoch.

Jayashankha jayaśaṅkha m. eine bei Siegen geblasene Muschel.

Jayashis jayāśis f. Siegeswunsch , ein Lebehoch.

Jayashraya jayāśrayā f. eine Gras Art.

Jayashri jayaśrī f. Siegesgöttin.

Jayastambha jayastambha m. Siegessäule.

Jayasvamipura jayasvāmipura n. Name einer Stadt.

Jayati jayati m. die Wurzel.

Jayavaghosha jayāvaghoṣa m. Siegesruf , ein Lebehoch.

Jayavaha jayāvaha m. eine Art Pavillon.

Jayayajna jayayajña m. SiegesOpfer.

Jayeshvara jayeśvara m. eine Form Shivas.

Jayin jāyin Adj. am Ende eines Comp. besiegend.

Jayin jayin Adj. ersiegend , erobernd , besiegend , Eroberer , Besieger.

Jayitar jayitar Nom.ag. f. siegreich.

Jayu jāyu Adj. siegreich ; zu gewinnen suchend.

Jayuka jāyuka Adj. siegreich.

Jayya jayya Adj. zu ersiegen , gewinnen , besiegen.

Jemana jemana n. das Essen , Verspeisen.

Jentaka jentāka m. eine Art Schwitzbadstube.

Jesha jeṣa m. Gewinnung , Erlangung , Erwerbung.

Jetar jetar Nom.ag. Gewinner , Besieger , Sieger.

Jetasahvaya jetasāhvaya Adj. nach Geta genannt.

Jetavana jetavana n. Name eines Waldes.

Jetavya jetavya Adj. zu besiegen , besiegbar.

Jetukama jetukāma Adj. siegesbegierig.

Jeya jeya Adj. zu besiegen.

Jigamisha jigamiṣā f. das Verlangen zu gehen.

Jigamishu jigamiṣu Adj. im Begriff stehend zu gehen , fortzugehen.

Jigarti jigarti m. Verschlucker , Verschlinger.

Jigatnu jigatnu Adj. eilend , beweglich.

Jighansa jighāṃsā f. das Verlangen , die Absicht.

Jighansaka jighāṃsaka Adj. zu töten beabsichtigend.

Jighansin jighāṃsin Adj. zu töten beabsichtigend.

Jighansiyans jighāṃsīyaṃs Adj. sehr begierig zu töten.

Jighansu jighāṃsu Adj. zu töten , zu erlegen beabsichtigend.

Jighatnu jighatnu Adj. zu verletzen bestrebt.

Jighatsa jighatsā f. das Verlangen , die Absicht.

Jighatsu jighatsu Adj. hungrig.

Jighra jighra Adj. riechend.

Jighriksa jighṛkṣā f. das Verlangen , die Absicht zu ergreifen , zu fassen , zu packen.

Jighriksu jighṛkṣu Adj. die Ergänzung im Acc. oder im Comp. vorangehend zu ergreifen , zu fassen , zu packen beabsichtigend.

Jigisha jigīṣā f. der Wunsch Etwas zu erlangen , Erwartung.

Jigishotsahavant jigīṣotsāhavant Adj. mit Ehrgeiz und festem Willen verbunden.

Jigishu jigīṣu Adj. Etwas zu erlangen , zu erreichen wünschend , auf Etwas ausgehend.

Jigyu jigyu Adj. siegreich.

Jihanaka jihānaka m. Weltuntergang.

Jihasa jihāsā f. das Verlangen Etwas aufzugeben , sich von Etwas zu befreien.

Jihasu jihāsu Adj. zu verlassen , sich von Etwas zu befreien wünschend.

Jihirsha jihīrṣā f. das Verlangen.

Jihirshu jihīrṣu Adj. mit Acc. verlangend , im Begriff stehend.

Jihiti jihiti m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Jihma jihma Adj. f. nach unten oder seitwärts abfallend , schräg , schief ; schielend.

Jihmabara jihmabāra Adj. dessen Öffnung seitwärts geneigt ist.

Jihmaga jihmaga Adj. in Windungen gehend.

Jihmamina jihmamīna m. ein Fisch zum bloßen Schein , kein wirklicher F.

Jihmamohana jihmamohana m. Frosch.

Jihmashalya jihmaśalya m. Acacia_Catechu.

Jihmashi jihmaśī Adj. quer , am Boden liegend.

Jihmashiras jihmaśiras Adj. schiefköpfig.

Jihmata jihmatā f. Falschheit , Hinterlist.

Jihmetara jihmetara Adj. nicht träge , stumpf.

Jihmikarana jihmīkaraṇa Adj. schwächend , verdunkelnd.

Jihmita jihmita Adj. gewunden , gebogen.

Jihvachchhedana jihvācchedana n. das Abschneiden der Zunge.

Jihvagra jihvāgra n. Zungenspitze.

Jihvaka jihvaka am Ende eines adj. Comp. f. Zunge.

Jihvala jihvala Adj. gefräßig.

Jihvala jihvāla Adj. mit einer Zunge versehen.

Jihvalata jihvālatā f. eine lange Zunge.

Jihvalaulya jihvālaulya n. Gefräßigkeit.

Jihvalih jihvālih m. Hund.

Jihvamala jihvāmala n. der Belag auf der Zunge.

Jihvamaya jihvāmaya m. Zungenkrankheit.

Jihvamula jihvāmūla n. Zungenwurzel.

Jihvamuliya jihvāmūlīya Adj. zur Zungenwurzel gehörig.

Jihvapa jihvāpa m. Hund.

Jihvarada jihvārada m. Vogel.

Jihvashodhana jihvāśodhana n. das Reinigen der Zunge , so v.a. das Hersagen best. mystischer Silben.

Jihvastambha jihvāstambha m. Zungenschlag.

Jihvasvada jihvāsvāda m. das Lecken.

Jihvatala jihvātala n. die Oberfläche der Zunge.

Jihvollekhana jihvollekhana n. das Schaben der Zunge.

Jihvollekhanika jihvollekhanikā f. Zungenschaber.

Jijivisha jijīviṣā f. das Verlangen am Leben zu bleiben.

Jijivishu jijīviṣu Adj. zu leben , am Leben zu bleiben wünschend.

Jijji jhijjī f. Grille , Heimchen.

Jijnapayishu jijñāpayiṣu Adj. Etwas Acc.) an den Tag zu legen begierig.

Jijnasa jijñāsā f. der Wunsch Wissen , zu kennen , zu erkennen , Untersuchung , Nachforschung , Prüfung.

Jijnasana jijñāsana n. das Verlangen kennen zu lernen , das Prüfen.

Jijnasitavya jijñāsitavya Adj. was man kennen zu lernen wünschen muss , zu untersuchen , zu prüfen.

Jila jīla m. Schlauch.

Jilli jhillī f. Grille , Heimchen.

Jillika jhillīka m. Grille , Heimchen.

Jillika jhillika m. Pl. Name eines Volkes ,. Grille , Heimchen.

Jillikantha jhillīkaṇṭha m. Haustaube.

Jimuta jīmūta m. Gewitterwolke.

Jimutaka jīmūtaka m. Lepeocercis serrata.

Jimutamula jīmūtamūla n. Curcuma Amhaldi oder Zerumbet.

Jimutashtami jīmūtāṣṭamī f. der te Tag in der dunklen Hälfte des Ashvina.

Jimutasvana jīmūtasvana m. Donner.

Jimutavahin jīmūtavāhin m. Rauch.

Jimutavarshin jīmūtavarṣin Adj. aus einer (vorübergehenden) Gewitterwolke Regen entsendend.

Jina jīna Adj. alt , bejahrt.

Jina jina Adj. siegreich.

Jinadeva jinadeva m. ein Arhant der Jaina .

Jinadharma jinadharma m. die Lehre.

Jinajya jinajyā f. der Sinus von °.

Jinakalpa jinakalpa m. die Observanz der Jain, Anhänger des Jainismus, Angehöriger der Jain Religion.

Jinana jinana n. das besiegen.

Jinarshi jinarṣi m. ein Jaina -Mönch.

Jinasadman jinasadman n. ein Jaina -Kloster.

Jinashasana jinaśāsana n. Buddhas Lehre.

Jinavritta jinavṛtta n. ein mit einem Radium von ° gezogener Kreis der die Pole der Ekliptik zum Zentrum hat.

Jinendra jinendra m. ein Buddha.

Jinesha jineśa m. ein Arhant der Jaina .

Jingaka jhiṅgāka m. Luffa_acutangula.

Jingi jiṅgī f. Rubia_Munjista.

Jingini jhiṅginī f. Odina_Wodier.

Jinji jhiñjhī f. Grille , Heimchen.

Jinjima jhiñjhima m. Waldbrand.

Jinottama jinottama m. ein Arhant bei den Jaina .

Jira jīra Adj. f. rasch , lebhaft , tätig.

Jiradanu jīradānu Adj. träufelnd , rieselnd , sprühend , reichlich fließen lassend.

Jiradhvara jīrādhvara Adj. dessen Zeremonien lebhaft , frisch sind.

Jiraka jīraka m. n. Kümmel.

Jirana jiraṇa m. Kümmel.

Jirana jīraṇa m. Kümmel.

Jirashva jīrāśva Adj. lebhafte , muntere Rosse habend.

Jirnabudhna jīrṇabudhna m. eine Art Lodhra.

Jirnabudhnaka jīrṇabudhnaka n. Cyperus rotundus.

Jirnadaru jīrṇadāru m. Argyreia_speciosa.

Jirnajvara jīrṇajvara m. ein langwieriges , schleichendes Fieber.

Jirnajvarin jīrṇajvarin Adj. am Fieber .

Jirnaka jīrṇaka Adj. ziemlich alt.

Jirnamata jīrṇamata n. eine alte , veraltete Ansicht.

Jirnaparna jīrṇaparṇa m. n. Nauclea Cadamba.

Jirnapattra jīrṇapattra m. eine Art Lodhra.

Jirnaphanji jīrṇaphañjī f. Argyreia speciosa.

Jirnashakti jīrṇaśakti f. die Fähigkeit Etwas Loc.) zu verdauen.

Jirnashatakhandamaya jīrṇaśatakhaṇḍamaya Adj. f. aus hundert abgenutzten Stücken bestehend.

Jirnata jīrṇatā f. Alter.

Jirnatva jīrṇatva n. Alter.

Jirnavajra jīrṇavajra m. ein dem Diamant ähnlicher Edelstein.

Jirni jīrṇi Adj. durch Alter hinfällig.

Jirnoddhara jīrṇoddhāra m. das Herausnehmen des Verfaulten , Ausbesserung eines Gebäudes.

Jirnoddhrita jīrṇoddhṛta Adj. ausgebessert , aufgefrischt.

Jishnu jiṣṇu Adj. siegreich , überlegen , gewinnend.

Jishnuka jiṣṇuka m. Held.

Jit jit Adj. gewinnend , erwerbend.

Jitahara jitāhāra Adj. Herr über die Speise , d. i. mäßig.

Jitahasta jitahasta Adj. der eine sichere Hand hat.

Jitahava jitāhava Adj. der einen Kampf siegreich bestanden hat.

Jitakashin jitakāśin Adj. sich als Sieger gebarend , siegesbewusst.

Jitaksa jitākṣa Adj. der seine Sinne bezwungen hat.

Jitaksara jitākṣara Adj. die Schrift in seiner Gewalt habend , gut schreibend.

Jitaloka jitaloka Adj. der den Himmel gewonnen hat.

Jitamanas jitamanas Adj. der sein Herz besiegt hat.

Jitamitra jitāmitra Adj. der seine Feinde überwunden hat.

Jitanemi jitanemi m. ein Stab vom Holze der Ficus_religiosa.

Jitari jitāri Adj. m. ein Buddha.

Jitashrama jitaśrama Adj. an Anstrengungen gewöhnt.

Jitatman jitātman Adj. der seiner Herr geworden ist.

Jitendriya jitendriya Adj. der seine Sinne bezwungen hat.

Jiti jiti f. Erwerb , Gewinn , Sieg.

Jituma jituma m. die Zwillinge im Tierkreis.

Jitvan jitvan Adj. siegreich.

Jitvara jitvara Adj. f. siegreich.

Jitya jitya m. f. Fruchtessig.

Jiva jīva Adj. f. lebend , lebendig.

Jivabarhis jīvabarhis Adj. eine lebendige , ganz frische Opferstreu habend.

Jivabhojana jīvabhojana die Lebendigen ergötzend , die Lust von.

Jivabhuta jīvabhūta Adj. das Leben seiend.

Jivadana jīvādāna n. Leblosigkeit , Ohnmacht oder Atemnot.

Jivadanu jīvadānu Adj. angeblich Leben gebend.

Jivadayaka jīvadāyaka Adj. das Leben gebend.

Jivadhana jīvadhana n. Besitz an Lebendigen , Vieh.

Jivadhani jīvadhānī f. der Behälter alles Lebenden.

Jivadhanya jīvadhanya Adj. f. reich an Lebendigem , Lebenskräften.

Jivaditya jīvāditya m. die beseelte Sonne.

Jivaghana jīvaghana m. Nichts als Lebendiges , alles Lebende in sich enthaltend.

Jivaghatin jīvaghātin Adj. Lebendes tötend.

Jivaghatya jīvaghātyā f. Vernichtung des Lebendigen oder des Lebens.

Jivagraha jīvagraha m. Füllung.

Jivagribh jīvagṛbh Adj. Lebende greifend , so v.a. Nachsteller.

Jivahinsa jīvahiṃsā f. das Leidantun lebenden Wesen.

Jivaja jīvaja Adj. lebendig zur Welt kommend.

Jivajivadharaksetra jīvājīvādhārakṣetra n. die Welt des Lebenden und Unbelebten.

Jivajivaka jīvajīvaka m. eine Hühnerart.

Jivaka jīvaka Adj. lebend , so v.a. lebend gefangen.

Jivakosha jīvakośa m. das Gehäuse der Seele.

Jivala jīvala Adj. f. lebensvoll , belebend.

Jivala jīvālā f. eine Pfefferart.

Jivalaukika jīvalaukika Adj. den Menschen eigen.

Jivaloka jīvaloka m. die Welt der Lebenden , die lebenden Wesen , die Menschen.

Jivamandira jīvamandira n. der Körper.

Jivamaya jīvamaya Adj. beseelt , mit Leben begabt.

Jivana jīvana Adj. f. belebend , Lebend gebend , lebendig machend.

Jivanaka jīvanaka n. Speise.

Jivanarha jīvanārha n. Milch.

Jivanasya jīvanasyā f. Lebenslust.

Jivanavant jīvanavant Adj. Leben enthaltend , auf das L. sich beziehend.

Jivanayoni jīvanayoni Adj. aus dem Leben entspringend , im Leben wurzelnd.

Jivanetri jīvanetrī f. eine Art Pfeffer.

Jivanikaya jīvanikāya m. ein lebendes Wesen.

Jivaniya jīvanīya Adj. belebend , das Leben verlängernd.

Jivanjiva jīvaṃjīva m. eine Hühnerart.

Jivanjivaka jīvaṃjīvaka m. eine Hühnerart.

Jivanmarana jīvanmaraṇa n. ein Tod bei lebendigen Leibe.

Jivanmukta jīvanmukta Adj. bei Lebzeiten schon erlöst.

Jivanmukti jīvanmukti f. eine Erlösung bei Lebzeiten.

Jivannrita jīvanmṛta Adj. lebend und doch tot , halbtot.

Jivannriyamana jīvanmriyamāṇa Adj. lebend , aber im Begriff zu sterben.

Jivanta jīvanta Adj. lange lebend.

Jivantaka jīvantaka m. eine Art Portulak.

Jivantaka jīvāntaka m. Vogelsteller.

Jivanti jīvanti m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Jivantika jīvantika m. Vogelsteller.

Jivapati jīvapati m. ein Gatte , der am Leben bleibt.

Jivapatni jīvapatnī Adj. f. deren Gatte lebt.

Jivapitasarga jīvapītasarga Adj. dessen Ströme (Strahlen) von Lebendigen getrunken werden.

Jivapriya jīvapriyā f. Terminalia_Chebula.

Jivapura jīvapura f. Wohnsitz der Lebendigen (Menschen).

Jivaputra jīvaputra Adj. f. dessen Sohn oder Kinder leben.

Jivaputraka jīvaputraka m. Terminalia Catappa.

Jivarakta jīvarakta n. das Menstrualblut.

Jivasadhana jīvasādhana n. Reis , Korn.

Jivasaksin jīvasākṣin m. Zeuge des Lebens.

Jivasha jīvāśa Adj. f. am Leben hängend.

Jivashaka jīvaśāka m. eine Art Portulak.

Jivashankin jīvāśaṅkin Adj. Jmd für lebend haltend.

Jivashansa jīvaśaṃsa m. Gemeinschaft der Lebenden.

Jivashesha jīvaśeṣa Adj. der nur das Leben gerettet hat.

Jivashonita jīvaśoṇita n. lebendiges , d.i. gesundes Blut.

Jivasthana jīvasthāna n. eine Stelle des Körpers , deren Verletzung lebensgefährlich ist.

Jivastikaya jīvāstikāya m. die Kategorie Seele.

Jivasu jīvasū Adj. f. ein lebendes Kind gebärend.

Jivasuta jīvasuta Adj. f. dessen Kinder am Leben sind.

Jivatandula jīvataṇḍula Adj. von frischem Reis.

Jivatha jīvatha Adj. lange lebend.

Jivatman jīvātman m. die individuelle Seele.

Jivatoka jīvatokā Adj. f. deren Kind oder Kinder am Leben sind.

Jivatpitar jīvatpitar Adj. dessen Vater am Leben ist.

Jivatpitrika jīvatpitṛka Adj. bei Lebzeiten des Vaters geschehend.

Jivatu jīvātu m. n. f. das Leben.

Jivatyaga jīvatyāga m. Hingabe des Lebens , das Streben.

Jivavadha jīvavadha m. Tötung eine lebenden Wesens.

Jivavant jīvavant Adj. beseelt , lebend.

Jivavishana jīvaviṣāṇa n. das Horn eines lebenden Tieres.

Jivavishaya jīvaviṣaya m. Lebensdauer.

Jivavritti jīvavṛtti f. Viehzucht.

Jivayaja jīvayāja m. Opfer von Lebendigem.

Jivayoni jīvayoni Adj. aus Lebendigem entspringend.

Jivendhana jīvendhana n. brennendes Holz.

Jivikamatrata jīvikāmātratā f. das Nichts als Lebensunterhalt Sein.

Jivin jīvin Adj. am Ende eines Comp. lebend.

Jivita jīvita Adj. ein lebendes Wesen.

Jivitabhuta jīvitabhūta Adj. gelebt habend , so v.a. tot.

Jivitada jīvitada Adj. lebengebend.

Jivitagridhnuta jīvitagṛdhnutā f. große Lebenslust.

Jivitajna jīvitajñā f. Arterie , Ader.

Jivitakala jīvitakāla m. Lebensdauer.

Jivitakanksin jīvitākāṅkṣin Adj. am Leben zu bleiben wünschend.

Jivitaksaya jīvitakṣaya m. Verlust des Lebens , Tod.

Jivitanatha jīvitanātha m. Lebensbeschützer , Gatte.

Jivitanta jīvitānta m. Lebensende , Tod.

Jivitantaka jīvitāntaka Adj. dem Leben ein Ende machend.

Jivitapriya jīvitapriya Adj. lieb wie das Leben.

Jivitasama jīvitasama Adj. eben so lieb wie das Leben.

Jivitasha jīvitāśā f. der Wunsch , die Hoffnung zu leben , das Leben zu erhalten.

Jivitatyaya jīvitātyaya m. die Gefahr das leben einzubüßen.

Jivitavya jīvitavya n. impers. zu leben , vivendum.

Jivitavyasandeha jīvitavyasaṃdeha m. Lebensgefahr.

Jivitavyavishaya jīvitavyaviṣaya m. Lebensdauer.

Jivitayopana jīvitayopana Adj. den Lebendigen zur Last fallend.

Jivitesha jīviteśa m. Herr des Lebens.

Jivitukama jīvitukāma Adj. zu leben wünschend.

Jivorna jīvorṇā f. Wolle von einem lebenden Tiere.

Jivotsarga jīvotsarga m. das Aufgeben des Lebens , Sterben.

Jivri jivri Adj. gebrechlich , alt , greis.

Jivya jīvya n. impers. zu leben , vivendum.

Jivyopaya jīvyopāya m. Mittel zum Leben , Subsistenzmittel.

Jma jmā f. die Erde.

Jman jman Bahn.

Jmaya jmayā Adj. die Bahn vErfolgend.

Jmayant jmāyant Partic. zur Erde strebend.

Jnammanya jñaṃmanya Adj. sich für klug haltend.

Jnana jñāna n. adj. Comp. f. das Erkennen , Kennenlernen , Kennen , Verstehen , Kunde , Kenntnis , Wissen , Wissenschaft.

Jnanadirgha jñānadīrgha Adj. durch die Erkenntnis weitsichtig.

Jnanaganya jñānagamya Adj. der Erkenntnis zugänglich.

Jnanaghana jñānaghana m. reine Erkenntnis , Nichts als E.

Jnanaghanacharya jñānaghanācārya m. Name eines Lehrers.

Jnanaguha jñānagūha Adj. f. die Erkenntnis verhüllend.

Jnanakanda jñānakāṇḍa n. der über die höhere Erkenntnis handelnde Teil in der Shruti.

Jnanalaksana jñānalakṣaṇā f. in der Logik die unmittelbare Erkenntnis eines speziellen , im Moment nicht wahrgenommenen Gegenstandes.

Jnanamarga jñānamārga m. der Weg zur Erkenntnis .

Jnanamaya jñānamaya Adj. f. in Erkenntnis bestehend , aus E. hervorgegangen.

Jnanamurti jñānamūrti f. die leibhaftige Erkenntnis .

Jnanapatra jñānapātra n. ein durch Wissen würdiger Mann.

Jnanapurva jñānapūrva Adj. wohlüberlegt.

Jnanarnava jñānārṇava m. ein Meer von Kenntnissen , ein überaus kenntnisreicher Mann.

Jnanasambhara jñānasaṃbhāra m. eine Fülle von Wissen.

Jnanashaktimant jñānaśaktimant Adj. ein Erkenntnis vermögen besitzend.

Jnanashastra jñānaśāstra n. Wahrsagekunst.

Jnanatman jñānātman m. die Seele des Erkennens , der erkennende Geist.

Jnanatva jñānatva n. das Erkenntnis sein.

Jnanavant jñānavant Adj. Etwas Wissend.

Jnanavarana jñānāvaraṇa n. Verhüllung der richtigen Erkenntnis , Verblendung.

Jnanavaraniya jñānāvaraṇīya Adj. aus Verblendung hervorgehend.

Jnanavilasakavya jñānavilāsakāvya n. Titel eines Gedichts.

Jnanayoga jñānayoga m. der theoretische Joga.

Jnanechchhakriyashaktimant jñānecchākriyāśaktimant Adj. mit dem Vermögen der Erkenntnis , des Wollens und des Handelns ausgestattet.

Jnanendriya jñānendriya n. ein wahrnehmendes Organ , Sinnesorgan.

Jnanin jñānin Adj. Etwas Wissend , verstehend , mit Erkenntnis begabt , gelehrt , weise.

Jnapaka jñāpaka Adj. f. zu Wissen tuend , lehrend , zu verstehen gebend , andeutend.

Jnapana jñāpana n. das Kundtun , Zuverstehengeben , Andeuten.

Jnapaniya jñāpanīya Adj. kund zu tun als.

Jnapti jñapti f. das Kennenlernen , Gewissheit über Etwas Erlangen.

Jnapya jñāpya Adj. kund zu tun , mitzuteilen , mitteilbar.

Jnas jñās m. ein naher Blutsverwandter.

Jnashakti jñaśakti f. Denkvermögen.

Jnata jñatā f. Intelligenz.

Jnataka jñātaka Adj. bekannt.

Jnatar jñātar Nom.ag. Erkenner , Kenner , der Etwas versteht.

Jnatasiddhanta jñātasiddhānta Adj. mit einer Wissenschaft voll kommen vertraut.

Jnatata jñātatā f. das Erkanntsein , Gekanntsein.

Jnatavya jñātavya Adj. kennen zu lernen , in Erfahrung zu bringen , zu erforschen , ausfindig zu machen.

Jnateya jñāteya n. Verwandtschaft.

Jnati jñāti m. ein naher Blutsverwandter , Verwandter.

Jnatibhava jñātibhāva m. Verwandtschaft.

Jnatibheda jñātibheda m. Verwandtenzwist.

Jnatidasi jñātidāsī f. Haussklavin.

Jnatikarman jñātikarman n. die Sache , das Geschäft eines Verwandten.

Jnatikarya jñātikārya n. die Obliegenheit eines Verwandten.

Jnatimant jñātimant Adj. nahe Blutsverwandte habend.

Jnatimukha jñātimukha Adj. Verwandten gleichend.

Jnatiprabhuka jñātiprabhuka Adj. f. eine hohe Stellung unter den Verwandten einnehmend.

Jnatipraya jñātiprāya Adj. zunächst für die Blutsverwandten bestimmt.

Jnatiputra jñātiputra m. der Sohn eines Verwandten.

Jnatitva jñātitva n. Blutsverwandtschaft , nach Verwandtschaft.

Jnativid jñātivid Adj. Blutsverwandte habend oder schaffend.

Jnatra jñātra n. die Fähigkeit des Erkennens , Einsicht.

Jnatva jñatva n. Intelligenz.

Jneya jñeya Adj. zu erkennen , kennen zu lernen , zu erforschen , in Erfahrung zu bringen , ausfindig zu machen , zu verstehen.

Jneyajna jñeyajña m. der Geist.

Jnipsa jñīpsā f. Erkundigung , Frage.

Jnu jñu n. Knie.

Jnubadh jñubādh Adj. die Kniee beugend.

Joda jhoḍa m. Arecanuss.

Joda joḍa Kinn.

Jogu jogū Adj. lobsingend.

Johutra johūtra Adj. laut rufend , rauschend , hell wiehernd.

Jombaka jhombaka Adj. beim Singen Grimassen schneidend.

Jongata joṅgaṭa m. die Gelüste einer schwangeren Frau.

Josha joṣa m. Zufriedenheit , Billigung , Genüge.

Joshana joṣaṇa n. am Ende eines Comp. das Gefallenfinden an.

Joshavaka joṣavāka m. beliebiges , leichtes oder sinnloses Geschwätz.

Joshayitavya joṣayitavya Adj. womit man zufrieden sein muss , so v.a. worüber man nicht weiter nachdenken soll.

Joshika joṣikā f. ein Bündel junger Knospen.

Jrayas jrayas n. Fläche , Strecke , Raum , Umfang.

Jrayasana jrayasāna Adj. sich ausbreitend , Raum einnehmend.

Jrimbha jṛmbha m. f. das Gähnen.

Jrimbhaka jṛmbhaka m. eine Art Gespenst , ein best. böser Genius, Schutzgeist.

Jrimbhana jṛmbhaṇa Adj. gähnen machend.

Jrimbhavant jṛmbhāvant Adj. gähnend.

Jrimbhita jṛmbhita Adj. das Gähnen.

Jugupishu jugupiṣu Adj. zu schützen beabsichtigend.

Jugupsa jugupsā f. Abscheu , Widerwille , Ekel.

Jugupsana jugupsana Adj. Abscheu , Widerwillen habend.

Jugupsita jugupsita n. eine Abscheu erregende Tat.

Jugurvani jugurvaṇi Adj. preislustig , kundig.

Juhoti juhoti m. technischer Ausdruck für diejenigen Opferhandlungen , die im Ritual mit dem Zeitwort.

Juhu juhū f. Zunge.

Juhurana juhūrāṇa m. Feuer.

Juhushu juhūṣu Adj. mit Acc. zu Opfern beabsichtigend.

Juhuvana juhuvāna m. Feuer.

Juhuvana juhuvāṇa m. Feuer.

Juhuvant juhūvant m. Feuer.

Juka jūka m. die Wage im Tierkreis .

Jukuta jukuṭa m. Hund.

Jumbari jhumbarī f. eine Art Laute.

Juni jhūṇi f. eine Art Arecanuss.

Junta jhuṇṭa m. Strauch.

Juri jūrī f. Speichel.

Jurnahvaya jūrṇāhvaya m. Andropogon_bicolor.

Jurnakhya jūrṇākhya m. Saccharum_cylindricum.

Jurnin jūrṇin Adj. glutumgeben glühend.

Jurti jūrti f. Fieber , Krankheit.

Jushana jūṣaṇa n. Grislea tomentosa.

Jushkaka juṣkaka m. Brühe.

Jushkapura juṣkapura n. Name einer Stadt.

Jushta juṣṭa Adj. die Überbleibsel einer Mahlzeit.

Jushti juṣṭi f. Liebe , Liebeserweisung , Gunst , Befriedigung.

Jutaka juṭaka n. Haarflechte.

Juti jūti f. das Vorwärtsdrängen , Raschheit , Behändigkeit , ununterbrochenes Fließen.

Jutika jūtikā f. eine Art Campher.

Juvas juvas n. Raschheit , Lebendigkeit.

Jvala jvāla m. Licht , Fackel.

Jvala jvala m. Flamme .

Jvaladhvaja jvālādhvaja m. Feuer.

Jvalajihva jvālājihva Adj. eine Flamme als Zunge habend.

Jvalaka jvalakā f. eine große Flamme .

Jvalamalakula jvālamālākula Adj. ganz von Licht umgeben , hell strahlend.

Jvalamalin jvālāmālin Adj. mit Flammen bekränzt , von Fl. umgeben.

Jvalamukha jvālāmukha m. eine Art Gespenst.

Jvalana jvālana n. das in Flammen Setzen.

Jvalana jvalana Adj. brennend , brennbar.

Jvalanakana jvalanakaṇa m. Funke.

Jvalanashman jvalanāśman m. der Stein Suryakanta.

Jvalant jvalant Adj. brennend , leuchtend.

Jvalatprabha jvalatprabhā f. schwarzer Senf.

Jvalattva jvalattva n. das Leuchten.

Jvalin jvālin Adj. flammend.

Jvalini jvalinī f. Sanseviera_zeylanica.

Jvalita jvalita Adj. das Leuchten.

Jvalitar jvalitar Nom.ag. leuchtend.

Jvara jvara m. adj. Comp. f. Fieber.

Jvaraghna jvaraghna Adj. Fieber vertreibend.

Jvarahantri jvarahantrī f. Rubia_Munjista.

Jvarahara jvarahara Adj. Fieber vertreibend.

Jvaraksaya jvarakṣaya m. Costus_speciosus.

Jvaranashini jvaranāśinī f. Rubia_Munjista und Cocculus_cordifolius.

Jvarangi jvarāṅgī f. eine Art Croton.

Jvarankusha jvarāṅkuśa m. ein Mittel gegen Fieber.

Jvaranta jvarānta m. eine Nimba-Art.

Jvarantaka jvarāntaka m. Cathartocarpus fistula.

Jvarapaha jvarāpaha Adj. Fieber vertreibend.

Jvarapralapa jvarapralāpa m. das Phantasieren im Fieber.

Jvarari jvarāri m. Cocculus_cordifolius.

Jvaratisara jvarātīsāra m. Diarrhoe, Durchfall mit Fieber.

Jya jya Adj. unterdrückend , schindend.

Jyabaneya jyābāṇeya m. Pl. Name eines Kriegerstammes. Sg. ein Fürst dieses Stammes .

Jyaghosha jyāghoṣa m. das Klingen der Bogensehne.

Jyahroda jyāhroḍa m. ein eigentümlicher , zum Schießen sich nicht eignender Bogen.

Jyaishthineya jyaiṣṭhineya m. ein Sohn der ersten Frau des Vaters.

Jyaishthya jyaiṣṭhya n. principatus , Vorrang , erste Stelle , Obergewalt , Erstgeburtsrecht.

Jyaka jyakā f. Sehne.

Jyakara jyākāra m. Sehnenmacher.

Jyakrishti jyākṛṣṭi f. das Spannen der Bogensehne.

Jyana jyāna n. Bedrückung.

Jyani jyāni f. Geschoss.

Jyapasha jyāpāśa m. Bogensehne.

Jyardha jyārdha m. der Sinus eines Bogens.

Jyardhapinda jyārdhapiṇḍa ein in Zahlen ausgedrückter Sinus.

Jyautishika jyautiṣika m. Astronom , Astrologe

Jyautsna jyautsna m. die lichte Hälfte eines Monats.

Jyautsnika jyautsnikā f. eine mondhelle Nacht .

Jyayasa jyāyasa Adj. größer an Zahl.

Jyayasvant jyāyasvant Adj. einen Überlegenen , Mächtigeren habend , anerkennend.

Jyayishtha jyāyiṣṭha Adj. der vorzüglichste , vornehmste , erste , beste.

Jyeshthabala jyeṣṭhabalā f. Sida_rhomboidea.

Jyeshthabrahmana jyeṣṭhabrāhmaṇa Adj. das älteste Brahmana habend.

Jyeshthalaksmi jyeṣṭhalakṣmī f. Hauptzeichen ein angeborenes Zeichen.

Jyeshthamalaka jyeṣṭhāmalaka m. Azadirachta_indica.

Jyeshthambu jyeṣṭhāmbu n. Schleim von gekochten Körnern.

Jyeshthanujyeshthata jyeṣṭhānujyeṣṭhatā f. Reihenfolge dem Alter nach , so dass der Ältere stets vorangeht.

Jyeshtharaj jyeṣṭharāj m. OberHerr.

Jyeshthashrama jyeṣṭhāśrama Adj. im HausVaterstande lebend.

Jyeshthashvashru jyeṣṭhaśvaśrū f. der Frau ältere Schwester.

Jyeshthata jyeṣṭhatā f. Vorrang , Erstgeburtsrecht.

Jyeshthatama jyeṣṭhatama Adj. der allerbeste , allererste.

Jyeshthatara jyeṣṭhatara Adj. einer der Älteren.

Jyeshthatas jyeṣṭhatas Adj. von oben herab , vom Ältesten an.

Jyeshthatata jyeṣṭhatāta m. des Vaters älterer Bruder.

Jyeshthatati jyeṣṭhatāti f. Oberherrschaft.

Jyeshthavara jyeṣṭhavara m. Hauptwerber.

Jyeshthavarna jyeṣṭhavarṇa m. ein Brahmane.

Jyeshthavayas jyeṣṭhavayas Adj. älter an Jahren als.

Jyeshthavrata jyeṣṭhāvrata n. eine Begehung zu Ehren der Gyeshtha.

Jyeshthavritti jyeṣṭhavṛtti Adj. der sich wie ein ältester Bruder benimmt.

Jyeshthayajna jyeṣṭhayajña m. das Opfer des Ältesten.

Jyeshthini jyeṣṭhinī f. eine Frau , die einen älteren Bruder hat.

Jyeya jyeya Adj. der bedrückt , ausgebeutet werden kann.

Jyogamayavin jyogāmayāvin Adj. seit lange krank.

Jyogjivatu jyogjīvātu f. langes Leben.

Jyota jyotā f. die Glänzende , Leuchtende als mystischer Name der Kuh.

Jyotihsagara jyotiḥsāgara m. Titel eines astr.

Jyotihshastra jyotiḥśāstra n. Sternkunde.

Jyotihsiddhanta jyotiḥsiddhānta m. Titel eines astr.

Jyotiragra jyotiragra Adj. f. dem Licht (Leben) vorangeht.

Jyotiranika jyotiranīka Adj. dessen Angesicht Licht ist.

Jyotiratha jyotīratha Adj. auf Licht einherfahrend.

Jyotirbhasamani jyotirbhāsamaṇi m. eine Art Edelstein.

Jyotirbhasin jyotirbhāsin Adj. lichtglänzend.

Jyotirbija jyotirbīja n. ein leuchtendes fliegendes Insekt.

Jyotirgarga jyotirgarga m. Garga der Astronom.

Jyotirjarayu jyotirjarāyu Adj. mit einer Lichthülle umgeben.

Jyotirjna jyotirjña m. Astronom.

Jyotirlata jyotirlatā f. Cardiospermum_halicacabum.

Jyotirloka jyotirloka m. die Lichtwelt .

Jyotirmaya jyotirmaya Adj. aus Licht gebildet , bestehend , licht.

Jyotirmedhatithi jyotirmedhātithi m. Methatithi der Astronom.

Jyotirupasvayambhu jyotīrūpasvayaṃbhū m. Brahman in der Form von Licht.

Jyotirvidya jyotirvidyā f. Astronomie.

Jyotirvivarana jyotirvivaraṇa n. Titel eines astronomischen.

Jyotis jyotis n. Sg. und Pl. Licht , Helle , Schein , Feuer.

Jyotischakra jyotiścakra n. der Zodiakus, Tierkreis.

Jyotisha jyotiṣa m. Astronom.

Jyotisharnava jyotiṣārṇava m. Titel eines astr.

Jyotishasangraha jyotiṣasaṃgraha m. die gesamte Astronomie.

Jyotishkana jyotiṣkaṇa m. Funke.

Jyotishkrit jyotiṣkṛt Adj. Licht schaffend.

Jyotishmant jyotiṣmant Adj. f. lichtvoll , licht , leuchtend , der Lichtwelt angehörend , himmlisch.

Jyotishpaksa jyotiṣpakṣa Adj. f. lichtgeflügelt.

Jyotishparashara jyotiṣparāśara m. Parashara der Astronom.

Jyotishpitamaha jyotiṣpitāmaha m. Brahman als ältester Astronom.

Jyotishprahina jyotiṣprahīṇa Adj. des Augenlichts beraubt , blind.

Jyotishpraroha jyotiṣpraroha m. Pl. Strahlen.

Jyotishtama jyotiṣṭama Adj. f. das hellste Licht verbreitend.

Jyotishtva jyotiṣṭva n. das Lichtwerden , Verklärung.

Jyotishyam jyotiṣyaṃ Adj. unter Beleuchtung befindlich.

Jyotistattva jyotistattva n. Titel eines astr.

Jyotpatti jyotpatti f. Sinus-Berechnung.

Jyotsna jyotsnā f. eine mondhelle Nacht .

Jyotsnamaya jyotsnāmaya Adj. aus Mondschein bestehend.

Jyotsnapriya jyotsnāpriya m. der Vogel Kakora.

Jyotsnavant jyotsnāvant Adj. mondhell.

Jyotsnavriksa jyotsnāvṛkṣa m. Lampengestell.

Jyotsnesha jyotsneśa m. der Mond.

Jyotsnika jyotsnikā f. eine best. Pflanze.

Jyuti jyuti f. Licht.

Jyutimant jyutimant Adj. leuchtend.

k

Buchstabe K Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de

Kagni kāgni m. etwas Feuer.

Kabara kabara Adj. f. gesprenkelt , bunt.

Kabaraksa kabarākṣa n. eine Art Schleier.

Kabarapuchchhi kabarapucchī Adj. f. einen flechtenähnlichen Schweif habend.

Kabava kābava m. Bezeichnung von Unholden.

Kabhartar kābhartar m. ein schlechter Herr.

Kabuli kabuli f. After.

Kacha kāca m. Glas.

Kacha kaca m. Haupthaar.

Kachabakayantra kācabakayantra n. Glasretorte.

Kachabhajana kācabhājana n. Glasgefäß.

Kachadugdhika kacadugdhikā f. Cucurbita_hispida.

Kachaghati kācaghaṭī f. Glaskrug.

Kachahasta kacahasta m. starkes Haar.

Kachaka kācaka m. Glas.

Kachakachi kacākaci Adv. so dass man sich an die Haare packt.

Kachaku kacāku Adj. schlechten Charakters.

Kachakupi kācakūpī f. Glasflasche.

Kachalavana kācalavaṇa n. schwarzes Salz.

Kachamachi kācamācī f. ein geistiges Getränk.

Kachamala kācamala n. die Unreinigkeit , welche das Auge bei der Krankheit.

Kachamala kacamāla m. Rauch.

Kachamani kācamaṇi m. Bergkristall , Quarz.

Kachamasha kācamāṣa m. Dolichos_Catjang.

Kachamoda kacāmoda n. Pavonia_odorata.

Kachana kācana eine Schnur.

Kachanakin kācanakin m. Handschrift.

Kachangala kacaṅgala n. Meer.

Kachapa kacapa n. Gemüseschüssel.

Kachapaksa kacapakṣa starkes Haar.

Kachara kācara Adj. gläsern , glasähnlich.

Kachasambhava kācasaṃbhava schwarzes Salz.

Kachasthali kācasthālī f. Bignonia_suaveolens.

Kachatilaka kācatilaka n. schwarzes Salz.

Kachchara kaccara Adj. schmutzig.

Kachchhadesha kacchadeśa m. Name eines Landes.

Kachchhaja kacchajā f. eine Cyperus-Species.

Kachchhalankara kacchālaṃkāra m. das Schreibrohr.

Kachchhantaruha kacchāntaruhā f. Durva-Gras.

Kachchhapa kacchapa m. Schildkröte.

Kachchhapaka kacchapaka m. Schildkröte.

Kachchhaputa kacchapuṭa ein Kasten mit Fächern.

Kachchhatika kacchaṭikā f. Saum , Borte.

Kachchhavihara kacchavihāra m. Name einer Sumpfgegend.

Kachchheshta kaccheṣṭa m. Schildkröte.

Kachchhika kācchika m. Bereiter von Wohlgerüchen.

Kachchhora kacchora n. Gelbwurz.

Kachchhu kacchū f. Krätze oder eine ähnliche Hautkrankheit.

Kachchhughna kacchughna m. Trichosanthes_dioeca.

Kachchhumati kacchūmatī f. Carpopogon_pruriens.

Kachchhura kacchura Adj. mit Krätze oder einer ähnlichen Hautkrankheit behaftet.

Kachigha kācigha m. Maus , Ratte.

Kachima kācima m. ein in der Nähe eines Tempels stehender , für heilig angesehener Baum.

Kachita kācita Adj. im Stricknetz liegend , am Ende eines Joches hängend.

Kachitkara kācitkara Adj. Allerlei tuend , zu Allem dienend.

Kachora kacora m. Curcuma_Zerumbet.

Kachvi kacvī f. Arum_Colocasia.

Kada kaḍa Adj. stumm.

Kada kadā wann?.

Kada kada m. Wolke.

Kadachchhaka kaḍacchaka m. eine Art Löffel.

Kadachitka kādācitka Adj. f. nur dann und wann vor kommend , zufällig.

Kadadhvan kadadhvan m. ein schlechter Weg.

Kadagni kadagni m. etwas Feuer.

Kadaka kadaka m. Traghimmel.

Kadakara kadākāra Adj. hässlich.

Kadakhya kadākhya n. Costus_speciosus.

Kadaksara kadakṣara n. ein schlechter Buchstabe.

Kadalaka kadalaka m. Musa_sapientum.

Kadaligarbha kadalīgarbha m. das Mark der Musa_sapientum.

Kadaliksata kadalīkṣatā f. Eine Art Gurke

Kadalin kadalin m. eine Art Antilope.

Kadaliskandha kadalīskandha m. eine Art Blendwerk.

Kadalisukham kadalīsukham Adv. so leicht wie einen Pisang.

Kadamba kādamba m. eine Gansart mit dunkelgrauen Flügeln.

Kadamba kadamba ³ Nauclea_Cadamaba.

Kadamba kaḍamba m. Spitze.

Kadambabhramamandala kadambabhramamaṇḍala n. der Polarkreis der Ekliptik.

Kadambada kadambada m. Sinapis_dichotoma.

Kadambaka kadambaka m. Nauclea_Cadamba.

Kadambaka kādambaka m. Pfeil.

Kadambapushpa kadambapuṣpā Sphaeranthus_mollis oder eine andere Species.

Kadambara kādambara m. n. saurer Rahm.

Kadambaribija kādambarībīja n. Ferment.

Kadambarilochanananda kādambarīlocanānanda m. Beiname des Mondes.

Kadambarya kādambarya m. Nauclea_Cadamba.

Kadambini kādambinī f. ein dicke Wolkenschicht.

Kadana kadana n. Tötung , Vernichtung.

Kadanapura kadanapura n. Name einer Stadt.

Kadankara kaḍaṅkara m. Spreu.

Kadankariya kaḍaṅkarīya mit Spreu zu füttern.

Kadapatya kadapatya n. schlechte Kinder.

Kadara kaḍāra Adj. lohfarben.

Kadara kadara m. Säge.

Kadartha kadartha Adj. welchen Zweck , welche Absicht habend.

Kadarthaniya kadarthanīya Adj. zu quälen , peinigen.

Kadarthay kadarthay zu Nichts anschlagen , geringachten.

Kadarthikriti kadarthīkṛti f. Quälerei.

Kadarya kadarya Adj. habsüchtig , geizig.

Kadashva kadaśva m. ein schlechtes Pferd.

Kadatkara kaḍatkāra m. Getöse , Lärm.

Kadatra kaḍatra eine Art Gefäß.

Kadavaka kaḍavaka Kapitel.

Kadhapriya kadhāpriya je , d.h. stets freundlich.

Kadhi kadhi m. Meer.

Kaditula kaḍitula m. Schwert , krummer Säbel.

Kadratha kadratha m. ein schlechter Wagen.

Kadrava kādrava Adj. schwärzlichgelb , rotbraun.

Kadru kadru Adj. schwärzlichgelb , rotbraun.

Kadruja kadruja m. Schlange.

Kadruka kadrūka Höcker des indischen Büffels.

Kaduli kaḍulī f. eine Art Trommel.

Kadushna kaduṣṇa Adj. lau.

Kadushtra kaduṣṭra m. ein schlechtes Kamel.

Kadvada kadvada Adj. schlecht redend , hässlich singend.

Kadvara kadvara n. saurer Rahm oder Buttermilch mit Wasser.

Kaga kāga m. Krähe.

Kagada kāgada n. Papier.

Kahabaha kāhābāha n. Kollern im Leibe.

Kahala kāhala Adj. unanständig.

Kahalapushpa kāhalāpuṣpa m. Stechapfel.

Kahan kāhan ein Tag Brahmans. ein Kalpa )h).

Kaharaka kāhāraka m. Palankinträger.

Kahi kāhī f. Wrigthia_antidysenterica.

Kahlara kahlāra n. die Blüte der weißen Wasserlilie.

Kahlara kāhlāra Adj. von der weißen Wasserlilie kommend.

Kahoda kahoḍa m. Name eines Mannes. n. Titel .

Kahva kahva m. Ardea nivea.

Kaidara kaidāra Adj. auf erhöhten Beeten befindlich , wachsend.

Kaikaya kaikaya m. Pl. Name eines Volkes , ein Fürst der Kekaya.

Kaikeya kaikeya m. ein Fürst der Kekaya.

Kailinja kailiñja Adj. f. aus dünnen Stäbchen gemacht.

Kaimarthakya kaimarthakya n. das Fragen nach dem ``warum´´.

Kaimutika kaimutika Adj. auf dem ``wie viel mehr´´ oder ``wie viel weniger´´ beruhend.

Kaimutya kaimutya n. das Verhältnis des ``wie viel mehr´´ oder ``wie viel weniger´´.

Kainkarya kaiṃkarya n. die Stellung eines Dieners.

Kainkirata kaiṃkirāta Adj. von der Jonesia_Asoka kommend.

Kainshuka kaiṃśuka Adj. an der Butea_frondosa befindlich.

Kairala kairāla n. und f. Embelia Ribes.

Kairaleya kairaleya m. ein Fürst der Kerala.

Kairali kairalī f. Embelia Ribes.

Kairata kairāta Adj. zu dem Volke der Kirata in Beziehung stehend.

Kairataka kairātaka Adj. zum Volke der Kirata gehörig.

Kairatasaras kairātasaras n. Name eines Sees.

Kairava kairava m. Spieler oder Betrüger.

Kairavabandhu kairavabandhu m. der Mond.

Kairavin kairavin m. der Mond.

Kairavinikhanda kairaviṇīkhaṇḍa n. eine Menge von weißen Lotusen.

Kaishava kaiśava Adj. f. dem Krishna gehörig , ihn betreffend.

Kaishika kaiśika Adj. f. von der Dicke eines Haares.

Kaishikimaya kaiśikīmaya Adj. im Stil.

Kaishina kaiśina Adj. f. zu Keshin in Beziehung stehend.

Kaishkindha kaiṣkindha Adj. aus Kishkindha stammend.

Kaishora kaiśora n. das jugendliche Alter.

Kaishoraka kaiśoraka Adj. f. jugendlich.

Kaishya kaiśya n. die Gesamtmasse der Haare.

Kaita kaiṭa Adj. von einem Insekt herrührend.

Kaitabha kaiṭabha m. Name eines von Vishnu erschlagenen Asura. f. Sehnsucht.

Kaitaja kaiṭaja m. Wrightia_antidysenterica.

Kaitaka kaitaka Adj. vom Pandanus odoratissimus herrührend.

Kaitava kaitava Adj. f. falsch , hinterlistig.

Kaitavaka kaitavaka n. Spielerkniff.

Kaivala kaivala n. Embelia Ribes.

Kaivalya kaivalya n. Alleinheit.

Kaivarta kaivarta m. Fischer.

Kaivartaka kaivartaka m. Fischer.

Kaivartamusta kaivartamusta n. , Cyperus rotundus.

Kaivartiya kaivartīya Adj. einen Fischer betreffend.

Kaja kāja n. ein hölzerner Hammer.

Kaja kaja n. Lotusblüte.

Kajasana kajāsana Adj. auf einer Lotusblüte sitzend.

Kajjala kajjala m. Wolke.

Kajjaladhvaja kajjaladhvaja m. Lampe.

Kajjalamaya kajjalamaya Adj. aus Lampenruß bestehend.

Kajjalarochaka kajjalarocaka m. n. Lampenstock.

Kajjalika kajjalikā f. feines Pulver.

Kajjalita kajjalita Adj. mit Lampenruß bestrichen.

Kaka kākā Gekrächz der Krähe.

Kaka kāka onomatop. vom Gekrächz der Krähe.

Kakabali kākabali m. eine den Krähen geltende Spende.

Kakabhandi kākabhāṇḍī f. eine Karanga-Species.

Kakabhiru kākabhīru m. Eule.

Kakabijaka kākabījaka m. Diospyros_tomentosa.

Kakachchhada kākacchada Bachstelze.

Kakachincha kākaciñcā Abrus_precatorius.

Kakadani kākādanī f. und eine weiße Abart von Abrus_precatorius.

Kakadanta kākadanta m. Krähenzahn , so v.a. Unding.

Kakadhvaja kākadhvaja m. das unterseeische Feuer.

Kakaghni kākaghnī f. eine Art Karanga.

Kakaguha kākaguha Adj. worin sich Krähen verstecken.

Kakahvana kākāhvāna Adj. f. nach dem Golde benannt.

Kakajakrita kakajākṛta Adj. f. etwa zerfetzt.

Kakajangha kākajaṅghā f. Leea_hirta.

Kakajata kākajāta m. Kuckuck.

Kakakala kākakalā f. Leea_hirta.

Kakakangu kākakaṅgu Panicum_miliaceum.

Kakakarkati kākakarkaṭī f. eine kleine Dattelart.

Kakaksi kākākṣi n. ein Krähenauge.

Kakakulayagandhika kākakulāyagandhika Adj. stinkend wie ein Krähennest.

Kakala kākāla m. Rabe.

Kakala kākala m. n. Schildknorpel.

Kakali kākali f. ein leiser , lieblicher Ton.

Kakalirava kākalīrava m. Kuckuck.

Kakamachika kākamācikā Solanum_indicum.

Kakamarda kākamarda m. Koloquinthengurke.

Kakamarin kākamārin m. Menispermum_Cocculus.

Kakameshi kākameṣī f. Vernonia_anthelminthica.

Kakamudga kākamudgā f. Phaseolus_trilobus.

Kakana kākaṇa n. eine Art Aussatz.

Kakanantika kākaṇantikā f. Abrus_precatorius.

Kakanasa kākanāsa m. Asteracantha_longifolia.

Kakanasika kākanāsikā f. Leea_hirta.

Kakanda kākāṇḍa m. eine Hülsenfrucht, Bohnenart.

Kakanda kakanda m. Gold.

Kakandaka kākāṇḍaka m. wohl Diospyros_tomentosa.

Kakandola kākāṇḍolā f. eine dem Carpopogon_pruriens ähnliche Pflanze.

Kakanga kākāṅgā Leea_hirta.

Kakapaksa kākapakṣa m. Krähenflügel.

Kakaparni kākaparṇī f. Phaseolus_trilobus.

Kakapeya kākapeya Adj. nicht mehr Wasser enthaltend , als eine Krähe zu trinken vermag.

Kakaphala kākaphala m. Azadirachta_indica.

Kakapilu kākapīlu m. Diospyros_tomentosa.

Kakapiluka kākapīluka m. Dispyros_tomentosa.

Kakapuchchha kākapuccha Kuckuck.

Kakara kakāra m. der Laut.

Kakara kākāra m. f. und n. Sich zerstreuendes Wasser, unruhiges Wasser.

Kakarakta kākarakta n. Krähenblut.

Kakarava kākarava Adj. wie eine Krähe krächzend , wohl so v.a. feig , Feigling.

Kakari kākāri m. Eule.

Kakaruha kākaruhā f. Schmarotzerpflanze.

Kakaruka kākarūka Adj. feig , Feigling.

Kakasampata kākasaṃpāta m. Krähenflug.

Kakashava kākaśāva m. eine junge Krähe.

Kakashimbi kākaśimbī f. Xanthochymus_pictorius.

Kakashirsha kākaśīrṣa m. Agatii_grandiflora.

Kakasparsha kākasparśa m. die Berührung von Seiten einer Krähe.

Kakasphurja kākasphūrja m. Diospyros_tomentosa.

Kakasvara kākasvara m. ein schriller Ton.

Kakataliya kākatālīya Adj. f. unerwartet wie in der Fabel der Tod der Krähe durch eine herabfallende Palmenfrucht.

Kakatani kākātanī f. Koloquinthengurke.

Kakatikta kākatiktā f. Abrus_precatorius.

Kakatindu kākatindu Diospyros_tomentosa.

Kakatiya kākatīya Adj. ein Verehrer der Kakati.

Kakatunda kākatuṇḍa m. eine schwarze Species von Agallochum.

Kakavairin kākavairin m. Eule.

Kakavaktra kākavaktra m. eine Entenart.

Kakavandhya kākavandhyā f. eine Frau , die nur ein Kind zur Welt bringt.

Kakavashika kākavāśika Adj. kaka krächzend.

Kakayava kākayava m. Pl. körnerlose Gerste.

Kakeksu kākekṣu m. Saccharum_spontaneum.

Kakendu kākendu m. Diospyros_tomentosa.

Kakeshta kākeṣṭa m. Melia_azadirachta.

Kakila kākila m. Schildknorpel.

Kakin kākin Adj. wie eine Krähe krächzend.

Kakinika kākiṇika Adj. eine Kakini wert.

Kakinika kākiṇika Adj. eine Kakini wert.

Kakkaraja kakkarāja m. Name eines Fürsten.

Kakkhata kakkhaṭa Adj. hart.

Kakkhatapattraka kakkhaṭapattraka m. Corchorus_olitorius_Lin.

Kakochchhvasa kākocchvāsa Adj. wie eine Krähe , schnell atmend.

Kakodumbara kākodumbara m. und f. Ficus_oppositifolia.

Kakola kākola m. Rabe.

Kakoluka kākolūka n. Sg. Krähe und Eule.

Kakolukika kākolūkikā f. das feindliche Verhältnisse zwischen Krähen und Eulen.

Kakolukiya kākolūkīya n. die Erzählung von den Krähen und Eulen.

Kakoshthaka kākoṣṭhaka krähenschnabelförmig.

[[Kaksagni]] kakṣāgni m. ein im Gestrüpp hausendes Feuer.

Kaksa kakṣa m. Schlupfwinkel , Versteck.

Kaksadhara kakṣadhara m. die Gegend des Schultergelenkes.

Kaksaloman kakṣaloman n. die Haare in der Achselgrube.

Kaksapata kakṣāpaṭa m. ein um die Lenden geschlagenes Tuch.

Kaksaruha kakṣaruhā f. eine Cyperus-Species.

Kaksas kakṣas n. Du. wohl best. Teile des Handgelenkes.

Kaksashaya kakṣaśāya m. Hund.

Kaksaveksaka kakṣāvekṣaka m. Aufseher im Gynaeceum.

Kaksay kakṣāy etwas Böses im Sinne haben.

Kaksikara kakṣīkāra m. [ Annahme , Anerkennung.

Kaksikarana kakṣīkaraṇa n. der Annehmen , Anerkennen.

Kaksikartavya kakṣīkartavya Adj. anzunehmen , anzuerkennen.

Kaksiva kākṣīva m. Hyperanthera_Moringa.

Kaksivata kākṣīvata Adj. von Kakshivant herrührend , ihn betreffend.

Kaksodaka kakṣodaka n. Feuchtigkeit in dichtem Buschwerk.

Kaksottha kakṣotthā f. eine Cyperus-Species.

Kaksyapra kakṣyaprā den Gurt füllend , wohlgenährt.

Kaksyavant kakṣyāvant Adj. mit einem Leibgurt versehen.

Kaku kāku f. Klagelaut.

Kakubh kakubh f. Kuppe , Gipfel , cacumen.

Kakubha kākubha Adj. aus Kakubh-Versen bestehend.

Kakubha kakubha Adj. hervorragend , erhaben , vortrefflich.

Kakubhamaya kakubhamaya Adj. aus Kakubha-Holz gemacht.

Kakubjaya kakubjaya m. Eroberung der Welt.

Kakud kakud f. Kuppe , Gipfel.

Kakudarupin kakudarūpin Adj. die Form eines Höckers habend.

Kakudavant kakudavant Adj. bucklig.

Kakudman kakudman Adj. hoch , erhaben.

Kakudmant kakudmant Adj. mit einem Höcker versehen.

Kakudmikanya kakudmikanyā f. Fluss.

Kakudmin kakudmin Adj. mit einem Höcker versehen.

Kakudra kākudra Adj. am Gaumen gelegen.

Kakudvant kakudvant m. der Büffel mit dem Höcker.

Kakuha kakuha Adj. hochragend , in der Höhe befindlich , schwebend , sublimis.

Kakundara kakundara n. Lendenhöhle.

Kakunjala kakuñjala m. der Vogel Kataka.

Kakunmant kakunmant Adj. gipfelnd , sich auftürmend.

Kakupkaram kakupkāram Absol. unter Verwandlung in Kakubh-Strophen.

Kakuppradaha kakuppradāha m. brandähnliches Glühen des Horizonts.

Kakutsala kakutsala m. vielleicht Liebkosungswort für ein kleines Kind .

[[Kalagni]] kālāgni m. das Feuer der Alles zerstörenden Zeit , des allgemeinenTodes.

[[Kalagnirudra]] kālāgnirudra m. Rudra als das Feuer des allgemeinenTodes.

Kala kala Adj. f. stumm.

Kalabava kālabava m. N. eines Mannes ; Pl. sein Geschlecht.

Kalabavin kālabavin m. Pl. die Schule des Kalabava.

Kalabha kalabha m. Elefantenkalb , ein junger Elefant.

Kalabhaga kālabhāga m. Zeitteil.

Kalabhairava kālabhairava m. eine Form Bhairavas.

Kalabhaka kalabhaka m. Elefantenkalb.

Kalabhandika kālabhāṇḍikā f. Rubia_Munjista.

Kalabhara kalābhara m. Künstler.

Kalabhashin kalabhāṣin Adj. mit zarter Stimme redend.

Kalabhava kalabhava m. Stechapfel.

Kalabhavallabha kalabhavallabha m. Careya_arborea oder Salvadora_persica.

Kalabhogin kālabhogin m. Coluber Naga.

Kalabhrit kalābhṛt m. der Mond.

Kalabhrit kālabhṛt m. die Sonne.

Kalabijaka kālabījaka m. eine Diospyro.

Kalachakra kālacakra n. die Zeit als ein beständig sich drehendes Rad.

Kalacharita kālacarita n. das Verfahren , die Macht der Zeit.

Kalachika kalācika Löffel.

Kalada kalāda m. Goldschmied.

Kaladanda kāladaṇḍa m. Todesstab , die Keule desTodesgottes.

Kaladeshavibhaga kāladeśavibhāga m. die Verschiedenheit von Zeit und Ort.

Kaladhara kalādhara Adj. im Besitz der Künste oder einer Kunst seiend.

Kaladharana kāladhāraṇā f. Pause.

Kaladharma kāladharma das Gesetz der Zeit.

Kaladhauta kaladhauta n. Gold.

Kaladhautamaya kaladhautamaya Adj. golden oder silbern.

Kaladhika kalādhika m. Hahn.

Kaladhuta kaladhūta n. Silber.

Kaladhyaksa kālādhyakṣa m. Leiter der Zeit.

Kaladika kālādika m. der Monat Chaitra.

Kaladuta kāladūta m. Todesbote.

Kalagandha kālagandha m. Wasserschlange.

Kalagata kālagata Adj. verstorben.

Kalaghatin kālaghātin Adj. allmählich tötend.

Kalaghosha kalaghoṣa m. der indische Kuckuck.

Kalagranthi kālagranthi m. Jahr.

Kalaguru kālāguru m. n. eine schwarze Art Agallochum.

Kalah kalah sich zanken.

Kalaha kalaha m. Streit , Zank , Hader.

Kalahakara kalahakāra Adj. f. streitsüchtig , zänkisch.

Kalahakula kalahākulā f. Predigerkrähe.

Kalahansa kalahaṃsa m. eine Art Ente , Gans oder Schwan.

Kalahantarita kalahāntaritā f. eine Heroine , welche in Folge eines Haders von ihrem Geliebten getrennt ist.

Kalahapriya kalahapriya Adj. f. streitsüchtig , zänkisch.

Kalahara kālahāra m. Zeitverlust.

Kalaharana kālaharaṇa n. Zeitverlust.

Kalahastipura kālahastipura n. Name einer Stadt.

Kalahatthadesha kalahatthadeśa m. Name eines Landes.

Kalahavant kalahavant Adj. sich zankend mit.

Kalahay kalahāy hadern , streiten.

Kalahin kalahin Adj. streitend , im Streit liegend , streitsüchtig.

Kalahuti kālāhuti f. eine Opferspende als Sühnung.

Kalaja kalaja m. Hahn.

Kalajaji kālājājī f. eine Kümmelart.

Kalajna kālajña Adj. die bestimmten Zeiten kennend.

Kalajna kalājña Adj. f. sich auf die Künste.

Kalajnana kālajñāna n. Kenntnis der Zeit , Zeitrechnung.

Kalajnanin kālajñānin Adj. die Zeiten kennend.

Kalakachu kālakacu f. Arum_Colocasia.

Kalakala kalakala m. verworrenes Geschrei , Gesang , Geräusch.

Kalakalana kālakalanā f. das Sterben.

Kalakalavant kalakalavant Adj. gellend.

Kalakalaya kālakalāya m. Phaseolus_Max.

Kalakandaka kālakandaka m. Wasserschlange.

Kalakani kālakaṇī f. eine Art Rakshasi.

Kalakanksin kālakāṅkṣin Adj. aus den richtigen Zeitpunkt wartend.

Kalakanksin kālākāṅkṣin Adj. die Zeit ruhig erwartend.

Kalakantaka kālakaṇṭaka m. eine Hühnerart.

Kalakantha kālakaṇṭha m. Pfau.

Kalakanthaka kālakaṇṭhaka m. Sperling.

Kalakanthika kalakaṇṭhikā f. das Weibchen des indischen Kuckucks.

Kalakanthin kalakaṇṭhin m. der indische Kuckuck.

Kalakara kālakāra die Zeit machend , hervorbringend.

Kalakaranika kālakāraṇika Adj. der die Zeit für den Grund aller Erscheinungen hält.

Kalakarita kālakārita Adj. temporär , vorübergehend.

Kalakarman kālakarman n. Tod.

Kalakarnika kālakarṇikā f. Unglück.

Kalakasturi kālakastūrī f. Hibiscus_Abelmoschus.

Kalakeli kalākeli m. Liebesspiel.

Kalakeshi kālakeśī f. Indigofera tinctoria.

Kalakhanjana kālakhañjana Leber.

Kalakila kālakīla m. verworrenes Geräusch.

Kalaklipti kālakḷpti f. Zeitbestimmung , -berechnung.

Kalaklitaka kālaklītaka m. die Indigopflanze.

Kalakrama kālakrama m. Lauf der Zeit.

Kalakrit kālakṛt m. Beiname der Sonne.

Kalakrita kālakṛta Adj. durch die Zeit hervorgerufen.

Kalakriya kālakriyā f. Zeitbestimmung , -berechnung.

Kalaksapana kālakṣapaṇa n. Zeitvertreib.

Kalaksarika kālākṣarika m. Anfänger , Schüler .

Kalaksepa kālakṣepa m. das Verstreichenlassen , Hinbringen der Zeit , Zeitverlust.

Kalakuchi kālakūcī f. Buhldirne.

Kalakuchika kālakūcikā f. Speichel.

Kalakula kalākula n. Gift.

Kalakunika kalakūṇikā f. ein unkeusches Weib.

Kalakutiya kālakūṭīya n. die Geschichte von Shiva mit dem Gifte Kalakuta.

Kalala kalala ein Embryo unmittelbar oder bald nach der Zeugung.

Kalala kālāla Adj. schwärzlich.

Kalalaja kalalaja m. das Harz der Shorea_robusta.

Kalalajodbhava kalalajodbhava m. Shorea_robusta.

Kalalavana kālalavaṇa n. eine Art Salz.

Kalaloha kālaloha Eisen oder Stahl.

Kalama kalama m. eine Reisart.

Kalamagopi kalamagopī f. Hüterin eines Reisfeldes.

Kalamala kālamāla Ocimum_sanctum.

Kalamallika kālamallikā f. ein Ocimum.

Kalamasthana kalamasthāna n. Tintenfass.

Kalamava kalāmava m. eine Art Reis.

Kalamba kalamba m. Stängel einer Gemüsepflanze.

Kalambaka kalambaka m. ein Kadamba-Species.

Kalambi kalāmbi das Ausleihen auf Zinsen , Wuchergeschäft.

Kalambu kalambū f. Convolvulus_repens.

Kalambuka kalambukā f. convolvulus repens.

Kalambuta kalambuṭa n. frisch geschlagene Butter.

Kalamegha kālamegha m. eine schwarze Wolke.

Kalameshika kālameṣikā f. Rubia_Munjista.

Kalamorika kālamorikā f. Vernonia_anthelminthica.

Kalamottama kalamottama m. wohlriechender Reis.

Kalamuka kalamūka Adj. taubstumm.

Kalamukha kālamukha Adj. ein schwarzes Gesicht habend.

Kalamula kālamūla m. eine Plumbago.

Kalamushkaka kālamuṣkaka m. Schrebera_Swietenioides.

Kalana kalana Adj. am Ende eines Comp. bewirkend.

Kalanada kalanāda m. eine Art Gans.

Kalanatha kalānātha m. der Mond.

Kalanayana kālānayana n. Zeitberechnung.

Kalandaja kālāṇḍaja m. der indische Kuckuck.

Kalandha kālāndha Adj. durch den bevorstehenden Tod geblendet.

Kalandu kalandu Portulak.

Kalanemin kālanemin Adj. mit den Radfelgen desTodesgottes bewaffnet.

Kalanetra kālanetra Adj. f. schwarzäugig.

Kalanga kālāṅga Adj. schwarz , dunkelfarbig.

Kalanidhi kalānidhi m. Hahn.

Kalaniryasa kālaniryāsa m. das Harz der Amyris_Agallocha.

Kalaniyama kālaniyama m. Beschränkung der Zeit , so v. a. Bestimmung des Wann.

Kalaniyoga kālaniyoga m. Geheiß der Zeit , Schicksal.

Kalanja kalañja m. Calumus_Rotang.

Kalanjana kālāñjana n. schwarze Salbe.

Kalanjara kālañjara m. Name eines für heilig gehaltenen Gebirgszuges. ¹b) Pl. eines Grenzvolkes. b) Versammlungsort religiöser Bettler.

Kalanka kalaṅka m. Fleck , Makel , Schandfleck.

Kalankakala kalaṅkakalā f. a digit of the moon in shadow.

Kalankalekha kalaṅkalekhā f. ein fleckiger Streif.

Kalankasha kalaṃkaṣa m. Löwe.

Kalankata kālaṅkata m. Cassia_Sophora.

Kalankay kalaṅkay beflecken , besudeln.

Kalankin kalaṅkin Adj. befleckt , mit einem Makel versehen , verunehrt.

Kalankura kalāṅkura m. Ardea sibirica.

Kalankura kalaṃkura m. Strudel.

Kalanla kālāmla n. sauer gewordenes Getränk , Essig.

Kalansha kalāṃśa m. ein Teil eines Teilchens.

Kalansha kālāṃśa m. Zeitteil.

Kalanshansha kalāṃśāṃśa m. ein Teil eines Teiles eines Teilchens.

Kalantaka kālāntaka m. die Zeit alsTodesgott.

Kalantakayama kālāntakayama die alles zerstörende Zeit in der Gestalt von Yama.

Kalantara kālāntara n. zeitlicher Zwischenraum , Verlauf einer bestimmten Zeit.

Kalantara kalāntara n. Zins.

Kalanunadin kalānunādin m. Sperling.

Kalanusaraka kālānusāraka n. ein aus der Tabernaemontana_coronaria gewonnenes Pulver.

Kalanusari kālānusāri m. Benzoeharz.

Kalanusarin kālānusārin Adj. sich nach der Zeit richtend , von ihr abhängig.

Kalanusariva kālānusārivā f. Benzoeharz.

Kalanusaryaka kālānusāryaka n. Benzoeharz.

Kalapa kalāpa m. adj Comp. f. Bund , Bündel , Gebinde.

Kalapa kālāpa m. Name eines Lehrers. Pl. die Schule des Kalapin.

Kalapachchhanda kalāpacchanda m. ein Perlenschmuck von Schnüren.

Kalapahara kālāpahāra m. Aufschub.

Kalapaka kālāpaka n. die Schule des Kalapin.

Kalapakka kālapakka Adj. durch die Zeit- , von selbst reif geworden.

Kalapanayana kālāpanayana n. Zeitvertreib.

Kalaparipaka kālaparipāka m. Wandel der Zeiten.

Kalaparna kālaparṇa m. Tabernaemontana_coronaria.

Kalaparvata kālaparvata m. Name eines Berges.

Kalaparyaya kālaparyaya m. Verlauf der Zeit.

Kalapasha kālapāśa m. die Schlinge desTodesgottes.

Kalapashas kalāpaśas Adj. bundweise.

Kalapashika kālapāśika m. Henker.

Kalapatrika kālapātrika m. eine Art Bettler.

Kalapeshika kālapeśikā f. Rubia_Munjista.

Kalapiluka kālapīluka m. eine Art Ebenholz.

Kalapin kalāpin Adj. mit einem Bündel Pfeilen versehen , einen Köcher mit Pfeilen tragend.

Kalaprabhata kālaprabhāta n. Herbst.

Kalaprabhu kālaprabhu m. Herr der Zeiten.

Kalaprabodhin kālaprabodhin Adj. zur rechten Zeit erweckend.

Kalaprapta kālaprāpta Adj. was mit der Zeit kommt , was die Z. bringt.

Kalaprishtha kālapṛṣṭha m. eine Antilopenart.

Kalapuga kālapūga m. eine geraume Zeit.

Kalapurna kalāpūrṇa Adj. ein volles Sechzehntel von Jmd.

Kalapurusha kālapuruṣa m. die personifizierte Zeit.

Kalaratri kālarātri die Schreckensnacht am Ende der Welt.

Kalasamanvita kālasamanvita Adj. verstorben.

Kalasangraha kālasaṃgraha m. Termin.

Kalasankarsha kālasaṃkarṣā f. ein neunjähriges , noch nicht menstruierendes Mädchen , welches bei der Durga-Feier diese Göttin vertritt.

Kalasankarshin kālasaṃkarṣin Adj. die Zeit verkürzend.

Kalasankhya kālasaṃkhyā f. Zeitberechnung , -bestimmung.

Kalasanrodha kālasaṃrodha m. langwieriges Verbleiben.

Kalasara kālasāra Adj. einen schwarzen Augenstern habend.

Kalasarpa kālasarpa m. Coluber Naga.

Kalasha kalaśa m. f. Topf , Krug , Becher.

Kalashadir kalaśadir Adj. dessen Krug zerbrochen ist.

Kalashaila kālaśaila m. Name eines Berges.

Kalashaka kālaśāka n. Ocimum_sanctum.

Kalashakti kālaśakti f. die Shakti der Alles zerstörenden Zeit.

Kalashali kālaśāli m. eine schwarze Reisart.

Kalashapura kalaśapura n. Name einer Stadt.

Kalashas kalāśas Adv. Teil für Teil.

Kalashastra kalāśāstra n. ein Lehrbuch der Künste.

Kalasheya kālaśeya n. Buttermilch.

Kalashi kalaśi f. Topf , Krug.

Kalashikantha kalaśīkaṇṭha m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Kalashipadi kalaśīpadī Adj. f. topffüßig.

Kalaskandha kālaskandha m. Diospyros_embryopteris.

Kalaskandhin kālaskandhin m. Ficus_glomerata.

Kalasurya kālasūrya m. die Sonne beim Weltuntergange.

Kalasutra kālasūtra n. die Angelschnur desTodesgottes.

Kalata kalaṭa n. Dach.

Kalata kalata Adj. kahlköpfig.

Kalatala kālatāla m. Xanthochymus_pictorius.

Kalatantrakavi kālatantrakavi m. Astrologe

Kalatikramana kālātikramaṇa n. das Verstreichen des richtigen Zeitpunktes für.

Kalatina kalāṭīna m. Bachstelze.

Kalatinduka kālatinduka m. eine Art Ebenholz.

Kalatipata kālātipāta m. Verzögerung.

Kalatita kālātīta Adj. verstrichen , zu spät kommend , nicht mehr zeitgemäß.

Kalatmaka kālātmaka Adj. von der Zeit , vom Schicksal abhängig.

Kalatra kalatra n. Ehefrau.

Kalatravant kalatravant beweibt , mit seiner Frau vereint.

Kalatulika kalatūlikā f. ein unkeusches Weib.

Kalatyaya kālātyaya m. das Verstreichen einer bestimmten Zeit.

Kalatyayapadishta kālātyayāpadiṣṭa Adj. verfallen , ungültig geworden.

Kalavahana kālavāhana m. Büffel.

Kalavallara kālavallara m. eine Art Waffe.

Kalavant kalāvant m. der Mond.

Kalavant kālavant Adj. mit der Zeit in Verbindung stehend.

Kalavara kālāvara Adj. der Zeit nach später.

Kalavarni kālavarṇī f. böses Geschick.

Kalavastha kālāvasthā f. Pl. die verschiedenen Zeiten.

Kalaveda kalāveda n. der die Künste behandelnde Veda.

Kalavela kālavelā f. diejenigen Stunden am Tage , welche sich zu keiner heiligen Handlung eignen.

Kalaveshin kālaveṣin Adj. sich nach den Zeitumständen richtend.

Kalavibhaga kālavibhāga m. ,. richtige Unterscheidung der Zeiten.

Kalavibhakti kālavibhakti f. Zeitteil , -abschnitt.

Kalavid kālavid Adj. die Zeiten kennend.

Kalavid kalāvid Adj. sich auf eine Kunst verstehen ; m. Künstler.

Kalavidhriti kālavidhṛti f. Zeitunterschied , -verfluss.

Kalavidvans kālavidvaṃs m. ein Kenner der Zeitrechnung , Kalendermacher.

Kalavidya kālavidyā f. die Kenntnis der Zeitrechnung , des Kalenders.

Kalavika kalāvika m. Hahn.

Kalavikala kalāvikala m. Sperling.

Kalavikarni kalavikarṇī f. eine Form der Durga.

Kalavinka kalaviṅka m. Sperling.

Kalaviparyaya kālaviparyaya m. Ungunst der Zeit.

Kalavirodhin kālavirodhin Adj. nicht at tempo.

Kalavisha kālaviṣa n. wohl das Gift des Coluber Naga.

Kalavrinta kālavṛnta m. Dolichos_biflorus.

Kalavyaghra kalavyāghra m. Bastard von einer Tigerin und einem Panther.

Kalavyapin kālavyāpin Adj. ewig dauernd.

Kalavyatita kālavyatīta Adj. wofür die richtige Zeit verpasst worden ist.

Kalavyavaya kālāvyavāya m. keine Pause.

Kalaya kalāya m. eine Erbsenart.

Kalaya kalaya m. Hahn.

Kalayakhanja kalāyakhañja m. angeblich Veitstanz.

Kalayana kalāyana m. Tänzer.

Kalayasa kālāyasa n. Eisen.

Kalayasamaya kālāyasamaya Adj. f. eisern.

Kalayasupa kalāyasūpa m. Erbsenbrühe.

Kalayoga kālayoga m. Fügung der Zeit , des Schicksals , Zeitumstände , -verhältnisse.

Kaleja kāleja Adj. zur bestimmten Zeit geboren , entstanden.

Kaleshvara kāleśvara n. Name eines Linga. f. Herrin der Zeit.

Kaleyavairin kāleyavairin m. ein Gott.

Kalichchhandas kalicchandas n. Bezeichnung einer Art von Metren.

Kalichi kālīcī f. Yamas Gerichtshof.

Kalidasa kālidāsa m. Name verschiedener Dichter . Bezeichnung der Zahl drei.

Kalidru kalidru m. Terminalia_Bellerica.

Kalidruma kalidruma m. Baum des Haders und zugleich Terminalia_bellerica.

Kalihari kalihārī f. Methonica_superba.

Kalika kālīka m. Ardea_jaculator.

Kalika kalikā f. adj. Comp. f. ein Sechzehntel.

Kalikakhya kālikākhya Adj. nach der Kalika benannt.

Kalikala kalikāla m. das Weltalter.

Kalikara kalikāra m. Beiname Naradas. b) der gabelschwänzige Würger.

Kalikaraka kalikāraka m.a Beiname Naradas. b) Caesalpina_Bonducella.

Kalikashrama kālikāśrama m. Name einer Einsiedelei.

Kalikata kalikātā f. die Stadt Calcutta.

Kalikeya kālikeya Adj. zur Kalika in Beziehung stehend.

Kalikrit kalikṛt Adj. sich streitend.

Kalikunchika kalikuñcikā f. eine jüngere Schwester der Gattin.

Kalila kalila Adj. f. erfüllt , voll von.

Kalilata kalilatā f. Gewirre , Chaos.

Kaliman kāliman m. Schwärze.

Kalimanu kālīmanu m. Pl. Bezeichnung bestimmter mystischer Gebete.

Kalimaraka kalimāraka Caesalpina_Bonducella.

Kalimmanya kāliṃmanyā Adj. f. für Kali geltend oder sich für K. haltend.

Kalina kālīna Adj. mit der und der Zeit in Verbindung stehend.

Kalinda kalinda m. Terminalia_Bellerica.

Kalinda kālinda n. Wassermelone.

Kalindaka kālindaka n. Wassermelone.

Kalindika kalindikā f. Wissenschaft.

Kalinga kāliṅga Adj. aus dem Lande der Kalinga.

Kalinga kaliṅga m. Pl. Name eines Volkes an der nördlichen Koromandelküste in Orissa. b) ein Individuum dieses Volkes.

Kalingaka kaliṅgaka m. das Land der Kalinga , Orissa.

Kalini kalinī f. Hülsenfrucht , Schote.

Kalinja kaliñja m. Matte.

Kaliprada kaliprada m. Trinkstube.

Kalipriya kalipriya m. Beiname Naradas. Affe.

Kalishasana kaliśāsana m. ein Jaina .

Kalitanaya kālītanaya m. Büffel.

Kalivilasin kālīvilāsin m. Gatte der Kali , eine Form Shivas.

Kalivriksa kalivṛkṣa m. Terminalia_Bellerica.

Kaliya kālīya m. schwarzes Sandelholz.

Kaliyuga kaliyuga n. das Weltalter.

Kaliyugalaya kaliyugālaya m. Terminalia_Bellerica.

Kalka kalka m. n. zäher Teig von zerriebenen , namentlich öligen Stoffen , Paste.

Kalkana kalkana n. gemeines Benehmen.

Kalkaphala kalkaphala m. GranatBaum.

Kalkin kalkin Adj. schmutzig , sündhaft.

Kalkushi kalkuṣī Nom. Du. Handgelenk und Ellbogen.

Kalla kalla Adj. taub.

Kallamuka kallamūka Adj. taubstumm.

Kallata kallatā f. das Stottern.

Kallatva kallatva n. Belegtheit der Stimme.

Kallola kallola m. Woge , Welle.

Kallolini kallolinī f. Fluss.

Kallolita kallolita Adj. wogend.

Kalmali kalmali Glanz.

Kalmalikin kalmalīkin Adj. flammend , brennend.

Kalmasha kalmaṣa n. adj. Comp. f. Fleck , Schmutz ; moralischer Fleck , Sünde.

Kalmasha kalmāṣa Adj. f. schwarz gefleckt.

Kalmashabhibhava kalmāṣābhibhava n. saurer ReisSchleim.

Kalmashagriva kalmāṣagrīva Adj. einen schwarz gefleckten Nacken habend.

Kalmashapada kalmāṣapāda Adj. dessen Füße schwarz gefleckt sind.

Kalmashapuchchha kalmāṣapuccha Adj. einen schwarzgefleckten Schweif habend.

Kalmashita kalmāṣita Adj. gesprenkelt , buntgemacht durch.

Kalodaya kālodaya m. der Eintritt eines best. Zeitpunktes.

Kalola kālola m. Krähe.

Kalottala kalottāla Adj. f. lieblich und stark.

Kalp kalp in richtiger Ordnung sein , sich richtig verhalten , taugen , richtig vor sich gehen , gelingen.

Kalpa kālpa Curcuma_Zerumbet.

Kalpa kalpa Adj. f. was sich macht , möglich.

Kalpadhenu kalpadhenu f. Name einer mythischen Kuh.

Kalpadhikarin kalpādhikārin m. der Regent eines Kalpa.

Kalpadushya kalpadūṣya n. Zeug vom Kalpataru.

Kalpagi kalpāgi m. das Alles vernichtende Feuer am Ende eines Kalpa.

Kalpaka kalpaka Adj. Maaß gebend , als Norm geltend.

Kalpakara kalpakāra m. der Verfasser der Regeln über Ritual.

Kalpaksaya kalpakṣaya m. Ende eines Kalpa , Vernichtung der Welt.

Kalpalata kalpalatā f. eine fabelhafte Schlingpflanze , die alle an sie gerichteten Wünsche erfüllen soll.

Kalpana kalpana n. das Verfertigen , Bilden , Machen.

Kalpanavidhi kalpanavidhi m. Art der Zubereitung.

Kalpanika kālpanika Adj. was nur in der Einbildung existiert , erdacht , auf einer Fiction beruhend.

Kalpaniya kalpanīya Adj. auszuführen , möglich.

Kalpanta kalpānta m. Ende eines Kalpa , Vernichtung der Welt.

Kalpapala kalpapāla m. Beschützer der Ordnung , König.

Kalpashatay kalpaśatāy so lang wie hundert Kalpa )h) erscheinen.

Kalpasthana kalpasthāna n. die Lehre.

Kalpasutra kālpasūtra m. ein Kenner der Kalpasutra.

Kalpataru kalpataru m. ein fabelhafter Baum , der alle an ihn gerichteten Wünsche erfüllt.

Kalpay kalpāy zu einem Kalpa )h) werden , so lang erscheinen.

Kalpayitavya kalpayitavya Adj. fingendus.

Kalpetara kalpetara Adj. f. bei dem das Verfahren ein anderes ist.

Kalpika kalpika Adj. geeignet.

Kalpita kalpitā f. eine Art Gleichnis.

Kalpitatva kalpitatva n. das bloße Angenommensein , das Bestehen nur für die Einbildungskraft.

Kalpitavya kalpitavya Adj. fingendus.

Kalpopanishad kalpopaniṣad f. Pharmakologie.

Kalpya kalpya Adj. zu bilden aus.

Kalukka kalukka m. Zimbel.

Kalusha kaluṣa Adj. f. beschmutzt , unrein , trübe , belegt.

Kalushachetas kaluṣacetas unreinen Sinnes.

Kalushamanjari kaluṣamañjarī f. Odina_Wodier.

Kalushay kaluṣay beschmutzen , verunreinigen.

Kalushay kaluṣāy trübe werden.

Kalushya kāluṣya n. Unreinheit , Trübe.

Kalya kālya Adj. f. der Zeit entsprechend , sich in einer best. Periode befindend.

Kalyajagdhi kalyajagdhi f. Morgenimbiss.

Kalyanabhijana kalyāṇābhijana Adj. von edler Geburt.

Kalyanabhiniveshin kalyāṇābhiniveśin Adj. das Gute wollend , Gönner.

Kalyanabija kalyāṇabīja m. Linse.

Kalyanadevi kalyāṇadevī f. Name einer Fürstin.

Kalyanakirti kalyāṇakīrti Adj. einen guten Ruf habend.

Kalyanamandira kalyāṇamandira n. ein Haus , eine Stätte des Heils.

Kalyanamaya kalyāṇamaya Adj. segensreich.

Kalyanamitra kalyāṇamitra m. ein wohlwollender Freund.

Kalyanaprakriti kalyāṇaprakṛti Adj. von vorzüglicher , edler Natur.

Kalyanapura kalyāṇapura n. Name einer Stadt.

Kalyanasattva kalyāṇasattva Adj. von edlem Charakter.

Kalyanavant kalyāṇavant Adj. glücklich.

Kalyanavritta kalyāṇavṛtta Adj. f. von gutem Lebenswandel.

Kalyanidashama kalyāṇīdaśama Adj. f. dessen zehnte.

Kalyanin kalyāṇin Adj. tugendhaft.

Kalyanipanchama kalyāṇīpañcama dessen fünfte.

Kalyanipriya kalyāṇīpriya Adj. dessen Geliebte ehrenwert ist.

Kalyavarta kalyavarta m. Morgenimbiss.

Kalyotthayin kalyotthāyin Adj. mit Tagesanbruch, Morgendämmerung aufstehend.

[[Kamagnisandipana]] kāmāgnisaṃdīpana Adj. den Geschlechtstrieb erregend.

Kama kamā f. Lieblichkeit , Schönheit.

Kama kāma Wunsch , Begehren , Verlangen nach.

Kamabaddha kāmabaddha Adj. durch Liebe gefesselt.

Kamabala kāmabala n. geschlechtliches Vermögen.

Kamabhaj kāmabhāj Adj. der Genüsse teilhaftig.

Kamabhaksa kāmabhakṣa m. ein Essen nach Belieben.

Kamabhoga kāmabhoga m. Pl. Sinnengenüsse.

Kamabindu kāmabindu m. ein Tropfen seiner Wünsche , beim Feuer so v.a. ein Tropfen geschmolzener Butter.

Kamachara kāmacara Adj. f. sich frei , ungehemmt bewegend , nur seinem eigenen Willen folgend.

Kamacharana kāmacaraṇa n. freie , ungehemmte Bewegung.

Kamacharavadabhaksa kāmacāravādabhakṣa Adj. nach Belieben handelnd , sprechend und essend.

Kamada kāmada Adj. f. Wünsche gewährend.

Kamadahana kāmadahana n. die Verbrennung des Liebesgottes.

Kamadana kāmadāna n. eine Schenkung zum eigenen Vergnügen.

Kamadarshana kāmadarśana Adj. von lieblichem Aussehen.

Kamadeva kāmadeva m. der Liebesgott.

Kamadevamaya kāmadevamaya Adj. den Liebesgott darstellend.

Kamadharana kāmadharaṇa n. Wunschbefriedigung.

Kamadharma kāmadharma m. Liebesspiel.

Kamadhatu kāmadhātu m. die Region der Wünsche.

Kamadhenu kāmadhenu f. eine alle Wünsche gewährende Wunderkuh.

Kamadohana kāmadohanā Adj. f. sich leicht melken lassend.

Kamadugha kāmadugha Adj. f. Wünsche melkend , jeglichen Wunsch gewährend.

Kamaduti kāmadūtī f. Kokila-Weibchen.

Kamadutika kāmadūtikā f. Tiaridum_indicum.

Kamaga kāmaga Adj. f. nach Belieben sich nach irgend einem Orte begebend.

Kamagiri kāmagiri m. Name eines Berges.

Kamaguna kāmaguṇa m. Liebe , Zuneigung.

Kamahaituka kāmahaituka Adj. nur in Folge eines Verlangens hervorgerufen.

Kamaja kāmaja Adj. aus dem Begehren entstehend.

Kamajanani kāmajananī f. Betelpfeffer.

Kamajani kāmajani der indische Kuckuck.

Kamajyeshtha kāmajyeṣṭha Adj. den Wunschgott an der Spitze habend.

Kamaka kamaka m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Kamakakurava kāmakākurava m. Taube.

Kamakama kāmakāma allerhand Wünsche habend.

Kamakanta kāmakāntā f. Jasminum_Sambac.

Kamakara kāmakāra Adj. Jmds.

Kamakati kāmakāti Adj. Wünsche heischend.

Kamakhangadala kāmakhaṅgadalā f. Pandanus_odoratissimus.

Kamaklipti kāmakḷpti f. beliebige Anordnung.

Kamakrita kāmakṛta Adj. mit Absicht , mit Bewusstsein vollbracht.

Kamaksa kāmākṣā f. eine Form der Dakashayani.

Kamaksi kāmākṣī f. eine Form der Durga.

Kamakuta kāmakūṭa m. erheuchelte Liebe , das verliebte Tun einer Buhldirne.

Kamala kāmala Adj. verliebt , lüstern.

Kamalabalanalay kamalabālanālāy einem jungem Lotusstengel gleichen.

Kamalabandhava kamalabāndhava m. Beiname der Sonne.

Kamalahas kamalāhās lachen wie die Lakshmi .

Kamalahatta kamalāhaṭṭa m. Name eines Marktplatzes.

Kamalakara kamalākara m. Lotusgruppe , Lotusteich.

Kamalaksa kamalākṣa Adj. f. lotusäugig.

Kamalalochana kamalalocana Adj. f. lotusäugig.

Kamalamaya kamalamaya Adj. ganz aus Blüten von Nelumbium bestehend.

Kamalanetra kamalanetra Adj. f. lotusäugig.

Kamalapattra kamalapattra n. Blatt der Lotusblüte.

Kamalata kāmalatā f. penis.

Kamalavadana kamalavadana Adj. f. ein Lotusgesicht habend.

Kamalavana kamalavana n. Lotusgruppe.

Kamaleksana kamalekṣaṇa Adj. f. lotusäugig.

Kamalika kāmalika Adj. bei der Gelbsucht üblich.

Kamalika kāmālikā f. ein berauschendes Getränk.

Kamalin kāmalin Adj. mit der Gelbsucht behaftet.

Kamalini kamalinī f. Lotuspflanze.

Kamalinikanta kamalinīkānta n. Beiname der Sonne.

Kamalotpalamalin kamalotpalamālin Adj. mit Kamala und Utpala bekränzt , reich versehen.

Kamalottara kamalottara n. Safflor.

Kamalu kāmālu m. Bauhinia_variegata.

Kamam kāmam Adv. nach Wunsch , Herzenslust , Belieben , getrost.

Kamamaha kāmamaha m. das Fest des Liebesgottes am Vollmondstage im Monat Chaitra.

Kamamaya kāmamaya Adj. f. dessen Wesen Trieb ist.

Kamamoha kāmamoha m. Liebesrausch.

Kamamuta kāmamūta Adj. von Liebe getrieben.

Kamana kamana Adj. f. begierig , lüstern.

Kamana kāmana Adj. wollüstig , geil.

Kamanachchhada kamanacchada m. Reiher.

Kamandakiya kāmandakīya Adj. von Kamandaku verfasst.

Kamandalava kāmaṇḍalava Adj. in einem Topf enthalten.

Kamandalu kamaṇḍalu m. n. Wassertopf der Einsiedler.

Kamandalutaru kamaṇḍalutaru m. Ficus_infectoria.

Kamandalvaksasutrin kamaṇḍalvakṣasūtrin Adj. mit einem Wassertopf und einem Rosenkranz versehen.

Kamandha kāmāndha Adj. durch Liebe geblendet.

Kamandha kamandha n. Wasser.

Kamandhamin kāmaṃdhamin m. Kupferschmied.

Kamanga kāmāṅga m. der Mango-Baum.

Kamanida kāmanīḍā f. Moschus.

Kamaniya kamanīya Adj. wonach man ein Verlangen haben kann oder darf.

Kamaniyaka kāmanīyaka n. Liebreiz , Schönheit.

Kamankusha kāmāṅkuśa m. der Haken , mit dem der Liebesgott die Verliebten antreibt.

Kamannin kāmānnin Adj. nach Belieben Speise habend.

Kamantaka kamantaka ihr Geschlecht.

Kamaparnika kāmaparṇikā Trichodesma_zeylanicum.

Kamapati kāmapati m. Herr der Wünsche.

Kamapatni kāmapatnī f. Kamas Gattin.

Kamaphala kāmaphala m. eine Mangoart.

Kamapra kāmapra Adj. n. Wunscherfüllung.

Kamaprada kāmaprada Adj. Wünsche gewährend.

Kamaprashna kāmapraśna m. ein Fragen nach Belieben , freies Fragen.

Kamapriyakari kāmapriyakarī f. physalis_flexuosa.

Kamapura kāmapūra Adj. Wünsche erfüllend , gewährend.

Kamara kamara Adj. begierig , lüstern.

Kamaraja kāmarāja m. Name eines Fürsten.

Kamaranya kāmāraṇya n. ein lieblicher Wald.

Kamarasa kāmarasa m. der Genuss des Beischlafs.

Kamarasika kāmarasika Adj. der Liebe frönend.

Kamarekha kāmarekhā f. Buhldirne.

Kamari kāmāri m. Beiname Shivas eine best. mineralische Substanz.

Kamarthinagara kāmārthinagara n. Name einer Stadt.

Kamarupin kāmarūpin Adj. jede beliebige Gestalt annehmend.

Kamarupodbhava kāmarūpodbhavā f. eine Art Moschus.

Kamasakha kāmasakha m. Frühling.

Kamasani kāmasani Adj. Wünsche erfüllend.

Kamasankalpa kāmasaṃkalpa Adj. allerhand Wünsche habend.

Kamashaila kāmaśaila m. Name eines Berges.

Kamashalya kāmaśalya Adj. f. Liebe zur Spitze habend.

Kamashana kāmāśana n. Essen nach Lust , unbeschränkter Genuss von Speisen.

Kamashara kāmaśara m. ein Pfeil des Liebesgottes.

Kamashastra kāmaśāstra n. eine Lehre vom Angenehmen.

Kamashaya kāmāśaya m. der Sitz des Begehrens.

Kamasu kāmasū Adj. Wünsche gewährend.

Kamasuta kāmasuta m. Aniruddha , der Sohn des Liebesgottes.

Kamasutra kāmasūtra n. ein über die Liebe handelndes Sutra.

Kamatala kāmatāla m. der indische Kuckuck.

Kamataru kāmataru m. der Liebesgott als Baum.

Kamatas kāmatas Adj. von Seiten der Lust , des Vergnügens.

Kamatha kāmaṭha Adj. der Schildkröte eigentümlich.

Kamatha kamaṭha m. Schildkröte.

Kamatman kāmātman Adj. den Begierden frönend , von Liebe erfüllt.

Kamatura kāmātura Adj. liebeskrank.

Kamavada kāmavāda m. ein Reden nach Belieben.

Kamavallabha kāmavallabha m. Frühling.

Kamavant kāmavant Adj. verliebt.

Kamavara kāmavara m. eine nach Wunsch zu wählende Gabe.

Kamavarshin kāmavarṣin Adj. nach Wunsch regnend.

Kamavashya kāmavaśya Adj. von Liebe beherrscht , verliebt.

Kamavasin kāmavāsin Adj. seinen Aufenthalt nach Belieben wechselnd.

Kamavatsa kāmavatsa Adj. f. den Wunsch zum Kalbe habend.

Kamaviddha kāmaviddha m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Kamavirya kāmavīrya Adj. nach Belieben Heldenmut an den Tag legend.

Kamavivarjita kāmavivarjita Adj. frei von allen Wünsche.

Kamavriksa kāmavṛkṣa m. Vanda_Roxburghii.

Kamavrinta kāmavṛntā f. Bignonia_suaveolens.

Kamavritta kāmavṛtta Adj. f. den Gelüsten frönend.

Kamavyahan kāmavyāhān Adj. lieblich singend.

Kamayitar kāmayitar Nom.ag. begierig , verlangend , geil.

Kamayitavya kāmayitavya Adj. zu wünschen , begehren.

Kamayudha kāmāyudha m. eine Mangoart.

Kamayus kāmāyus m. Geier.

Kambala kambala m. n. selten wollenes Tuch , Decke , Gewand.

Kambala kāmbala Adj. mit einer wollenen Decke bezogen.

Kambalahara kambalahāra m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Kambaleshvaragrama kambaleśvaragrāma m. Name eines Dorfes.

Kambalika kāmbalika m. eine aus Milchknollen , Molken und Fruchtessig bereitete saure Speise.

Kambalin kambalin m. Ochs (bewammt.

Kambalivahyaka kambalivāhyaka n. ein von Ochsen gezogener Wagen.

Kambaliya kambalīya Adj. zu wollenen Decken u.s.w. geeignet.

Kambalodari kambalodari m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Kambavika kāmbavika m. Muschelarbeiter.

Kambhari kambhārī f. Gmelina_arborea.

Kambhu kambhu n. die Wurzel von Andropogon_muricatus.

Kambi kambi f. Löffel.

Kamboja kamboja m.Pl. Name eines Volkes. Sg. ein Fürst dieses Volkes. Muschel.

Kamboja kāmboja Adj. von den Kamboja kommend.

Kambojamunda kambojamuṇḍa Adj. kahlgeschoren wie die Kamhoga.

Kamboji kāmboji Glycine_debilis.

Kambu kambū m. Dieb .

Kambu kambu m. n. Muschel.

Kambugriva kambugrīvā f. ein muschelähnlicher Nacken , e. N. mit drei Falten.

Kambuja kambuja m. eine Art Trommel.

Kambuka kambūka m. Abfall von Reiskörnern.

Kambuka kambuka m. Muschel.

Kambukantha kambukaṇṭha einen muschelähnlichen Nacken , d.i. drei Falten im Nacken habend.

Kambukashtha kambukāṣṭhā f. Physalis_flexuosa.

Kambupushpi kambupuṣpī Andropogon_aciculatus.

Kambvatayin kambvātāyin m. Falco_Cheela.

Kamepsu kāmepsu Adj. von irdischen Wünschen erfüllt.

Kameshta kāmeṣṭa m. der Mango-Baum.

Kami kami der Wurzel.

Kami kāmi m. Wollüstling.

Kamijana kāmijana m. ein Verliebter.

Kamika kāmika Adj. worauf das Verlangen gerichtet ist , erwünscht.

Kamin kāmin Adj. begierig , verlangend.

Kamina kāmīna Areca_triandra.

Kaminipriya kāminīpriyā f. ein berauschendes Getränk.

Kaminisha kāminīśa m. Hyperanthera_Moringa.

Kamita kāmitā f. der Zustand eines Liebenden , Verliebten.

Kamita kāmita n. Wunsch.

Kamitar kamitar Nom.ag. der da liebt.

Kamivallabha kāmivallabha m. Ardea sibirica.

Kamodaka kāmodaka n. eine beliebige , nicht unbedingt darzubringende Wasserspende.

Kamonmatta kāmonmatta Adj. liebestoll.

Kamotthapya kāmotthāpya Adj. nach Belieben wegzuschicken.

Kamp kamp zittern , beben.

Kampa kampa m. das Zittern , Beben , zitternde Bewegung.

Kampala kampala m. BrotfruchtBaum.

Kampalaksman kampalakṣman Wind.

Kampana kampana Adj. f. zitternd.

Kampay kampāy zittern.

Kampika kampikā f. eine Art Zimbel.

Kampilavasin kāmpīlavāsin Adj. in der Stadt Kampila wohnend.

Kampilya kampilya der Farbstoff , welchen die Rottleria_tinctoria liefert.

Kampilyaka kāmpilyaka m. ein Bewohner von Kampilya.

Kampin kampin Adj. zitternd.

Kampita kampita n. das Zittern.

Kampra kampra Adj. f. zitternd.

Kampya kampya Adj. zum Zittern zu bringen in.

Kamuja kamujā Schopf.

Kamukakanta kāmukakāntā f. Gaertnera_racemosa.

Kamukay kāmukāy den Liebhaber machen.

Kamvant kaṃvant heilvoll.

Kamvula kaṃvūla n. der te astrol. Joga.

Kan kan befriedigt sein.

Kana kāṇa Adj. f. einäugig.

Kana kaṇa m. Korn , Samenkorn.

Kana kanā f. Mädchen.

Kanabha kaṇabha Stechfliege.

Kanabhaksaka kaṇabhakṣaka m. eine Art Sperling.

Kanabhuja kāṇabhūja Adj. f. von Kanabhug Kanad stammen.

Kanach kānac das Suffix.

Kanada kāṇāda Adj. vom Kanada stammend.

Kanaguggulu kaṇaguggulu m. eine Art Bdellion.

Kanahva kaṇāhvā f. weißer Kümmel.

Kanajira kaṇajīra m. weißer Kümmel.

Kanaka kanaka n. Gold.

Kanaka kānaka Adj. golden.

Kanakabha kanakābha Adj. goldähnlich.

Kanakachala kanakācala m. ein (künstlicher) Berg von Gold.

Kanakachampaka kanakacampaka m. eine Art Kampaka.

Kanakadandaka kanakadaṇḍaka n. ein fürstlicher Sonnenschirm.

Kanakadhyaksa kanakādhyakṣa m. Schatzmeister.

Kanakagairika kanakagairika n. eine Art Ocker.

Kanakagaura kanakagaura n. Safran.

Kanakahva kanakāhva n. die Blüte der Mesua_ferrea.

Kanakahvaya kanakāhvaya m. Stechapfel.

Kanakakadali kanakakadalī f. eine Abart von Musa_sapientum.

Kanakakara kanakākara m. Goldmine.

Kanakakara kanakakāra m. Goldschmied.

Kanakaketaki kanakaketakī f. ein gelb blühender Pandanus.

Kanakaksara kanakakṣāra m. Borax.

Kanakaksiri kanakakṣīrī f. Cleome_felina.

Kanakalodbhava kanakalodbhava m. das Harz der Shorea_robusta.

Kanakaluka kanakālukā f. eine goldene Vase.

Kanakamaya kanakamaya Adj. f. golden.

Kanakantaka kanakāntaka m. Bauhinia_variegata.

Kanakapala kanakapala m. Gold.

Kanakaphala kanakaphala n. der Same von Croton_Tiglium.

Kanakaprabha kanakaprabha Adj. f. glänzend wie Gold.

Kanakaprasava kanakaprasavā f. gelb blühender Pandanus.

Kanakaprasuna kanakaprasūna m. Dalbergia_ougeinensis.

Kanakapushpi kanakapuṣpī f. gelb blühender Pandanus.

Kanakapushpika kanakapuṣpikā f. Premna_spinosa.

Kanakaraka kanakāraka m. Bauhinia_variegata.

Kanakarambha kanakarambhā f. eine Art Musa.

Kanakarasa kanakarasa m. flüssiges Gold.

Kanakastambha kanakastambhā f. eine Art Musa.

Kanakasutra kanakasūtra n. eine goldene Kette.

Kanakavali kanakāvalī f. eine goldene Kette.

Kanakayinadi kanakāyinadī f. Name eines Flusses.

Kanalabha kaṇalābha m. Strudel.

Kananaka kanānaka Augenstern.

Kanananta kānanānta n. Waldgegend , Wald.

Kananari kānanāri m. Mimosa_Suma.

Kananaukas kānanaukas m. Affe.

Kananna kaṇānna Adj. von Körnern sich nährend.

Kanapriya kaṇapriya m. eine Art Sperling.

Kanashas kaṇaśas Adv. zu kleinen Teilen , minutatim.

Kanatina kaṇāṭīna Bachstelze.

Kanatva kāṇatva n. Einäugigkeit.

Kanay kanay vermindern , schmälern.

Kanaya kanaya m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Kanchada kañcaḍa m. Commelina_bengalensis.

Kanchanabhusha kāñcanabhūṣā f. Ocker.

Kanchanachala kāñcanācala m. Beiname des Berges Meru.

Kanchanagairika kāñcanagairika n. eine Art Ocker.

Kanchanagiri kāñcanagiri m. Goldberg.

Kanchanahva kāñcanāhva Adj. nach dem Golde benannt.

Kanchanaka kāñcanaka Adj. golden.

Kanchanakadali kāñcanakadalī f. eine Art Musa.

Kanchanakanti kāñcanakānti Adj. glänzend wie Gold.

Kanchanakarini kāñcanakāriṇī f. Asparagus_racemosus.

Kanchanaksiri kāñcanakṣīrī f. eine Art Asclepias.

Kanchanamaya kāñcanamaya Adj. f. golden.

Kanchanangadin kāñcanāṅgadin Adj. ein goldenes Geschmeide am Oberarm tragend.

Kanchanapushpaka kāñcanapuṣpaka m. Tabernaemontana_coronaria.

Kanchanapushpi kāñcanapuṣpī f. eine mit der Premna_spinosa verwandte Pflanze.

Kanchanara kāñcanāra Bauhinia_variegata.

Kanchanaruchi kāñcanaruci Adj. glänzend wie Gold.

Kanchanasandhi kāñcanasaṃdhi m. eine Art Bündnis.

Kanchanashringin kāñcanaśṛṅgin Adj. mit goldenen Spitzen versehen.

Kanchaniya kāñcanīya Adj. f. golden.

Kanchara kañcāra m. die Sonne.

Kanchata kañcaṭa m. commelina salicifolia und bengalensis.

Kanchi kāñcī f. Gürtel.

Kanchigunasthana kāñcīguṇasthāna die Hüften.

Kanchika kañcikā f. eine kleine Beule.

Kanchiyamaka kāñcīyamaka n. eine Art Paronomasie.

Kanchuka kañcuka m. f. eine eng anschließende Bekleidung des Oberkörpers: Panzer , Wams , Mieder , Jacke.

Kanchukalu kañcukālu m. Schlange.

Kanchukin kañcukin Adj. am Ende eines Comp. gehüllt in.

Kanchukita kañcukita Adj. gepanzert.

Kanchukoshnishin kañcukoṣṇīṣin Adj. mit einem Panzer und einem Turban versehen.

Kanchula kañcula m. Rebhuhn.

Kanchumalini kañcumālinī f. Andropogon_aciculatus.

Kanda kāṇḍa Abschnitt , Stück.

Kandabhagna kāṇḍabhagna n. Knochenbruch.

Kandadhara kāṇḍadhāra m. Name einer Örtlichkeit. Adj. daher stammend.

Kandagochara kāṇḍagocara m. eiserner Pfeil.

Kandagolika kaṇḍagolika n. saurer ReisSchleim.

Kandaguduchi kandagudūcī f. eine Art Cocculus.

Kandagunda kāṇḍaguṇḍa m. eine Gras Art.

Kandahina kāṇḍahīna m. Cyperus_pertenuis.

Kandaja kandaja Adj. aus Knollen wachsend , entstanden , in Kn. enthalten.

Kandakandaka kāṇḍakāṇḍaka m. Saccharum_spontaneum.

Kandakara kāṇḍakāra m. BetelnussBaum.

Kandakatu kāṇḍakaṭu Momordica_Charantia.

Kandakilaka kāṇḍakīlaka m. Symplocos_racemosa.

Kandala kandala m. f. n. Schädel oder Gürtel.

Kandalanta kandalānta m. eine Schlangenart.

Kandalava kāṇḍalāva Adj. Gerten zu schneiden beabsichtigend.

Kandalay kandalay in großer Menge und auf einmal erscheinen.

Kandalikara kandalīkāra m. der Verfasser der Kandali.

Kandalin kandalin Adj. mit Blüten der Kandali bedeckt.

Kandalu kandālu m. Bezeichnung verschiedener Knollengewächse.

Kandamayi kāṇḍamayī f. eine Art Laute.

Kandana kaṇḍana n. das Enthülsen.

Kandanila kāṇḍanīla m. Symplocos_racemosa.

Kandanrita kandāmṛtā f. eine Art Opuntia.

Kandanusamaya kāṇḍānusamaya m. die Verrichtung aller vorgeschriebenen rituellen Handlungen in ihrer Reihenfolge an einem Gegenstande , ehe man zur Verrichtung derselben Handlungen in derselben Reihenfolge am zweiten Gegenstande übergeht.

Kandapattra kāṇḍapattra m. eine Art Zuckerrohr.

Kandaphala kāṇḍaphala m. Ficus_glomerata.

Kandaprishtha kāṇḍapṛṣṭha m. ein vom Waffenhandwerk lebender Brahman.

Kandapunkha kāṇḍapuṅkhā f. Galega_purpurea.

Kandapushpa kāṇḍapuṣpa n. die Blüte von Artemisia_indica.

Kandara kaṇḍarā f. Sehne.

Kandarakara kandarākara m. Berg.

Kandarala kandarāla m. WalnussBaum.

Kandaralaka kandarālaka m. Ficus_infectoria.

Kandaravant kandaravant Adj. mit Höhlen , mit Schluchten versehen.

Kandarha kandārha m. amorphophallus_campanulatus.

Kandarishi kāṇḍaṛṣi m. der Rishi eines Kanda.

Kandarodbhava kandarodbhavā f. eine dem.

Kandarohini kandarohiṇī f. eine Art Cocculus.

Kandarpa kandarpa m. adj. Comp. f. der Liebesgott , Geschlechtsliebe, Beischlaf, Sexualität.

Kandarpakupa kandarpakūpa m. die Weibliche Scham .

Kandarpamusala kandarpamusala m. das männliche Glied.

Kandarpashrinkhala kandarpaśṛṅkhala m. quidam coeundi modus.

Kandarpika kāndarpika n. Erotikon.

Kandaruha kāṇḍaruhā f. Helleborus_niger.

Kandasambhava kandasaṃbhava Adj. aus Knollen wachsend.

Kandasandhi kāṇḍasaṃdhi m. Knoten am Halme.

Kandasara kandasāra Indras Wald.

Kandashaka kandaśāka n. Knollengemüse.

Kandashakha kāṇḍaśākhā f. eine Somavalli.

Kandashana kandāśana Adj. von Knollen sich nährend.

Kandashurana kandaśūraṇa m. Amorphophallus_campanulatus.

Kandata kandaṭa m. die weiße Wasserlilie.

Kandatikta kāṇḍatikta Gentiana Chiryita.

Kandaushadha kandauṣadha n. Arum.

Kandavant kandavant m. eine Species der Soma-Pflanze.

Kandavant kāṇḍavant Adj. mit Pfeilen bewaffnet.

Kandavarana kāṇḍavāraṇa n. das Abwehren von Pfeilen.

Kandavardhana kandavardhana m. die Knolle von Amorphophallus_campanulatus.

Kandavika kāndavika m. Bäcker.

Kandavina kāṇḍavīṇā f. eine Art Laute.

Kandeksu kāṇḍekṣu m. Saccharum_spontaneum.

Kandeksu kandekṣu m. Scirpus_EKsoor oder ein ähnliches Gras.

Kanderi kāṇḍerī f. Tiridium_indicum.

Kandha kaṃdha m. Wolke.

Kandhi kaṃdhi m. Meer.

Kandi kaṇḍī fein stampfen.

Kandika kāṇḍikā f. Abschnitt in einem Buche.

Kandika kaṇḍikā f. kurzer Abschnitt , letzte Unterabteilung.

Kandin kandin m. Amorphophallus_campanulatus.

Kandin kāṇḍin Adj. etwas halmartig.

Kandira kāṇḍīra Adj. mit Pfeile bewaffnet.

Kandiri kandirī f. Mimosa_pudica.

Kandish kāṃdiś Adj. flüchtig.

Kandishika kāṃdiśīka Adj. flüchtig.

Kandodbhava kandodbhavā f. eine Art Cocculus.

Kandola kaṇḍola m. Rohrkorb.

Kandola kāṇḍola m. Rohrkorb.

Kandolaka kaṇḍolaka m. Rohrkorb.

Kandolavina kaṇḍolavīṇā f. die Laute der Chandala.

Kandosha kaṇḍoṣa m. Skorpion , Tarantel.

Kandota kandota m. Nymphaea_esculenta.

Kandota kandoṭa m. Nymphaea_esculenta.

Kandu kandu m. f. Röstpfanne.

Kandughna kaṇḍūghna m. Cathartocarpus_Fistula.

Kandujush kaṇḍūjuṣ Adj. Jucken empfindend.

Kanduka kanduka m. Röstpfanne.

Kandukagriha kandukagṛha n. Bratküche.

Kandukari kaṇḍūkarī f. Mucuna_pruritus.

Kandukay kandukāy einem Spielball gleichen.

Kandula kaṇḍula Adj. juckend.

Kandula kaṇḍūla Adj. juckend.

Kandulabhava kaṇḍūlabhāva m. ein Jucken , Verlangen nach.

Kandumant kaṇḍūmant Adj. juckend , beißend.

Kanduna kaṇḍūna Adj. Jucken empfindend , so v.a. verlangend nach.

Kandura kaṇḍūra m. Amorphpophallus_campanulatus.

Kandura kaṇḍura Adj. f. juckend.

Kanduti kaṇḍūti f. das Jucken , Beißen , Kitzel.

Kanduy kaṇḍūy kratzen.

Kanduyana kaṇḍūyana n. das Kratzen.

Kanduyanaka kaṇḍūyanaka Adj. zum Kratzen dienend.

Kanduyitar kaṇḍūyitar Nom.ag. der da kratzt.

Kanelimatar kāṇelimātar m. Bastard.

Kanera kaṇera m. Pterospermum_acerifolium.

Kaneya kāṇeya m. der Sohn einer Einäugigen.

Kangu kaṅgu f. , Fennich.

Kanguka kāṅguka eine Getreideart.

Kanguni kaṅgunī f. Celastrus_paniculatus.

Kangunipattra kaṅgunīpattrā f. Panicum_verticillatum.

Kani kanī f. Mädchen , Jungfrau.

Kanichi kanīci f. Karren.

Kanichi kaṇīci Laut.

Kanika kaṇīka Adj. klein.

Kanika kaṇika Körnchen , Samenkorn.

Kanikrada kanikrada Adj. wiehernd.

Kanina kanīna Adj. jung , jugendlich.

Kanina kānīna Adj. f. von einer Jungfrau geboren.

Kaninaka kanīnaka m. oxyt. Knabe , Jüngling.

Kanisha kaṇiśa m. Ähre.

Kanishtha kaniṣṭha der kleinste , geringste , niedrigste , wenigste.

Kanishthaga kaniṣṭhaga m. ein Jain, Anhänger des Jainismus, Angehöriger der Jain Religion.

Kanishthapada kaniṣṭhapada Kleinste Wurzel

Kanishthatreya kaniṣṭhātreya m. der jüngere Atreya.

Kanishthineya kāniṣṭhineya m. ein Sohn der jüngsten.

Kanishthya kāniṣṭhya n. die Stellung des Jüngsten , Jüngern.

Kanita kaṇita n. Wehgeschrei.

Kaniyahstana kanīyaḥstana Adj. weniger Zitzen habend.

Kaniyans kanīyaṃs Adj. kleiner , geringer , weniger , überaus klein , gering , wenig.

Kaniyasa kānīyasa Adj. Pl. geringer an Zahl.

Kaniyasa kanīyasa Adj. kleiner , geringer.

Kaniyasvin kanīyasvin Adj. geringer.

Kaniyoksara kanīyokṣara Adj. f. weniger Silben habend.

Kanja kaṃja m. Haar.

Kanjaka kañjaka m. Predigerkrähe.

Kanjala kañjala m. Predigerkrähe.

Kanjana kañjana m. Predigerkrähe.

Kanjara kañjara m. Bauch.

Kanjara kañjāra m. Pfau.

Kanjasu kañjasū m. der Liebesgott.

Kanjika kāñjika n. saurer ReisSchleim.

Kanjika kañjikā f. Siphonanthus_indica.

Kanjikavataka kāñjikavaṭaka m. ein aus saurem ReisSchleim , Mehl und verschiedenen Gewürzen zubereiteter Kloss.

Kanjini kañjinī f. Hetäre.

Kanka kaṅka m. Reiher.

Kankachit kaṅkacit Adj. in Gestalt eines Reihers geschichtet.

Kankala kaṅkāla m. n. Gerippe.

Kankalamalabharin kaṅkālamālabhārin mit einem Knochenkranz geschmückt.

Kankamala kaṅkamālā f. das Klatschen mit den Händen.

Kankamukha kaṅkamukha Adj. reiherschnabelförmig.

Kankanapura kaṅkaṇapura n. Name einer Stadt.

Kankanavarsha kaṅkaṇavarṣa Adj. Armbänder regnen lassend.

Kankanin kaṅkaṇin Adj. mit einem Armband versehen.

Kankara kaṅkara Adj. schlecht.

Kankarola kaṅkarola m. Alangium_hexapetalum.

Kankashatru kaṅkaśatru m. Desmodium_gangeticum.

Kankashaya kaṅkaśāya m. Hund.

Kankata kāṅkata m. Pl. die Schule.

Kankata kaṅkata m. f. und n. Kamm.

Kankata kaṅkaṭa m. Panzer.

Kankataka kaṅkaṭaka m. Panzer.

Kankatika kaṅkatikā f. Kamm.

Kankatika kaṅkaṭika Kümmerling.

Kankatrota kaṅkatroṭa Esox_Kankila.

Kankavadana kaṅkavadana n. Zange.

Kankeli kaṅkeli Jonesia_Asoka.

Kankeru kaṅkeru m. eine Art Krähe.

Kankha kaṅkha n. Genuss .

Kanks kāṅkṣ begehren , verlangen nach , zu erlangen streben , sich sehnen nach , erwarten , warten auf.

Kanksaniya kāṅkṣaṇīya Adj. zu begehren.

Kanksin kāṅkṣin Adj. verlangend nach , wartend auf.

Kanksoru kāṅkṣoru m. Reiher.

Kanla kāmla Adj. säuerlich.

Kanra kamra Adj. f. verliebt.

Kansa kāṃsa Adj. aus Kamsa gebürtig.

Kansa kaṃsa m. n. ein metallenes Gefäß , Becher.

Kansakara kaṃsakāra m. der in Messing arbeitet , Glockengießer.

Kansara kaṃsāra Adj. einen festen Kern bildend , konsistent.

Kanshi kāṃśi m. Becher.

Kansya kāṃsya Adj. messingen.

Kansyabha kāṃsyābha Adj. messingfarben.

Kansyadoha kāṃsyadoha Adj. f. mit einem messingenen Melkkübel.

Kansyaghana kāṃsyaghana m. eine Art Zimbel.

Kansyaja kāṃsyaja Adj. messingen.

Kansyaka kāṃsyaka Adj. Messingen.

Kansyakara kāṃsyakāra m. Glockengießer.

Kansyamala kāṃsyamala n. Grünspan.

Kansyamaya kāṃsyamaya Adj. messingen.

Kansyanila kāṃsyanīla m. Name eines Affen. f. und n.) blauer Vitriol.

Kansyatala kāṃsyatāla m. Zimbel.

Kanta kaṇṭa m. Dorn.

Kanta kanta glücklich.

Kantadala kaṇṭadalā f. Pandanus_odoratissimus.

Kantahvaya kaṇṭāhvaya n. Wurzelknolle vom Lotus.

Kantaka kāṇṭaka Adj. f. aus Dornen bestehend.

Kantaka kaṇṭaka m. n. adj. Comp. f. Dorn.

Kantakabhuj kaṇṭakabhuj m. Kamel.

Kantakadala kaṇṭakadalā f. Pandanus_odoratissimus.

Kantakadruma kaṇṭakadruma m. ein Baum mit Dornen , Dornstrauch.

Kantakadya kaṇṭakāḍya Adj. dornig.

Kantakagara kaṇṭakāgāra m. eine Eidechsenart.

Kantakakhya kaṇṭakākhya m. Trapa_bispinosa.

Kantakalata kaṇṭakalatā f. Capparis_ceylanica.

Kantakalika kāntakalikā f. eine Art künstlicher Verse.

Kantakaluka kaṇṭakāluka m. Hedysarum_Alhagi.

Kantakamardanika kāṇṭakamardanika Adj. durch das Niederdrücken der Dornen oder Feinde zu Wege gebracht.

Kantakaphala kaṇṭakaphala m. Artocarpus_integrifolia.

Kantakapravrita kaṇṭakaprāvṛtā f. Aloe_perfoliata.

Kantakaraka kaṇṭakāraka m. eine Art Solanum.

Kantakashana kaṇṭakāśana m. Kamel.

Kantakatraya kaṇṭakatraya n. Kollektivname für drei Arten von Solanum.

Kantakavant kaṇṭakavant Adj. mit emporgerichteten Härchen.

Kantakavrintaki kaṇṭakavṛntākī f. Solanum_Jacquini.

Kantakidruma kaṇṭakīdruma m. Acacia_Catechu.

Kantakikari kaṇṭakīkārī Adj. f. in Dornen arbeitend.

Kantakila kaṇṭakila m. Bambusa_spinosa.

Kantakilata kaṇṭakilatā f. Gurke.

Kantakin kaṇṭakin Adj. dornig.

Kantakita kaṇṭakita adj. dornig.

Kantakuranta kaṇṭakuraṇṭa m. Barleria_cristata.

Kantala kaṇṭala m. Mimosa_arabica.

Kantalaka kāntalaka m. Cedrela_Toona.

Kantalauha kāntalauha n. Gusseisen.

Kantalika kaṇṭālikā f. Solanum_Jacquini.

Kantaloha kāntaloha n. Magnet.

Kantalu kaṇṭālu m. Solanum_Jacquini und eine andere Species von Solanum.

Kantanghridohada kāntāṅghridohada Jonesia_Asoca.

Kantanukritta kāntānukṛtta m. das Zuwillensein dem Geliebten oder der Geliebten.

Kantapada kaṇṭapāda m. Flacourtia_sapida.

Kantapaksin kāntapakṣin m. Pfau.

Kantapashana kāntapāṣāṇa m. Magneteisenstein.

Kantapattra kaṇṭapattra m. Flacourtia_sapida.

Kantapattrika kaṇṭapattrikā f. Solanum_Melongena.

Kantaphala kaṇṭaphala m. eine Varietät von Asteracantha_longifolia.

Kantapunkhika kaṇṭapuṅkhikā f. Solanum_Jacquini.

Kantapushpa kāntapuṣpa m. Bauhinia_variegata.

Kantara kāntāra m. n. ein großer Wald , Wildnis.

Kantarabhava kāntārabhava m. Waldbewohner.

Kantaraka kāntāraka m. eine Art Zuckerrohr.

Kantarapatha kāntārapatha m. ein Weg durch eine Wildnis.

Kantarapathika kāntārapathika Adj. auf beschwerlichen Waldwegen herbeigeführt.

Kantareksu kāntārekṣu m. eine Art Zuckerrohr.

Kantartagala kaṇṭārtagalā f. Barleria_caerulea.

Kantatanu kaṇṭatanu f. eine Art Solanum.

Kantatva kāntatva n. Lieblichkeit , Liebreiz.

Kantavalli kaṇṭavallī f. Acacia_concinna.

Kantavriksa kaṇṭavṛkṣa m. Guilandina_Bonduc.

Kantay kāntāy den Geliebten oder die Geliebte machen.

Kantayasa kāntāyasa n. Magnet.

[[Kanthagni]] kaṇṭhāgni m. Vogel.

Kantha kanthā f. ein geflicktes Kleid.

Kanthabhanga kaṇṭhabhaṅga m. Entstellung der Stimme , Gestammel.

Kanthachchheda kaṇṭhaccheda m. Halsabschneidung.

Kanthadaghna kaṇṭhadaghna bis zum Hals reichend.

Kanthaga kaṇṭhaga Adj. f. bis zum Hals reichend.

Kanthagata kaṇṭhagata Adj. am Hals befindlich.

Kanthaka kaṇṭhaka m. Halsschmuck.

Kanthakubja kaṇṭhakubja m. eine Art Fieber.

Kanthakunika kaṇṭhakūṇikā f. Laute.

Kanthakupa kaṇṭhakūpa m. Kehlgrube.

Kanthala kaṇṭhāla m. Boot , Schiff.

Kanthala kaṇṭhalā f. Rohrkorb.

Kanthamani kaṇṭhamaṇi m. ein am Hals getragenes Juwel.

Kanthamuliya kaṇṭhamūlīya Adj. an der Wurzel der Kehle- , hinten im Schlund sich befindend.

Kanthanala kaṇṭhanāla der Hals gleichsam ein Stängel.

Kanthanidaka kaṇṭhanīḍaka m. Falco_Cheela.

Kanthanilaka kaṇṭhanīlaka n. Feuerbrand.

Kanthapashaka kaṇṭhapāśaka m. Halfter für einen Elefanten.

Kanthapida kaṇṭhapīḍā f. Schlundzwang.

Kanthapitha kaṇṭhapīṭha n. Unterhals , Gurgel.

Kanthapravrita kaṇṭhaprāvṛta n. Halsbedeckung.

Kantharaka kaṇṭhāraka Mantelsack.

Kanthari kanthārī f. eine Art Opuntia.

Kantharodha kaṇṭharodha m. Dämpfung der Stimme in.

Kanthashaluka kaṇṭhaśālūka n. harte Anschwellung im Schlunde.

Kanthashlesha kaṇṭhāśleṣa m. Umarmung.

Kanthashosha kaṇṭhaśoṣa m. trockener Hals.

Kanthashundi kaṇṭhaśuṇḍī f. Anschwellung der [ Mandeln.

Kanthasthali kaṇṭhasthalī f. Hals.

Kanthatalasika kaṇṭhatalāsikā f. Halfter.

Kanthatas kaṇṭhatas Adv. einzeln , Stück für Stück.

Kanthavartin kaṇṭhavartin Adj. in der Kehle steckend.

Kanthavibhushana kaṇṭhavibhūṣaṇa n. Halsschmuck.

Kanthila kaṇṭhīla m. Kamel.

Kanthirava kaṇṭhīrava m. Löwe.

Kanthokta kaṇṭhokta Adj. einzeln , Stück für Stück aufgeführt.

Kanthokti kaṇṭhokti f. eine Aufführung im Einzelnen.

Kanthya kaṇṭhya Adj. am oder im Hals befindlich.

Kanti kānti f. adj. Comp. f. auch Begehr , Verlangen.

Kantida kāntida n. Galle.

Kantimant kāntimant Adj. lieblich , reizend , schön.

Kantimatta kāntimattā f. Anmut , Schönheit.

Kantin kaṇṭin m. Achyranthes_aspera.

Kantiraja kāntirāja m. Name eines Fürsten.

Kantu kantu Adj. glücklich.

Kantva kantva n. Glück , Wohlfahrt.

Kanuka kāṇūka m. Krähe.

Kanukay kaṇūkay sich in Not befindend.

Kanva kāṇva Beziehung stehend , ihn verehrend.

Kanva kaṇva m. Name eines alten Rishi und verschiedener anderer Personen. Pl. sein Geschlecht und eine best. Dynastie böser Wesen.

Kanvahotar kaṇvahotar Adj. einen Kanva zum Priester habend.

Kanvajambhana kaṇvajambhana Adj. f. die Kanva (böse Wesen) verzehrend , vernichtend.

Kanvakashyapa kaṇvakaśyapa n. taub oder schwarzzähnig oder ein Nachkomme Kanvas oder Kashyapas.

Kanvamant kaṇvamant Adj. von den Kanva bereitet.

Kanvatama kaṇvatama m. ein echter Kanva.

Kanvavat kaṇvavat Adj. nach Kanvas Art.

Kanvay kaṇvāy Böses tun.

Kanvyayaniya kāṇvyāyanīya m. Pl. die Schule des Kanvyayana.

Kany kāmy ein Verlangen haben nach.

Kanya kāmyā f. das Begehren , Verlangen , Wunsch , das Streben nach.

Kanya kanya Adj. f. der kleinste.

Kanya kaṃya glücklich.

Kanyabhaiksa kanyābhaikṣa n. das Betteln um ein Mädchen.

Kanyabhava kanyābhāva m. Jungfrauschaft.

Kanyadana kanyādāna n. das Verheiraten einer Tochter.

Kanyadatar kanyādātar Nom.ag. der eine Tochter verheiratet.

Kanyadhana kanyādhana n. Aussteuer.

Kanyadushaka kanyādūṣaka Adj. eine Jungfrau schändend.

Kanyagarbha kanyāgarbha m. das Kind eines unverheirateten Frauenzimmers.

Kanyaja kanyāja der Sohn eines unverheirateten Frauenzimmers.

Kanyaka kanyaka Adj. f. der kleinste.

Kanyaka kanyākā f. Mädchen , Jungfrau.

Kanyakagara kanyakāgāra n. Gynaeceum.

Kanyakubja kānyakubja n. Name einer Stadt. Adj. f. ) aus Kanyakubja stammend , dort wohnend.

Kanyamarana kāmyamaraṇa n. freiwilliger Tod , Selbstmord.

Kanyamaya kanyāmaya Adj. in einer Jungfrau oder Tochter bestehend.

Kanyana kanyanā Mädchen.

Kanyapala kanyāpāla m. Verkäufer von berauschenden Getränken.

Kanyapati kanyāpati m. SchwiegerSohn.

Kanyapura kanyāpura n. Gynaeceum.

Kanyasamudbhava kanyāsamudbhava Adj. von einem unverheirateten Frauenzimmer geboren.

Kanyashrama kanyāśrama m. Name einer Einsiedelei.

Kanyata kāmyatā f. Lieblichkeit , Schönheit.

Kanyata kanyāṭa Adj. Mädchen nachstellend.

Kanyatva kanyātva n. Jungfrauschaft.

Kanyavant kanyāvant Adj. eine Tochter habend ; m. der Vater des Mädchens.

Kanyavedin kanyāvedin m. SchwiegerSohn.

Kanyavrata kanyāvrata m. die menses, Periode, Monatsblutung der Weiber.

Kanyusha kanyuṣa n. die Hand unterhalb des Handgelenks.

Kapa kapa m. Pl. Bezeichnung bestimmter Götter.

Kapa kāpā f. vielleicht Wagen.

Kapala kāpāla Adj. f. zu Schädeln in Beziehung stehend.

Kapala kapala n. Hälfte , Teil.

Kapala kapāla m. n. adj. Comp. f. Schale , Schüssel.

Kapalaka kapālaka Adj. schalenförmig.

Kapalakhangin kapālakhaṅgin Adj. einen Schädel und ein Schwert tragend.

Kapalamalin kapālamālin Adj. mit Schädelknochen bekränzt.

Kapalanalika kapālanālikā f. eine Spindel zum Aufwinden von Baumwolle u.s.w.

Kapalapani kapālapāṇi Adj. einen Schädel in der Hand haltend.

Kapalapashin kapālapāśin Adj. einen Schädel und eine Schlinge tragend.

Kapalasandhi kapālasaṃdhi m. ein auf gleichen Verhältnissen beruhendes Bündnis.

Kapalashiras kapālaśiras n. Kehlkopf.

Kapalashulakhatvangin kapālaśūlakhaṭvāṅgin Adj. einen Schädel , einen Spieß und eine Keule tragend.

Kapalavajrin kapālavajrin Adj. einen Schädel und einen Donnerkeil tragend.

Kapalavant kapālavant Adj. einen Schädel tragend.

Kapalin kapālin Adj. eine Schale.

Kapalina kapālīna m. Bachstelze.

Kapalina kapālina Adj. zu Kapalin in Beziehung stehend.

Kapana kapanā f. Raupe.

Kaparda kaparda m. Otterköpfchen.

Kapardikarika kapardikārikā f. Pl. die Karika des Kapardin.

Kapardin kapardin Adj. dessen Haar in Form einer Muschel aufgewunden ist.

Kapata kapaṭa m. n. Betrug , Hinterlist.

Kapata kāpaṭa Adj. f. dem Betrug ergeben.

Kapatadaitya kapaṭadaitya m. Name eines Daitya oder ein einen Daitya simulierender Mann.

Kapataghna kapāṭaghna Adj. Subst. eine Tür einbrechend , ein solcher Dieb .

Kapataprabandha kapaṭaprabandha m. ein listiger Anschlag.

Kapatasandhika kapāṭasaṃdhika Adj. als Bezeichnung eines best. Verbandes.

Kapatatoranavant kapāṭatoraṇavant Adj. mit Thorflügeln und bogenförmigen Verzierungen darüber geschmückt.

Kapateshvara kapaṭeśvara n. Name eines Heiligtums. f. Solanum_diffusum.

Kapatha kāpatha m. n. ein schlechter Weg , Abweg.

Kapatika kapaṭika Adj. mit Betrug zu Werke gehend.

Kapatita kapāṭita Adj. verschlossen.

Kapatya kāpaṭya n. Schelmerei , Betrügerei.

Kapayi kapāyī f. Äffin in.

Kapeya kāpeya Adj. f. einem Affen eigentümlich.

Kapha kapha m. Phlegma , Schleim.

Kaphaghna kaphaghna Adj. das Phlegma vertreibend , dem Phlegma entgegenwirkend.

Kaphakurchika kaphakūrcikā f. Speichel.

Kaphani kaphaṇi m. f. Ellbogen.

Kaphapraya kaphaprāya phlegmatisch.

Kaphari kaphāri m. getrockneter Ingwer.

Kaphatmaka kaphātmaka Adj. phlegmatisch.

Kaphauda kaphauḍa m. vielleicht Ellbogen.

Kaphavardhana kaphavardhana m. eine Species der Tabernaemontana.

Kaphavatika kaphavātika Adj. bei dem Phlegma und Wind vorwalten.

Kaphelu kaphelū m. Cordia_latifolia.

Kaphin kaphin Adj. phlegmatisch , verschleimt.

Kaphoni kaphoṇi Ellbogen.

Kaphoniguday kaphoṇiguḍāy einer Kugel auf dem Ellbogen gleichen , so v. a nichts weniger als feststehen durchaus nicht bewiesen sein.

Kapi kapi m. Affe.

Kapija kapija m. Olibanum.

Kapijanghika kapijaṅghikā f. eine Ameisenart.

Kapijya kapījya m. Mimusops_Kauki.

Kapika kāpika Adj. f. affenartig.

Kapika kapikā f. vitex_Negundo.

Kapikachchhu kapikacchu Mucuna_pruritus.

Kapikachchhura kapikacchurā f. Mucuna_pruritus.

Kapikanduka kapikanduka n. Schädel.

Kapikesha kapikeśa Adj. braunhaarig.

Kapikoli kapikoli m. eine Zizyphus-Species.

Kapila kapila Adj. f. bräunlich , rötlich.

Kapila kāpila Adj. f. dem.

Kapiladhika kapilādhikā f. eine Ameisenart.

Kapiladraksa kapiladrākṣā f. Weinstock mit rötlichen Trauben.

Kapiladruma kapiladruma m. Cytisus_Cajan.

Kapiladyuti kapiladyuti m. die Sonne.

Kapilaksi kapilākṣī f. Koloquinthengurke.

Kapilaloha kapilaloha eine Art Messing.

Kapilarshi kapilarṣi m. der Rishi.

Kapilashinshapa kapilaśiṃśapā f. eine Varietät von Dalbergia_Sissoo.

Kapilashrama kapilāśrama m. Name einer Einsiedelei.

Kapilay kapilāy Bräunliche oder Rötliche spielen.

Kapileshvaradeva kapileśvaradeva m. Name eines Fürsten.

Kapileya kāpileya Adj. von Kapila herrührend.

Kapillaka kapillaka m. eine Art rotes Pigment.

Kapiloha kapiloha n. Messing.

Kapilola kapilolā f. Piper_aurantiacum.

Kapilomaphala kapilomaphalā f. Mucuna_ruritus.

Kapinamaka kapināmaka m. Liquidambar.

Kapinashana kapināśana n. ein geistiges Getränk.

Kapinjala kapiñjala m. Haselhuhn.

Kapinjala kāpiñjala Adj. vom Haselhuhn.

Kapinjalada kāpiñjalāda m. Pl. die Schule des Kapingaladya.

Kapipippali kapipippalī f. rot blühender Apamarag.

Kapiprabha kapiprabhā f. Mucuna_pruritus.

Kapipriya kapipriya m. Spondias_mangifera.

Kapirasadhya kapirasāḍhyā f. Spondias_mangifera.

Kapiromaphala kapiromaphalā Mucuna_pruritus.

Kapisha kapiśa Adj. f. bräunlich , rötlich.

Kapisha kāpiśa n. eine Art Rum.

Kapishay kapiśay rötlich färben.

Kapishayana kāpiśāyana Adj. f. aus Kapici kommend u.s.w. m. Patron. oder Metron. n. eine Art Rum.

Kapisheksana kapiśekṣaṇa m. Asteracantha_longifolia.

Kapisheya kāpiśeya m. ein Pishaka.

Kapishika kapiśīkā f. eine Art Rum.

Kapishiras kapiśiras n. Mauersims.

Kapishirsha kapiśīrṣa n. Mauersims.

Kapishirshni kapiśīrṣṇī f. eine Art Laute.

Kapishta kapīṣṭa m. Feronia_elephantum.

Kapishthala kapiṣṭhala m. Name eines Rishi. Pl. sein Geschlecht.

Kapistha kapisthā f. eine Art Kardamomen.

Kapisthala kapisthala n. Standort von Affen.

Kapitaila kapitaila n. Liquidambar.

Kapitaka kapītaka n. Berberis_asiatica.

Kapitana kapītana m. Spondias_mangifera.

Kapittha kapittha m. Feronia_elephantum ; n. die Frucht.

Kapitthaphala kapitthaphala m. eine Mangoart.

Kapitthasya kapitthāsya m. eine Affenart.

Kapitthatvach kapitthatvac f. die Rinde von Feronia_elephantum.

Kapitthini kapitthinī f. eine an Kapittha reiche Gegend.

Kapivallika kapivallikā Scindapsus_officinalis.

Kapola kapola m. Wange.

Kapolaka kapolaka n. Wange.

Kapolakasha kapolakāṣa m. ein Gegenstand , an dem sich die Wange reibt.

Kapolapali kapolapāli Backenrand.

Kapolapattra kapolapattra n. ein auf die Wange aufgetragenes Zeichen.

Kapota kāpota Adj. f. der Taube eigentümlich , von der Taube kommend.

Kapota kapota m. Taube , Täuberich.

Kapotabha kapotābha Adj. bleigrau.

Kapotanjana kapotāñjana n. Antimonglanz.

Kapotanjana kāpotāñjana n. Collyrium aus Antimon.

Kapotapada kapotapāda Adj. taubenfüßig.

Kapotapaka kapotapāka m. eine junge Taube.

Kapotapakya kāpotapākya m. ein Fürst der Kapotapaka.

Kapotapali kapotapāli f. Fries , Carnies.

Kapotapalika kapotapālikā Taubenschlag.

Kapotaparni kapotaparṇī f. Kardamomen.

Kapotari kapotāri m. Falke.

Kapotasara kapotasāra n. Antimonglanz.

Kapotavarna kapotavarṇa Adj. bleigrau.

Kapotavega kapotavegā f. Ruta_graveolens.

Kapotin kapotin Adj. taubenähnlich.

Kaprith kapṛth das männliche Glied.

Kapuchchhala kapucchala n. das Haar am Hinterhaupte.

Kapurusha kāpuruṣa m. ein elender Wicht , Feigling.

Kapurushya kāpuruṣya n. Feigheit.

Kapushnika kapuṣṇikā f. Haarbüschel an der Seite des Kopfes.

Kapuya kapūya Adj. f. stinkend.

Kapyakara kāpyakara Adj. seine Sünden bekennend.

Kapyakara kāpyakāra Adj. m. Sündenbekenntniss.

Kapyakhya kapyākhya n. Weihrauch.

Kapyasa kapyāsa n. Gesäß eines Affen.

Kara kārā f. Gefängnis.

Karabadara karabadara n. eine Brustbeere auf der Hand als Bild von etwas klar vor Augen Liegendem.

Karabha kārabha Adj. vom Kamel herrührend.

Karabhagrama karabhagrāma m. Name eines Dorfes.

Karabhakandika karabhakāṇḍikā f. Echinops_echinatus.

Karabhavallabha karabhavallabha m. Feronia_elephantum.

Karabhin karabhin m. Elefant.

Karabhira karabhīra m. Löwe.

Karabhoru karabhorū Adj. f. Schenkel wie Elefantenrüssel habend.

Karabhushana karabhūṣaṇa n. Handschmuck.

Karachchhada karacchada m. Trophis_aspera.

Karada karada Adj. Abgaben entrichtend , Tribut zahlend.

Karadana karadāna n. das Zahlen von Tribut.

Karadhuni kārādhuni Schlachtruf.

Karadvipa karadvīpa m. Guilandina_Bonducella.

Karagara kārāgāra Gefängnis.

Karagharshana karagharṣaṇa Butterstößel.

Karaghata karāghāta m. Schlag mit der Hand.

Karagra karāgra n. die Spitze des Elefantenrüssels.

Karagraham karagrāham mit der Hand fassen.

Karagrahana karagrahaṇa n. das Erfassen der Hand , das E. mit der Hand.

Karagraja karāgraja m. Fingernagel.

Karahara karahāra Adj. Abgaben erhebend.

Karahata karahāṭa m. Vangueria_spinosa.

Karahataka karahāṭaka m. Vangueria_spinosa.

Karahati karāhati f. Schlag mit der Hand , den Händen.

Karahati karahati f. Schlag mit der Hand.

Karaja kāraja Adj. am Fingernagel befindlich , von ihm herrührend.

Karaja karaja m. Fingernagel.

Karajapya karajapya m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Karaka karaka m. Wasserkrug.

Karakabhighata karakābhighāta m. Hagelschlag.

Karakadipaka kārakadīpaka n. in der Rhet. Häufung verschiedener sukzessiver Handlungen auf ein Subjekt.

Karakagupti kārakagupti f. ein künstlich gebildeter Satz mit verstecktem Subjekt.

Karakalasha karakalaśa m. die als Trinkschale gehöhlte Hand.

Karakambu karakāmbu KokosnussBaum.

Karakantaka karakaṇṭaka m. Fingernagel.

Karakapariksa kārakaparīkṣā f. Titel eines Werkes über die Casus.

Karakapatrika karakapātrikā f. ein ledernes Wassergas.

Karakasar karakāsār einem Hagelwetter gleichen.

Karakatva kārakatva n. das Erreichen von Etwas , Gelangen zu.

Karakavada kārakavāda m. Titel einer Abhandlung über die Casus.

Karakeksu karakekṣu m. eine Art Zuckerrohr.

Karakisalaya karakisalaya Finger.

Karakritatman karakṛtātman Adj. aus der Hand in den Mund lebend , bettelarm.

Karala karāla Adj. f. hervorstehend.

Karalamba karālamba m. Handstütze , so v.a. Rettungsanker.

Karalatriputa karālatripuṭā f. eine Kornart.

Karalavadana karālavadana Adj. einen weit geöffneten oder grausigen Mund habend.

Karalika karālika m. Baum.

Karalin karālin Adj. mit aufgerissenem und verzogenem Mund singend.

Karalita karālita Adj. grausig gemacht.

Karama karama Schreibrohr.

Karamala karamālā f. die Knöchel der Finger als Rosenkranz verwendet.

Karamala karamāla m. Rauch.

Karamandalin karamaṇḍalin m. Achyranthes_aspera.

Karamarda karamarda m. und f. Carissa_Carandas.

Karamari karamarī f. ein Gefangener , eine Gefangene.

Karamatta karamaṭṭa m. BetelnussBaum.

Karamba karamba Adj. vermengt.

Karambha kārambhā f. Fennich.

Karambha karambha m. Mus , Brei , Grütze.

Karambhabhaga karambhabhāga Adj. der Brei als seinen Teil erhält.

Karambhad karambhād Adj. Brei essend.

Karambhaka karambhaka m. eine Art Achyranthes.

Karambhapatra karambhapātra n. eine Schüssel mit Brei.

Karambhavaluka karambhavālukā f. Sg. und Pl. heißer Sand als Grütze.

Karambhi karambhi m. Name eines Sohnes des Shakuni. Pl. sein Geschlecht.

Karambhin karambhin Adj. mit Brei versehen.

Karambita karambita Adj. vermengt , verbunden mit.

Karambuka karāmbuka Carissa_Carandas.

Karamukta karamukta n. eine mit der Hand geworfene Waffe.

Karanabda karaṇābda m. Pl. die bei astronomischen Berechnungen gebrauchten Jahre , d. i. Jahre nach der Shaka-Ära.

Karanagrama karaṇagrāma m. die Gesamtheit der Sinnesorgane.

Karanaguna kāraṇaguṇa m. eine Eigenschaft des Grundes.

Karanagunatmaka kāraṇaguṇātmaka Adj. woran die Eigenschaften des Grundes haften.

Karanakarana kāraṇakāraṇa n. der Grund des Grundes , der letzte Grund.

Karanakaritam kāraṇakāritam Adv. in Folge von , aus.

Karanakhya kāraṇākhyā f. bei den Pashupata Bezeichnung der fünf wahrnehmenden und der fünf handelnden Organe , der Buddhi , des Ahamkara und des Manas.

Karanakrudh kāraṇakrudh Adj. mit Grund zürnend.

Karanaksepa kāraṇākṣepa m. in der Rhetorik eine Erklärung , dass man Etwas nicht als Grund einer Erscheinung gelten lasse.

Karanamala kāraṇamālā f. Verkettung von Ursachen.

Karanantara kāraṇāntara n. eine besondere Veranlassung.

Karanartha kāraṇārtha wegen.

Karanasharira kāraṇaśarīra n. der ursächliche Körper.

Karanatas kāraṇatas Adv. auf einen Grund hin.

Karanatman kāraṇātman Adj. seinem Wesen nach der Grund von Gen.) seiend.

Karanatrana karaṇatrāṇa n. Kopf.

Karanavant karaṇavant Adj. artikuliert.

Karanavant kāraṇavant Adj. eine Ursache habend.

Karanda kāraṇḍa eine Art Ente.

Karanda karaṇḍa m. f. n. Korb , Körbchen , Kästchen.

Karandaphalaka karaṇḍaphalaka m. Feronia_elephantum.

Karandavati kāraṇḍavatī f. eine an Karandava reiche Gegend.

Karandhamin kāraṃdhamin m. Bergmann.

Karandhaya karaṃdhaya Adj. die Hand saugend.

Karandin karaṇḍin m. Fisch.

Karangana karāṅgaṇa m. ein stark besuchter Markt.

Karanguli karāṅguli f. Finger der Hand.

Karani karaṇi Form , Aussehen.

Karanika kāraṇika m. Lehrer.

Karanin karaṇin Adj. mit Werkzeugen ausgestattet.

Karanisuta karaṇīsutā f. Adoptivtochter.

Karaniya karaṇīya Adj. zu tun , machen , bewerkstelligen.

Karanja karañja m. Pongamia_glabra.

Karanja kārañja Adj. von der Pongamia_glabra herrührend.

Karanjaha karañjaha Adj. dem Karanga verderblich.

Karanjaphalaka karañjaphalaka m. Feronia_elephantum.

Karanka karaṅka m. Schädel.

Karankashali karaṅkaśāli m. eine Art Zuckerrohr.

Karanottara kāraṇottara n. das mit der Rechtfertigung einer Jmd zur Last gelegten Handlung verbundene Eingeständnis derselben vor Gericht.

Karapala kārāpāla m. Gefängniswächter.

Karapalaka karapālaka m. Schwert.

Karapali karapāli m. eine Art Schwert.

Karapallava karapallava m. Finger.

Karapanya karapaṇya n. eine als Tribut dargebrachte Ware.

Karaparna karaparṇa m. Abelmoschus_esculentus.

Karapata karāpāta m. das Sinken der Strahlen , Untergang.

Karapatra karapātra n. ein Spiel im Wasser , bei dem man sich mit den Händen bespritzt.

Karapattra karapattra n. Säge.

Karapattrachchhada karapattracchadā f. eine Art Feigenbaum.

Karapattraka karapattraka n. Säge.

Karapattravant karapattravant m. Borassus_flabelliformis.

Karaprapta karaprāpta Adj. was man in der Hand hat.

Karaputa karapuṭa m. Koffer , ein Kasten mit einem Deckel.

Kararddhi kararddhi f. Zimbel.

Karargala karārgala n. Laute.

Kararota karāroṭa Siegelring.

Kararuha kararuha m. Fingernagel.

Karas karas n. Tat.

Karasada karasāda m. das Erschlaffen der Hände und zugleich das Mattwerden der Strahlen.

Karashakha karaśākhā f. Finger.

Karashikara karaśīkara m. das aus einem Elefantenrüssel ausgespritzte Wasser.

Karashuka karaśūka m. Fingernagel.

Karaskaratika kāraskarāṭikā f. Hundertfuß , Julus.

Karasna karasna m. Vorderarm.

Karaspanda karaspanda m. Zittern der Hände und.

Karasphota karasphoṭa m. Ausbreitung der Hände.

Karastha karastha Adj. auf der Hand liegend.

Karasthalin karasthālin Adj. die Hände als Topf gebrauchend.

Karasvana karasvana m. Händegeklatsch.

Karata karaṭa m. Schläfe des Elefanten.

Karataka kāraṭaka n. eine Art Shraddha.

Karataka karaṭaka m. Krähe.

Karatala karatala n. Handfläche.

Karatala karatalā f. Messer.

Karatala karatāla n. und f. Zimbel.

Karatalaka karatālaka n. Zimbel.

Karatalamalaka karatalāmalaka n. eine Myrobalane auf der Handfläche als Bild von etwas ganz klar vor Augen Liegendem.

Karatamukha karaṭāmukha die Öffnung der Elefantenschläfe.

Karatikautuka karaṭikautuka n. Titel eines Werkes über Elefanten.

Karatin karaṭin m. Elefant.

Karatrina karatṛṇa Pandanus odoratissimus.

Karatu karaṭu m. der numidische Kranich.

Karava kārava m. Krähe.

Karavala karavāla m. Schwert.

Karavalambana karāvalambana n. das Sichanhalten mit der Hand.

Karavalaputri karavālaputrī f. Messer.

Karavali karavāli m. eine Art Schwer.

Karavalika karavālikā f. ein kleines Schwert.

Karavant karavant Adj. Tribut zahlend.

Karavartam karavartam mit der Hand drehen.

Karavasa kārāvāsa m. Gefangenschaft oder Gefängnis.

Karavella kāravella m. , Momordica_Charantia.

Karaveshman kārāveśman n. Gefängnis.

Karavi kāravī f. Carum_Carvi.

Karavi karavī f. das Blatt der Asa_foetida.

Karavi kārāvī f. ein auseinander zu nehmendes Häuschen.

Karavira karavīra m. Nerium_odorum.

Karavirabhuja karavīrabhujā f. Cajanus_indicus.

Karaviraka karavīraka m. die giftige Wurzel von Nerium_odorum.

Karayeya kārayeya m. Pl. Bezeichnung bestimmter Rishi.

Karayika karāyikā f. eine Kranichart.

Karayishnu kārayiṣṇu Adj. der da antreibt.

Karayitar kārayitar Nom.ag. der Jmd zum Handeln antreibt.

Karayitavya kārayitavya Adj. was man machen zu lassen hat.

Karbara karbara Adj. gefleckt.

Karbu karbu Adj. bunt.

Karbudara karbudāra m. Bauhinia_candida.

Karbudaraka karbudāraka m. cordia_latifolia.

Karbura karbura Adj. f. gefleckt , gesprenkelt.

Karburanga karburāṅgā f. eine blaue Fliegen- oder Bienenart.

Karburita karbūrita Adj. gesprenkelt.

Karcharika karcarikā f. eine Art Gebäck.

Karchura karcūra m. Gelbwurz.

Karchuraka karcūraka m. Gelbwurz.

Karchutika karcūṭikā f. eine Art Gebäck.

Karda karda m. Sumpf.

Kardama kārdama Adj. schlammig.

Kardamataka kardamāṭaka m. ein Ort zur Ablagerung von Unrat.

Kardamika kārdamika Adj. f. schlammig.

Kardamini kardaminī f. schlammiger Boden.

Kardamita kardamita Adj. beschmutzt , besudelt.

Kardamodbhava kardamodbhava m. einer Reisart.

Kardana kardana n. das Knurren in den Eingeweiden.

Kardata kardaṭa m. Sumpf.

Karenava kāreṇava vom ElefantenWeibchen kommend.

Karenduka karenduka m. Andropogon_Schoenanthus.

Karenu kareṇu m. Elefant.

Karenuka kareṇuka n. die giftige Frucht der Karenu.

Karera karera hart.

Kareta kareṭa m. Fingernagel.

Karevara karevara m. Olibanum.

Karhi karhi Adv. wann?.

Kari kari Adj. machend.

Karibandha karibandha m. ein Pfosten zum Anbinden eines Elefanten.

Karibha karibha m. Ficus_religiosa.

Karidaraka karidāraka m. Löwe.

Karija karija m. ein junger Elefant.

Karika karika Elefant.

Karikana karikaṇā Piper_Chaba.

Karikrishna karikṛṣṇā f. Piper_Chaba.

Karikrit karikṛt m. Pongamia_glabra.

Karikusumbha karikusumbha m. ein aus Nagakesara bereitetes wohlriechendes Pulver.

Kariladesha karīladeśa m. Name eines Landes.

Karimachala karimācala m. Löwe.

Karimukta karimuktā f. eine.

Karin karin Adj. machend , verfertigend.

Karinasa karināsā f. Elefantenrüssel.

Karipattra karipattra n. das Blatt der Flacourtia_cataphracta.

Karipippali karipippalī f. Pothos_officinalis.

Karira kārīra Adj. aus Rohrschösslingen gebildet , daraus entstanden.

Karira karīra m. n. Rohrschössling.

Karira karira m. n. Rohrschössling.

Kariraka karīraka n. Kampf , Schlacht.

Karirakuna karīrakuṇa m. die Fruchtzeit der Capparis_aphylla.

Karirya kārīrya Adj. zur Kariri in Beziehung stehend.

Karisha kārīṣa Adj. aus Dünger hervorgegangen.

Karisha karīṣa m. Schutt , Auswurf , Dünger.

Karishankasha karīṣaṃkaṣa Adj. f. Schutt mit sich fortreißend.

Karishi kārīṣi m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Karishin karīṣin Adj. düngerreich.

Karishnu kariṣṇu Adj. tuend , ausführend.

Karishottha karīṣottha m. Feuer von trockenem Kuhdünger.

Karishtha kariṣṭha Adj. am Meisten machend.

Karishyant kariṣyant Adj. zukünftig.

Kariskandha kariskandha m. Elefantentrupp.

Karisoma kārisoma m. der Soma des Lobsängers.

Karisundarika karisundarikā f. Pegel.

Karita kārita Adj.a am Ende eines Comp. ¹ veranlasst , hervorgerufen durch.

Karitanta kāritānta Adj. mit dem Suffix des Kausativs versehen.

Karivaijayanti karivaijayantī f. eine auf einem Elefanten befestigte Fahne.

Karkandhukuna karkandhukuṇa m. die Fruchtzeit des Judendorns.

Karkandhurohita karkandhurohita Adj. rötlich wie die Brustbeere.

Karkara karkara Adj. f. hart.

Karkaraksa karkarākṣa Bachstelze.

Karkarala karkarāla m. n. Haarlocke.

Karkarandha karkarāndha ein verschütteter Brunnen.

Karkaratu karkarāṭu m. Seitenblick.

Karkaratuka karkarāṭuka m. der numidische Kranich.

Karkareta karkareṭa m. die zum Anpacken gekrümmte Hand.

Karkaretu karkareṭu m. der numidische Kranich.

Karkari karkari f. eine Art Laute.

Karkarika karkarīkā m. ein kleiner Wasserkrug.

Karkaru karkāru Beninkasa_cerifera ; n. die Frucht.

Karkasara karkasāra n. Mehlbrei.

Karkasha karkaśa Adj. f. rauh , hart.

Karkashachchhada karkaśacchada m. Trophis_aspera und Trichosanthes_dioeca.

Karkashadala karkaśadala m. Trichosanthes_dioeca.

Karkashatva karkaśatva n. Härte , raues Wesen.

Karkashika karkaśikā f. wilder Judendorn.

Karkashya kārkaśya n. Rauheit , Härte.

Karkata karkaṭa m. Krebs , Krabbe.

Karkatahva karkaṭāhva m. Ägle_Marmelos.

Karkataka karkaṭaka m. Krebs , Krabbe.

Karkatakasthi karkaṭakāsthi n. Krebsschale.

Karkataksa karkaṭākṣa m. Cucumis_utilissimus.

Karkatapura karkaṭapura n. Name einer Stadt.

Karkatashringa karkaṭaśṛṅga n. Krebsscheere.

Karkatashringika karkaṭaśṛṅgikā f. Galläpfel auf Rhus_succedanea.

Karkatasthi karkaṭāsthi n. Krebsschale.

Karkatavalli karkaṭavallī f. Achyranthes_aspera.

Karkati karkaṭi f. Cucumis_utilissimus.

Karkatini karkaṭinī f. Curcuma_xanthorrhiza.

Karkatu karkaṭu m. der numidische Kranich.

Karkavalli karkavallī f. Achyranthes_aspera , Pothos_officinalis und Dolichos_pruriens.

Karketana karketaṇa Katzenauge.

Karki karki der Krebs im Tierkreis.

Karkika kārkīka Adj. einem Schimmel ähnlich.

Karkotaka karkoṭaka m. Momordica_mixta.

Karmabahulya karmabāhulya n. viele , schwere Arbeit.

Karmabhu karmabhū f. bebautes Land.

Karmabhumi karmabhūmi f. das Land der Werke.

Karmabhuya karmabhūya n. das zu einer Handlung werden.

Karmabhyasa karmābhyāsa m. das Obliegen einer heiligen Handlung.

Karmabuddhi karmabuddhi f. das geistige Organ einer Handlung , das Manas.

Karmacharin karmacārin Adj. in Werken tätig.

Karmacheshta karmaceṣṭā f. Werktätigkeit , Arbeit , [ Anstrengung.

Karmachit karmacit Adj. Opere conflatus.

Karmadeva karmadeva m. ein Gott durch Werke.

Karmadharaya karmadhāraya m. ein Tatpurusha , in welchem die beiden Glieder in einem Kongruenzverhältnis stehen.

Karmadhyaksa karmādhyakṣa m. der Aufseher über Alles was geschieht.

Karmadosha karmadoṣa m. ein sündhaftes Werk , Sünde.

Karmagati karmagati f. die Schicksale eines Menschen.

Karmaghata karmaghāta m. vollständiges Aufgeben aller Werktätigkeit.

Karmagupta karmagupta n. eine künstliche Satzbildung mit verstecktem Objekte.

Karmahasta karmahasta Adj. geschäftskundig.

Karmaja karmaja Adj. aus Handlungen , Werken , Taten hervorgehend oder hervorgegangen.

Karmajiva karmājīva m. Gewerbe.

Karmaka karmaka Werk , Tat.

Karmakanda karmakāṇḍa n. der über die Opfer handelnde Teil in der Shruti.

Karmakara karmakara Adj. f. für Andere Arbeit tuend ; Subst. Arbeiter , Knecht , Diener , Handwerker.

Karmakarapay karmakārāpay Jmd als Knecht arbeiten lassen.

Karmakaribhava karmakarībhāva m. das Amt einer Dienerin.

Karmakarin karmakārin Adj. eine Arbeit- , ein Geschäft vollbringend.

Karmakarmuka karmakārmuka n. ein mächtiger Bogen.

Karmakartar karmakartar m.Sg. der Agens einer Handlung , der zugleich Objekt ist.

Karmakila karmakīla Wäscher.

Karmakrit karmakṛt Adj. werktätig , -kundig ; m. Arbeiter , Knecht.

Karmakritya karmakṛtya n. Werktätigkeit.

Karmaksama karmakṣama Adj. einem Werke gewachsen.

Karmaksaya karmakṣaya m. das Aufhören der Werke , aller Tätigkeit.

Karmaksetra karmakṣetra n. das Gebiet , in dem man Werken obliegt.

Karmamarga karmamārga m. Werktätigkeit.

Karmamasa karmamāsa m. der bürgerliche Monat von Tagen.

Karmamaya karmamaya Adj. f. aus Werken bestehend , hervorgegangen , werkartig.

Karmamula karmamūla n. Kusha-Gras.

Karman karman Handlung , Tätigkeit , Arbeit.

Karmana kārmaṇa Adj. zu den Handlungen in Beziehung stehend , aus ihnen hervorgegangen.

Karmanaman karmanāman n. ein nach der Tätigkeit sich richtender Name.

Karmandin karmandin m. ein Anhänger des Karmanda ; Bettler.

Karmani karmaṇi Adj. was die Handlung mit sich bringt , in der H. selbst liegend.

Karmanika kārmaṇika Adj. etwa durch einen Zauber bewirkt.

Karmanishtha karmaniṣṭha fleißig in Werken , heiligen W.

Karmanta karmānta m. Ende einer Arbeit.

Karmantara karmāntara n. Pause während einer heiligen Handlung.

Karmantika karmāntika m. Arbeiter , Handwerker.

Karmanya karmaṇya im Werke gewandt , geschickt ; fleißig.

Karmanyabhuj karmaṇyabhuj Adj. Lohn empfangend.

Karmanyasa karmanyāsa m. Einstellung der Arbeit.

Karmanyata karmaṇyatā f. Tätigkeit , Wirksamkeit.

Karmapaka karmapāka m. das Reifen der Werke , die Vergeltung der Werke in einem früheren Leben.

Karmapatha karmapatha m. die Richtung , die eine Handlung nimmt , eine Art von Handlung.

Karmaphala karmaphala n. die Frucht , der Lohn der Werke.

Karmapravachaniya karmapravacanīya m. Bezeichnung der Präpositionen , wenn sie in einem nähern Verhältnis zu einem Nomen stehen , und einiger Adverbia.

Karmara karmara m. Averrhoa_Carambola.

Karmara kārmāra m. Faber , Schmied.

Karmara karmāra m. Faber , Werkmeister , Schmied.

Karmaraka karmāraka m. Averrhoa_Carambola.

Karmaraka karmaraka Averrhoa_Carambola.

Karmaranga kārmaraṅga Adj. hochrot.

Karmarha karmārha Adj. zum Opferamt tauglich.

[[Karmasashhiva]] karmasaṣhiva m. Gehilfe , Beamter.

Karmasaksin karmasākṣin m. die Sonne.

Karmasamapta karmasamāpta Adj. der die heiligen Handlungen vollbracht hat.

Karmasamvatsara karmasaṃvatsara m. das bürgerliche Jahr von Tagen.

Karmasannyasika karmasaṃnyāsika Adj. der alle Werke aufgegeben hat , Asket.

Karmasarathi karmasārathi m. Gefährte.

Karmashala karmaśālā f. Wohnstube.

Karmashalya karmaśalya n. Hindernis.

Karmashaya karmāśaya m. die Ansammlung von.

Karmashila karmaśīla Adj. tätig , geschäftig.

Karmashura karmaśūra m. ein gewandter Geschäftsmann.

Karmasiddhi karmasiddhi f. das Gelingen eines Werkes.

Karmasthana karmasthāna n. Verwaltungsamt.

Karmatha karmaṭha Adj. fähig , geeignet zu.

Karmatman karmātman Adj. dessen Wesen in Tätigkeit besteht.

Karmatva karmatva n. der Gattungsbegriff.

Karmavachana karmavacana n. Ritual.

Karmavajra karmavajra Adj. dessen Donnerkeil die Arbeit ist.

Karmavant karmavant Adj. ein Anliegen habend.

Karmavasha karmavaśa Adj. in der Gewalt einer vorangegangenen Tat stehend.

Karmavashin karmavaśin Adj. Gewalt über seine Handlungen habend.

Karmavati karmavāṭī f. ein lunarer Tag.

Karmavidhi karmavidhi m. Regeln für Werke , Verrichtungen.

Karmaviparyaya karmaviparyaya m. eine verkehrte Handlungsweise.

Karmavipatti karmavipatti f. das Misslingen eines Werkes.

Karmavirodhin karmavirodhin Adj. Jmds Werke störend.

Karmayoga karmayoga m. Werktätigkeit , insbes. das Üben frommer Werke.

Karmayoni karmayoni f. die Quelle einer Handlung.

Karmayuga karmayuga n. das Kaliyuga.

Karmendriya karmendriya n. ein Organ für sinnliche Verrichtungen.

Karmin karmin Adj. handelnd , fungierend , Werken nachgehend , eine Arbeit verrichtend , Vollbringer einer Tat.

Karmina karmīṇa Adj. was verrichtet wird.

Karmopakarana karmopakaraṇa Adj. dessen Beitrag die Arbeit ist.

Karmukabhrit kārmukabhṛt Adj. einen Bogen tragend.

Karmukay kārmukāy einen Bogen darstellen.

Karmukin kārmukin Adj. mit einem Bogen bewaffnet.

Karmukopanishad kārmukopaniṣad f. das Geheimnis der Schiesskunst.

Karna kārṇa Adj. im Ohr befindlich.

Karnabharana karṇābharaṇa n. Ohrenschmuck.

Karnabharanaka karṇābharaṇaka m. Cathartocarpus_Fistula.

Karnabhusha karṇabhūṣā f. das Schmücken der Ohren.

Karnabhushana karṇabhūṣaṇa n. Ohrenschmuck.

Karnachamara karṇacāmara n. ein Wedel als Ohrenschmuck eines Elefanten.

Karnachchhidra karṇacchidra n. Gehörgang.

Karnadarsha karṇādarśa m. Ohrring.

Karnadhara karṇadhāra m. adj. Comp. f. Steuermann.

Karnadharaka karṇadhāraka m. Steuermann.

Karnadharini karṇadhāriṇī f. ElefantenWeibchen.

Karnadhvanana karṇadhvanana n. Ohrenklingen.

Karnadundubhi karṇadundubhi f. Ohrwurm , Julus.

Karnagiri karṇagiri m. Name eines Berges.

Karnagraha karṇagrāha m. Steuermann.

Karnagrahavant karṇagrāhavant Adj. mit einem Steuermann versehen.

Karnagrihita karṇagṛhīta Adj. am Ohr gefasst.

Karnagrihya karṇagṛhyā Absol. am Ohr fassend.

Karnagutha karṇagūtha m. Verhärtung des Ohrenschmalzes.

Karnaja karṇaja m. Ohrenschmalz.

Karnajaha karṇajāha n. Ohrwurzel.

Karnajaluka karṇajalūkā Julus.

Karnajapa karṇajapa Adj. Ohrenbläser.

Karnajapa karṇajāpa m. Ohrenbläserei.

Karnajvara karṇajvara m. Ohrenschmerzen.

Karnajyoti karṇajyoti f. Gynandropsis_pentaphylla.

Karnaka karṇaka m. adj. Comp. f. seitliche Hervorragung , Gabel.

Karnakandu karṇakaṇḍū f. Schmerzhaftes Jucken im Ohr.

Karnakarni karṇākarṇi Adv. von Ohr zu Ohr.

Karnakarnika karṇakarṇikā f. Koloquinthengurke.

Karnakashaya karṇakaṣāya m. Unreinigkeit in den Ohren.

Karnakavant karṇakavant Adj. mit seitlichen Hervorragungen , mit Handhaben u. dgl. versehen.

Karnakhya karṇākhya m. weißer Amaranth.

Karnakita karṇakīṭā Ohrwurm , Julus.

Karnakitta karṇakiṭṭa n. Ohrenschmalz.

Karnakrosha karṇakrośa Ohrensausen.

Karnakuvalaya karṇakuvalaya n. eine am Ohr befestigte Lotusblüte.

Karnala karṇala Adj. mit Ohren versehen.

Karnalata karṇalatā f. Ohrläppchen.

Karnalatamaya karṇalatāmaya Adj. Ohrläppchen darstellend.

Karnalatika karṇalatikā f. Ohrläppchen.

Karnamadgura karṇamadgura m. Silurus_unitus.

Karnamala karṇamala n. Ohrenschmalz.

Karnamota karṇamoṭā f. Acacia_arabica.

Karnamula karṇamūla n. Ohrwurzel , der Ort wo sich der Ohrknorpel an den Kopf ansetzt.

Karnamuliya karṇamūlīya Adj. zur Ohrwurzel in Beziehung stehend.

Karnanada karṇanāda m. Ohrenklingen.

Karnanasa karṇanāsā f. Du. Ohren und Nase.

Karnandu karṇāndu Ohrring und ein best. Ohrenschmuck.

Karnanilotpala karṇanīlotpala n. eine am Ohr befestigte blaue Lotusblüte.

Karnanjali karṇāñjali m. gespitzte Ohren.

Karnanrita karṇāmṛta n. Nektar für die Ohren.

Karnantikachara karṇāntikacara Adj. die Ohren umfliegend.

Karnapaka karṇapāka m. Ohrenentzündung.

Karnapali karṇapālī f. ein best. Ohrenschmuck.

Karnapali karṇapāli f. Ohrläppchen und überh. das äußere Ohr.

Karnaparampara karṇaparaṃparā f. das von Ohr zu Ohr Gehen.

Karnapatha karṇapatha m. Bereich des Gehörs.

Karnapattrabhanga karṇapattrabhaṅga m. Pl. verschiedene Arten die Ohren zu Schmücken.

Karnapattraka karṇapattraka m. Ohrblatt.

Karnaphala karṇaphala m. Ophicephalus_Kurrawey.

Karnapitar karṇapitar m. der Sonnengott , die Sonne.

Karnapitha karṇapīṭha n. die äußere Mündung des Gehörgangs.

Karnapranta karṇaprānta m. Ohrläppchen.

Karnapratinaha karṇapratināha schmerzhafter Ausfluss des Ohrenschmalzes durch Nase und Mund.

Karnapravarana karṇaprāvaraṇa Adj. f. die Ohren als Mantel benutzend.

Karnaprayaga karṇaprayāga m. der Zusammenfluss der Ganga mit dem Pindar.

Karnapur karṇapur Karnas Stadt.

Karnapura karṇapūra m. n. ein Ohrenschmuck , insbes. von Blumen.

Karnapuraka karṇapūraka m. Nauclea_Cadamba.

Karnapushpa karṇapuṣpa m. blauer Amaranth.

Karnaputa karṇapuṭa n. Gehörgang.

Karnarandhra karṇarandhra m. Gehörgang.

Karnardha karṇārdha Radius.

Karnari karṇāri m. Beiname Arjunas. Terminalia_Arjuna.

Karnaroga karṇaroga m. Ohrenkrankheit.

Karnasansrava karṇasaṃsrāva m. Eiterfluss aus dem Ohre.

Karnashashkulika karṇaśaṣkulikā Gehörgang.

Karnashirisha karṇaśirīṣa n. eine am Ohr befestigte Shirsha-Blume.

Karnashobhana karṇaśobhana n. Ohrenschmuck.

Karnashrava karṇaśrava Adj. den Ohren vernehmbar.

Karnashula karṇaśūla n. Ohrenstiche.

Karnashulin karṇaśūlin Adj. mit Ohrenstichen behaftet.

Karnashunya karṇaśūnya Adj. Taub.

Karnasphota karṇasphoṭā f. Gynandropsis_pentaphylla.

Karnasrotas karṇasrotas n. Gehörgang , Ohrloch.

Karnasu karṇasū m. der Sonnengott , die Sonne.

Karnasubhaga karṇasubhaga Adj. angenehm zu hören.

Karnata karṇatā f. das Ohrsein.

Karnata kārṇāṭa Adj. den Karnata gehörig.

Karnata karṇāṭa m. Pl. Name eines Volkes. b) ein Fürst und ein Angehöriger der K.

Karnatala karṇatāla m. das Klappen der Elefantenohren.

Karnatalalata karṇatālalatā f. Ohrlappen des Elefanten.

Karnatarda karṇātarda m. die beiden Stellen am Wagen , an welche die Deichselstangen angesteckt werden.

Karnatas karṇatas Adj. aus dem Ohre weg.

Karnavadhana karṇāvadhāna n. das Hinhorchen.

Karnavalli karṇavallī f. Ohrläppchen.

Karnavansha karṇavaṃśa m. ein flaches hervortretendes Dach von Bambusrohr.

Karnavant karṇavant Adj. mit Ohren versehen.

Karnavarjita karṇavarjita m. Schlange.

Karnavedha karṇavedha m. Durchbohrung der Ohren.

Karnavedhanika karṇavedhanikā ein zum Durchbohren der Ohren eines Elefanten gebrauchtes Werkzeug.

Karnaveshta karṇaveṣṭa m. Ohrring.

Karnaveshtaka karṇaveṣṭaka m. Ohrring.

Karnaveshtakika kārṇaveṣṭakika Adj. f. zu Ohrringen geeignet.

Karnaveshtana karṇaveṣṭana n. Ohrring.

Karnavish karṇaviṣ f. Ohrenschmalz.

Karnavisha karṇaviṣa n. Gift für die Ohren.

Karnavitka karṇaviṭka Ohrenschmalz.

Karnavivara karṇavivara n. Gehörgang.

Karnayoni karṇayoni Adj. vom Ohr aus kommend.

Karnejapa karṇejapa Adj. Ohrenbläser.

Karnika karṇika Adj. Ohren habend.

Karnikara karṇikāra m. Pterospermum_acerifolium.

Karnikika karṇikikā f. Färse.

Karnikin karṇikin m. Elefant.

Karnin karṇin Adj. auritus.

Karniratha karṇīratha m. eine Art Sänfte.

Karnorna karṇorṇa m. ein Tier mit Wolle an den Ohren.

Karnotpala karṇotpala n. eine am Ohr befestigte Lotusblüte.

Karnya karṇya im oder am Ohr befindlich.

Karodvejana karodvejana schwarzer Senf.

Karota karoṭa m. Becken , Schale.

Karotara kārotara n. Seihe zum Läutern der Sura.

Karoti karoṭi f. Becken , Schale.

Karotika karoṭika Schädel , Kopf.

Karottama kārottama m. die obenauf schwimmenden geistigsten Teile gebrannter Getränke.

Karpana karpaṇa eine Art Lanze oder Speer.

Karpana kārpāṇa Schwertkampf.

Karpani kārpaṇī f. Fröhlichkeit.

Karpanya kārpaṇya n. das Kläglichtun , Jammern .

Karpara karpara m. Schale.

Karparansha karparāṃśa m. Scherbe.

Karparasha karparāśa m. sand , gravel , a sandy soil.

Karpasa kārpāsa Adj. f. Baumwollen.

Karpasa karpāsa die Baumwollenstaude , Baumwolle.

Karpasaka kārpāsaka Adj. Baumwollen.

Karpasanasika kārpāsanāsikā f. Spindel.

Karpasasthi kārpāsāsthi n. ein Samenkorn der Baumwollenstaude.

Karpasatantava kārpāsatāntava ein Baumwollengewebe.

Karpasika kārpāsika Adj. f. Baumwollen.

Karpata kārpaṭa m. Bittsteller.

Karpata karpaṭa m. n. Lappen.

Karpatadharin karpaṭadhārin m. Bettler.

Karpatika kārpaṭika m. ein ärmlich gekleideter Pilger.

Karpatika karpaṭika Adj. in Lumpen gehüllt.

Karphara karphara m. Spiegel.

Karpur karpūr Kampher gleichen.

Karpura kārpūra Adj. aus Kampfer.

Karpura karpūra m. n. Kampfer.

Karpuraharidra karpūraharidrā f. Curcuma_Amada.

Karpuraka karpūraka m. Curcuma_Zerumbet.

Karpuramaya karpūramaya Adj. aus Kampfer bestehend , dem K. ähnlich.

Karpurashman karpūrāśman m. Kristall.

Karpurataila karpūrataila n. Kampfersalbe.

Karsh karś abmagern , unansehnlich werden.

Karsha kārṣa Ackerbauer , Landmann.

Karsha kārśa m. Curcuma_Zedoaria.

Karsha karṣa m. das Ziehen , Schleppen.

Karshaka karṣaka Adj.a am Ende eines Comp. hinundher zerrend , peinigend , quälend.

Karshana kārśana aus Perlen oder PerlMutter bestehend.

Karshana karśana Adj. mager machend.

Karshani karṣaṇi f. ein unkeusches Weib.

Karshaniya karśanīya Adj. zum Magermachen geeignet.

Karshapanika kārṣāpaṇika Adj. f. einen Karshapana wert.

Karshaphala karṣaphala m. Terminalia_Bellerica.

Karshi kārṣi Adj. ziehend oder furchend.

Karshin karṣin Adj. mit sich ziehend , nach sich schleppend.

Karshivana kārṣīvaṇa m. Pflüger.

Karshman kārṣman n. das durch eine Furche bezeichnete Ziel eines Wettlaufs.

Karshmarya kārṣmarya m. Gmelina_arborea.

Karshmaryamaya kārṣmaryamaya Adj. f. aus dem Holz der Gm. arb. bestehend.

Karshna kārṣṇa Adj. f. von der schwarzen Antilope kommend , aus deren Fell gemacht.

Karshnajina kārṣṇājina Adj. aus dem Fell der schwarzen Antilope gemacht.

Karshnayasa kārṣṇāyasa Adj. f. eisern.

Karshu karṣū f. Furche , Grube , Einschnitt.

Karshushaya karṣūśaya Adj. in einer Grube liegend.

Karshusveda karṣūsveda m. Schweißerzeugung durch Anfüllung einer unter der Lagerstatt gezogenen Furche mit glühenden Kohlen.

Karshya karśya m. Gelbwurz.

Karshya kārśya n. Magerkeit , Abmagerung.

Karshya kārṣya m. Shorea_robusta.

Karshyavana kārṣyavaṇa n. ein Wald von Shorea_robusta.

Karta kārta Adj. die Krit- Suffixe behandelnd , betreffend.

Kartanasadhana kartanasādhana n. Spindel.

Kartantika kārtāntika m. Wahrsager.

Kartapatya kartapatya n. das Fallen in ein Loch.

Kartar kartar Nom.ag. Täter , Ausführer , Schaffer , Vollbringer , Urheber , Verfasser .

Kartari kartari f. Scheere oder ein anderes Schneideinstrument.

Kartarthya kārtārthya n. Erreichung des Zieles.

Kartaryankura kartaryaṅkura m. eine Art Zimbel.

Kartasvara kārtasvara n. Gold.

Kartavya kartavya zu machen , tun , Vollbringen , auszuführen.

Kartavyata kartavyatā f. das Getanwerdenmüssen.

Kartavyatva kartavyatva n. das Getanwerdenmüssen.

Kartra kartra n. Zaubermittel , Zauber.

Kartribhuta kartṛbhūta Adj. in der Gramm der Agens einer Handlung seiend.

Kartriga kartṛga Adj. dem Agens einer Handlung zu Teil werdend.

Kartrigupta kartṛgupta eine künstliche Satzbildung mit verstecktem Subjekte.

Kartrika kartṛka Agens.

Kartripura kartṛpura n. Name einer Stadt.

Kartristha kartṛstha Adj. am Agens einer Handlung befindlich.

Kartrita kartṛtā f. in der Gramm. das Agens-Sein einer Handlung.

Kartritva kartṛtva n. das Täter- , Vollbringer- , Urheber-Sein.

Kartsna kārtsna Ganzheit , Gesamtheit.

Karttavya karttavya Adj. niederzumachen , zu vernichten.

Karttikeyapura kārttikeyapura n. Name einer Stadt.

Karttikika kārttikika Adj. im Monat Karttika stattfindend.

Karttikotsava kārttikotsava m. der Vollmondstag im Monat Karttika.

Kartva kartva zu machen , auszuführen.

Kartya kartya Adj. abzuschneiden , abzuhauen.

Karudhayas kārudhāyas Adj. Sänger hegend , pflegend.

Karudveshin kārudveṣin Adj. Sänger hassend.

Karuja kāruja m. das Produkt eines Handwerkers , Künstlers.

Karuka kāruka m. Handarbeiter , Handwerker.

Karukara karūkara m. Wirbel des Halses und Rückgrats.

Karulatin karūḻatin Adj. zahnlückig.

Karuna karuṇa Adj. f. kläglich.

Karunamalli karuṇamallī f. Jasminum_Sambac.

Karunapara karuṇāpara voller Mitleid.

Karunatman karuṇātman Adj. kläglich.

Karunavant karuṇāvant Adj. sich in einem kläglichen Zustande befindend.

Karunavedin karuṇavedin Adj. mitleidig.

Karunay karuṇāy Mitleid empfinden.

Karundika kāruṇḍikā Blutegel.

Karunika kāruṇika Adj. mitleidig.

Karunya kāruṇya Adj. trefflich , preiswürdig, verehrungswürdig.

Karunyavedin kāruṇyavedin Adj. mitleidig.

Karus karus Säge.

Karusha kārūṣa m. ein Fürst der Karusha.

Karusha karūṣa m.Pl. Name eines Volkes. ein Fürst der Rarusha.

Karushaka kārūṣaka Adj. über die Karusha Herrschend.

Karva karva m. Liebe .

Karvara karvara n. That , Werk.

Karvata karvaṭa m. n. Flecken , Marktplatz.

Karvataka karvaṭaka Bergabhang.

Karvatika karvaṭika m. Schlamm.

Karvini karviṇī f. Bezeichnung der Svarabhakti zwischen l und h.

Karya kārya Adj. faciendus.

Karyabhaj kāryabhāj Adj. einer grammatischen Operation unterliegend.

Karyachintaka kāryacintaka m. Geschäftsführer.

Karyadarshana kāryadarśana n. die Prüfung einer vor Gericht vorgebrachten Sache.

Karyadhikarin kāryādhikārin m. ein Minister der Politik.

Karyadhipa kāryādhipa m. der Planet , in dessen Bereich der Gegenstand der gerade gestellten Frage gehört.

Karyadhvansa kāryadhvaṃsa m. das Fallenlassen , Aufgeben einer Sache.

Karyahantar kāryahantar Nom.ag. der eine Sache schädigt , hintertreibt.

Karyakala kāryakāla m. Sg. und Pl. die Zeit zum Handeln.

Karyakara kāryakara Adj. würdig.

Karyakaranatva kāryakāraṇatva n. das Wirkung- und Ursache-Sein.

Karyakartar kāryakartar Nom.ag. Jmds Gen.) Sache betreibend.

Karyakhya kāryākhyā f. bei den Pashupata Bezeichnung der fünf Elemente und der fünf Qualitäten.

Karyaksepa kāryākṣepa m. in der Rhet. eine Erklärung , dass man mit der Wirkung- , den Folgen eines Verhältnisses nicht einverstanden sei.

Karyanirnaya kāryanirṇaya m. die Entscheidung einer vor Gericht vorgebrachten Sache.

Karyanirvritti kāryanirvṛtti f. das Erfolgen der Wirkung.

Karyantara kāryāntara n. Mußestunde.

[[Karyantarasashhiva]] kāryāntarasaṣhiva m. der Genosse eines Fürsten in den Mußestunden , Maître de plaisir.

Karyaparichchheda kāryapariccheda m. die richtige Beurteilung einer Sache.

Karyapradvesha kāryapradveṣa m. Trägheit.

Karyapreshya kāryapreṣya m. ein Abgesandter in einer Angelegenheit.

Karyartha kāryārtha m. Unternehmen.

Karyarthin kāryārthin Adj. ein Anliegen habend , ein best. Ziel zu erreichen bestrebt , der eine Sache von Gericht bringt , mit einer Klage vor Gericht auftritt.

Karyashesha kāryaśeṣa m. was noch zu tun ist.

Karyasiddhi kāryasiddhi f. Erfolg einer Sache.

Karyatipata kāryātipāta m. Versäumnis eines Geschäftes.

Karyatipatin kāryātipātin Adj. der in den Fall kommt ein Geschäft zu versäumen.

Karyavant kāryavant Adj. eifrig mit Etwas beschäftigt.

Karyavasha kāryavaśa m. Abl. so v.a. für Etwas.

Karyavinimaya kāryavinimaya m. gegenseitige Verpflichtung Etwas zu tun.

Karyavipatti kāryavipatti f. das Misslingen einer Sache.

Karyavrittanta kāryavṛttānta m. Tatsache.

Karyavyasana kāryavyasana n. das Misslingen einer Sache.

Karyin kāryin Adj.a b einer grammatischen Operation unterworfen.

Karyopeksa kāryopekṣā f. Vernachlässigung des Dienstes.

Kasaghna kāsaghna Adj. den Husten vertreibend.

Kasajit kāsajit f. Clerodendrum_Siphonanthus.

Kasaktika kāsaktika Adj. einen Turban auf habend.

Kasamarda kāsamarda m. Cassia_Sophora.

Kasamardana kāsamardana m. Trichosanthes_dioeca.

Kasambu kasāmbu n. vielleicht Holzstoß.

Kasanashini kāsanāśinī f. eine Art Galläpfel.

Kasanotpatana kasanotpāṭana m. gendarussa vulgaris.

Kasara kāsara m. Büffel.

Kasara kāsāra m. n. Teich , See.

Kasavant kāsavant Adj. mit Husten behaftet.

Kaseru kaseru m. n. Rückgrat.

Kash kaṣ reiben , schaben , kratzen , wegkratzen.

Kash kāś sichtbar sein , erscheinen.

Kasha kaṣa Adj. am Ende eines Comp. reibend , schabend , abreibend.

Kasha kāśa m. Sichtbarkeit.

Kashaghata kaśāghāta Peitschenschlag.

Kashakritsna kāśakṛtsna m. Name eines Lehrers. Pl. sein Geschlecht.

Kashaku kaśaku Coix_barbata.

Kashaku kaṣāku m. Feuer.

Kashalmali kāśālmali f. eine Varietät der Baumwollenstaude.

Kashamaya kāśamaya Adj. aus Saccharum_spontaneum bestehend.

Kashana kaṣaṇa Adj.a am Ende eines Comp. sich reibend an , so v.a. sich richtend nach.

Kashaplaka kaśaplaka m. Du. etwa die Schamlefzen.

Kasharha kaśārha Adj. die Peitsche verdienend.

Kashas kaśas n. angeblich Gang .

Kashavant kaśāvant Adj. mit einer Peitsche versehen.

Kashaya kaṣāya Adj. zusammenziehend.

Kashaya kāṣāya Adj. braunrot gefärbt.

Kashayadanta kaṣāyadanta eine Mausart.

Kashayaka kaṣāyaka m. Acacia_Catechu.

Kashayakrit kaṣāyakṛt m. Symplocos_racemosa.

Kashayapana kaṣāyapāṇa m. Pl. Teetrinker.

Kashayata kaṣāyatā f. das Zusammenziehen.

Kashayavaktrata kaṣāyavaktratā f. Zusammenziehen im Mund.

Kashayavasana kāṣāyavasana Adj. f. ein rotbraunes Gewand tragend.

Kashayin kāśāyin m. Pl. die Schule des Kashaya.

Kashayin kaṣāyin m. Shorea_robusta.

Kashayita kaṣāyita Adj. gerötet , rot gefärbt.

Kasheya kāśeya m. ein Fürst der Kashi, Benares, Varanasi.

Kashi kāśi m. die geschlossene Hand oder Faust , Handvoll , manipulus.

Kashi kaṣi Adj. Schaden zufügend.

Kashika kaśīkā f. Wiesel.

Kashikanya kāśikanyā f. ein Mädchen vom Volke der Kashi, Benares, Varanasi.

Kashikavastra kāśikavastra feiner Baumwollenstoff aus Benares .

Kashikosaliya kāśikosalīya Adj. von den Kashi, Benares, Varanasi und Kosala kommend.

Kashimahatnya kāśīmāhātmya n. die Majestät von Benares .

Kashimanuja kāśimanuja m. ein Mann aus dem Volke der Kashi, Benares, Varanasi.

Kashin kāśin Adj. am Ende eines Comp. scheinend , erscheinend als , den Schein habend von.

Kashinagara kāśinagara n. die Stadt Benares .

Kashinatha kāśīnātha m. Gebieter von Benares .

Kashipa kāśipa Gebieter über die Kashi, Benares, Varanasi.

Kashipati kāśīpati m. Gebieter von Benares .

Kashipu kaśipu m. n. Matte , Kissen , Matratze.

Kashipupabarhana kaśipūpabarhaṇa n. Kissenüberzug , Decke.

Kashiraja kāśirāja m. ein Fürst der Kashi, Benares, Varanasi.

Kashiraja kāśīrāja m. König von Benares .

Kashishnu kāśiṣṇu Adj. glänzend , strahlend.

Kashistotra kāśīstotra n. Titel eines Lobgedichtes auf Benares .

Kashmalamaya kaśmalamaya Adj. Nichts als Verzweiflung bringend.

Kashmasha kaśmaśa Bestürzung.

Kashmira kāśmīra Adj. f. zu den Kashmira in Beziehung stehend , aus dem Lande der K. kommend.

Kashmiradesha kāśmīradeśa m. das Land der Kasmira.

Kashmiraja kāśmīraja n. Safran.

Kashmirajanman kaśmīrajanman n. Safran.

Kashmirajanman kāśmīrajanman n. Safran.

Kashmirajiraka kāśmīrajīrakā f. eine Art Kümmel.

Kashmiraka kāśmīraka Adj. zu den Kashmira gehörig.

Kashmiramandala kāśmīramaṇḍala n. das Reich der Kashmira.

Kashmirapura kāśmīrapura n. die Stadt der Kashmira.

Kashmirasambhava kāśmīrasaṃbhava n. Saran.

Kashoka kaśoka m. Pl. Bezeichnung bestimmter Dämonen.

Kashta kaṣṭa Adj. f. schlimm , arg , bös.

Kashtabhagineya kaṣṭabhāgineya m. der Sohn einer Mitgemahlin der Schwester.

Kashtadhika kaṣṭādhika Adj. f. schlimmer.

Kashtakaraka kaṣṭakāraka m. die Welt.

Kashtamatula kaṣṭamātula m. Bruder der StiefMutter.

Kashtartha kaṣṭārtha Adj. einen gezwungenen Sinn gebend.

Kashtha kāṣṭhā f. Rennbahn ; auch die himmlischen Bahnen , in welchen Wind und Wolken laufen.

Kashthabhaksana kāṣṭhabhakṣaṇa n. das Verspeisen von Holzscheiten.

Kashthabhara kāṣṭhabhāra m. eine Tracht Holz , Holzlast.

Kashthabharika kāṣṭhabhārika m. Holzträger.

Kashthabheda kāṣṭhabheda m. das Spalten von Holz.

Kashthabhid kāṣṭhabhid Adj. Holz spaltend.

Kashthabhrit kāṣṭhabhṛt Adj. zum Ziel führend.

Kashthabhuta kāṣṭhabhūta Adj. zu einem Holzstück geworden , unbeweglich wie ein H.

Kashthachita kāṣṭhacitā f. Scheiterhaufen.

Kashthadaru kāṣṭhadāru n. Pinus_Deodora.

Kashthadhatriphala kāṣṭhadhatrīphala n. die Frucht der Emblica_officinalis.

Kashthadhirohana kāṣṭhādhirohaṇa n. das Besteigen des Scheiterhaufens.

Kashthadru kāṣṭhadru m. Butea_frondosa.

Kashthagara kāṣṭhāgāra m. n. ein hölzernes Haus.

Kashthagarbha kāṣṭhagarbha Adj. inwendig holzig.

Kashthaghatana kāṣṭhaghaṭana n. Zimmerarbeit.

Kashthaguru kāṣṭhāguru m. Agallochum.

Kashthajambu kāṣṭhajambū f. Premna_herbacea.

Kashthakadali kāṣṭhakadalī f. wilder Pisang.

Kashthakhanda kāṣṭhakhaṇḍa Holzstück.

Kashthakuddala kāṣṭhakuddāla m. Haue von Holz.

Kashthakutta kāṣṭhakuṭṭa m. Ficus_bengalensis.

Kashthalohin kāṣṭhalohin m. eine mit Eisen beschlagene Keule von Holz.

Kashthaloshtamaya kāṣṭhaloṣṭamaya Adj. aus Holz oder Lehm gemacht.

Kashthamalla kāṣṭhamalla m. Totenbahre.

Kashthamathi kāṣṭhamaṭhī f. Scheiterhaufen.

Kashthamaya kāṣṭhamaya Adj. f. aus einem Holzstück gemacht , hölzern.

Kashthambuvahini kāṣṭhāmbuvāhinī f. ein hölzernes Gerät zum Ausschöpfen des Wassers.

Kashthapatala kāṣṭhapāṭalā f. eine weiße Bignonia.

Kashthapatta kāṣṭhapaṭṭa m. Holzbrett.

Kashthapattropajivin kāṣṭhapattropajīvin m. Einer , der sich durch Bearbeitung von Holz und Blättern ernährt.

Kashthapradana kāṣṭhapradāna n. das Anrichten eines Scheiterhaufens.

Kashthapushpa kāṣṭhapuṣpa n. Pl. Bezeichnung einer best. Gattung von Blumen.

Kashtharajju kāṣṭharajju f. ein Strick zum Zusammenbinden von Holzscheiten.

Kashthasariva kāṣṭhasārivā f. Ichnocarpus_frutescens.

Kashthastambha kāṣṭhastambha m. Balken.

Kashthataks kāṣṭhatakṣ Zimmermann.

Kashthatantu kāṣṭhatantu m. eine sich in Holz verpuppende Raupe.

Kashthavastuka kāṣṭhavāstuka n. eine Art Spinat.

Kashthavata kāṣṭhavāṭa m. eine Einzäunung von Holz.

Kashthavivara kāṣṭhavivara n. Baumhöhle.

Kashtheksu kāṣṭhekṣu m. weißes Zuckerrohr.

Kashthika kāṣṭhika m. Holzträger.

Kashthila kāṣṭhīla m. Calotropis_gigantea.

Kashthirasa kāṣṭhīrasa m. Musa_sapientum.

Kashti kaṣṭi f. test , trial.

Kashukara kāśūkāra m. BetelnussBaum.

Kashyapa kāśyapa Adj. f. Kashyapa gehörig , mit ihm in Verbindung stehend.

Kashyapa kaśyapa Adj. schwarzzähnig.

Kashyapanandana kāśyapanandana m. Pl. Kinder des Kashyapa.

Kashyapapatya kaśyapāpatya n. ein Nachkomme Kashyapas.

Kashyapeya kāśyapeya m. Patron. des Sonnengottes.

Kashyapibhuj kāśyapībhuj m. Fürst , König.

Kashyapin kāśyapin m. Pl. die Schule des Kashyapa.

Kashyapiya kāśyapīya m. Pl. die Schule des Kashyapa.

Kasika kāsikā f. Husten.

Kasin kāsin Adj. mit Husten behaftet.

Kasisa kāsīsa n. Eisenvitriol.

Kasisakanchanaksirya kāsīsakāñcanakṣīrya Adj. Eisenvitriol und eine Asclepias enthaltend.

Kasriti kāsṛti f. Schleichweg.

Kastambara kāstambara m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Kastambhi kastambhī f. Stütze an der Wagendeichsel.

Kastira kastīra n. Zinn.

Kasturi kastūrī f. Moschus.

Kasturika kasturikā Moschus.

Kasturika kāstūrika Adj. f. von Moschus.

Kasturikakuranga kastūrikākuraṅga m. Moschustier.

Kasturikandaja kastūrikāṇḍaja Moschus.

Kasturikanrigi kastūrikāmṛgī f. das Weibchen des Moschustiers.

Kasturimallika kastūrīmallikā f. eine Jasmin Art.

Kasturinriga kastūrīmṛga m. Moschustier.

Kasu kāsū f. eine Art Speer.

Kasun kasun das Suffix.

Kasundivatika kāsundīvaṭikā f. eine Ball aus Cassia_Sophora.

Kasutari kāsūtarī f. ein kleiner Speer.

[[Katagni]] kaṭāgni m. Strohfeuer.

Kata kaṭa m. adj. Comp. f. Geflecht , Matte.

Kata kāṭa m. Tiefe , Grund.

Katabhanga kaṭabhaṅga m. das Abreißen des Korns mit den Händen.

Katabhi kaṭabhī f. Cardiopermum_Halicacabum.

Katachchhu kaṭacchu Löffel.

Kataha kaṭāha m. Pfanne.

Katahaka kaṭāhaka n. Schüssel.

Kataka kaṭaka m. Geflecht , Matte.

Kataka kataka m. Strychnos_potatorum.

Katakagriha kaṭakagṛha m. Eidechse.

Katakata kaṭakaṭā knack!.

Katakatay kaṭakaṭāy Knirschen.

Katakatayin kaṭakaṭāyin Adj. knirschend.

Katakavalayin kaṭakavalayin Adj. mit den.

Katakhadaka kaṭakhādaka Adj. gefräßig.

Katakin kaṭakin m. Berg.

Katakola kaṭakola m. Spucke.

Katakrit kaṭakṛt m. Mattenflechter.

Katakriya kaṭakriyā f. das Flechten von Matten.

Kataksaksetra kaṭākṣakṣetra n. Name eines Gebietes.

Kataksepa kaṭākṣepa m. Seitenblick.

Kataksip kaṭākṣip zur Seite blicken.

Kataksita kaṭākṣita Adj. mit einem Seitenblick angesehen.

Katakuti kaṭakuṭi eine aus Matten zusammengefügte Hütte.

Katala kātala m. Cyprinus_Catla.

Katalu kaṭālu m. Solanum_Melongena.

Katama katama wer , welcher unter Vielen?.

Katamalini kaṭamālinī f. ein berauschendes Getränk.

Katambara kaṭambarā f. Helleborus_niger.

Katambhara kaṭaṃbhara m. Bignonia_indica.

Katanagara kaṭanagara n. Name einer Stadt.

Katankateri kaṭaṅkaṭerī f. Gelbwurz.

Katapallikunchika kaṭapallikuñcikā f. Strohhütte.

Katapru kaṭaprū m. Wurm.

Katara kātara Adj. f. feig , mutlos , verzagt , kleinmütig , befangen , zurückschreckend vor.

Katara katara wer , welcher unter Zweien?.

Kataratas kataratas Adv. auf welcher von beiden Seiten?.

Katarya kātarya n. Feigheit , Mutlosigkeit , Verzagtheit , Kleinmut.

Katasanghata kaṭasaṃghāta m. Rahmen aus Flechtwerk.

Katasharkara kaṭaśarkarā f. wohl Zucker aus Saccharum_Sara.

Katasi kaṭasī f. Leichenstätte.

Katasthala kaṭasthāla n. Leichnam.

Katava kāṭava n. Schärfe.

Katayana kaṭāyana n. Andropogon_muricatus.

Katerakagrama kaṭerakagrāma m. Name eines Dorfes.

Katha kāṭha Adj von Katha herrührend.

Katha kaṭha m. Name eines Schülers des Vaishampayana und Stifters einer nach ihm benannten Schule des Yajurveda. b) ein Schüler , Anhänger des Katha.

Kathachana kathācaṇa Adj. weit berühmt.

Kathahaka kaṭhāhaka m. eine Hühnerart.

Kathaka kāṭhaka Adj. f. zu Katha in Beziehung stehend.

Kathaka kathaka Adj. erzählend.

Kathakalapa kaṭhakālāpa die Schule des Katha und Kalapain.

Kathakauthuma kaṭhakauthuma n. Sg. und m. Pl. die Schule des Katha und Kuthumin.

Kathakrama kathākrama m. fortlaufende Unterhaltung , Gespräch , Erzählung , Geschichte.

Kathaku kaṭhāku m. Vogel oder ein best. Vogel.

Kathalapa kathālāpa m. Gespräch , Unterhaltung , Erzählung.

Kathalya kaṭhalya Gries , Kies.

Katham katham Adv. wie? auf welche Weise? woher? wie kommt es , dass.

Kathambhava kathaṃbhāva m. das Wie.

Kathambhuta kathaṃbhūta Adj. wie beschaffen? wie geartet?.

Kathampramana kathaṃpramāṇa Adj. von welchem Umfange?.

Kathamukha kathāmukha n. Einleitung zu einer Erzählung.

Kathamvirya kathaṃvīrya Adj. von welcher Macht?.

Kathana kathana n. das Erzählen , Berichten , Mitteilen , Erwähnen.

Kathanaka kathānaka n. eine kleine Erzählung , Erzählung.

Kathanchitka kāthaṃcitka Adj. f. mit Mühe zu Stande kommend.

Kathanika kathanika Erzähler.

Kathaniya kathanīya Adj. zu erzählen , sagen , erwähnen , der Mitteilung würdig.

Kathanjatiyaka kathaṃjātīyaka Adj. von welcher Art?.

Kathankaram kathaṃkāram Adv. auf welche Weise? wie?.

Kathankathika kathaṃkathika Adj. der da beständig fragt.

Kathanrupa kathaṃrūpa Adj. f. wie aussehend?.

Kathanta kathantā f. das Wie-Sein.

Kathantara kathāntara n. Unterhaltung , Gespräch.

Kathantaram kathantarām Adv. wie -- doch?.

Kathapay kathāpay hersagen.

Kathara kaṭhara Adj. hart.

Kathasaritsagara kathāsaritsāgara m. Titel einer von Somadeva verfassten Sammlung von Erzählungen.

Kathashathin kāṭhaśāṭhin m. Pl. die Schüler des Kathashatha oder des Katha und Shatha.

Kathavali kathāvalī f. eine Sammlung von Erzählungen.

Kathay kathay sich mit Jmd.

Kathayitavya kathayitavya Adj. zu erzählen , mitzuteilen.

Kathayoga kathāyoga m. Gespräch , Unterhaltung.

Kathera kaṭhera m. ein Armer.

Katherani kaṭheraṇi m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Kathika kāthika Adj. f. in Erzählungen bewandert.

Kathika kaṭhikā f. Kreide.

Kathilla kaṭhilla m. Momordica_Charantia.

Kathillaka kaṭhillaka m. Momordica_Charantia.

Kathina kāṭhina n. Härte.

Kathinaka kaṭhinaka n. Schaufel.

Kathinaphala kaṭhinaphala m. Feronia_elephantum.

Kathinaprishthaka kaṭhinapṛṣṭhaka m. Schildkröte.

Kathinay kaṭhinay hart machen.

Kathineksu kaṭhinekṣu m. eine Art Zuckerrohr.

Kathinjara kaṭhiñjara m. Ocimum_sanctum.

Kathinya kāṭhinya n. Härte , Steife.

Kathinyaphala kāṭhinyaphala m. Feronia_elephantum.

Kathita kathita n. Gespräch , Unterhaltung.

Kathodaya kathodaya m. Beginn einer Erzählung.

Kathodghata kathodghāta m. Beginn einer Erzählung.

Kathora kaṭhora Adj. f. hart , steif , fest.

Kathorachitta kaṭhoracitta Adj. hartherzig.

Kathoragiri kaṭhoragiri m. Name eines Berges.

Kathorata kaṭhoratā f. Härte.

Kathorataradhipa kaṭhoratārādhipa m. Vollmond.

Kathoray kaṭhoray üppig machen.

Kathya kathya Adj. zu erzählen.

Kati kaṭi Hüfte.

Katibandha kaṭibandha m. Gürtel.

Katibheda katibheda Adj. in wie viele Arten zerfallend?.

Katidana kaṭidāna n. Wechsel der Seiten beim Liegen.

Katidha katidhā Adv. wie vielfach? an wie vielen Orten? in wie vielen Teilen? viele Teile? wie oft?.

Katihayana katihāyana Adj. wie viele Jahre alt?.

Katika kaṭika am Ende eines adj. Comp. Hüfte.

Katika kaṭīka Hüfte.

Katika katika Adj. f. quot? wie viele?.

Katikarpata kaṭikarpaṭa ein um die Hüften geschlagener Lappen.

Katikritvas katikṛtvas Adv. wie oft?.

Katikupa kaṭikūpa m. Hüftengrube.

Katikushtha kaṭikuṣṭha eines Art Aussatz.

Katilla kaṭilla Momordica_Charantia.

Katimalika kaṭimālikā f. ein Weiblicher Gürtel.

Katin kaṭin m. Elefant.

Katinadika kaṭinādikā f. Gürtel.

Katinjara katiñjara m. Ocimum_pilosum.

Katipayatha katipayatha Adj. der etlichste.

Katipayena katipayena mit einiger [ Anstrengung , mit genauer Not.

Katiprotha kaṭiprotha m. Hinterbacke.

Katira kātīra n. etwa in schlechtes Ufer.

Katira kaṭīra m. n. Hüftengrube.

Katiraka kaṭīraka Hüfte.

Katirohaka kaṭirohaka m. ein Reiter auf dem hinteren Teile eines Elefanten.

Katisankhya katisaṃkhya Adj. von welcher Anzahl?.

Katishas katiśas Adv. zu wie vielen?.

Katishirshaka kaṭiśīrṣaka m. Hüfte.

Katishrinkhala kaṭiśṛṅkhalā f. eine Art Gürtel.

Katishula kaṭiśūla m. Seitenstiche.

Katisutra kaṭisūtra n. Gürtel.

Katitala kaṭītala n. ein krummer Säbel.

Katitaruna kaṭītaruṇa n. Du. Hüftgelenk.

Katitha katitha Adj. der wievielste?.

Katititha katititha der so_und_so_vielste.

Katitra kaṭitra m. eine Art Gürtel.

Kativasa kaṭivāsa m. ein um die Hüften geschlagenes Tuch.

Katividha katividha Adj. von wie vieler Art? wie vielfach?.

Katiya kātīya Adj. von Katja herrührend.

Katodaka kaṭodaka n. eine einem Verstorbenen darzubringende Wasserspende.

Katola kaṭola Adj. scharf , beißend.

Katpaya katpaya Adj. hoch aufschwellend.

Katrina kātṛṇa n. eine bestimmte Gras Art.

Katsavara katsavara m. Schulter.

Katt kaṭṭ häufeln.

Kattana kaṭṭana n. das Anhäufeln.

Kattarinritya kaṭṭarinṛtya n. eine Art Tanz.

Katth katth prahlen.

Katthana katthana Adj. prahlend.

Katthita katthita n. das Prahlen.

Katthitavya katthitavya n. impers. zu prahlen mit.

Kattoya kattoya n. ein berauschenden Getränk.

Kattreyaka kāttreyaka Adj. zu einer bösen Drei gehörig.

Katu kaṭu Adj. Scharf , beißend.

Katubhanga kaṭubhaṅga trockener Ingwer.

Katubhashin kaṭubhāṣin Adj. Beißendes sagend.

Katubija kaṭubījā f. langer Pfeffer.

Katuchaturjataka kaṭucāturjātaka n. Kardamomen , die Rinde und die Blätter der Laurus_Cassia und schwarzer Pfeffer.

Katuchchhada kaṭucchada m. Tabernaemontana_coronaria.

Katudala kaṭudalā f. Cucumis_utilissimus.

Katugranthi kaṭugranthi n. Getrockneter Ingwer.

Katuja kaṭuja Adj. aus scharfen Stoffen bereitet.

Katuka kaṭuka Adj. scharf , beißend.

Katuka kāṭuka n. Schärfe.

Katukalabu kaṭukālābu m. Trichosanthes_dioeca.

Katukanda kaṭukanda m. Ingwer.

Katukanjani kaṭukāñjanī f. Helleborus_niger.

Katukaranja kaṭukarañja m. Guilandina_Bonducella.

Katukarohini kaṭukarohiṇī f. Helleborus_niger.

Katukata kaṭukatā f. Schärfe , scharfer , beißender Geschmack.

Katukatraya kaṭukatraya n. Ingwer , schwarzer und langer Pfeffer.

Katukavitapa kaṭukaviṭapa m. Pl. Bezeichnung einer best. Gattung von Pflanzen.

Katukiman kaṭukiman m. Schärfe.

Katukita kaṭukita Adj. der Scharfes , Beißendes zu hören bekommen hat.

Katukita kaṭukīṭa Mücke.

Katukodaya kaṭukodaya Adj. von schlimmen Folgen.

Katukvana kaṭukvāṇa m. Parra_jacana_oder_goensis.

Katumanjarika kaṭumañjarikā f. Achyranthes_aspera.

Katumula kaṭumūla n. die Wurzel vom langen Pfeffer.

Katunishpava kaṭuniṣpāva m. Lablab_vulgaris.

Katunkata kaṭuṅkatā f. raues Wesen.

Katupaka kaṭupāka bei der Verdauung Schärfe entwickelnd.

Katupattra kaṭupattra m. Oldenlandia_biflora.

Katupattraka kaṭupattraka m. weißes Basilienkraut.

Katuphala kaṭuphala m. auch f. n. Trichosanthes_dioeca.

Katura kaṭura n. Buttermilch mit Wasser.

Katurava kaṭurava m. Frosch.

Katurohinika kaṭurohiṇikā Helleborus_niger.

Katushana kaṭūṣaṇa n. trockener Ingwer.

Katusneha kaṭusneha m. Sinapis_dichotoma.

Katuta kaṭutā f. Schärfe , scharfer Geschmack , Geruch , Herbe , Härte des Charakters.

Katutaila kaṭutaila m. weißer Senf.

Katutiktaka kaṭutiktaka m. Cannabis_sativa.

Katutkata kaṭūtkaṭa (trockener) Ingwer.

Katutraya kaṭutraya Ingwer , schwarzer und langer Pfeffer.

Katutumbi kaṭutumbī f. eine wilde Gurkenart.

Katutva kaṭutva n. scharfer , beißender Geschmack.

Katuvalli kaṭuvallī f. Gaertnera_racemosa.

Katvaka kaṭvāka scharf , beißend.

Katvanga kaṭvaṅga m. Calosanthes_indica.

Katvanjani kaṭvañjanī f. Helleborus_niger.

Katvara kaṭvara Adj. verachtet.

Katya kāṭya Adj. in der Tiefe befindlich.

Katyayanika kātyāyanikā f. eine Witwe mittleren Alters.

Katyayaniya kātyāyanīya m. Pl. die Schule des Katyayana.

Kaubera kaubera Adj. f. zu Kubera in Beziehung stehend.

Kauberini kauberiṇī f. eine Gattin.

Kaubjya kaubjya n. Buckligkeit.

Kauchavarya kaucavārya Adj. auf Kukavara stammend.

Kaudavika kauḍavika Adj. f. mit einem Kudava besäet , einen K. enthaltend.

Kaudravika kaudravika n. Sochalsalz.

Kauja kauja Adj. zum Planeten Mars in Beziehung stehen , ihm gehörig.

Kaukkuta kaukkuṭa Adj. gallinaceus.

Kaukkutikandala kaukkuṭikandala m. eine Art Schlange.

Kaukritya kaukṛtya n. Schandtat , Schlechtigkeit.

Kaukseya kaukṣeya Adj. im Bauch befindlich.

Kaukseyaka kaukṣeyaka m. Schwert: Messer.

Kaula kaula Adj. f. zur Familie in Beziehung stehend , die Familie betreffend.

Kaulakeya kaulakeya Adj. einem edlen Geschlecht entsprossen.

Kaulala kaulāla m. der Sohn eines Töpfers oder Töpfer.

Kaulalachakra kaulālacakra n. die Drehscheibe eines Töpfers.

Kaulapatya kaulapatya m. der Stand des Familienhauptes.

Kaulattha kaulattha Adj. f. zu Dolichos uniflorus in Beziehung stehend , daraus gewonnen.

Kaulatthina kaulatthīna Adj. mit Dolichos_uniflorus besäet.

Kaulavrata kaulavrata n. die angestammte , ererbte Art und Weise zu leben.

Kauleshabhauravi kauleśabhauravī f. eine Form der Durga.

Kauleya kauleya Adj. einem edlen Geschlecht entsprossen.

Kauleyaka kauleyaka Adj. Hund , insbes. Jagdhund.

Kaulika kaulika adj. angestammt , ererbt.

Kaulina kaulīna Adj. f. einem edlen Geschlecht eigen.

Kaulinya kaulīnya n. edle Geburt , Adel.

Kaulishika kauliśika Adj. f. donnerkeilartig.

Kaulmashina kaulmāṣīṇa Adj. f. mit Kulmasha besäet.

Kauluta kaulūta m. Pl. Name einer Volkes. Sg. ein Fürst dieses Volkes.

Kaulya kaulya Adj. einem edlen Geschlecht entsprossen.

Kaumara kaumāra Adj. f. jugendlich , einem Jüngling oder einer Jungfrau eigen , jungfräulich.

Kaumarabhritya kaumārabhṛtya n. Pflege und Erziehung von Kindern.

Kaumarabrahmacharin kaumārabrahmacārin Adj. Keuschheit übend.

Kaumaracharin kaumāracārin Adj. Keuschheit übend.

Kaumarahara kaumārahara Adj. entjungfernd.

Kaumaraka kaumāraka n. Kindesalter , das jugendliche Alter.

Kaumaraparvata kaumāraparvata m. Name eines Berges.

Kaumararajya kaumārarājya n. die Stellung des Erbprinzen.

Kaumaratantra kaumāratantra n. der über die Pflege und Erziehung handelnde Abschnitt in einem medizinischen Werke.

Kaumaravratacharin kaumāravratacārin Adj. das Gelübde der Keuschheit übend.

Kaumarika kaumārika Adj. Mädchen , Töchter liebend.

Kaumarila kaumārila Adj. zu Kumarila in Beziehung stehen , von ihm verfasst.

Kaumbha kaumbha Adj. eingetopft.

Kaumbhakareya kaumbhakāreya m. der Sohn einer Töpferin.

Kaumbhakari kaumbhakāri m. der Sohn eines Töpfers.

Kaumbhakarna kaumbhakarṇa Adj. dem Kumbhakarna gehörig.

Kaumbhakarya kaumbhakārya m. der Sohn eines Töpfers.

Kaumbhya kaumbhya Adj. eingetopft.

Kaumudichara kaumudīcāra m. n. der Vollmondstag im Monat Ashvina.

Kaumudijivana kaumudījīvana m. der Vogel Kakora.

Kaumudipati kaumudīpati m. der Mond.

Kaumudirajani kaumudīrajanī f. ein mondhelle Nacht .

Kaumuditaru kaumudītaru m. Lampengestell.

Kaumudivriksa kaumudīvṛkṣa m. Lampengestell.

Kaunakhya kaunakhya n. der Zustand dessen , der schlechte Nägel hat.

Kaunapa kauṇapa Adj. von Leichen kommend.

Kaunda kaunda Adj. f. vom Jasmin kommend.

Kaundoparathiya kauṇḍoparathīya m. ein Fürst der Kaundoparatha.

Kauninda kauṇinda m. Pl. Name eines Volkes. Sg. ein Fürst dieses Volkes.

Kaunjara kauñjara Adj. f. einem Elefanten gehörig.

Kaunjayana kauñjāyana m. Pl. Name eines Volkes. f. eine Fürstin dieses Volkes.

Kaunjayanya kauñjāyanya m. ein Fürst der Kaungajana.

Kaunkanodbhuta kauṅkaṇodbhūta Adj. aus Konkana stammend.

Kaunkuma kauṅkuma Adj. f. aus Safran bestehend.

Kaunteya kaunteya m. Metron. Yudhishthiras , Bhimasenas und Argunas. Terminalia Arunja.

Kaunthya kauṇṭhya n. Stumpfheit.

Kauntika kauntika m. Lanzenträger.

Kauntya kauntya m. ein Fürst der Kunti .

Kaunya kauṇya n. Lähmung der Hände.

Kaupa kaupa Adj. f. aus einem Brunnen oder einer Zisterne stammend.

Kaupina kaupīna n. adj. Comp. f. die Schamteile.

Kaupinavant kaupīnavant Adj. nur ein um die Schamteile geschlagenes Tuch zur Bekleidung habend.

Kaurava kaurava Adj. f. zu den Kuru in Beziehung stehend , ihnen gehörig.

Kaurma kaurma Adj. zur Schildkröte in Beziehung stehend , ihr eigen.

Kaurpara kaurpara Adj. am Ellbogen befindlich.

Kausalaka kausalaka m. Pl. Name eines Volkes. Adj. den Kosala gehörig.

Kausalya kausalya Adj. zum Volke der Kosala gehörig , m. ein Fürst der K. ; f.

Kaushala kauśala n. Wohlfahrt , Wohlergehen.

Kaushalika kauśalikā f. Geschenk.

Kaushalya kauśalya m. eine Art Pavillon.

Kaushamba kauśāmba Adj. das Gebiet von Kaushambi.

Kaushambhas kauśāmbhas n. mit Kusha-Gras aufgekochtes Wasser.

Kaushambiya kauśāmbīya Adj. aus.

Kaushambya kauśāmbya m. ein Fürst von Kaushambi.

Kausheya kauśeya Adj. seiden.

Kausheyaka kauśeyaka n. Seidenzeug.

Kaushidhanya kauśīdhānya n. Hülsenfrucht.

Kaushikaphala kauśikaphala m. der KokosnussBaum.

Kaushikayudha kauśikāyudha n. Regenbogen.

Kaushikin kauśikin m. Pl. die Schule des Kaushika.

Kaushikyoja kauśikyoja m. Trophis_aspera.

Kaushmanda kauṣmāṇḍa Adj. an die Kushmand genannten Kobolde gerichtet.

Kaushtha kauṣṭha Adj. im Leibe befindlich.

Kaushthya kauṣṭhya Adj. im Unterleib befindlich.

Kaushya kauśya Adj. aus Kusha-Gras gemacht.

Kausida kausīda Adj. f. mit einem Anlehen in Verbindung stehend.

Kausidya kausīdya n. Trägheit , Schlaffheit.

Kausritika kausṛtika m. Betrüger.

Kaustubhiya kaustubhīya Adj. zu.

Kausuma kausuma Adj. f. von Blumen herrührend , aus Blumen gemacht.

Kausumayudha kausumāyudha Adj. en Liebesgott betreffend.

Kausumbha kausumbha Adj. f. vom Safflor kommend , mit.

Kausumbhaka kausumbhaka Adj. mit Safflor gefärbt.

Kautaja kauṭaja Adj. von der Wrightia antidysenterica kommend.

Kautakika kauṭakika Adj. der sich mit dem Fangen von Tieren in Fallen oder Schlingen abgibt.

Kautasaksin kauṭasākṣin m. ein falscher Zeuge.

Kautasaksya kauṭasākṣya n. ein falsches Zeugnis.

Kautasthya kauṭasthya n. Unveränderlichkeit , Unwandelbarkeit.

Kautataksa kauṭatakṣa m. ein für eigene Rechnung arbeitender Zimmermann.

Kautavi kauṭavī f. eine nackte Frau.

Kauthuma kauthuma m. Patron. von Kuthumin. f. Pl. die Schule des Kuthumin.

Kauthumaka kauthumaka n. das Brahman der Schule des Kuthumin.

Kautika kauṭika Adj. Fleischverkäufer.

Kautilika kauṭilika m. Jäger.

Kautilyashastra kauṭilyaśāstra n. Diplomatie oder Chanakyas Lehre.

Kautira kauṭīra Adj. zu der Pflanze Kutira gehörig , daraus gemacht.

Kautsa kautsa Adj. zu Kutsa in Beziehung stehend.

Kautsayana kautsāyana Adj. f. zu Kutsayana in Beziehung stehend.

Kauttanya kauṭṭanya n. Kuppelei.

Kautuhala kautūhala n. Neugier , eine Interesse für Etwas , ein dringendes Verlangen nach Etwas.

Kautuka kautuka n. adj. Comp. f. Neugier , Interesse für eine Sache , ein dringendes Verlangen nach.

Kautukagara kautukāgāra m. n. Fest- , Hochzeitsgemach.

Kautukagriha kautukagṛha n. Hochzeitshaus , -gemach.

Kautukakriya kautukakriyā f. Vermählungsfeier, Hochzeit.

Kautukamaya kautukamaya Adj. interessant , reizend.

Kautukapura kautukapura m. Name einer Stadt.

Kautukatorana kautukatoraṇa n. adj. Comp. f. ein bei festlichen Gelegenheiten errichteter Ehrenbogen.

Kautukavant kautukavant Adj. interessant.

Kautukin kautukin Adj. neugierig , Interesse nehmend an , eingenommen für , dringend verlangend nach.

Kautukita kautukita Adj. Interesse nehmend an.

Kautumba kauṭumba Adj. für das Hauswesen erforderlich.

Kautumbika kauṭumbika Adj. zur Familie gehörig , die F. bildend.

Kauvala kauvala n. Brustbeere.

Kauvindi kauvindī f. die Frau eines Werbers.

[[Kavagni]] kavāgni m. etwas Feuer.

[[Kavindra]] kavīndra m. Dichterfürst.

Kavacha kavaca m. n. Panzer.

Kavachahara kavacahara Adj. schon einen Panzer tragend , der das Jünglingsalter erreicht hat.

Kavachapasha kavacapāśa m. Panzerband.

Kavachapattra kavacapattra n. eine Art Birke.

Kavachika kāvacika n. eine Anzahl gepanzerter Männer.

Kavachin kavacin Adj. gepanzert.

Kavachita kavacita Adj. gepanzert.

Kavada kavaḍa Gurgelwasser und andere Mundmittel.

Kavaka kavaka n. Pilz.

Kavala kavala m. Mundvoll , Bissen.

Kavalagraha kavalagrāha m. das Mundspülen oder Gurgeln.

Kavalagraha kavalagraha m. ein Schluck zum Mundspülen , Mundwasser.

Kavalana kavalana Adj. verschluckend , verschlingend.

Kavalay kavalay verschlucken , verschlingen.

Kavalika kavalikā f. Kompresse.

Kavana kavana m. Name eines Mannes. n. Wasser.

Kavandha kāvandha Adj. f. rumpfartig.

Kavandha kavandha Tonne ; bildlich von der Wolke und vom Bauch. Im Epos von der Wolke.

Kavandhin kavandhin eine Tonne mit sich führend.

Kavant kavant Adj. das Wort.

Kavantaka kavantaka m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Kavapatha kavapatha m. ein schlechter Weg.

Kavara kāvāra n. eine Vallisneria.

Kavara kavāra m. Tantalus flacinellus.

Kavaraki kavarakī f. ein Gefangener.

Kavarga kavarga m. die Gutturale.

Kavari kavāri Adj. karg , geizig.

Kavasa kavasa m. Panzer.

Kavasakha kavāsakha Adj. Karge zu Genossen habend , Einer von den Kargen.

Kavash kavaṣ Adj. klaffend.

Kavasha kavaṣa Adj. accentuirt nur f. die Schenkel ausgespreizt.

Kavata kāvaṭa n. ein Bezirk von.

Kavata kavāṭa m. f. und n. Türflügel.

Kavataghna kavāṭaghna m. Dieb .

Kavati kavaṭī f. Türflügel.

Kavatika kāvaṭikā f. ein Bezirk von.

Kavatiryanch kavātiryañc Adj. etwas in die Quere gerichtet.

Kavatnu kavatnu Adj. geizig , karg.

Kavay kavay dichten.

Kavayi kavayī f. Cojus_Cobojus.

Kavayitar kavayitar Nom.ag. Dichter .

Kavela kavela n. Lotusblüte.

Kavera kāvera n. Safran.

Kavibhatta kavibhaṭṭa m. Name eines Dichters.

Kavichchhad kavicchad Adj. an den Weisen Gefallen findend.

Kavika kavika n. Gebiss eines Zaumes.

Kavikamalasadman kavikamalasadman m. der Brahman (d. i. UrVater) unter den Dichtern.

Kavikratu kavikratu Adj. einsichtsvoll , weise.

Kavilasika kavilāsikā f. eine Art Laute.

Kavindu kavīndu m. ein Mond unter den Dichtern.

Kaviprashasta kavipraśasta Adj. von Weisen willkommen geheißen.

Kaviraja kavirāja m. Dichterfürst.

Kavishasta kaviśasta von Weisen gesprochen.

Kavishiksa kaviśikṣā m. eine [ Unterweisung für Dichter .

Kavishvara kavīśvara m. Dichterfürst.

Kavita kavitā f. Dichtertum , Dichtkunst.

Kavitva kavitva n. Weisheit.

Kavitvana kavitvana n. Weisheit.

Kavivridha kavivṛdha Adj. den Weisen fördernd , beglückend.

Kavivrishan kavivṛṣan m. ein ausgezeichneter Dichter .

Kaviy kavīy wie ein Weiser handelnd.

Kaviya kaviya m. n. Gebiss eines Zaumes.

Kavoshna kavoṣṇa Adj. lauwarm.

Kavrika kāvṛka m. Hahn.

Kavyabhuj kavyabhuj die Manen oder best. Manen.

Kavyachaura kāvyacaura m. der die Gedichte Anderer bestiehlt.

Kavyadarsha kāvyādarśa m. Titel einer Poetik.

Kavyadevi kāvyadevī f. Name einer Fürstin.

Kavyagoshthi kāvyagoṣṭhī f. eine Unterhaltung über Poesie.

Kavyakartar kāvyakartar m. Dichter .

Kavyalakara kāvyālakāra m. der Schmuck eines Kunstgedichtes.

Kavyaloka kāvyāloka m. Titel einer Poetik.

Kavyamimansa kāvyamīmāṃsā f. Theorie der Dichtkunst , Poetik.

Kavyamimansaka kāvyamīmāṃsaka m. Poetiker , Rhetoriker.

Kavyaprakashiya kāvyaprakāśīya Adj. zum Kavyaprakasha gehörig.

Kavyaraksasa kāvyarākṣasa n. Titel eines Kunstgedichtes.

Kavyarasa kāvyarasa m. der Wohlgeschmack der Poesie.

Kavyarasika kāvyarasika Adj. Geschmack für Poesie habend ; m. Poetiker.

Kavyasanhara kāvyasaṃhāra m. der Segensspruch am Ende eines Schauspiels.

Kavyashastra kāvyaśāstra n. am Anf. eines Comp. Gedicht und (oder) Lehrbuch.

Kavyata kavyatā f. die Eigenschaften , das Tun eines Weisen.

Kavyavahana kavyavāhana Adj. das den Weisen (Manen) Gebührende ihnen zuführend. Agni.

Kavyavala kavyavāla Adj. m. Pl. Bezeichnung bestimmter Manen.

Kay kāy scheuend , meidend.

[[Kayagni]] kāyāgni m. das Feuer im Körper.

Kaya kayā Instr. Adv. auf welche Weise?.

Kaya kaya jeder.

Kayabandhana kāyabandhana n. Gürtel.

Kayachikitsa kāyacikitsā f. die Lehre von der Behandlung der Krankheiten , die den ganzen Körper ergreifen.

Kayadanda kāyadaṇḍa m. vollständige Herrschaft über den Körper.

Kayamana kāyamāna n. ein Zelt aus Gräsern , Laub.

Kayastha kāyastha m. der Allgeist.

Kayasthali kāyasthālī f. rote Bignonia.

Kayavalana kāyavalana n. Rüstung.

Kayavant kāyavant Adj. verkörpert.

Kayika kāyika Adj. f. mit dem Körper vollbracht.

Kayotsarga kāyotsarga m. das Ablegen des Körpers , das Sterben.

Kedara kedāra m. ein zur Berieselung mit erhöhten Beeten angelegtes Feld.

Kedara kedara Adj. schielend.

Kedaraja kedāraja n. die Frucht von Cerausus Pudum.

Kedaraka kedāraka m. eine Reisart.

Kedarakarman kedārakarman n. Feldarbeit.

Kedarakatuka kedārakaṭukā f. ein Helleborus.

Kedarakhanda kedārakhaṇḍa n. ein Loch in einem eingedämmten Felde.

Kedaranatha kedāranātha m. Bezeichnung des in Kedara verehrten.

Kedarasetu kedārasetu m. ein um ein Feld gezogener Damm.

Kedareshvarasthali kedāreśvarasthalī f. Name einer Örtlichkeit.

Keka kekā f. das Geschrei des Pfauen.

Kekala kekala m. Tänzer.

Kekavala kekāvala m. Pfau.

Kekaya kekaya m. Pl. Name eines Volkes. Sg. eine Fürst dieses Volkes.

Kelaka kelaka m. Jongleur.

Keli keli m. f. auch.

Keligriha keligṛha n. Lusthaus , Lustgemach.

Kelika kelika Adj. spielend , scherzend.

Kelikadamba kelikadamba m. eine Kadamba-Art.

Kelikailasa kelikailāsa m. ein Berg , der den Kailas vorstellen soll.

Kelikala kelikala Adj. spielend , sich belustigend.

Kelikalaha kelikalaha m. ein Zank im Scherz.

Kelikalita kelīkalita n. Belustigung , Scherz , Spiel.

Kelikanana kelikānana n. Lusthain.

Kelikila kelikila Adj. spielend , sich belustigend.

Kelikirna kelikīrṇa m. Kamel.

Kelikosha kelikośa m. Tänzer , Schauspieler.

Kelikunchika kelikuñcikā f. der Frau jüngere Schwester.

Kelimukha kelimukha m. Liebesspiel , Tändelei.

Kelinagara kelināgara m. Sensualist.

Kelipika kelīpika m. ein zum Vergnügen gehaltener Kuckuck.

Keliranga keliraṅga m. Lustort.

[[Kelisashhiva]] kelisaṣhiva m. Maître de plaisir.

Kelisadana kelisadana n. Lusthaus , Lustgemach.

Kelishaila keliśaila m. Lustberg.

Kelishalabhanjika kelīśālabhañjikā f. Statuette.

Kelishayana keliśayana n. Lustlager , Sofa.

Kelishushi keliśuṣi f. die Erde.

Kelisthali kelisthalī f. Spielplatz.

Kelita kelita n. Spiel , Scherz.

Kelivana kelivana n. Lusthain.

Kelivani kelīvanī f. Lustwald.

Kelivriksa kelivṛkṣa m. Nauclea_cordifolia.

Kembuka kembuka m. Kohl.

Kemuka kemuka m. Colocasia_antiquorum.

Kenara kenāra m. Kopf.

Kencha keñca m. eine Art Sperling.

Kendra kendra n. Zentrum eines Kreises.

Kendu kendu m. Diospyros_embryopteris.

Kenduka kenduka m. eine Art Ebenholz.

Kenika keṇikā f. Zelt.

Kenipa kenipa m. ein Weiser.

Kepi kepi Adj. zitternd , zappelnd.

Kerala kerala m. Pl. Name eines Volkes in Malabar. ein Fürst dieses Volkes.

Kesara kesara n. Haar.

Kesarachala kesarācala m. Pl. Bezeichnung der als Staubfäden um den Meru (die Samenkapsel einer Lotusblüte) sich lagernden Berge.

Kesaragra kesarāgra n. die Spitzen einer Mähne.

Kesaragrama kesaragrāma m. Name eines Dorfes.

Kesarala kesarāla Adj. reich an Staubfäden.

Kesaranla kesarāmla m. Zitronen-Baum.

Kesarapura kesarapura n. Name einer Stadt.

Kesaravant kesaravant Adj. bemähnt.

Kesaravara kesaravara n. Safran.

Kesarika kesarikā f. Sida_rhomboides.

Kesarin kesarin Adj. bemähnt.

Kesarochchata kesaroccaṭā f. eine Cyperus-Art.

Keshabandha keśabandha m. Haarband.

Keshabhu keśabhū f. Kopf.

Keshabhumi keśabhūmi f. Haarboden.

Keshachchhid keśacchid m. Haarschneider , Barbier.

Keshachuda keśacūḍa Adj. der seine Haare auf dem Scheitel zusammengebunden hat.

Keshadamani keśadamanī f. Prosopis_spicigera.

Keshadharana keśadhāraṇa n. das Nichtabschneiden der Haare.

Keshadrinhana keśadṛṃhaṇa Adj. f. zur Befestigung der Haare dienend.

Keshagarbha keśagarbha m. Haarflechte.

Keshagarbhaka keśagarbhaka m. Haarflechte.

Keshaghna keśaghna m. krankhaftes Ausfallen der Haare.

Keshagra keśāgra n. Haarspitze.

Keshagraha keśagraha m. das Packen bei den Haaren.

Keshagraham keśagrāham Absol. so dass man sich bei den Haaren packt.

Keshagrahana keśagrahaṇa n. ich muss mit dir das Äußerste aufbieten.

Keshagranthi keśagranthi m. Haarknoten.

Keshahasta keśahasta m. Haarschopf , Haarmasse.

Keshahritphala keśahṛtphalā f. Prosopis_spicigera.

Keshajaha keśajāha n. Haarwurzel.

Keshaka keśaka Adj. auf das Haupthaar Sorgfalt verwendend.

Keshakalapa keśakalāpa m. Haarschopf.

Keshakara keśakāra m. eine Art Zuckerrohr.

Keshakarin keśakārin Adj. Sich mit dem Ordnen der Haare abgebend.

Keshakarman keśakarman n. das Ordnen der Haare.

Keshakarshana keśakarṣaṇa n. das Zausen an den Haaren.

Keshakeshi keśākeśi Adv. Haar an Haar , Kopf an Kopf.

Keshakita keśakīṭa m. Haarlaus.

Keshali keśāli m. Eclipta_prostrata.

Keshalunchaka keśaluñcaka Adj. der sich die Haare ausgerupft hat ; m. so v.a. eine Jaina -Mönch.

Keshamandala keśamaṇḍala n. Haarlocke.

Keshamardana keśamardana n. das Kämmen der Haare.

Keshamarjaka keśamārjaka m. n. Kamm.

Keshamarjana keśamārjana n. das Kämmen der Haare.

Keshambu keśāmbu n. Pavonia odorata.

Keshamushti keśamuṣṭi m. Melia Bukayun.

Keshantika keśāntika Adj. bis zum Stirnrand der Haare reichend.

Keshapaha keśāpahā f. Prosopis_spicigera.

Keshapaksa keśapakṣa m. Haarschopf.

Keshaparni keśaparṇī f. Achyranthes_aspera.

Keshapasha keśapāśa m. adj. Comp. f. Haarschopf , Haarmasse.

Keshapradharshana keśapradharṣaṇa n. das Ziehen an den Haaren.

Keshaprasara keśaprasāra m. das Kämmen der Haare.

Kesharachana keśaracanā f. das Ordnen , Schmücken der Haare.

Kesharaja keśarāja m. Eclipta_prostrata und Wedelia_calendulacea.

Kesharanjana keśarañjana m. Eclipta prostrata.

Keshari keśāri m. Mesua_ferrea.

Kesharuha keśaruhā f. eine Art Croton.

Kesharuha keśāruhā f. Sida_rhomboides.

Kesharupa keśarūpā f. Vanda_Roxburghii.

Keshashmashu keśaśmaśu n. Sg. Haupthaar und Bart.

Keshastuka keśastuka m. Haarflocke.

Keshata keśaṭa Adj. reichlich versehen mit Etwas.

Keshava keśava Adj. langhaarig.

Keshavacharya keśavācārya m. Name eines Lehrers.

Keshavadaivajna keśavadaivajña m. Name eines Astronomen.

Keshavaditya keśavāditya m. eine Form der Sonne.

Keshavant keśavant Adj. langhaarig.

Keshavapana keśavapana n. das Scheren der Haare.

Keshavardhana keśavardhana Adj. f Haarwuchs befördernd.

Keshavarka keśavārka m. eine Form der Sonne.

Keshavayudha keśavāyudha m. der Mango-Baum.

Keshavesha keśaveṣa m. Haartracht.

Keshaveshta keśaveṣṭa m. Gescheiteltes Haar.

Keshavyaparopana keśavyaparopaṇa m. das Ausreißen der Haare.

Keshigrihapati keśigṛhapati m. ein zur Familie des Keshin Gehöriger.

Keshika keśika Adj. langhaarig.

Keshin keśin Adj. langhaarig.

Keshonduka keśoṇḍuka m. Haarschlinge.

Keta keta m. Wille , Absicht.

Ketapu ketapū Adj. den Willen läuternd.

Ketavedas ketavedas Adj. die Absicht durchschauend.

Ketu ketu m. Helle , Licht.

Ketubha ketubha m. Wolke.

Ketugana ketugaṇa m. Bezeichnung zwerghafter Bewohner von Kushadvipa , Kinder des Jaimini.

Ketugraha ketugraha m. der niedersteigende Knoten.

Ketugrahavallabha ketugrahavallabha m. Beryll.

Ketumant ketumant Adj. licht , hell.

Keturatna keturatna n. Beryll.

Ketutara ketutārā f. Komet.

Ketuyashti ketuyaṣṭi f. Fahnenstock.

Kevala kevala Adj. f. später Jmd.

Kevalabarhis kevalabarhis Adj. sein eigene Streu habend.

Kevaladin kevalādin Adj. allein essend.

Kevaladravya kevaladravya n. reiner Stoff , der Stoff an sich.

Kevalagha kevalāgha Adj. allein schuldig.

Kevalakarmin kevalakarmin Adj. bloße Werke verrichtend.

Kevalamanusha kevalamānuṣa m. ein einfacher Mensch , bloß Mensch und nichts Anderes.

Kevalanvayin kevalānvayin Adj. nur zur Verbindung in Beziehung stehend.

Kevalashas kevalaśas Adj. vollständig.

Kevalatas kevalatas Adv. nur.

Kevalatman kevalātman Adj. dessen Wesen absolute Einheit ist.

Kevalatva kevalatva n. das Alleinstehen.

Kevalavatika kevalavātika Adj. f. bei einfachen rheumatischen Affektionen zur Anwendung kommend.

Kevalavyatirekin kevalavyatirekin Adj. nur zur Geschiedenheit in Beziehung stehend.

Kevalin kevalin m. Asket.

Kevarta kevarta m. Fischer.

Kevata kevaṭa m. Grabe.

Keyura keyūra m. n. ein am Oberarm getragener Reifschmuck.

Keyurin keyūrin Adj. mit einem Schmuck am Oberarm versehen.

Khabashpa khabāṣpa m. Schnee , Reif.

Khabha khabha n. Planet.

Khabhranti khabhrānti m. Falco_Cheela.

Khachamasa khacamasa m. der Mond.

Khachara khacara Adj. im Luftraum sich bewegend , fliegend.

Khacharin khacārin Adj. Planet.

Khachitra khacitra n. ein Gemälde in der Luft , so v.a. eine Unding.

Khada khaḍa m. ein aus Buttermilch u.s.w. bereitetes saures Getränk.

Khada khāda Adj. am Ende eines Comp. fressend , verschlingend.

Khada khadā f. Hütte , Stall.

Khadagdant khādagdant Adj. zerbeißende Zähne habend.

Khadaka khādaka m. Esser , Verzehrer.

Khadaka khaḍaka n. Pflock.

Khadakkika khaḍakkikā f. Seitentür.

Khadana khādana m. Zahn .

Khadana khadana n. Brühe.

Khadaniya khādanīya Adj. kaubar.

Khadatachamata khādatācāmatā f. beständiges Essen und Einschlürfen von Wasser.

Khadatamodata khādatamodatā f. beständiges Essen und Fröhlichsein.

Khadatavamata khādatavamatā f. beständiges Essen und Vomieren.

Khadatu khaḍatū m. ein am Arm und am Beiname getragener Schmuck.

Khadayanabhakta khāḍāyanabhakta Adj. von Khadayana bewohnt.

Khadayanin khāḍāyanin m. Pl. die Schule des Khadayana.

Khadga khaḍga m. Schwert , Degen.

Khadga khāḍga Adj. vom Rhinozeros, Nashorn kommend.

Khadgadhara khaḍgadhara Adj. ein Schwert tragend.

Khadgadhara khaḍgadhārā f. Schwertklinge.

Khadgadhenu khaḍgadhenu f. Messer.

Khadgagrahin khaḍgagrāhin m. Schwertträger.

Khadgahasta khaḍgahasta Adj. ein Schwert in der Hand haltend.

Khadgahva khaḍgāhva m. Rhinozeros, Nashorn.

Khadgakhetadhanurbanakamandalvaksasutrin khaḍgakheṭadhanurbāṇakamaṇḍalvakṣasūtrin Adj. mit Schwert , Schild , Bogen , Pfeil , Wassertopf und Rosenkranz versehen.

Khadgakosha khaḍgakośa m. Degenscheide.

Khadgamaya khaḍgamaya Adj. aus Schwertern gebildet , bestehend.

Khadgamisha khaḍgāmiṣa n. Rhinozerosfleisch.

Khadgapattra khaḍgapattra Adj. schwertähnliche Blätter und Schwerter zu Blättern habend.

Khadgaphala khaḍgaphala n. Schwertklinge.

Khadgaprahara khaḍgaprahāra m. Schwertstreich.

Khadgaputrika khaḍgaputrikā f. Messer.

Khadgarita khaḍgārīṭa m. Schwertklinge.

Khadgasadman khaḍgasadman n. Degenscheide.

Khadgasakha khaḍgasakha Adj. mit einem Schwerte bewaffnet.

Khadgashimbi khaḍgaśimbī f. Schwertbohne.

Khadgavant khaḍgavant Adj. mit einem Schwert bewaffnet.

Khadgavidya khaḍgavidyā f. Fechtkunst.

Khadgidhenuka khaḍgidhenukā f. das Weibchen des Rhinozeros, Nashorn.

Khadgika khaḍgika m. Schwertträger.

Khadgika khaḍgīka m. Sichel , Sense.

Khadgimara khaḍgimāra m. Scirpus_maximus.

Khadgin khaḍgin Adj. mit einem Schwert bewaffnet.

Khadhupa khadhūpa m. in der Luft geschwungenes Räucherwerk.

Khadi khādi Spange , Ring.

Khadihasta khādihasta Adj. Ringe an den Händen habend.

Khadika khadikā f. Pl. gedörrtes Korn.

Khadira khadira m. Acacia Catechu.

Khadiraja khadiraja Adj. aus der Acacia_Catechu gemacht.

Khadiraka khadiraka m. Name eines Berges. f. Lack .

Khadirakuna khadirakuṇa m. die Fruchtzeit des Khadira.

Khadirarasa khadirarasa m. Catechu.

Khadirashtaka khadirāṣṭaka n. ein Decoct aus Catechu und andern Stoffen.

Khadiravana khadiravaṇa n. ein Khadira-Wald.

Khadiravant khadiravant Adj. mit Khadira bestanden.

Khadirodaka khadirodaka n. Catechu.

Khadiropama khadiropama n. eine Art Mimose.

Khaditanr khāditaṃr Nom.ag. Esser , Verzehrer , Verspeiser.

Khaditavya khāditavya Adj. zu essen , zu fressen , zu verspeisen.

Khadoarna khādoarṇa Adj. f. Felsen überflutend.

Khaduka khāduka Adj. bissig , boshaft.

Khadya khādya Adj. kaubar , essbar.

Khadyota khadyota m. ein leuchtendes fliegendes Insekt (Elater noctilucus.

Khadyotana khadyotana m. die Sonne.

Khaga khaga Adj im Luftraum sich bewegend , fliegend.

Khagama khagama Adj. im Luftraum sich bewegend , fliegend.

Khagantaka khagāntaka m. Falke.

Khagapattra khagapattra Adj. befiedert.

Khagashatru khagaśatru m. Hemionitis_cordifolia.

Khagasthana khagasthāna n. Baumhöhle.

Khagata khagata Adj. im Luftraum sich befindend , fliegend.

Khagavaktra khagavaktra m. Artocarpus_Locucha.

Khagavati khagavatī f. die Erde.

Khagendra khagendra m. Fürst , der Beste der Vögel.

Khageshvara khageśvara m. Geier.

Khaggada khaggaḍa m. Saccharum_spontaneum.

Khagoda khagoḍa m. Saccharum_spontaneum.

Khagola khagola m. Himmelssphäre.

Khaguna khaguṇa Adj. eine Null zum Multiplikator habend.

Khahara khahara Adj. eine Null zum Nenner habend.

Khailika khailika Adj. supplementarisch , später hinzugefügt.

Khaimakha khaimakhā f. Bezeichnung des Frosches.

Khaja khaja m. Schlachtgewühl.

Khajaka khajaka m. Rührstock , Butterstößel.

Khajaka khajāka m. Vogel.

Khajala khajala n. Nebel.

Khajapa khajapa n. geklärte Butter.

Khajika khājika m. gedörrtes Korn.

Khajit khajit m. ein Buddha.

Khajyotis khajyotis m. Leuchtfliege.

Khakamini khakāminī f. das Weibchen des Falco_Cheela.

Khakhasa khākhasa m. Mohn.

Khakholka khakholka m. die Sonne.

Khakholkaditya khakholkāditya m. eine Form der Sonne.

Khakkhara khakkhara Bettlerstab.

Khala khala m. n. Scheuer , Scheune zum Aufbewahren und Dreschen des Getreides.

Khaladhara khalādhārā f. eine Art Schabe.

Khalaja khalaja Adj. in der Scheuer entstanden.

Khalaka khalaka n. Bdellion.

Khalakula khalakula m. Dolichos_uniflorus.

Khalamalin khalamālin Adj. mit Getreidescheuern bekränzt.

Khalamurti khalamūrti m. Quecksilber.

Khalapu khalapū Adj. der da kehrt.

Khalartha khalartha Adj. die Bedeutung des Suffixes.

Khalati khalati Adj. kahlköpfig.

Khalatika khalatika m. die Sonne.

Khalatya khālatya n. Kahlköpfigkeit, Glatzköpfigkeit.

Khalayajna khalayajña m. ein in einer Getreidescheuer vollzogenes Opfer.

Khalebusam khalebusam Adv. zur Dreschzeit.

Khalevali khalevālī f. der Pfosten in der Mitte der Getreidescheuer , an welchen beim Dreschen die Ochsen gebunden werden.

Khaleyavam khaleyavam Adv. zur Zeit , wenn die Gerste in die Scheuer gebracht wird.

Khali khali m. Ölkuchen.

Khalidruma khalidruma m. Pinus_longifolia.

Khalina khalina m. n. Gebiss eines Zaumes.

Khalina khalīna m. n. Gebiss eines Zaumes.

Khalisha khaliśa m. Trichopodus_Golisa oder Esox_Kankila.

Khalitya khālitya n. Kahlköpfigkeit, Glatzköpfigkeit.

Khalla khalla m. Düte , cucullus.

Khallaka khallaka Adj. kahlköpfig.

Khallasara khallāsara der zehnte astrol. Joga.

Khallita khalliṭa Adj. kahlköpfig.

Khalu khalu Indecl. ja (unbetont) , freilich , allerdings , gewiss , atqui ; nun , nun aber.

Khalvata khalvāṭa Adj. kahlköpfig.

Khalvata khalvaṭa m. Schwerer Husten

Khalya khalya Adj. in der Getreidescheuer befindlich.

Khalyaka khalyakā f. ein Frauenname.

Khamani khamaṇi m. die Sonne.

Khamilana khamīlana n. Schläfrigkeit , Abgespanntheit , Erschlaffung.

Khamurtimant khamūrtimant Adj. mit einem ätherischen Körper versehen.

Khana khaṇa m. Rückgrat.

Khana khana Adj. wühlend.

Khanaka khānaka Adj. am Ende eines Comp. grabend , ausgrabend.

Khanaka khanaka m. Gräber.

Khanakhana khānakhāna m. Name eines Chans.

Khanakhananinadin khanakhananinādin Adj. klirrend.

Khanana khanana n. das Graben , Ausgraben.

Khananiya khananīya Adj. zu graben.

Khanataka khanātaka Adj. mit einer Schaufel ausgegraben.

Khanayitri khanayitrī f. Schaufel.

Khanda khaṇḍa Adj. f. lückig , angebrochen.

Khandabhra khaṇḍābhra n. zerstreute Wolken.

Khandadhara khaṇḍadhārā f. Scheere.

Khandagiri khaṇḍagiri m. Name eines Berges.

Khandagrahana khaṇḍagrahaṇa n. eine partielle Verfinsterung.

Khandaja khaṇḍaja m. Mannazucker.

Khandaka khaṇḍaka m. Stück , Teil.

Khandakapalika khaṇḍakāpālika m. ein Quasi Kapalika.

Khandakara khaṇḍakāra m. Verfertiger von Khanda-Zucker.

Khandakatha khaṇḍakathā f. Quasi-Erzählung , Bezeichnung einer best. Art von Erzählungen.

Khandakavya khaṇḍakāvya n. ein Stück von einem.

Khandakhadya khaṇḍakhādya m. Naschwerk.

Khandala khaṇḍala m. n. Stück , Teil.

Khandalavana khaṇḍalavaṇa n. schwarzes Salz.

Khandalekhaka khaṇḍalekhaka m. Bachstelze.

Khandali khaṇḍālī f. Eine Ölmaß

Khandamatra khaṇḍamātrā f. eine Art von Gesang.

Khandamodaka khaṇḍamodaka m. Mannazucker.

Khandana khaṇḍana Adj. zerstückelnd , zu Grunde richtend , vernichtend , vertreibend.

Khandaniya khaṇḍanīya Adj. zu zerstückeln , zu zerschneiden.

Khandapaka khaṇḍapāka m. Sirup verschiedener Art.

Khandapala khaṇḍapāla m. ein Verkäufer von Süßigkeiten.

Khandaparashava khāṇḍaparaśava Adj. dem Shiva gehörig.

Khandaparshu khaṇḍaparśu m. BeinameShivas. Parashuramas. ³c) Rahus. ein Elefant mit einem zerbrochenen Fangzahn.

Khandapattra khaṇḍapattra n. a bundle of various leaves.

Khandaphana khaṇḍaphaṇa m. eine Art Schlange.

Khandapralaya khaṇḍapralaya m. eine partielle Vernichtung der Welt.

Khandarasa khaṇḍarasa m. ein partieller Rasa.

Khandasansthapaka khaṇḍasaṃsthāpaka m. etwa Zuckerbäcker.

Khandasara khaṇḍasāra m. Mannazucker.

Khandasharkara khaṇḍaśarkarā f. Zucker in Stücken oder Brosamen.

Khandashas khaṇḍaśas Adv. in Stücke , zu Stücken.

Khandashila khaṇḍaśīlā f. eine untreue Frau.

Khandata khaṇḍatā f. das Geteiltsein , Spaltung.

Khandendu khaṇḍendu m. Mondsichel.

Khandika khaṇḍika m. etwa Zuckersieder , Zuckerbäcker.

Khandika khāṇḍika m. Verkäufer von Zuckerwerk.

Khandin khaṇḍin Adj. aus Stücken bestehend.

Khandira khaṇḍīra m. eine Art Bohne.

Khanditavritta khaṇḍitavṛtta Adj. bescholten.

Khani khāni f. Grube , Mine , Fundort von.

Khani khani Adj. wühlend.

Khanika khānika n. Bresche.

Khanika khānika n. Bresche.

Khanitar khanitar m. Gräber.

Khanitra khanitra n. und f. Schaufel.

Khanitraka khanitraka n. eine kleine Schaufel.

Khanitrima khanitrima Adj. f. durch Graben entstanden.

Khanja khañja Adj. hinkend.

Khanjaka khañjaka Adj. hinkend.

Khanjalekha khañjalekha m. Bachstelze.

Khanjana khañjana m. Bachstelze.

Khanjanaka khañjanaka m. Bachstelze.

Khanjanakriti khañjanākṛti f. eine Art Bachstelze.

Khanjanarata khañjanarata n. der geheim gehaltene Beischlaf, Sex der Asketen.

Khanjarita khañjarīṭa m. Bachstelze.

Khanjaritaka khañjarīṭaka m. Bachstelze.

Khanjya khāñjya n. das Hinken.

Khankara khaṅkara m. Haarlocke.

Khanodaka khānodaka m. KokosnussBaum.

Khanvakha khaṇvakhā f. Quakerin.

Khanya khānya Adj. was gegraben , was ausgegraben wird.

Khaparaga khaparāga m. Finsternis .

Khapura khapura n. eine in der Luft schwebende Stadt.

Khapushpa khapuṣpa n. eine Blume in der Luft , so v.a. ein Unding.

Khara khara Adj. f. hart , rauh , stechend , scharf.

Kharabdankuraka kharābdāṅkuraka n. Lasurstein.

Kharadala kharadalā f. Ficus_oppositifolia.

Kharadanda kharadaṇḍa n. Lotusblüte.

Kharadhara kharadhāra Adj. mit rauer , schartiger oder gezähnter Schneide.

Kharadushana kharadūṣaṇa m. Stechapfel.

Kharagari kharāgarī f. Andropogon_serratus.

Kharageha kharageha n. Eselsstall.

Kharaghatana kharaghātana n. Mesua ferrea.

Kharagriha kharagṛha n. Eselsstall.

Kharajru kharajru Adj. scharfen Ganges.

Kharakashthika kharakāṣṭhikā f. Sida_cordifolia.

Kharakomala kharakomala m. der Monat Gjaishtha.

Kharakona kharakoṇa m. eine Art Rebhuhn.

Kharaksaya kharakṣaya m. Ohnmacht.

Kharakuti kharakuṭī f. Barbierstube.

Kharalaka kharālaka m. ein eiserner Pfeil.

Kharali kharali eine Art Kitt.

Kharalika kharālika m. Kissen.

Kharamajra kharamajra Adj. scharf reinigend.

Kharamayukha kharamayūkha m. die Sonne.

Kharanadin kharanādin Adj. wie ein Esel schreiend.

Kharanala kharanāla n. Lotusblüte.

Kharanshu kharāṃśu m. die Sonne.

Kharanshutanaya kharāṃśutanaya m. der Planet Saturn.

Kharapa kharapa m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Kharapadadhya kharapādāḍhya m. Feronia_elephantum.

Kharapala kharapāla m. Holzgefäß, Holztopf, Holzbecher

Kharaparnini kharaparṇinī f. Phlomis_esculenta.

Kharapatra kharapātra n. ein eiserner Topf.

Kharapattra kharapattra m. von der Form eines Kalbsknies.

Kharapattraka kharapattraka m. eine Art Ocimum.

Kharapriya kharapriya m. Taube.

Kharapushpa kharapuṣpa m. eine Art Ocimum.

Khararashmi khararaśmi m. die Sonne.

Kharasada kharasāda m. Ohnmacht.

Kharasahasrika khārasahasrika Adj. Tausend Khara enthaltend.

Kharashabda kharaśabda m. Meeradler.

Kharashaka kharaśāka m. Clerodendrum_Sinhonnthus.

Kharashala kharaśālā f. Eselsstall.

Kharashala kharaśāla Adj. in einem Eselsstall geboren.

Kharashatika khāraśatika Adj. hundert Khara enthaltend.

Kharaskandha kharaskandha m. Buchanania latifolia.

Kharasparsha kharasparśa Adj. f. rauh anzufühlen , stechend , scharf.

Kharasvara kharasvarā f. wilder Jasmin.

Kharatva kharatva n. Nom.abstr. von Esel.

Kharavallika kharavallikā f. Uraria_lagopodioides.

Kharavrishabha kharavṛṣabha m. ein männlicher Esel.

Kharbuja kharbūja n. Wassermelone.

Kharijangha kharījaṅgha m. Name eines Mannes Pl. sein Geschlecht.

Kharika kharikā f. eine Art Moschus.

Kharimpacha khāriṃpaca Adj. das Quantum einer Khari kochend.

Kharita kharita m. des Bruders Sohn.

Kharivatsalya kharīvātsalya m. die Mutterliebe einer Mauleselin (die nie Junge hat) , so v.a. eine übelangebrachte M. , eine M. für Nichts und wieder Nichts .

Kharivishana kharīviṣāṇa n. Eselshorn , so v.a. ein Unding.

Kharivrisha kharīvṛṣa m. das Männchen vom Esel.

Kharjika kharjikā f. ein Durst erregender Imbiss.

Kharjughna kharjūghna m. Stechapfel.

Kharjura kharjura m. eine Dattelart.

Kharjura kharjūra m. Phoenix sylverstris.

Kharjura khārjūra Adj. von der Phoenix_sylvestris kommend , daraus bereitet.

Kharjuraka kharjūraka m. Skorpion.

Kharjurirasaja kharjūrīrasaja m. eine Art Zucker.

Kharkara khārkāra m. das Geschrei des Esels.

Kharkhoda kharkhoda eine Art Zauber.

Kharkhota khārkhoṭa m. eine Art Zauber oder Zauberer.

Kharma kharma n. Grobheit , Barschheit.

Kharoshtra kharoṣṭra n. Sg. Esel und Kamel.

Kharpara kharpara m. Dieb .

Kharparika kharparikā f. Regenschirm.

Kharu kharu Adj. weiß.

Kharva khārvā f. das dritte Weltalter.

Kharva kharva Adj. verstümmelt , schadhaft , krüppelhaft.

Kharvabhagya kharvabhāgya Adj. so v.a. Unglückskind.

Kharvaka kharvaka Adj. f. ein noch nicht ganz ausgebildeter Vollmond.

Kharvashakha kharvaśākha Adj. zwerghaft.

Kharvata kharvaṭa m. n. Bergdorf.

Kharvavasin kharvavāsin Adj. in Verstümmeltem , in Verkrüppeltem sich aufhaltend.

Kharvita kharvita Adj. zwerghaft geworden.

Khasa khasa m. Krätze oder eine ähnliche Hautkrankheit.

Khasabija khasabīja n. Mohnsamen.

Khasalmaja khasālmaja m. ein Rakshas.

Khasama khasama m. ein Buddha.

Khasambhava khasaṃbhavā f. Narde.

Khasaphalaksira khasaphalakṣīra n. Mohnsaft , Opium.

Khasatila khasatila m. Mohnsamen.

Khasharirin khaśarīrin Adj. mit einem ätherischen Körper versehen.

Khashaya khaśaya m. ein Jain, Anhänger des Jainismus, Angehöriger der Jain Religion.

Khashpa khaṣpa m. Gewalt.

Khashvasa khaśvāsa m. Wind.

Khasindhu khasindhu m. der Mond.

Khaskhasa khaskhasa m. Mohn.

Khastani khastanī f. die Erde.

Khasuchi khasūci f. eine in die Luft gestochenen Nadel.

Khata khāta Adj. Graben , Grube , Brunnen ; Teich.

Khata khaṭa m. Phlegma , Schleim.

Khatabhu khātabhū f. Graben.

Khataka khātaka m. Gräber.

Khataka khaṭaka m. Kuppler.

Khatakatahaka khaṭakaṭāhaka Spucknapf.

Khatakhadaka khaṭakhādaka m. An eater

Khatakkika khaṭakkikā f. Seitentür.

Khatamala khatamāla m. Wolke.

Khatamula khātamūla Adj. dessen Wurzel abgegraben ist.

Khatana khātana Adj. grabend , untergrabend.

Khatar khātar Nom.ag. Gräber.

Khatarupakara khātarūpakāra m. Töpfer.

Khati khāti f. das Graben.

Khati khāṭi f. Totenbahre.

Khatika khāṭikā f. Totenbahre.

Khatilaka khatilaka m. die Sonne.

Khatra khātra n. Schaufel.

Khatta khaṭṭa Adj. sauer.

Khattana khaṭṭana m. Zwerg.

Khatteraka khaṭṭeraka Adj. zwerghaft.

Khatti khaṭṭi m. Totenbahre.

Khattika khaṭṭika m. Fleischer , Fleischverkäufer , Jäger.

Khatva khaṭvā f. Bettstelle.

Khatvabhara khaṭvābhāra m. eine Last von Bettstellen.

Khatvanga khaṭvāṅga m. n. eine Keule von der Gestalt des Fußes einer Bettstelle.

Khatvangabhrit khaṭvāṅgabhṛt Adj. eine Khatvanga ) tragend.

Khatvanganamika khaṭvāṅganāmikā f. eine dem Plectranthus ähnliche Pflanze.

Khatvangashulin khaṭvāṅgaśūlin Adj. die.

Khatvangavana khaṭvāṅgavana n. Name eines Waldes.

Khatvapluta khaṭvāpluta Adj. sich ungebührlich benehmend.

Khatvara khaṭvara Adj. sauer.

Khatvatala khaṭvātala n. Loc. unter der oder die Bettstelle.

Khavalli khavallī f. Cassyta_filiformis.

Khavari khavāri n. Regenwasser.

Khayoga khayoga m. Bezeichnung bestimmter Konstellationen.

Khechara khecara Adj. f. im Luftraum sich bewegend , fliegend.

Khecharanjana khecarāñjana n. Eisenvitriol.

Kheda kheda m. Druck , Beschwerde , Mühseligkeit.

Khedana khedana Adj. stoßend , durch.

Khedatati khedatati f. Langeweile.

Khedavant khedavant Adj. betrübt.

Khedayitavya khedayitavya Adj. in trübe Stimmung zu versetzen.

Khedi khedi Pl. Strahlen.

Khedin khedin Adj. ermüdet , müde.

Kheditavya kheditavya n. impers. animo cadendum.

Khekhiraka khekhīraka m. ein hohles Bambusrohr.

Khela khela Adj. schwankend , sich wiegend.

Khelana khelana n. das Hinundherfliegen.

Khelanaka khelanaka n. Spiel , Scherz.

Kheli kheli f. Spiel , Scherz.

Kheparibhrama kheparibhrama Adj. f. in der Luft umherfliegend.

Khesara khesara m. Maultier.

Kheshaya kheśaya Adj. in der Luft liegend.

Kheta kheṭa m. n. ein von Landbauern bewohntes Dorf.

Kheta kheṭa m. Planet.

Khetaka kheṭaka m. n. Dörfchen , Weiler.

Khetakarman kheṭakarman n. Planetenberechnung.

Khetana kheṭana n. das Fahren mit.

Khetapinda kheṭapiṇḍa ein Klumpen Schleim , so v.a. etwas ganz Unnützes.

Khetasayaka kheṭasāyaka m. die auf einem Deklinationskreise gemessene Himmelsbreite.

Kheya kheya Adj. zu graben , gegraben werdend.

Khidira khidira m. in Büßer.

Khidra khidra n. Bohrer oder ein ähnliches Werkzeug.

Khidvans khidvaṃs Adj. drängend.

Khikhi khikhi f. Fuchs.

Khikikhamin khikikhamin Adj. undeutlich redend.

Khila khila m. n. ein zwischen bebauten Feldern liegendes nicht urbares Stück , Öde , kahles Land.

Khila khīla m. Pfosten.

Khilagrantha khilagrantha m. Titel eines Werkes.

Khilakanda khilakāṇḍa n. ein ergänzender Abschnitt.

Khilaksetra khilakṣetra n. ein nichturbares Feld.

Khilarupa khilarūpa Adj. f. supplementartig.

Khilikara khilīkāra Conj. m. das Bringen um alle Macht.

Khilya khilya m. Klumpen.

Khinkhira khiṅkhira m. f. Fuchs.

Khoda khoḍa Adj. hinkend.

Khodakashirshaka khoḍakaśīrṣaka n. Mauersims.

Khola khola Adj. hinkend.

Kholaka kholaka m. Helm.

Kholi kholi f. Köcher.

Kholka kholka m. Meteor.

Kholmuka kholmuka m. der Planet Mars.

Khongaha khoṅgāha m. Braunschecke.

Khora khora Adj. hinkend.

Khota khoṭa Adj. hinkend.

Khotana khoṭana n. das Hinken.

Khoti khoṭi f. ein verschlagenes Frauenzimmer.

Khrigala khṛgala m. etwa Krücke.

Khuda khuḍa Gicht , Rheumatismus.

Khudaka khuḍaka Knöchelgelenk am Fuß.

Khujjaka khujjāka m. Lipeocercis_serrata.

Khullama khullama m. Weg.

Khungaha khuṅgāha m. Rappe.

Khunkhuni khuṅkhuṇī f. eine Art Laute.

Khura khura m. Huf , Klaue.

Khuraka khuraka Adj. als Bezeichnung einer Art von Zinn.

Khuraka khurāka m. Tier.

Khurakhura khurakhura m. oder Geröchel.

Khuralaka khurālaka m. ein eiserner Pfeil.

Khurali khuralī f. Übungen im Bogenschießen.

Khurapra khurapra m. eine Art Pfeil.

Khuratrana khuratrāṇa n. Hufschuh.

Khurin khurin m. ein Tier mit Hufen.

Khuroparibandhana khuroparibandhana n. Hufschuh.

Khyana khyāna n. Wahrnehmung Erkenntnis .

Khyapaka khyāpaka Adj. ankündigend , hindeutend auf.

Khyapana khyāpana n. das Bekanntmachen , Verkünden , an den Tag legen ; ein öffentliches Bekenntnis seiner Sünden.

Khyapaniya khyāpanīya Adj. auszusagen , anzugeben.

Khyapin khyāpin Adj. an den Tag legend , dartuend.

Khyapya khyāpya Adj. mitzuteilen , zu erzählen.

Khyati khyāti f. Auffassung , [ Annahme , Behauptung.

Khyatimant khyātimant Adj. berühmt.

Khyativiruddha khyātiviruddha Adj. der allgemeinen [ Annahme widersprechend.

Kichaka kīcaka m. Rohrschilf , Amphidonax_karka.

Kidera kīḍera m. Amranthus_polygonoides.

Kidrigakara kīdṛgākāra Adj. wie aussehend?.

Kidrigvarna kīdṛgvarṇa Adj. von welcher Farbe ?.

Kidrigvyaparavant kīdṛgvyāpāravant Adj. womit beschäftigt?.

Kidriksa kīdṛkṣa Adj. wie beschaffen? welch? wie??.

Kidrish kīdṛś Adj. wie beschaffen? welch? wie??.

Kidrisha kīdṛśa Adj. f. wie beschaffen? welch? wie?? wozu nütze?.

Kikasa kīkasa Adj. hart.

Kikasakasthi kīkasakāsthi n. Wirbel , vertebra.

Kikasamukha kīkasamukha Vogel.

Kikata kīkaṭa m. Name Pl. eines nicht-arischen Volkes. ¹b) zweier Männer. b) Pferd.

Kikataka kīkaṭaka m. Pferd.

Kikatin kīkaṭin m. Wildschwein.

Kikhi kikhi m. Affe.

Kiki kīki m. der blaue Holzhäher.

Kiki kiki m. der blaue Holzhäher.

Kikidivi kikidīvi m. der blaue Holzhäher oder Rebhuhn.

Kikira kikira m. Vogel oder ein best. Vogel.

Kikira kikirā zerreißen , zerfetzen.

Kikkitakara kikkiṭākāra m. der Ausruf.

Kikkitakaram kikkiṭākāram Absol. mit dem Ausruf.

Kiknisa kiknisa m. Teile des zerriebenen Kornes , Schrot , Gries.

Kila kīla m. adj. Comp. f. zugespitztes Holz , Pfahl , Pflock , Keil.

Kilakilay kilakilāy ein Freudengeschrei erheben , aufjauchzen.

Kilakinchita kilakiñcita n. hysterische Äußerungen der Freude.

Kilala kīlāla m. süßer Trank , auch von einem himmlischen , dem Amrita zu vergleichenden Tranke.

Kilaladhi kīlāladhi m. Meer.

Kilalaja kīlālaja n. Fleisch.

Kilalapa kīlālapa Adj. Blut trinkend.

Kilalapa kīlālapā Adj. den Trank Kilala trinkend.

Kilalapeshas kīlālapeśas Adj. mit dem Trank Kilala geschmückt.

Kilalaushadhi kīlālauṣadhi f. ein zur Bereitung eines berauschenden Trankes dienendes Kraut.

Kilalin kīlālin m. Eidechse , Chamäleon.

Kilalodhni kīlālodhnī Adj. f. den Trank Kilala im Euter führend.

Kilana kīlana n. das Annageln , Befestigen.

Kilaniya kīlanīya Adj. anzunageln , zu befestigen.

Kilanja kilañja m. Matte.

Kilasa kilāsa Adj. aussätzig.

Kilasabheshaja kilāsabheṣaja n. ein Mittel gegen den Aussatz.

Kilasaghna kilāsaghna m. Momordica_mixta.

Kilasamaya kilāsamaya Adj. räudig.

Kilasanashana kilāsanāśana den Aussatz vertreiben.

Kilasansparsha kīlasaṃsparśa m. Diospyros_glutinosa.

Kilasin kilāsin Adj. aussätzig.

Kilata kilāṭa m. f. eine Art gekäster Milch.

Kilatin kilāṭin m. Bambusrohr.

Kilbishasprit kilbiṣaspṛt Adj. vergehen entfernend , vermeidend.

Kilbishin kilbiṣin Adj. der sich ein Vergehen zu Schulden kommen lässt , schuldig , sündhaft.

Kilikilay kilikilay jauchzen.

Kilima kilima Pinus_Deodora.

Kilincha kiliñca m. Planke , Brett.

Kilinja kiliñja m. Matte.

Kilinjaka kiliñjaka m. Matte.

Kilita kīlita angesteckt , befestigt.

Kilkin kilkin m. Pferd.

Kilvin kilvin m. Pferd.

Kimabhidhana kimabhidhāna Adj. wie genannt?.

Kimachara kimācāra Adj. welchen Wandel führend?.

Kimadhara kimādhāra Adj. worauf sich beziehend?.

Kimadhikarana kimadhikaraṇa Adj. f. worauf zu beziehen?.

Kimahara kimāhāra Adj. welche Nahrung zu sich nehmend.

Kimakara kimākāra Adj. f. von welcher Gestalt?.

Kimakhya kimākhya Adj. wie genannt?.

Kimantara kimantara Adj. f. wie weit von einander abstehend?.

Kimartha kimartha Adj. was bezweckend?.

Kimartham kimartham Adv. zu welchem Endzweck? weshalb? warum?.

Kimashraya kimāśraya Adj. f. worauf ruhend?.

Kimavastha kimavastha Adj. in welchem Zustande sich befindend?.

Kimayus kimāyus Adj. welches Lebensalter erreichend?.

Kimbala kiṃbala Adj. wie mächtig?.

Kimbhara kiṃbharā f. ein bestimmter wohlriechender Stoff.

Kimbhritya kiṃbhṛtya m. ein schlechter Diener.

Kimbhuta kiṃbhūta Adj. was seiend.

Kimichchhika kimicchika n. etwas den Wünschen Entsprechendes , Angenehmes , Liebes.

Kimiya kimīya Adj. f. zu wem , wohin gehörig?.

Kimmantrin kiṃmantrin m. ein schlechter Minister.

Kimmatra kiṃmātra Adj. f. von welchem Umfange?.

Kimmaya kimmaya Adj. woraus bestehend?.

Kimpacha kiṃpaca geizig.

Kimpaka kiṃpāka Adj. unreif , Unwissend , dumm.

Kimparakrama kiṃparākrama Adj. wie mächtig?.

Kimparivara kiṃparivāra Adj. was im Gefolge habend.

Kimphala kiṃphala Adj. was für Frucht bringend?.

Kimprabhava kiṃprabhāva Adj. wie mächtig?.

Kimprabhu kiṃprabhu m. ein schlechter Herr.

Kimprakaram kiṃprakāram Adv. auf welche Weise?.

Kimpurushiya kiṃpuruṣīya n. die Erzählung vom Kimpurusha.

Kimutsedha kimutsedha Adj. f. wie hoch?.

Kimvadanta kiṃvadanta m. Name eines den Kindern schädlichen Dämons. f. Gerücht , Sage , Sprichwort.

Kimvant kiṃvant Adj. was habend? womit versehen?.

Kimvarataka kiṃvarāṭaka Adj. ein Otterköpfchen nicht beachtend.

Kimvarna kiṃvarṇa Adj. von welcher Farbe ?.

Kimvat kiṃvat Adv. wie was?.

Kimvibhaga kiṃvibhāga Adj. wie eingeteilt?.

Kimvid kiṃvid Adj. was Wissend?.

Kimvidha kiṃvidha Adj. von welcher Art?.

Kimvidya kiṃvidya Adj. welches Wissen habend?.

Kimvirya kiṃvīrya Adj. von welcher Kraft? Macht?.

Kimvishayaka kiṃviṣayaka Adj. worauf sich beziehend?.

Kimvisheshana kiṃviśeṣaṇa Adj. wie prädiziert? wie definiert?.

Kimvyapara kiṃvyāpāra Adj. womit beschäftigt.

Kin kin ein Krit-Suffix.

Kina kīna n. Fleisch.

Kina kiṇa m. Schwiele.

Kinakrita kiṇakṛta schwielig.

Kinara kīnāra m. vielleicht Pflüger.

Kinasha kīnāśa m. Pflüger , Ackerknecht.

Kinata kināṭa n. Baumbast.

Kinchana kiṃcana m. Butea_frondosa.

Kinchanya kiṃcanya n. Besitz.

Kinchhandas kiṃchandas Adj. mit welchem Veda vertraut?.

Kinchichchhesha kiṃciccheṣa Adj. f. wovon nur ein kleiner Rest übrig ist.

Kinchichchiritapattrika kiṃciccīritapattrikā f. Beta_bengalensis.

Kinchid kiṃcid Etwas.

Kinchilika kiñcilika Regenwurm.

Kinchitka kiṃcitka jeglicher , jeder beliebige.

Kinchitkara kiṃcitkara Adj. bedeutsam.

Kindeva kiṃdeva m. Halbgott.

Kindevata kiṃdevata Adj. was als Gottheit habend?.

Kindevatya kiṃdevatya Adj. welcher Gottheit geweiht? gehörig?.

Kindharmaka kiṃdharmaka Adj. von welcher Eigentümlichkeit?.

Kindhin kindhin m. Pferd.

Kingotra kiṃgotra Adj. welchem Geschlecht angehörig?.

Kini kiṇi Achyranthes_aspera.

Kinjalka kiñjalka m. n. Staubfäden , insbes. einer Lotusblüte.

Kinjalkin kiñjalkin Adj. mit Staubfäden versehen.

Kinjatiya kiṃjātīya Adj. von welchem Stande?.

Kinjyotis kiṃjyotis Adj. welches Licht habend?.

Kinkany kiṃkāmy was wünschen?.

Kinkanya kiṃkāmyā Instr. Adv. aus dem Wunsche wonach?.

Kinkar kiṃkar den Diener machen , dienen.

Kinkara kiṃkara m. Diener , Sklave.

Kinkarala kiṃkarāla m. Acacia arabica.

Kinkarana kiṃkāraṇa Adj. welche Ursache , welchen Grund habend?.

Kinkarapani kiṃkarapāṇi Adj. dienstbereite Hände habend.

Kinkariy kiṃkarīy Jmd.Acc.) für einen Diener halten.

Kinkarman kiṃkarman Adj. womit sich beschäftigend?.

Kinkartavyata kiṃkartavyatā f. das ``was zu machen?´´.

Kinkina kiṅkiṇa m. eine Art Trommel.

Kinkinijalamalin kiṅkiṇījālamālin Adj. rundum mit Glöckchen behangen.

Kinkinikashrama kiṅkiṇīkāśrama m. Name einer Einsiedelei.

Kinkinikin kiṅkiṇīkin Adj. mit Glöckchen geschmückt.

Kinkinisayaka kiṅkiṇīsāyaka m. ein Pfeil mit Glöckchen.

Kinkira kiṅkira m. Pferd.

Kinkirata kiṃkirāta m. Papagei.

Kinkirin kiṅkirin m. Flacourtia_sapida.

Kinkrite kiṃkṛte Adv. weshalb? wozu?.

Kinksana kiṃkṣaṇa Adj. den Augenblick gering achtend.

Kinlaksanaka kiṃlakṣaṇaka Adj. welche Merkmale habend?.

Kinnamaka kiṃnāmaka welchen Namen führend.

Kinnara kiṃnara m. Bezeichnung bestimmter mythischer Wesen , halb Mensch halb Tier.

Kinnarakantha kiṃnarakaṇṭha Adj. f. wie ein Kimnara singend.

Kinnimitta kiṃnimitta Adj. welche Veranlassung habend?.

Kinrajan kiṃrājan m. ein schlechter Fürst.

Kinrupa kiṃrūpa Adj. f. von welcher Gestalt? von welchem Aussehen?.

Kinsadhana kiṃsādhana Adj. welches Mittel.

Kinsamachara kiṃsamācāra Adj. von welchem Benehmen?.

Kinsannishraya kiṃsaṃniśraya Adj. f. was zur Unterlage habend?.

Kinsharu kiṃśāru m. n. die Grannen am Getreide.

Kinshila kiṃśila Adj. in steinigem Lande , in Geröllboden befindlich.

Kinshila kiṃśīla Adj. welche gewohnte Art zu sein habend?.

Kinshuka kiṃśuka m. Butea_frondosa.

Kinshukodaka kiṃśukodaka n. ein Aufguss auf die Blüte der Butea_frondosa.

Kinshulakagiri kiṃśulakāgiri m. Name eines Berges.

Kinshuluka kiṃśuluka m. eine Varietät von Butea_frondosa.

Kinsuhrid kiṃsuhṛd m. ein schlechter Freund.

Kinsvarupa kiṃsvarūpa Adj. f. von welcher Eigentümlichkeit?.

Kintanu kiṃtanu m. eine Art Spinne.

Kintva kiṃtva Adj. geschwätzig fragend.

Kinva kiṇva Hefe.

Kinvin kiṇvin m. Pferd.

Kinyu kiṃyu Adj. was begehrend?.

Kira kira Adj. f. ausstreuend.

Kira kīra m. Papagei.

Kiraka kiraka m. Schreiber.

Kirana kiraṇa m. Staub , Stäubchen.

Kiranapati kiraṇapati die Sonne.

Kirata kirāṭa m. Kaufmann.

Kirata kirāta m. Pl. Name eines verachteten , von der Jagd lebenden Gebirgsvolks. In der Umgebung eines Fürsten ein Individuum.

Kiratakula kirātakula Adj. f. zum Stamme der Kirata gehörig.

Kiratatikta kirātatikta Agathotes_Chirayt.

Kiratavallabha kirātavallabha n. eine Art Sandelholz.

Kiratini kirātinī f. Nardostachys_Jatamansi.

Kirbira kirbira bunt.

Kireshta kīreṣṭa m. Mangifera_indica.

Kiri kiri m. aufgeschütteter Haufe in.

Kiri kīri m. Lobsänger , Dichter .

Kirichodana kīricodana Adj. Lobsänger antreibend.

Kirika kirika Adj. sprühend.

Kirin kīrin Adj. preisend ; m. Lobsänger.

Kiritamalin kirīṭamālin Adj. mit einem Diadem geschmückt.

Kiriti kiriṭi n. die Frucht der Phoenix_paludosa.

Kiritin kirīṭin Adj. mit einem Diadem geschmückt.

Kirmi kirmī f. Halle.

Kirmira kirmīra Adj. bunt.

Kirmiratvach kirmīratvac m. Orangenbaum.

Kirmirita kirmīrita Adj. bunt gemacht , so v.a. gemischt mit.

Kirodbhuta kīrodbhūta Adj. aus dem Lande der Kira.

Kirtana kīrtana n. das Erwähnen , Nennen , Aufzählen , Berichten , Erzählen.

Kirtay kīrtay Commemorare , gedenken , Erwähnung tun , nennen , aufführen , hersagen , mitteilen , verkünden , erzählen , rühmend erwähnen.

Kirtenya kīrtenya rühmenswert.

Kirti kīrti f. das Gedenken , Erwähnung.

Kirtikara kīrtikara Adj. f. Ruhm verschaffend.

Kirtimant kīrtimant Adj. berühmt.

Kirtimaya kīrtimaya Adj. f. aus Ruhm bestehend.

Kirtishesha kīrtiśeṣa m. Tod.

Kirtistambha kīrtistambha m. Ruhmessäule.

Kirtitavya kīrtitavya Adj. zu preisen.

Kirtiyuta kīrtiyuta Adj. berühmt.

Kirtya kīrtya Adj. herzusagen.

Kiryani kiryāṇī f. eine wilde Sau.

Kisalay kisalay hervorsprießen lassen , erregen.

Kisalaya kisalaya Blattknospe , ein junger Schoss.

Kisha kīśa Adj. nackt.

Kishaparna kīśaparṇa m. und f. Achyranthes_aspera.

Kishku kiṣku m. f. Vorderarm.

Kishkuparvan kiṣkuparvan m. Bambusrohr.

Kishora kiśora m. Füllen.

Kishoraka kiśoraka m. Füllen.

Kista kīsta m. Lobsänger , Dichter .

Kita kiṭa m. eine Affenart.

Kita kīṭa m. f. und n. Wurm , Insekt.

Kitaghna kīṭaghna m. Schwefel.

Kitaja kīṭaja n. Seide.

Kitaka kīṭaka m. Wurm , Insekt.

Kitakitapay kiṭakiṭāpay knirschend aneinander reiben.

Kitamani kīṭamaṇi m. Leuchtkäfer.

Kitamari kīṭamārī f. Cissus_pedata.

Kitamatar kīṭamātar f. BienenWeibchen.

Kitanaman kīṭanāman Cissus_pedata.

Kitashatru kīṭaśatru m. Embelia_Ribes.

Kitava kitava m. Spieler.

Kiti kiṭi m. Wildschwein.

Kitibha kiṭibha m. Wanze.

Kitimulaka kiṭimūlaka Batata_edulis.

Kitotkara kīṭotkara m. Ameisenhaufen.

Kitta kiṭṭa n. Sekretion , Ausscheidung.

Kittala kiṭṭāla m. Eisenrost.

Kittavarjita kiṭṭavarjita n. männlicher Samen.

Kittima kiṭṭima n. trübe Wasser.

Kiyachchiram kiyacciram Acc. Adv. wie lange?.

Kiyachchirena kiyaccireṇa Instr. Adv. wie bald?.

Kiyaddara kiyaddara n. welche Entfernung?.

Kiyadetika kiyadetikā eine den Kräften entsprechende [ Anstrengung.

Kiyaha kiyāha m. Fuchs.

Kiyanmatra kiyanmātra Adj. von geringer Bedeutung ; n. eine Kleinigkeit.

Kiyant kiyant Adj. wie groß?.

Kiyedha kiyedhā Adj. vielumfassend.

Kladivant kladīvant Adj. vielleicht feucht.

Klaibya klaibya n. männliches Unvermögen.

Klamin klamin Adj. müde werdend , erschlaffend.

Klapusha klapuṣa n. Urinblase.

Kleda kleda m. Feuchtigkeit ; das Fließen.

Kledan kledan m. der Mond.

Kledana kledana Adj. befeuchtend , feucht machend.

Kledavant kledavant Adj. feucht , fließend.

Kledu kledu m. der Mond.

Klesha kleśa m. Qual , Plage , Schmerz , Leiden , Beschwerde.

Kleshaka kleśaka Adj. quälend , plagend.

Kleshana kleśana n. Widerwille gegen.

Kleshapaha kleśāpaha Adj. Schmerzen , Leiden verscheuchend.

Kleshin kleśin Adj. Schmerzen , Leiden verursachend.

Kleshtar kleṣṭar Nom.ag. Schmerz- , Leidenbereiter.

Klib klib vielleicht das Gelingen.

Kliba klība Adj. f. unvermögend , entmannt ; m. Eunuch.

Klibarupa klībarūpa Adj. Entmannten ähnlich.

Klibata klībatā f. männliches Unvermögen.

Klibatva klībatva n. männliches Unvermögen.

Klinna klinna Adj. Marke , Markzeichen , Grenzzeichen , Grenze , Endpunkt.

Klinnaka klinnaka Adj. ein wenig angefeuchtet.

Klinnaksa klinnākṣa Adj. triefäugig.

Klinnanetra klinnanetra Adj. triefäugig.

Klinnatva klinnatva n. das Feuchtsein.

Kliptadhupa kḷptadhūpa m. Olibanum.

Kliptakeshanakhashmashru kḷptakeśanakhaśmaśru Adj. dessen Haare , Nägel und Bart in Ordnung sind.

Kliptakila kḷptakīlā f. Rechtsurkunde.

Kliptanakha kḷptanakha Adj. dessen Nägel in Ordnung sind.

Klishtatva kliṣṭatva n. Gezwungenheit , Dunkelheit , Unverständlichkeit.

Klishtavritti kliṣṭavṛtti Adj. ein kümmerliches Leben führend.

Klishti kliṣṭi f. Plage , Beschwerde.

Klitaka klītaka Adj. zu Teig oder Brei gemacht.

Klitakika klītakikā f. die Indigopflanze.

Klitani klītanī f. die Indigopflanze.

Kloman kloman m. älter und n. die rechte Lunge.

Klosha klośa m. Zuruf.

Kocha koca m. das Einschrumpfen.

Kodanda kodaṇḍa m. n. Bogen.

Kodandin kodaṇḍin Adj. mit einem Bogen bewaffnet.

Kodara kodāra m. eine Getreideart.

Kodrava kodrava m. Pasplum_scrobiculatum.

Kohala kohala Adj. undeutlich redend.

Kohaliya kohalīya n. das von Kohala verfasste Werk über Musik.

Kohin kohin m. Wightia_antidysanterica.

Kojagara kojāgara m. die unter Wachen und Spielen gefeierte Vollmondsnacht im Monat Ashvina.

Koka koka m. Wolf.

Kokabandhu kokabandhu m. Beiname der Sonne.

Kokada kokaḍa m. der indische Fuchs.

Kokadeva kokadeva m. Taube.

Kokaha kokāha m. Schimmel.

Kokamukha kokamukha Adj. f. ein Wolfsgesicht habend.

Kokanada kokanada m. Name Pl. eine Volkes. eines Wesens im Gefolge Skandas. n. die Blüte der roten Wasserlilie.

Kokanadini kokanadinī f. die rote Wasserlilie (die ganze Pflanze.

Kokathu kokathu m. Waldtaube.

Kokayatu kokayātu m. ein nächtliches Gespenst in Gestalt eines Kuckucks.

Kokila kokila m. der indische Kuckuck.

Kokilaka kokilaka m. Kuckuck.

Kokilanayana kokilanayana m. Asteracantha_longifolia.

Kokilavasa kokilāvāsa m. der Mango-Baum.

Kokileksu kokilekṣu m. eine Art Zuckerrohr.

Kokileshta kokileṣṭā f. eine Art Gambu.

Kokilotsava kokilotsava m. der Mango-Baum.

Kola kola m. Eber .

Kolagajini kolagajinī f. Scindapsus_officinalis.

Kolagiri kolagiri m. Name eines Gebirges.

Kolahala kolāhala m. n. ein verworrenes Geschrei.

Kolahalin kolāhalin Adj. von Lärm erfüllt.

Kolaka kolaka m. Alangium hexapetalum.

Kolakagrama kolakagrāma m. Name eines Dorfes.

Kolakoli kolākoli Adv. unter gegenseitiger Umarmung.

Kolakuna kolakuṇa m. Wanze.

Kolambaka kolambaka m. der Körper der indischen Laute.

Kolambi kolambī f. Shivas Laute.

Kolamula kolamūla n. die Wurzel von Piper longum.

Kolapuchchha kolapuccha m. Reiber.

Kolapura kolāpura n. Name einer Stadt.

Kolashimbi kolaśimbī f. eine dem Carpopogon_pruriens ähnliche Pflanze.

Kolatmaja kolātmaja m. Brustbeere.

Kolavalli kolavallī f. Potos_officinalis.

Koli koli m. f. eine Zizyphus Jujuba.

Kollapura kollapura n. Name einer Stadt.

Kolya kolyā f. Piper_longum.

Komala komala Adj. f. zart , weich.

Komalaka komalaka n. Lotusfiber.

Komalanga komalāṅga Adj. f. von zartem Körper.

Komalatandula komalataṇḍula m. ein Art Reis.

Komalavalkala komalavalkalā f. Cicca_disticha.

Kona koṇa m. Ecke , Winkel.

Konadesha koṇadeśa m. Name einer Örtlichkeit .

Konadish koṇadiś f. Zwischengegend.

Konakoni koṇākoṇi Adv. in der Diagonale.

Konakuna koṇakuṇa m. Wanze.

Konashanku koṇaśaṅku m. der Sinus der Höhe , wenn die Sonne weder im Vertikalkreise noch im Unmandala steht.

Konavritta koṇavṛtta n. ein von NO nach SW oder von NW nach SO gezogener Vertikalkreis.

Koni koṇi Adj. lahm am Arm.

Konkana koṅkāṇa Adj. f. wohl aus Konkana stammend.

Konkara koṃkāra m. der Laut.

Kopajna kopajña n. Brahmans Schöpfung.

Kopakopi kopākopi Adv. unter beiderseitigem Zorn.

Kopaksamavismayaharshavant kopakṣamāvismayaharṣavant Adj. erzürnt , von Mitleid erfüllt , erstaunt und erfreut.

Kopalata kopalatā f. Gynandropsis_pentaphylla.

Kopana kopana Adj. f. zum Zorn geneigt , zornig , bös.

Kopaniya kopanīya Adj. zur Erregung des Zornes dienend.

Kopavairin kopavairin m. Sesbania_grandiflora.

Kopayishnu kopayiṣṇu Adj. Jmd.

Kopin kopin Adj. zornig.

Kopya kopya Adj. zu erzürnen.

Kora kora m. ein bewegliches Gelenk.

Koraka koraka m. n. Knospe.

Korakita korakita Adj. mit Knospen versehen.

Korangi koraṅgī f. kleine Kardamomen.

Korantakagrama koraṇṭakagrāma m. Name eines Dorfes.

Korita korita Adj. ausgescharrt.

Korpya korpya m. der Skorpion im Tierkreis.

Kosalavideha kosalavideha m. Pl. die Kosala und Videha.

Kosha kośa m. n. adj. Comp. f. Fuß , Kufe.

Koshachanchu kośacañcu m. der indische Kranich.

Koshadhanya kośadhānya n. Hülsenfrucht.

Koshadhisha kośādhīśa m. Schatzmeister.

Koshagara kośāgāra m. n. Schatzkammer.

Koshagaradhikarin kośāgārādhikārin m. Schatzmeister.

Koshagriha kośagṛha n. Schatzkammer , ein Gemach zur Aufbewahrung von kostbaren Gewänder , Schmucksachen.

Koshaja kośaja n. Seide.

Koshajata kośajāta n. Schatz , Vermögen.

Koshaka kośaka m. Ei , Hode.

Koshakara kośakāra m. Verfertiger von Kasten , Degenscheiden.

Koshakaraka kośakāraka m. Seidenraupe.

Koshakarakita kośakārakīṭa m. Seidenraupe.

Koshakrit kośakṛt m. eine Art Zuckerrohr.

Koshanayaka kośanāyaka m. Schatzmeister.

Koshanda kośāṇḍa m. Hodensack.

Koshanga kośāṅga m. oder n. eine Art Rohr.

Koshanra kośāmra m. Mangifera_sylvatica.

Koshapala kośapāla m. Hüter des Schatzes.

Koshapetaka kośapeṭaka Schatzkästchen.

Kosharaksin kośarakṣin m. Schatzhüter , Schatzmeister.

Koshashayika kośaśāyikā f. Messer.

Koshaskrit kośaskṛt m. Seidenraupe.

Koshastha kośastha m. Schalthier.

Koshataka kośātaka m. Haar.

Koshatakin kośātakin m. Handel.

Koshavahana kośavāhana n. Sg. Schatz und Vehikel.

Koshavant kośavant Adj. einen Behälter bildend.

Koshavari kośavāri n. das beim Gottesurteil angewandte Wasser.

Koshavasin kośavāsin m. Schalthier.

Koshaveshman kośaveśman n. Schatzkammer.

Koshavriddhi kośavṛddhi f. Anschwellung der [ Hoden.

Koshayi kośayī f. etwa was eine Kasten füllt.

Kosheksana kośekṣaṇa Adj. hervorstehende Augen habend.

Koshesha kośeśa m. Schatzmeister.

Koshila kośilā f. Phaseolus_trilobus.

Koshin kośin m. der Mango-Baum.

Koshna koṣṇa Adj. lau.

[[Koshthagni]] koṣṭhāgni m. das Feuer der Verdauung.

Koshtha koṣṭha m. Eingeweide , namentlich die Behälter von Speise , Flüssigkeiten.

Koshthabheda koṣṭhabheda m. Bruch des Unterleibs.

Koshthagara koṣṭhāgāra n. Kornkammer.

Koshthagarika koṣṭhāgārika m. Wespe.

Koshthaka koṣṭhaka am Ende eines Comp. Behälter für.

Koshthanaha koṣṭhānāha m. Leibesverstopfung.

Koshthapala koṣṭhapāla m. der Aufseher einer Vorratskammer , Schatzmeister.

Koshtharoga koṣṭharoga m. Unterleibskrankheit.

Koshthasantapa koṣṭhasaṃtāpa m. innere Glut.

Koshthatapa koṣṭhatāpa m. Brennen im Unterleibe.

Koshthya koṣṭhya Adj. aus dem Unterleibe kommend.

Koshya kośya Du. angeblich am Herzen des Pferdes befindliche Fleischklümpchen.

Kota koṭa m. Feste.

Kotadri koṭādri m. Name eines Berges.

Kotaka koṭaka m. Zimmermann.

Kotana kotanā f. Pl. Bezeichnung bestimmter Wasser.

Kotana koṭana m. Winter.

Kotapala koṭapāla m. der Schutzgenius einer Feste.

Kotara koṭara m. n. Baumhöhle , Höhle überh.

Kotaravana koṭarāvaṇa n. Name eines Waldes.

Kotashiras koṭaśiras n. Mauersims.

Kotavi koṭavī f. eine nackte Frau.

Kotavika koṭavika n. Sochalsalz.

Kotha kotha m. Fäulnis , Verwesung.

Kotha koṭha m. eine Art Ausschlag mit roten Flecken.

Kotharapushpi koṭharapuṣpī f. convolvulus_argenteus.

Kothari kotharī f. Cactus_Opuntia.

Kotidhvaja koṭidhvaja m. ein Millionär.

Kotika koṭika m. eine Art Frosch.

Kotimant koṭimant Adj. mit einer Spitze versehen.

Kotipatra koṭipātra n. Steuerruder.

Kotipura koṭipura n. Name einer Stadt.

Kotira koṭīra m. Haarflechte.

Kotira koṭira m. Haarflechte.

Kotisha koṭiśa m. Egge.

Kotishas koṭiśas Adv. in einer Anzahl von zehn Millionen.

Kotishvara koṭīśvara m. Name eines Millionärs.

Kotivarsha koṭivarṣa n. Name einer Stadt an der Koromandelküste. f. Medicago esculenta.

Kotivedhin koṭivedhin Adj. die äußerste Spitze treffend , so v.a. das Schwierigste vollbringend.

Kotta koṭṭa m. n. Festung.

Kottamallika koṭṭamallika m. Bettler.

Kottapala koṭṭapāla m. Kommandant einer Festung.

Kottara koṭṭāra m. Festung.

Kottavi koṭṭavī f. eine nackte Frau.

Kovida kovida Adj. f. kundig , erfahren.

Kovidara kovidāra m. Bauhinia_variegata.

Koyampuri koyaṃpurī f. Name einer Stadt.

Kradana kraḍana n. das Untertauchen.

Kraidina kraiḍina Adj. f. den Marut mit dem Beinamen.

Kraidiniya kraiḍinīyā f. die diesen Marut geweihte Ishti.

Kraivya kraivya m. ein Fürst der Krivi.

Krakacha krakaca m. n. Säge.

Krakachachchhada krakacacchada m. Pandanus_odoratissimus.

Krakachapattra krakacapattra m. der TeakBaum.

Krakachaprishthi krakacapṛṣṭhī f. Cojus_Cobojus.

Krakachika krākacika m. Säger , Holzsäger.

Krakachya krākacya Adj. zu sägen.

Krakara krakara m. Perdix sylvatica.

Krama krama m. Schritt.

Kramabhavin kramabhāvin Adj. Pl. auf einander folgend.

Kramabhrashta kramabhraṣṭa n. Verstoß gegen die richtige Folge der Wörter oder Begriffe.

Kramadhyayana kramādhyayana n. das Rezitieren nach der Weise des Krama.

Kramadhyayin kramādhyāyin Adj. den Krama ) studierend.

Kramagata kramāgata Adj. durch Erbfolge , folgemäßig herstammend.

Kramaja kramaja Adj. durch den Krama ) entstanden.

Kramaka kramaka m. Reihenfolge.

Kramakrama kramākrama m. Du. Allmählichkeit und Plötzlichkeit.

Kramakranta kramākrānta Adj. mit einem Satze.

Kramakrit kramakṛt Adj. die Etiquette beobachtend.

Kramana kramaṇa m. Schritt.

Kramapada kramapada n. WortVerbindung im Krama.

Kramapatha kramapāṭha m. die Rezitation in der Weise des Krama.

Kramaprapta kramaprāpta Adj. ererbt.

Kramapravaktar kramapravaktar m. der Lehrer des Krama.

Kramapuraka kramapūraka m. etwa Getonia floribunda.

Kramasanhita kramasaṃhitā f. eine nach der Weise des Krama ) redigierte Samhita.

Kramasaras kramasaras n. Name eines heiligen Teiches.

Kramashas kramaśas Adv. der Ordnung , der Reihe nach.

Kramashastra kramaśāstra n. Vorschrift über den Krama.

Kramatrarashika kramatrarāśika the direct rule of three terms.

Kramavriddhi kramavṛddhi f. allmähliches Wachstum , Zunahme.

Kramayata kramāyāta Adj. ererbt , durch Erbfolge auf den Thron gelangt.

Kramayaugapadya kramayaugapadya n. Du. Allmählichkeit und Plötzlichkeit.

Kramayoga kramayoga m. Reihenfolge.

Kramika kramika Adj. ererbt , durch Erbschaft überkommen.

Kramodvega kramodvega m. Stier.

Kramuka kramuka m. BetelnussBaum.

Kramukaphala kramukaphala n. Betelnuss.

Krana krāṇā Adv. gern , willig ; sofort.

Krandadishti krandadiṣṭi Adj. unter Brausen dahineilend.

Krandam krandaṃ m. Gewieher.

Krandana krandana m. Katze.

Krandanadhvani krandanadhvani m. Wehruf.

Krandanu krandanu m. Gedröhn , Getön.

Krandas krandas n. Schlachtgeschrei.

Krandita krandita n. klägliches Schreien.

Krandya krandya n. das Wiehern.

Kranta krānta Adj. Partic. von Pferd.

Kranti krānti f. Schritt , Gang .

Krantibhaga krāntibhāga m. the declination of a point of the ecliptic.

Krantibhuja krāntibhujā f. der Cosinus der Deklination.

Krantikaksa krāntikakṣā Conj. f. Ekliptik.

Krantimandala krāntimaṇḍala n. Ekliptik.

Krantipata krāntipāta m. Äquinoctialpunct , insbes. Frühlings-.

Krantivalaya krāntivalaya m. Ekliptik.

Krantu krāntu m. Vogel.

Kranya kramya Adj. ärztlich zu behandeln.

Krap krap jammern , trauern um.

Krashiman kraśiman m. tenuitas , Dünne , Schmächtigkeit.

Krashtavya kraṣṭavya Adj. zu schleppen.

Kratha krātha m. Mord.

Krathana krāthana n. das Schnarchen.

Krathana krathana Adj. in Erstickungsnot geratend.

Krathanaka krathanaka m. Name eines Kamels. n. schwarzes Aloeholz.

Kratu kratu m. Vermögen , Tüchtigkeit , Wirksamkeit.

Kratubhuj kratubhuj m. ein Gott.

Kratuchchhada kratucchada m. fehlerhaft für jemand, der geschickt ist beim Opferritual.

Kratudaksau kratūdakṣau Nom. Du. m. Verstand und Wille .

Kratudaksina kratudakṣiṇā f. Opferlohn.

Kratuhaya kratuhaya m. Opferross.

Kratukarman kratukarman n. Opferhandlung.

Kratumant kratumant Adj. entschlossen ; einsichtig , weise ; würdig.

Kratumaya kratumaya Adj. consilii plenus.

Kratupa kratupā Adj. die Absichten bewachend.

Kratupashu kratupaśu m. Opfertier.

Kratupati kratupati m. der Veranstalter eines Opfers.

Kratupra kratuprā Adj. das Verlangen , befriedigend , erfreuend, erfreut, freudevoll.

Kraturaj kraturāj m. das vornehmste Opfer.

Kratusprish kratuspṛś Adj. begeisternd.

Kratuvid kratuvid Adj. Willen , Befehle habend (äußernd.

Kratuvikrayin kratuvikrayin Adj. den erwarteten Opferlohn verkaufend.

Kratvamagha kratvāmagha Adj. einen durch Einsicht.

Kratvanga kratvaṅga n. Opfergerät.

Krauda krauḍa Adj. f. aprinus.

Krauncha krauñca m. BrachVogel.

Kraunchachala krauñcācala m. der Berg Kraunka.

Kraunchadana krauñcādana n. Lotuswurzel.

Kraunchapaksa krauñcapakṣa Adj. dessen Flanken den Flügeln eines BrachVogels gleichen.

Kraunchapura krauñcapura n. Name einer Stadt.

Krauncharanya krauñcāraṇya n. Name eines Waldes.

Kraurya kraurya n. Grausamkeit , Härte des Gemüts.

Kraushashatika krauśaśatika Adj. hundert Krosha gehend.

Kraushtukarna krauṣṭukarṇa Adj. aus .

Kraushtukiya krauṣṭukīya m. ein Fürst der Kraushtuki.

Kravana kravaṇa Adj. etwa schreckhaft , erschrocken , zaghaft.

Kravis kravis n. rohes Fleisch , Aas.

Kravishna kraviṣṇa Adj. nach rohem Fleische gierig.

Kravyad kravyād Adj. Fleisch , Leichname verzehrend.

Kravyada kravyāda Adj. f. Raubtier.

Kravyadas kravyādas m. Raubtier.

Kravyaghatana kravyaghātana m. Antilope.

Kravyavahana kravyavāhana Adj. Leichname fortführend.

Kraya kraya m. Kauf , Einkauf.

Krayadravya krayadravya n. die Sache , um welche man Etwas kauft oder eintauscht.

Krayaka krāyaka m. Käufer.

Krayakraya krayākraya Handelsverkehr.

Krayakrita krayakrīta Adj. erkauft.

Krayalekhya krayalekhya n. Kaufbrief.

Krayana krayaṇa n. das Kaufen.

Krayanaka krayāṇaka Adj. käuflich.

Krayaniya krayaṇīya Adj. zum Kaufen bestimmt.

Krayaroha krayāroha m. Markt.

Krayashirsha krayaśīrṣa n. Mauersims.

Krayavikraya krayavikraya m. Sg. und Du. Kauf- und Verkaufspreis.

Krayavikrayanushaya krayavikrayānuśaya m. Rückgängigmachung eines Handels.

Krayavikrayika krayavikrayika m. Handelsmann.

Krayavikrayin krayavikrayin Adj. der da kauft oder verkauft , einen Handel abschließend.

Krayya krayya Adj. käuflich.

Krenkara kreṅkāra m. der Laut.

Krenkarava kreṅkārava m. das Geschrei des Pfauen.

Kretar kretar Nom.ag. Käufer.

Kreyada kreyada m. Verkäufer.

Krichchhra kṛcchra Adj. f. was Beschwerde und Not verursacht , schlimm , arg , gefährlich.

Krichchhrabhaj kṛcchrabhāj Adj. mit Mühe und Not verbunden.

Krichchhrabhojin kṛcchrabhojin Adj. mit Fasten sich kasteiend.

Krichchhragata kṛcchragata Adj. sich in Not , sich in Gefahr befindend , gefährdet.

Krichchhrakala kṛcchrakāla m. Zeit der Not , Stunde der Gefahr.

Krichchhrakarman kṛcchrakarman n. Beschwerde , Mühe.

Krichchhramutrapurisha kṛcchramūtrapurīṣa Adj. mit Beschwerde den Leib ausleerend.

Krichchhrapatita kṛcchrapatita Adj. in Not geraten.

Krichchhraprana kṛcchraprāṇa Adj. dessen Leben in Gefahr steht , mit Mühe sein Leben fristend.

Krichchhrarupa kṛcchrarūpa Adj. in schlimmer Lage sich befindend.

Krichchhrashas kṛcchraśas Adv. kärglich.

Krichchhrata kṛcchratā f. Gefährlichkeit.

Krichchhratikrichchhra kṛcchrātikṛcchra m. Du. die gewöhnliche und die gesteigerte Busse.

Krichchhreshrit kṛcchreśrit Adj. in Gefahr sich begebend.

Krichchhribhava kṛcchrībhāva m. das in Verlegenheit Geraten.

Krichchhrin kṛcchrin Adj. mit Beschwerde.

Krida krīḍa Adj. spielend , tändelnd.

Kridagriha krīḍāgṛha m. n. Lusthaus , -gemach.

Kridaka krīḍaka m. Spieler.

Kridakanana krīḍākānana n. Lusthain.

Kridakasara krīḍākāsāra Lustteich.

Kridakaushala krīḍākauśala n. die Kunst zu scherzen.

Kridakautuka krīḍākautuka n. übermütige Neugier.

Kridaketana krīḍāketana n. Lusthaus.

Kridakhanda krīḍākhaṇḍa Titel des ten Abschnitts.

Kridakopa krīḍākopa n. verstellter Zorn.

Kridamahidhra krīḍāmahīdhra m. Lustberg.

Kridamarkatapota krīḍāmarkaṭapota m. ein als Spielzeug dienender junger Affe.

Kridamaya krīḍāmaya Adj. f. aus Spiel , aus Scherz bestehend.

Kridamayura krīḍāmayūra m. ein als Spielzeug dienender Pfau.

Kridanaka krīḍanaka Adj. f. spielend , tändelnd.

Kridanari krīḍānārī f. Freudenmädchen.

Kridaniya krīḍanīya n. Spielzeug.

Kridaniyaka krīḍanīyaka m. sic Spielzeug , Puppe.

Kridanriga krīḍāmṛga m. ein als Spielzeug dienendes Tier.

Kridanta kṛdanta Adj. auf ein Krit-Suffix ausgehend.

Kridaparvata krīḍāparvata m. ein (künstlicher) Lusthügel.

Kridapradesha krīḍāpradeśa m. Spielplatz.

Kridapura krīḍāpura n. Vergnügungsstadt.

Kridara kṛdara m. n. Vorratskammer.

Kridarasa krīḍārasa m. Lust am Spiel , am Scherz.

Kridaratha krīḍāratha m. Vergnügungswagen.

Kridaratna krīḍāratna n. Coitus.

Kridasaras krīḍāsaras n. Lustteich.

Kridashaila krīḍāśaila m. Lustberg.

Kridashakunta krīḍāśakunta m. ein als Spielzeug dienender Vogel.

Kridasthana krīḍāsthāna n. Spielplatz.

Kridavana krīḍāvana n. Lustwald.

Kridavapi krīḍāvāpī f. Lustteich , ein Teich , in dem man Schildkröten , Fische.

Kridaveshman krīḍāveśman n. Lusthaus.

Kridhukarna kṛdhukarṇa Adj. stutzohrig.

Kridi krīḍi Adj. spielend , tändelnd.

Kriditar krīḍitar Nom.ag. Spieler.

Kridoddesha krīḍoddeśa m. Spielplatz.

Krika kṛka m. Kehlkopf.

Krikala kṛkala m. eine Art Rebhuhn.

Krikalasa kṛkalāsa m. Eidechse , Chamäleon.

Krikana kṛkaṇa m. Perdix sylvatica.

Krikara kṛkara m. eine Art Rebhuhn.

Krikata kṛkāṭa n. Halsgelenk.

Krikataka kṛkāṭaka n. Nacken.

Krikavaku kṛkavāku m. Hahn.

Krimi kṛmi m. Wurm , Made , Insekt.

Krimibhojana kṛmibhojana Adj. Würmer als Speise genießend.

Krimidantaka kṛmidantaka m. der Wurm am Zahn , Karies.

Krimidrava kṛmidrava n. Cochenille.

Krimighatin kṛmighātin Embelia Ribes.

Krimighna kṛmighna Adj. Würmer vertreibend.

Krimihara kṛmihara m. Embelia_Ribes.

Krimija kṛmija Adj. von einem Wurm erzeugt.

Krimijagdha kṛmijagdha n. Aloeholz.

Krimijalaja kṛmijalaja m. das in einer Muschel lebende Tier.

Krimijit kṛmijit Embelia Ribes.

Krimika kṛmika m. ein kleiner Wurm.

Krimikantaka kṛmikaṇṭaka n. Ficus glomerata.

Krimikosha kṛmikośa m. Kokon.

Krimikrit kṛmikṛt Adj. Würmer erzeugend.

Krimila kṛmila Adj. f. verminosus , durch Maden verunreinigt.

Krimilaka kṛmīlaka m. Phaseolus_aconitifolius.

Krimilika kṛmilikā f. scharlachroter leinener Stoff.

Krimilohaka kṛmilohaka n. Eisen.

Krimimant kṛmimant Adj. mit Würmern versehen , bedeckt.

Krimina kṛmiṇa Adj. f. Würmer habend.

Krimiparvata kṛmiparvata m. Ameisenhaufen.

Krimiphala kṛmiphala m. Ficus_glomerata.

Krimiraga kṛmirāga Adj. scharlachrot.

Krimiripu kṛmiripu m. Embelia_Ribes.

Krimiroga kṛmiroga m. Wurmkrankheit.

Krimishatrava kṛmiśātrava m. Acacia_farnesiana.

Krimishatru kṛmiśatru m. Embelia Ribes.

Krimishukti kṛmiśukti f. eine zweischalige Muschel.

Krimisu kṛmisū f. eine zweischalige Muschel.

Krimivarna kṛmivarṇa scharlachrotes Tuch.

Krimivriksa kṛmivṛkṣa m. Mangifera_sylvatica.

Krin kṛñ Bezeichnung der Wurzel.

Krintana kṛntana n. das Zerschneiden , Abschneiden.

Krintatra kṛntatra n. Kluft , Spalte ; Zerklüftung.

Krinu kṛṇu m. Maler.

Kripa kṛpā f. Mitgefühl , Mitleid , für.

Kripakara kṛpākara m. eine Fundgrube des Mitleids , überaus barmherzig.

Kripalu kṛpālu Adj. Mitleid fühlend mit.

Kripana kṛpāṇa m. Schwert.

Kripanaka kṛpāṇaka m. Schwert.

Kripanakashin kṛpaṇakāśin Adj. traurig aussehend.

Kripanalatika kṛpāṇalatikā f. Schwertklinge.

Kripanatva kṛpaṇatva n. Jämmerlichkeit , Erbärmlichkeit.

Kripanavarna kṛpaṇavarṇa Adj. elend aussehend.

Kripanila kṛpanīḻa Adj. im Glanze heimisch.

Kripanin kṛpaṇin Adj. jämmerlich , elend.

Kripasagara kṛpāsāgara m. ein Meer von Barmherzigkeit , überaus barmherzig.

Kripayita kṛpāyita n. das Trauern , Jammern .

Kripita kṛpīṭa n. Gesträuch.

Kripitapala kṛpīṭapāla m. Steuerruder.

Kripitayoni kṛpīṭayoni m. Feuer.

Krisara kṛsara m. f. ein Gericht aus Reis und Sesamkörnern.

Krisha kṛśa Adj. f. abgemagert , hager , schlank , schmächtig , schwächlich , kränklich.

Krisha kṛṣa m. Pflugschar.

Krishabhritya kṛśabhṛtya Adj. der seine Diener hungern lässt.

Krishabuddhi kṛśabuddhi Adj. von schwachem Verstande.

Krishachanchu kṛśacañcu m. Reiher.

Krishadhana kṛśadhana Adj. unbemittelt , arm.

Krishaka kṛṣaka m. Ackerbauer.

Krishaka kṛśaka Adj. schmächtig.

Krishaksa kṛśākṣa m. Spinne.

Krishaku kṛśāku m. wärmend.

Krishala kṛśalā f. Haupthaar.

Krishamadhya kṛśamadhya Adj. von schlanker Taille.

Krishana kṛṣāṇa m. Ackerbauer.

Krishanasa kṛśanāsa Adj. eine dünne Nase habend. Shiva.

Krishanavant kṛśanāvant Adj. mit Perlen geschmückt.

Krishanga kṛśāṅga Adj. f. mager , hager , schlank.

Krishanin kṛśanin Adj. mit Perlen geschmückt.

Krishanu kṛśānu Adj. gut schießend.

Krishanuga kṛśānuga m. naravelia_zeylanica.

Krishanuka kṛśānuka Adj. das Wort.

Krishapashu kṛśapaśu Adj. mit magern Opfertieren.

Krishartha kṛśārtha Adj. unbemittelt , arm.

Krishasha kṛśāśa Adj. geringe Hoffnung habend.

Krishashakha kṛśaśākha m. Hedyotis_burmanniana.

Krishashva kṛśāśva Adj. seine Pferde schlecht fütternd.

Krishashvin kṛśāśvin m. Pl. die Schüler des Krishashava.

Krishatithi kṛśātithi Adj. der seine Gäste hungern lässt.

Krishavritti kṛśavṛtti Adj. Nahrungssorgen habend.

Krishi kṛṣi f. Ackerbau.

Krishidvishta kṛṣidviṣṭa m. eine Sperlingsart.

Krishigrama kṛṣigrāma m. Ackerdorf.

Krishijivin kṛṣijīvin m. Ackerbauer.

Krishika kṛṣika m. Ackerbauer.

Krishikara kṛṣikara m. Ackerbauer.

Krishikarman kṛṣikarman n. Ackerbau.

Krishikarmanta kṛṣikarmānta m. Ackerbau , Landbau.

Krishikrit kṛṣikṛt m. Ackerbauer.

Krishiloha kṛṣiloha n. Eisen.

Krishiphala kṛṣiphala n. Ernte.

Krishisanshita kṛṣisaṃśita Adj. durch Pflügen erregt.

Krishivala kṛṣīvala m. Ackerbauer.

Krishna kṛṣṇa Adj. oxyt. f. schwarz , dunkel.

Krishnabalaksa kṛṣṇabalakṣa Adj. schwarzweiß.

Krishnabandhu kṛṣṇabandhu m. Freund der Dunkelheit , Finsterling.

Krishnabhaksa kṛṣṇabhakṣa Adj. dunkle Speisen essend.

Krishnabhakta kṛṣṇabhakta m. ein Verehrer Krishnas.

Krishnabhasman kṛṣṇabhasman n. Quecksilbersulfurat.

Krishnabheda kṛṣṇabhedā f. Helleborus_niger.

Krishnabhogin kṛṣṇabhogin m. Coluber_Naga.

Krishnabhujanga kṛṣṇabhujaṃga m. Coluber_Naga.

Krishnabhuma kṛṣṇabhūma m. ein Boden mit schwarzer Erde.

Krishnabija kṛṣṇabīja m. eine rot blühende Moringa.

Krishnachala kṛṣṇācala m. das Gebirge Raivata.

Krishnachanchuka kṛṣṇacañcuka m. Kichererbse.

Krishnachara kṛṣṇacara Adj. was ehemals Krishna gehört hat.

Krishnachchhavi kṛṣṇacchavi f. wohl das Fell der schwarzen Antilope.

Krishnachuda kṛṣṇacūḍā f. Caesalpinia_pulcherrima.

Krishnachudika kṛṣṇacūḍikā f. Abrus_precatorius.

Krishnachurna kṛṣṇacūrṇa n. Eisenrost.

Krishnadanta kṛṣṇadanta Adj. schwarzzähnig.

Krishnadeha kṛṣṇadeha m. eine Art Biene.

Krishnadhanya kṛṣṇadhānya n. schwarze Körnerfrucht.

Krishnadhvan kṛṣṇādhvan viersilbig Adj. eine schwarze Bahn habend.

Krishnagandha kṛṣṇagandhā f. Hyperanthera_Moringa.

Krishnagarbha kṛṣṇagarbha m. Myrica sapida.

Krishnagarukashtha kṛṣṇāgarukāṣṭha n. eine Art Aloe.

Krishnagati kṛṣṇagati m. Feuer.

Krishnagiri kṛṣṇagiri m. Name eines Berges.

Krishnahi kṛṣṇāhi m. Coluber Naga.

Krishnaita kṛṣṇaita Adj. schwarzbunt.

Krishnajanhas kṛṣṇajaṃhas Adj. schwarzbeschwingt.

Krishnajanmakhanda kṛṣṇajanmakhaṇḍa Titel eines Abschnittes.

Krishnajata kṛṣṇajaṭā f. Nardostachys_Jatamansi.

Krishnajinin kṛṣṇājinin Adj. in ein Fell der schwarzen Antilope gehüllt.

Krishnajivani kṛṣṇajīvanī f. Basilienkraut.

Krishnakaka kṛṣṇakāka m. Rabe.

Krishnakali kṛṣṇakali f. Mirabilis_Jalapa.

Krishnakanda kṛṣṇakanda n. eine rote Lotusblüte.

Krishnakaravira kṛṣṇakaravīra m. dunkler Oleander.

Krishnakarkataka kṛṣṇakarkaṭaka m. eine schwarze Krebsart.

Krishnakarna kṛṣṇakarṇa Adj. schwarzohrig.

Krishnakashtha kṛṣṇakāṣṭha n. schwarzes Aloeholz.

Krishnakatuka kṛṣṇakaṭukā f. schwarzer Helleborus.

Krishnakeli kṛṣṇakeli f. Mirabilis_Jalapa.

Krishnakohala kṛṣṇakohala m. Hazardeur, Glücksspieler, Wagemutiger.

Krishnala kṛṣṇala m. selten und n. die als Gewicht gebrauchte schwarze Beere von Abrus precatorius , Gerstenkörner.

Krishnalavana kṛṣṇalavaṇa n. schwarzes Salz.

Krishnalila kṛṣṇalīlā f. Krishnas Spiele , Scherze.

Krishnaloha kṛṣṇaloha n. Magnetstein.

Krishnalohita kṛṣṇalohita Adj. dunkelrot , purpurn.

Krishnalpaka kṛṣṇālpaka m. Aloeholz.

Krishnamallika kṛṣṇamallikā f. Ocimum_sanctum.

Krishnamaluka kṛṣṇamāluka m. Ocimum_sanctum.

Krishnamandala kṛṣṇamaṇḍala n. das Schwarze im Auge.

Krishnamarga kṛṣṇamārga Adj. von der schwarzen Antilope kommend.

Krishnamargana kṛṣṇamārgaṇa n. ein Fell der schwarzen Antilope.

Krishnamasura kṛṣṇamasūra m. eine Art Linsen.

Krishnamisha kṛṣṇāmiṣa m. Eisen.

Krishnamudga kṛṣṇamudga m. Phaseolus_Mungo.

Krishnamukha kṛṣṇamukha Adj. f. schwarzmäulig.

Krishnamukhatandula kṛṣṇamukhataṇḍula m. eine Art Reis.

Krishnamuli kṛṣṇamūlī f. eine Art Sariva.

Krishnanayana kṛṣṇanayana Adj. schwarzäugig.

Krishnanga kṛṣṇāṅga m. eine Art Papagei.

Krishnanghri kṛṣṇāṅghri Adj. schwarzbeinig.

Krishnanjanagiri kṛṣṇāñjanagiri m. Name eines Berges.

Krishnanji kṛṣṇāñji Adj. schwarzgezeichnet.

Krishnanriga kṛṣṇamṛga m. die schwarze Antilope.

Krishnanrittika kṛṣṇamṛttika Adj. schwarze Erde habend.

Krishnantara kṛṣṇāntara n. Magnet.

Krishnapadi kṛṣṇapadī Adj. f. schwarzfüßig.

Krishnapandura kṛṣṇapāṇḍura Adj. gräulich weiß.

Krishnapansu kṛṣṇapāṃsu Adj. schwarze Erde habend.

Krishnaparni kṛṣṇaparṇī f. Ocimum_pilosum.

Krishnapavi kṛṣṇapavi Adj. schwarze Radfelgen habend.

Krishnaphala kṛṣṇaphala m. Carissa Carandas.

Krishnapingala kṛṣṇapiṅgala Adj. f. dunkelbraun.

Krishnapipili kṛṣṇapipīlī f. eine schwarze Ameisenart.

Krishnaprut kṛṣṇaprut Adj. im Dunkel sich bewegend.

Krishnapuchchha kṛṣṇapuccha m. der Fisch Rohita.

Krishnapuchchhaka kṛṣṇapucchaka m. eine Antilopenart.

Krishnapushpa kṛṣṇapuṣpa m. eine Art Stechapfel.

Krishnarakta kṛṣṇarakta Adj. dunkelrot.

Krishnarchis kṛṣṇārcis m. Feuer.

Krishnarjaka kṛṣṇārjaka m. Ocimum_sanctum.

Krishnasaireyaka kṛṣṇasaireyaka m. eine Art Barleria.

Krishnasakha kṛṣṇasakha m. Beiname Argunas. f. Kümmel.

Krishnasara kṛṣṇasāra Adj. f. vorwaltend schwarz , schwarz und weiß.

Krishnasaranga kṛṣṇasāraṅga Adj. schwarzscheckig.

Krishnasaras kṛṣṇasaras n. Name eines Sees.

Krishnasarathi kṛṣṇasārathi m. Beiname Argunas Terminalia Arunja.

Krishnasariva kṛṣṇasārivā f. eine dunkle Sariva.

Krishnasarpa kṛṣṇasarpa Coluber naga.

Krishnasarshapa kṛṣṇasarṣapa m. Sinapis_ramosa.

Krishnasha kṛṣṇaśa Adj. schwärzlich.

Krishnashakuni kṛṣṇaśakuni m. Rabe.

Krishnashali kṛṣṇaśāli m. eine schwarze Reisart.

Krishnashalkin kṛṣṇaśalkin m. Cyprinus_Rohita.

Krishnashashtika kṛṣṇaṣaṣṭika m. oder schwarzer Reis.

Krishnashavasin kṛṣṇaśavāsin Adj. schwärzlich gekleidet.

Krishnashigru kṛṣṇaśigru m. Moringa_pterygosperma.

Krishnashinshapa kṛṣṇaśiṃśapā f. Dalbergia_Sissoo.

Krishnashringa kṛṣṇaśṛṅga m. Büffel.

Krishnashtami kṛṣṇāṣṭamī f. der achte Tag in der dunklen Hälfte eines Monats.

Krishnasita kṛṣṇasīta Adj. schwarze Furchen ziehend.

Krishnasundara kṛṣṇasundara m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Krishnata kṛṣṇatā f. Schwärze.

Krishnatala kṛṣṇatāla m. Xanthochymus_pictorius.

Krishnatandula kṛṣṇataṇḍulā f. Gynandropsis_pentaphylla.

Krishnatanra kṛṣṇatāmra n. eine Art Sandelholz.

Krishnatara kṛṣṇatāra m. Antilope.

Krishnatara kṛṣṇatārā f. Augenstern , Iris.

Krishnatila kṛṣṇatila m. schwarzer Sesam.

Krishnatrivrita kṛṣṇatrivṛtā f. eine Art Ipomoea.

Krishnatva kṛṣṇatva n. Schwärze.

Krishnavaktra kṛṣṇavaktra Adj. schwarzmäulig.

Krishnavala kṛṣṇavāla Adj. einen schwarzen Schweif habend.

Krishnavalli kṛṣṇavallī f. Ocimum_sanctum.

Krishnavanara kṛṣṇavānara m. eine schwarze Affenart.

Krishnavarna kṛṣṇavarṇa Adj. von schwarzer Farbe , schwarz.

Krishnavartani kṛṣṇavartani Adj. eine schwarze Wegspur habend.

Krishnavartman kṛṣṇavartman Adj. einen bösen Lebenswandel führend.

Krishnavasa kṛṣṇāvāsa m. Ficus_religiosa.

Krishnavasa kṛṣṇavāsa Adj. schwarz gekleidet. Shiva.

Krishnavastra kṛṣṇavastra Adj. dunkle Kleider tragend.

Krishnavetra kṛṣṇavetra so zu lesen m. Colamus_Rotang.

Krishnavrihi kṛṣṇavrīhi m. eine schwarze Reisart.

Krishnavrintika kṛṣṇavṛntikā f. Gmelina_arborea.

Krishnavyala kṛṣṇavyāla m. Plumbago_rosea.

Krishnavyathis kṛṣṇavyathis Adj. in schwarzen Bahnen sich bewegend.

Krishnayajurveda kṛṣṇayajurveda m. der schwarze Yajurveda.

Krishnayama kṛṣṇayāma Adj. eine schwarze Bahn habend.

Krishnayoni kṛṣṇayoni Adj. f. eben so einen schwarzen Schoß habend.

Krishneksu kṛṣṇekṣu m. eine Art Zuckerrohr.

Krishneya kṛṣṇeya m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Krishnikarana kṛṣṇīkaraṇa n. das Schwärzen.

Krishniman kṛṣṇiman m. Schwärze.

Krishnodumbarika kṛṣṇodumbarikā f. Ficus_oppositifolia.

Krishnoraga kṛṣṇoraga m. Coluber_Naga.

Krishnosyakhareshthaka kṛṣṇosyākhareṣṭhaka Adj. mit den Worten.

Krishodara kṛśodara Adj. f. einen schmächtigen Bauch habend , schlank.

Krishta kṛṣṭa gepflügter Boden.

Krishtaja kṛṣṭaja Adj. auf gepflügtem Boden gewachsen , angebaut.

Krishtaphala kṛṣṭaphala n. der Wert der Ernte.

Krishtaradhi kṛṣṭarādhi Adj. im Landbau Erfolgreich.

Krishti kṛṣṭi f. Zug.

Krishtihan kṛṣṭihan Adj. Völker niederwerfend.

Krishtipra kṛṣṭiprā Adj. die Völker durchdringend.

Krishtopta kṛṣṭopta Adj. auf gepflügten Boden gesät.

Krishya kṛṣya Adj. hinundher gezerrt , gepeinigt , gehudelt werdend.

Krit kṛt Adj. •Subst. am Ende eines Comp. machend , vollbringend , ausführend , bewirkend , verursachend , zu Stande bringend , hervorbringend , anfertigend , bereitend , veranstaltend , begehend ; Verfertiger , Veranstalter , Verfasser .

Krita kṛta Adj. gemacht , getan , ausgeführt.

Krita kṛtā f. Spalt.

Kritabhaga kṛtabhaga m. Name eines Mannes: Pl. sein Geschlecht.

Kritabhava kṛtabhāva Adj. der seine Gedanken auf.

Kritabhisheka kṛtābhiṣeka Adj. der eine religiöse Abwaschung vollzogen hat.

Kritabhumi kṛtabhūmi f. ein ad hoc zubereiteter Platz.

Kritabrahman kṛtabrahman Adj. der seine Andacht verrichtet hat.

Kritabuddhi kṛtabuddhi Adj. einsichtsvoll.

Kritachchhidra kṛtacchidra Adj. durchlöchert , mit einer Öffnung versehen.

Kritachuda kṛtacūḍa Adj. an dem die Zeremonie der Tonsur vollbracht worden ist.

Kritadara kṛtadāra Adj. beweibt , verheiratet.

Kritadara kṛtādara Adj. f. dem die gehörige Rücksicht oder Aufmerksamkeit erwiesen worden ist.

Kritadasa kṛtadāsa m. Jmd der auf eine bestimmte Zeit sich selbst zum Sklaven anbietet.

Kritadesha kṛtadeśa Adj. dessen Stelle bestimmt ist.

Kritadhi kṛtadhī Adj. klug.

Kritadhvaj kṛtadhvaj Adj. mit Bannern versehen.

Kritadirgharosha kṛtadīrgharoṣa m. lange anhaltender Zorn.

Kritadosha kṛtadoṣa Adj. der sich vergangen hat.

Kritadvasu kṛtadvasu Adj. vielleicht Güter verteilend.

Kritadvishta kṛtadviṣṭa Adj. dem Beginnen eines Andern zürnend.

Kritagas kṛtāgas Adj. der ein Vergehen begangen hat , schuldig , sündig.

Kritaghna kṛtaghna Adj. f. Wohltaten zu Nichte machend , undankbar.

Kritahasta kṛtahasta Adj. geschickt , insbes. im Schießen.

Kritajna kṛtajña Adj. f. das Rechte kennend.

Kritaka kṛtaka Adj. zubereitet , künstlich bereitet , hervorgebracht , künstlich.

Kritaka krītaka Adj. durch Kauf erworben.

Kritakalpa kṛtakalpa Adj. beschlagen in Loc.).

Kritakama kṛtakāma Adj. f. der seinen Wunsch erreicht hat , befriedigt.

Kritakarin kṛtakārin Adj. ein Werk , eine Sache tuend.

Kritakartavya kṛtakartavya Adj. der seine Aufgabe erfüllt hat.

Kritakrita kṛtākṛta Adj. n. Sg. oder Dh. Getanes und nicht Getanes.

Kritakriya kṛtakriya Adj. der eine heilige Handlung vollzogen hat.

Kritaksana kṛtakṣaṇa Adj. f. Muße , freie Zeit habend.

Kritaksobha kṛtakṣobha Adj. gerüttelt.

Kritalaksana kṛtalakṣaṇa Adj. gekennzeichnet.

Kritalaya kṛtālaya Adj. der seine Wohnung aufgeschlagen hat , wohnend , in.

Kritamala kṛtamāla m. die gesprenkelte Antilope.

Kritamandapadanyasa kṛtamandapadanyāsa Adj. f. die Füße langsam setzend und zugleich wenige Worte gebrauchend.

Kritamati kṛtamati Adj. f. eben so der sich zu Etwas entschlossen hat.

Kritamukha kṛtamukha Adj. geschickt.

Kritanakha kṛtanakha Adj. der seine Nägel in Ordnung gebracht hat.

Kritanana kṛtānana Adj. kenntnisreich , erfahren.

Kritanischaya kṛtaniścaya Adj. f. der sich von Etwas überzeugt hat.

Kritanischayin kṛtaniścayin Adj. entschlossen.

Kritanjali kṛtāñjali Adj. f. eben so der zum Zeichen der Ehrerbietung und Unterwürfigkeit die beiden Hände hohl aneinander gelegt hat.

Kritanka kṛtāṅka Adj. gebrandmarkt.

Kritanna kṛtānna n. zubereitete , gekochte Speise.

Kritanta kṛtānta Adj. das Ende , die Entscheidung herbeiführend.

Kritantara kṛtāntara Adj. der sich einen Weg gebahnt hat zu.

Kritanukara kṛtānukara Adj. Getanes nachtuend , nicht selbstständig verfahrend , dienend.

Kritanukritakarin kṛtānukṛtakārin Adj. Etwas vor- oder nachmachend.

Kritanushaya krītānuśaya m. Reue über einen Kauf.

Kritapada kṛtapada Adj. der Fuß gefasst hat.

Kritapakrita kṛtāpakṛta Adj. was wohl getan und was versehen worden ist.

Kritapana kṛtapaṇa Adj. f. der eine Wette eingegangen ist.

Kritaparadha kṛtāparādha Adj. der sich vergangen hat.

Kritapati krītāpati m. der Mann eines durch Kauf erworbenen Weibes.

Kritaphala kṛtaphala Adj. mit Erfolg gekrönt.

Kritapraharana kṛtapraharaṇa Adj. der sich im Gebrauch der Waffen geübt hat.

Kritaprajna kṛtaprajña Adj. klug.

Kritapratikrita kṛtapratikṛta n. Angriff und Widerstand.

Kritapriya kṛtapriya Adj. dem ein Gefallen erwiesen worden ist.

Kritapunkha kṛtapuṅkha Adj. im Bogenschießen geübt.

Kritapunya kṛtapuṇya Adj. f. glücklich.

Kritapurva kṛtapūrva Adj. zuvor getan.

Kritapurvanashana kṛtapūrvanāśana n. das Nichtanerkennen geleisteter Dienste.

Kritapurvin kṛtapūrvin Adj. der zuvor Etwas.

Kritargha kṛtārgha Adj. dem der Argha erwiesen wird.

Kritartha kṛtārtha Adj. f. der sein Ziel , seine Absicht erreicht hat , zufriedengestellt.

Kritarthaniya kṛtārthanīya Adj. zufriedenzustellen.

Kritarthikarana kṛtārthīkaraṇa Adj. zufriedenstellend.

Kritasanjna kṛtasaṃjña Adj. dem ein Zeichen gegeben worden ist.

Kritasanskara kṛtasaṃskāra Adj. bearbeitet , zugerichtet , verziert , geschmückt.

Kritasapatnika kṛtasapatnikā f. eine Frau , deren Mann nach ihr noch eine andere Frau genommen hat.

Kritasavya kṛtasavya Adj. mit der Opferschnur über die linke Schulter behängt.

Kritasha kṛtāśa Adj. auf Etwas hoffend.

Kritashansa kṛtāśaṃsa Adj. hoffend.

Kritashaucha kṛtaśauca Adj. f. der sich gereinigt hat.

Kritashilpa kṛtaśilpa Adj. der eine Kunst erlernt hat.

Kritashrama kṛtaśrama Adj. der sich Mühen unterzogen hat , der sich eifrig beschäftigt hat mit.

Kritastoma kṛtastoma m. Bezeichnung bestimmter Stoma.

Kritastra kṛtāstra Adj. der sich im Gebrauch der Waffen geübt hat , mit dem Bogenschießen vertraut.

Kritasvara kṛtasvara Adj. mit dem ursprünglichen Akzent versehen.

Kritatirtha kṛtatīrtha Adj. wozu ein Steig geführt worden ist.

Kritatithya kṛtātithya Adj. f. der Gastfreundschaft geübt hat.

Kritatman kṛtātman Adj. dessen Geist gebildet , geläutert ist.

Kritatrana kṛtatrāṇā f. Ficus_heterophylla.

Kritatva krītatva n. das Gekauftsein.

Kritatva kṛtatva n. das Getansein , Fertigsein.

Kritatvara kṛtatvara Adj. f. eilend.

Kritavaira kṛtavaira Adj. der Einen angefeindet hat.

Kritavant kṛtavant Adj. Partic. praet. act. von . der den Einsatz hat.

Kritavasakthika kṛtāvasakthika Adj. der ein Tuch um die Lenden geschlagen hat.

Kritavasatha kṛtāvasatha Adj. den man in seinem Hause aufgenommen hat.

Kritavasati kṛtavasati Adj. der seinen Wohnsitz aufgeschlagen hat , wohnend , sich aufhaltend.

Kritavastha kṛtāvastha Adj. vor Gericht geladen.

Kritavedhana kṛtavedhana m. eine Art Fenchel oder Anis.

Kritavedin kṛtavedin Adj. erkenntlich , dankbar.

Kritavesha kṛtaveṣa Adj. aufgeputzt , geschmückt.

Kritavetana kṛtavetana Adj. Lohn empfangend.

Kritavidya kṛtavidya Adj. der Studien gemacht , Etwas gelernt hat , unterrichtet , gelehrt.

Kritavirya kṛtavīrya Adj. in Kraft stehend.

Kritavyadhana kṛtavyadhana Adj. f. geübt im Durchstechen.

Kritaya kṛtāya m. der Krita-Würfel.

Kritayajus kṛtayajus Adj. der den Opferspruch gesprochen hat.

Kritayatna kṛtayatna Adj. der sich angestrengt hat.

Kritayuga kṛtayuga n. das goldene Weltalter.

Kritayusha kṛtayūṣa m. mit Salz und Fett zubereitet Brühe von Hülsenfrüchten.

Kritin kṛtin Adj. tätig.

Kritiprakati kṛtiprakati f. eine unbestimmte Aufgabe des zweiten Grades.

Kritnu kṛtnu Adj. tatkräftig , tüchtig ; kunstreich , gewandt.

Kritodaka kṛtodaka Adj. der die vorgeschriebenen Abwaschungen vollbracht hat.

Kritonmada kṛtonmāda Adj. sich toll stellend.

Kritopakara kṛtopakāra Adj. f. der Jmd eine Dienst erwiesen hat.

Kritrima kṛtrima Adj. f. künstlich bereitet , facticius , künstlich.

Kritrimadhupaka kṛtrimadhūpaka m. ein aus verschiedenen Stoffen bereitetes Räucherwerk.

Kritrimaka kṛtrimaka m. Olibanum.

Kritrimaputraka kṛtrimaputraka m. Puppe.

Kritrimaratna kṛtrimaratna n. Glas.

Kritrimarti kṛtrimārti Adj. sich traurig stellend.

Kritsa kṛtsa n. Wasser.

Kritsna kṛtsna Adj. f. ganz , vollständig.

Kritsnahridaya kṛtsnahṛdaya n. das ganze Herz.

Kritsnaka kṛtsnaka Adj. jeder.

Kritsnakaraka kṛtsnakāraka Adj. was jeder vermag.

Kritsnashas kṛtsnaśas Adv. ganz , vollständig.

Kritsnavid kṛtsnavid Adj. allwissend.

Kritsnavrita kṛtsnavṛta Adj. ganz umhüllt.

Kritsnayata kṛtsnāyata Adj. ganz ausgestreckt.

Krittaruha kṛttaruhā f. cocculus cordifolius.

Kritti kṛtti f. Fell , Haut.

Krittika kṛttikā f.Pl. und später Sg. die Plejaden (in der älteren Zeit das erste , später des dritte Mondhaus.

Krittikanji kṛttikāñji Adj. weiß getüpfelt.

Krittikapinjara kṛttikāpiñjara Adj. fuchsrot mit weißen Tüpfeln.

Krittipattri kṛttipattrī f. eine Karanga-Species.

Krittivasas kṛttivāsas Adj. in ein Fell gehüllt.

Krittyadhivasa kṛttyadhīvāsa m. ein Überwurf von Fell.

Kritvas kṛtvas Adv. mal.

Kritya kṛtya Adj. zu tun.

Krityachinta kṛtyacintā f. Erwägung eines denkbaren Falles.

Krityaka kṛtyakā f. eine böse Fee.

Krityakrit kṛtyākṛt Adj. Zauber treibend , behexend.

Krityakritya kṛtyākṛtya Adj. was zu tun oder zu unterlassen ist ; n. Recht oder Unrecht.

Krityarupa kṛtyārūpa Adj. wie ein Gespenst aussehend.

Krityashesha kṛtyaśeṣa Adj. der seine Arbeit noch nicht vollbracht hat.

Krityavant kṛtyavant Adj. in einer Tätigkeit begriffen , mit Etwas beschäftigt.

Krityavid kṛtyavid Adj. pflichtkundig.

Krivi krivi Adj. als Beiw. eines Namens von Rudra. etwa Schlauch.

Krivirdati krivirdatī Adj. f. etwa sägenzähnig.

Kriya kriya m. der Widder im Tierkreis.

Kriya kriyā f. Ausführung , Verrichtung , Bereitung , Beschäftigung mit Etwas , Geschäft , Handlung , Act , Tätigkeit , Arbeit , Mühe.

Kriyabhyupagama kriyābhyupagama m. eine ausdrückliche Zusage , Versprechen.

Kriyadipaka kriyādīpaka n. eine Vergleichung , bei der ein Zeitwort das tertium comparationis bildet.

Kriyadveshin kriyādveṣin Adj. die Beweisführung im Prozess zurückweisend.

Kriyagupta kriyāgupta n. eine künstliche Satzbildung mit verstecktem Verbum finitum.

Kriyakanda kriyākāṇḍa n. der über die Opfer handelnde Teil in der Shruti.

Kriyakara kriyākāra m. Anfänger , Lehrling.

Kriyakula kriyākula Adj. sehr beschäftigt.

Kriyalaghava kriyālāghava n. bequeme Erfüllung der Funktionen.

Kriyalopa kriyālopa m. Unterbleibung einer heiligen Handlung.

Kriyamanaka kriyamāṇaka n. Machwerk , literarischer Versuch.

Kriyantara kriyāntara n. Unterbrechung einer Handlung.

Kriyapada kriyāpāda m. der die Beweisführung umfassende Teil in einer gerichtlichen Verhandlung.

Kriyapada kriyāpada n. Zeitwort.

Kriyapatha kriyāpatha m. Behandlungsweise , Kurart.

Kriyapatra kriyāpātra n. ein durch Taten würdiger Mann.

Kriyaprabandha kriyāprabandha m. ununterbrochene Fortdauer eine Handlung.

Kriyasankara kriyāsaṃkara m. Vermengung verschiedener Kurmethoden.

Kriyashakti kriyāśakti f. die Fähigkeit Etwas zu verrichten.

Kriyashaktimant kriyāśaktimant Adj. die Kraft der Tätigkeit besitzend.

Kriyasiddhi kriyāsiddhi f. das Gelingen einer Handlung.

Kriyatipatti kriyātipatti f. das Nichtzustandekommen einer Handlung.

Kriyatmaka kriyātmaka Adj. dessen Wesen Tätigkeit ist.

Kriyavachaka kriyāvācaka Adj. eine Handlung ausdrückend.

Kriyavadin kriyāvādin Adj. der in einer gerichtlichen Verhandlung die Beweise vorbringt.

Kriyavant kriyāvant Adj. der Taten vollbringt , handelnd , tätig.

Kriyavasanna kriyāvasanna Adj. der durch die Beweisführung im Prozess unterlegen ist.

Kriyavidhi kriyāvidhi m. eine Regel über die Art und Weise , wie man in einem bestimmten Falle zu handeln hat.

Kriyavisheshana kriyāviśeṣaṇa n. Adverb.

Kriyavyavadhayaka kriyāvyavadhāyaka Adj. eine Handlung unterbrechend.

Kriyayoga kriyāyoga m. die Verbindung mit einer Handlung , einem Verbum.

Kriyayukta kriyāyukta Adj. tätig.

Krodakanta kroḍakāntā f. die Erde.

Krodakanya kroḍakanyā f. Yam, Yam-Wurzel, Süßkartoffel.

Krodakaseruka kroḍakaseruka m. Cyperus_rotundus.

Krodaloman kroḍaloman n. Pl. Brusthaare.

Krodamallaka kroḍamallaka m. etwa armer Wicht.

Krodanghri kroḍāṅghri m. Schildkröte.

Krodapada kroḍapāda m. Schildkröte.

Krodapali kroḍapālī f. Brustkasten.

Krodaparni kroḍaparṇī f. Solanum_Jacquini.

Krodapattra kroḍapattra n. ein nachträgliches Blatt , Karton.

Krodasya kroḍāsya Adj. eine Eberschnauze habend.

Krodavala kroḍavāla m. Schweinsborste.

Krodavallabha kroḍavallabhā f. eine Cyperus-Art.

Krodeshta kroḍeṣṭā f. Cyperus_rotundus.

Krodha krodha m. Zorn. Am Ende eines adj. Comp. f. der Silben.

Krodhabhairava krodhabhairava m. eine Form Bhairavas.

Krodhachaksus krodhacakṣus n. ein zornsprühendes Auge.

Krodhahasa krodhahāsa m. Zorngelächter.

Krodhaja krodhaja Adj. aus dem Zorn entstehend.

Krodhalu krodhālu Adj. leidenschaftlich , heftig.

Krodhamaya krodhamaya Adj. dessen Wesen Zorn ist.

Krodhamukha krodhamukha Adj. f. mit zornigem Gesicht.

Krodhamurchchhita krodhamūrcchita Adj. voller Zorn.

Krodhana krodhana Adj. f. zum Zorn geneigt , dem Zorn ergeben , zornig , gegen.

Krodhaniya krodhanīya Adj. was zum Zorn Veranlassung geben kann.

Krodimukha kroḍīmukha m. Rhinozeros, Nashorn.

Krodin kroḍin m. Rhinozeros, Nashorn.

Kroshana krośana Adj. schreiend.

Kroshin krośin Adj. schreiend wie.

Kroshta kroṣṭa m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Kroshtar kroṣṭar Nom.ag. schreiend , wehklagend.

Kroshteksu kroṣṭekṣu m. eine Art Zuckerrohr.

Kroshtu kroṣṭu m. Schakal.

Kroshtuka kroṣṭuka m. Schakal.

Kroshtukamana kroṣṭukamāna m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Kroshtukamekhala kroṣṭukamekhalā f. Hemionitis_cordifolia.

Kroshtukapuchchhika kroṣṭukapucchikā f. Hemionitis_cordifolia.

Kroshtupada kroṣṭupāda m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Kroshtuphala kroṣṭuphala m. Terminalia_Catappa.

Kroshtuvinna kroṣṭuvinnā f. Hemionitis_cordifolia.

Krotha krotha m. Mord ,Totschlag.

Krudhmin krudhmin Adj. reizbar.

Krumuka krumuka m. Spahn zum Auffangen des Feuers , wenn dieses aus den Reibhölzern hervorbricht.

Kruncha kruñca m. BrachVogel.

Krura krūra Adj. f. wund , saucius.

Krurabuddhi krūrabuddhi Adj. grausam.

Krurachara krūrācāra Adj. sich roh benehmend.

Kruracharaviharavant krūrācāravihāravant Adj. sich roh benehmend und an Rohheiten sein Vergnügen habend.

Kruracheshtita krūraceṣṭita Adj. grausam.

Kruradhurta krūradhūrta m. eine Art Stechapfel.

Kruradrikpatha krūradṛkpatha m. der Planet Saturn.

Kruradrish krūradṛś Adj. ein schreckliches Auge habend.

Kruradrishti krūradṛṣṭi f. ein schrecklicher Blick.

Kruragandha krūragandha m. Schwefel.

Kruragandhaka krūragandhaka m. Schwefel.

Krurakarmakrit krūrakarmakṛt Adj. Grausamkeiten verübend.

Krurakoshtha krūrakoṣṭha Adj. dessen Unterleib hart ist.

Krurakrikara krūrakṛkara m. Reiher.

Kruralapin krūrālāpin m. Rabe.

Kruralochana krūralocana m. der Planet Saturn.

Kruranischaya krūraniścaya Adj. f. Furchtbares vorhabend.

Kruraravin krūrarāvin m. Rabe.

Krurasamachara krūrasamācāra Adj. f. sich grausam , sich roh benehmend.

Krurashaya krūrāśaya Adj. f. dessen Unterleib hart ist.

Krurasvara krūrasvara Adj. furchtbar schreiend.

Krurata krūratā f. Grausamkeit.

Kruratman krūrātman m. der Planet Saturn.

Krushta kruṣṭa n. Geschrei , Geheul.

Krushvan kruśvan m. Schakal.

Ksa kṣa Adj. in Zunge.

Ksadman kṣadman n. Vorlegemesser.

Ksainya kṣaiṇya n. das zu Grunde Gehen.

Ksaipra kṣaipra Adj. durch rasches Sprechen bewirkt ; so heißt der Samdhi , welcher durch Übergang eines i , i , u oder u in eines Halbvokal entsteht , desgleichen der auf einer solchen Silbe entstandene Svarita.

Ksaipribhavya kṣaiprībhāvya Adj. in einen Halbvokal übergegangenes , i , i , u oder u enthaltend.

Ksaiprya kṣaiprya n. Schnelligkeit.

Ksaireya kṣaireya Adj. f. mit Milch zubereitet.

Ksaita kṣaita m. Stammeshaupt , Fürst.

Ksaitavant kṣaitavant Adj. fürstlich.

Ksaitra kṣaitra n. Feldwesen , Grundbesitz.

Ksaitrajitya kṣaitrajitya n. Ländererwerb , siegreicher Kampf.

Ksala kṣāla m. das Waschen.

Ksalana kṣālana Adj. abwaschend , wegwischend.

Ksama kṣama Adj. f. geduldig.

Ksama kṣāma Adj. f. etwa verkohlend.

Ksamabhrit kṣamābhṛt m. Berg.

Ksamachara kṣamācara Adj. im Erdboden sich aufhaltend , unterirdisch.

Ksamadansha kṣamādaṃśa m. Moringa_pterygosperma.

Ksamakarshamishra kṣāmakarṣamiśra Adj. mit angebrannten Scharren vermengt.

Ksamaksama kṣāmakṣāma Adj. ganz abgemagert.

Ksamalingatmapidavant kṣamāliṅgātmapīḍāvant Adj. wobei der Nachweis der Nachsicht und der eigene Schaden angegeben ist.

Ksamamandala kṣamāmaṇḍala n. Erdkreis , die ganze Erde.

Ksaman kṣāman n. Erdboden , Boden.

Ksamaniya kṣamaṇīya Adj. geduldig zu ertragen , was man sich gefallen lassen kann.

Ksamapati kṣamāpati m. Fürst , König.

Ksamasya kṣāmāsya n. eine mit einer Kur unverträgliche Diät oder ein solcher Zustand des Körpers.

Ksamata kṣamatā f. Befähigung zu Etwas , das Können , Vermögen.

Ksamatala kṣamātala n. Erdboden.

Ksamatanaya kṣamātanaya m. der Planet Mars.

Ksamavant kṣamāvant Adj. geduldig , langmütig , nachsichtig.

Ksamavant kṣamavant Adj. der das Angemessene kennt.

Ksamavant kṣāmavant Adj. etwa verkohlt.

Ksamin kṣamin Adj. Maultier.

Ksamitavya kṣamitavya Adj. ruhig hinzunehmen , was man sich gefallen lassen kann.

Ksanabhanga kṣaṇabhaṅga m. der beständig vorsichgehende Verfall der Dinge , beständiger Wechsel.

Ksanabhuta kṣaṇabhūta Adj. nur ein Augenblick seiend.

Ksanada kṣaṇada m. Astrologe

Ksanadachara kṣaṇadācara m. Nachtwandler.

Ksanadakara kṣaṇadākara m. der Mond.

Ksanadandhya kṣaṇadāndhya n. Nachtblindheit , visus diurnus.

Ksanadesha kṣaṇadeśa m. der Mond.

Ksanadrishtanashta kṣaṇadṛṣṭanaṣṭa Adj. erschienen und sogleich wieder verschwunden.

Ksanadyuti kṣaṇadyuti f. Blitz.

Ksanaksanam kṣaṇakṣaṇam Adv. nur einen Augenblick.

Ksanamatra kṣaṇamātra n. nur ein Augenblick , Acc. nur einen A. , Instr. in einem A.

Ksanana kṣaṇana n. das Verletzen , Verwunden.

Ksananishvasa kṣaṇaniśvāsa m. Delphinus_gangeticus.

Ksanantara kṣaṇāntara n. eine kleine Weile.

Ksananu kṣaṇanu m. Verwundung , Wunde.

Ksanaramin kṣaṇarāmin m. Taube.

Ksanashas kṣaṇaśas Adv. auf Augenblicke.

Ksanatu kṣaṇatu m. Verwundung , Wunde.

Ksanavidhvansin kṣaṇavidhvaṃsin Adj. alsbald zusammenbrechend.

Ksanavirya kṣaṇavīrya n. eine glückliche Stunde.

Ksanavrishti kṣaṇavṛṣṭi f. alsbald zu erwartender Regen.

Ksanika kṣaṇika Adj. f. nur einen Augenblick während , momentan , jeden Augenblick wechselnd.

Ksanin kṣaṇin Adj. einen freien Augenblick habend.

Ksantar kṣantar Nom.ag. der Alles erträgt , A. verzeiht.

Ksantavya kṣantavya Adj. zu verzeihen , dem zu verzeihen ist.

Ksanti kṣānti f. geduldiges Abwarten.

Ksantimant kṣāntimant Adj. geduldig , nachsichtig.

Ksantiparamita kṣāntipāramitā f. die Paramita der Nachsicht.

Ksantu kṣāntu Adj. geduldig , nachsichtig.

Ksanya kṣāmya Adj. zu verzeihen , nachzusehen.

Ksapa kṣapā f. Nacht .

Ksapachara kṣapācara m. Nachtwandler.

Ksapajala kṣapājala n. Nachttau.

Ksapakara kṣapākara m. der Mond.

Ksapanaka kṣapaṇaka m. Bettler , insbes. ein nackt einhergehender Jaina -Bettler.

Ksapanatha kṣapānātha m. der Mond.

Ksapanyu kṣapaṇyu m. Beleidigung.

Ksapapaha kṣapāpaha m. die Sonne.

Ksapapati kṣapāpati m. der Mond.

Ksaparamana kṣapāramaṇa m. der Mond.

Ksapardha kṣapārdha Mitternacht.

Ksapashaya kṣapāśaya Adj. in der Nacht liegend auf.

Ksapatyaya kṣapātyaya m. Ausgang der Nacht , Tagesanbruch, Morgendämmerung.

Ksapavasana kṣapāvasāna n. Ende der Nacht . Loc. am folgenden Morgen.

Ksapavritti kṣapāvṛtti Adj. in der Nacht seinen Lebensunterhalt findend.

Ksapayishnu kṣapayiṣṇu Adj. vernichtend , die Absicht habend zu vernichten , tilgen.

Ksapesha kṣapeśa m. der Mond.

Ksapitavya kṣapitavya Adj. zu verbringen.

Ksara kṣāra Adj. f. von brennendem , ätzendem , salzigem Geschmack , salzhaltig.

Ksara kṣara Adj. f. was da zerrinnt , vergänglich.

Ksarabhumi kṣārabhūmi f. salzhaltiger Boden.

Ksarachchha kṣārāccha n. Meersalz.

Ksaradala kṣāradalā f. ein Chenopodium.

Ksaraka kṣāraka m. Kali.

Ksarakarman kṣārakarman n. Anwendung von Ätzmitteln.

Ksarakritya kṣārakṛtya Adj. mit Ätzmitteln zu behandeln.

Ksaraksa kṣārākṣa Adj. ein Glasauge habend.

Ksaraksata kṣārakṣata Adj. von Salpeter zerfressen.

Ksaralavana kṣāralavaṇa n. Du. ein ätzender Stoff und Satz.

Ksaramadhya kṣāramadhya m. Achyranthes aspera.

Ksarambu kṣārāmbu n. kalihaltiges Wasser.

Ksarana kṣaraṇa n. das Fließen.

Ksaranadi kṣāranadī f. ein Fluss mit ätzendem Wasser.

Ksaranjana kṣārāñjana n. kalihaltige Salbe.

Ksaranrittika kṣāramṛttikā f. salzhaltiger Boden.

Ksarapata kṣārapāta m. Anwendung von Ätzmitteln.

Ksarapayas kṣārapayas m. das Salzmeer.

Ksarashreshtha kṣāraśreṣṭha m. ³b Butea frondosa.

Ksarasutra kṣārasūtra n. Ätzfaden.

Ksarataila kṣārataila n. ein mit verschiedenen kalihaltigen Ingredienzien aufgekochtes Öl.

Ksaratantra kṣāratantra n. die Methode der Kauterisation.

Ksaravriksa kṣāravṛkṣa m. Schreberia_Swietenoides.

Ksarin kṣarin m. die Regenzeit.

Ksaroda kṣāroda m. der salzige Ozean.

Ksarodaka kṣārodaka n. Kalilauge.

Ksata kṣata Adj. ein verletztes , geschändetes Mädchen.

Ksatabhyanga kṣatābhyaṅga m. die Stelle eines Havis , von der man Etwas davongenommen hat.

Ksataghna kṣataghna m. Conyza lacera.

Ksatahara kṣatahara n. Aloeholz.

Ksataja kṣataja Adj. von einer Verletzung herrührend.

Ksatajanman kṣatajanman n. Blut.

Ksatajashthivin kṣatajaṣṭhīvin Adj. Blut speiend.

Ksatakasa kṣatakāsa m. ein aus Verletzung (übermäßiger [ Anstrengung) entstandener Husten.

Ksatakrit kṣatakṛt m. Semecarpus_Anacardium.

Ksatarohana kṣatarohaṇa n. das Verwachsen , Heilen einer Wunde.

Ksatasarpana kṣatasarpaṇa n. Verlust der Bewegungsfähigkeit.

Ksatavidhvansin kṣatavidhvaṃsin m. Argyreia_speciosa_ oder _argentea.

Ksatavrana kṣatavraṇa m. eine durch Verletzung entstandene Wunde.

Ksati kṣāti f. Glut.

Ksati kṣati f. Verletzung , Beschädigung.

Ksatin kṣatin Adj. eine Verletzung habend.

Ksatodara kṣatodara n. Beschädigung der Gedärme durch einen eingedrungenen Körper.

Ksatra kṣātra Adj. f. der zweiten Kaste eigentümlich , ihr zukommend.

Ksatra kṣatra n. Sg. und Pl. Herrschaft , Obergewalt , Macht , imperium.

Ksatrabandhu kṣatrabandhu m. ein Angehöriger der zweiten Kaste.

Ksatrabhrit kṣatrabhṛt Adj. Subst. Träger , Bringer der Herrschaft.

Ksatradharman kṣatradharman Adj. die Pflichten der zweiten Kaste erfüllend.

Ksatramatra kṣatramātra n. der Inbegriff des Kshatra.

Ksatranvaya kṣatrānvaya Adj. zur zweiten Kaste gehörig.

Ksatrapa kṣatrapa m. Satrap.

Ksatrapati kṣatrapati m. Meister der Herrschaft.

Ksatrarupa kṣatrarūpa n. das Wesen des Kshatra.

Ksatrashri kṣatraśrī Adj. im Glanz der Herrschaft stehend.

Ksatravani kṣatravani Adj. dem fürstlichen Stande zugetan.

Ksatravant kṣatravant Adj. mit fürstlicher Würde begabt.

Ksatravardhana kṣatravardhana Adj. Herrschaft fördernd.

Ksatraveda kṣatraveda m. der Veda der zweiten Kaste.

Ksatravidya kṣatravidyā f. die Wissenschaft des Herrscherstandes.

Ksatravriksa kṣatravṛkṣa m. Pterospermum_suberifolium.

Ksatrayataniya kṣatrāyatanīya Adj. sich auf das Kshatriya stützend.

Ksatrayoga kṣatrayoga m. Verknüpfung des fürstlichen Standes.

Ksatri kṣātri m. der Sohn eines Kshatriya.

Ksatrin kṣatrin Adj. zur zweiten Kaste gehörig.

Ksatriyabruva kṣatriyabruva Adj. sich fälschlich Kshatriya nennend.

Ksatriyahana kṣatriyahaṇa Adj. Vertilger der Kshatriya.

Ksatriyani kṣatriyāṇī f. eine Angehörige der zweiten Kaste und die Frau eines Mannes der zweiten Kaste.

Ksatriyavara kṣatriyavarā f. eine wilde Gurkenart.

Ksatriyayajna kṣatriyayajña m. das Opfer eines Kshatriya.

Ksattar kṣattar Nom.ag. scissor , Vorleger.

Ksattra kṣāttra n. die Gemeinschaft , Truppe der Aufwärter , Dienerschaft.

Ksaudra kṣaudra m. Michelia Champaca.

Ksaudradhatu kṣaudradhātu m. Schwefelkies.

Ksaudraja kṣaudrajā f. Honigzucker.

Ksaudraka kṣaudraka m. Patron. von Honig.

Ksaudrakya kṣaudrakya m. Patron. von ein Diener des Kshaudraka.

Ksaudrameha kṣaudrameha m. Diabetes mellitus.

Ksaudramehin kṣaudramehin Adj. an Diabetes mellitus leidend.

Ksaudrapriya kṣaudrapriya m. eine Bassia.

Ksaudrasharkara kṣaudraśarkarā f. Honigzucker.

Ksaudreya kṣaudreya n. Wachs.

Ksauma kṣauma Adj. f. aus Flachs gemacht , Leinen.

Ksaumamaya kṣaumamaya Adj. leinen.

Ksaumika kṣaumika Adj. f. Leinen.

Ksauni kṣauṇī f. die Erde , Land.

Ksaunibhrit kṣauṇībhṛt m. Berg.

Ksaunibhuj kṣauṇībhuj m. Fürst , König.

Ksauniprachira kṣauṇīprācīra m. Ozean.

Ksaura kṣaura Adj. mit dem Rasiermesser vorgenommen.

Ksaurakarana kṣaurakaraṇa n. das Rasieren.

Ksauramantra kṣauramantra m. Pl. die Sprüche.

Ksauranaksatra kṣauranakṣatra n. ein fürs Rasieren günstiges Mondhaus.

Ksaurapavya kṣaurapavya Adj. aus Rasiermessern und Donnerkeilen gebildet.

Ksauravidhi kṣauravidhi m. das Rasieren.

Ksaurika kṣaurika m. Barbier.

Ksava kṣava m. das Niesen.

Ksavaka kṣavaka m. Acyranthes aspera.

Ksavakrit kṣavakṛt Artemisia_sternutatoria.

Ksavathu kṣavathu m. das Niesen.

Ksayadivasa kṣayadivasa m. der Tag des Weltuntergangs.

Ksayadvira kṣayadvīra Adj. Männer beHerrschend.

Ksayaha kṣayāha m. ein überschüssiger lunarer Tag , welcher bei der Ausgleichung der lunaren mit der Savana-Zeit ausgeschieden wird.

Ksayakara kṣayakara Adj. am Ende eines Comp. Untergang bereitend , zu Nichte machend.

Ksayakasa kṣayakāsa m. Husten bei der Schwindsucht.

Ksayakasin kṣayakāsin Adj. einen solchen Husten habend.

Ksayakrit kṣayakṛt Adj. verderben bringend.

Ksayamasa kṣayamāsa m. ein überschüssiger lunarer Monat , welcher bei der Ausgleichung der lunaren mit der Savana Zeit ausgeschieden wird.

Ksayankara kṣayaṃkara Adj. f. Untergang verursachend.

Ksayapaksa kṣayapakṣa m. die Zeit des abnehmenden Mondes.

Ksayaroga kṣayaroga m. Auszehrung.

Ksayarogin kṣayarogin Adj. die Auszehrung habend.

Ksayas kṣayas Wohnung.

Ksayataru kṣayataru m. Bignonia_suaveolens.

Ksayayitavya kṣayayitavya Adj. zu Grunde zu richten , zu vernichten.

Ksayika kṣāyika Adj. bei den Jaina aus vollständigem zu Nichte werden.

Ksayika kṣayika Adj. die Auszehrung habend.

Ksayikala kṣayikala Conj. Adj. der Abnahme unterworfen.

Ksayin kṣayin Adj. abnehmend , sich vermindernd.

Ksayishnu kṣayiṣṇu Adj. vergänglich.

Ksayitata kṣayitatā f. das zu Nichte Gemachtwerden.

Ksayitva kṣayitva n. Vergänglichkeit.

Ksayopashama kṣayopaśama m. bei den Jaina vollständiges zu Nichte werden.

Kseda kṣeda m. klagend, wehklagend, sich Sorgen machend

Ksema kṣema Adj. f. wohnlich , heimlich , behaglich , Ruhe und Sicherheit bietend.

Ksemadarshiya kṣemadarśīya Adj. Kshemadarshin betreffend.

Ksemakama kṣemakāma Adj. nach Rast verlangend.

Ksemakara kṣemakara Adj Ruhe und Sicherheit bietend , verleihend , Behagen schaffend.

Ksemankara kṣemaṃkara Adj. eine Form der Durga.

Ksemankarin kṣemaṃkarin m. Falco_Ponticerianus.

Ksemaphala kṣemaphalā f. Ficus_oppositifolia.

Ksemashura kṣemaśūra m. ein Held an sicherem Orte , feiger Prahler.

Ksemavant kṣemavant Adj. von Ruhe und Sicherheit begleitet.

Ksemayoga kṣemayoga m. Du. Ruhe und Arbeit.

Ksemayuktam kṣemayuktam Adv. vollkommen gelungen.

Ksemin kṣemin Adj. der Ruhe und Sicherheit sich erfreuend, erfreut, freudevoll , wohlbehalten , unversehrt.

Ksepa kṣepa m. Wurf.

Ksepaka kṣepaka Adj. schleudernd , werfend.

Ksepan kṣepan m. Wurf.

Ksepani kṣepaṇi f. Ruder.

Ksepaniya kṣepaṇīya Schleuder.

Ksepapata kṣepapāta m. der Punkt , in dem die Bahnen der Planeten und des Mondes die Ekliptik schneiden.

Ksepavritta kṣepavṛtta n. die Bahn der Planeten und des Mondes.

Ksepiman kṣepiman m. Geschwindigkeit.

Ksepishtha kṣepiṣṭha Adj. f. der schnellste.

Ksepiyans kṣepīyaṃs Adj. schneller , rascher.

Ksepnu kṣepnu m. das Schnellen.

Kseptar kṣeptar Nom.ag. Schleuderer.

Kseptavya kṣeptavya Adj. hineinzuwerfen.

Ksepya kṣepya Adj. geworfen werdend , hineinzuwerfen , zu werfen in.

Kseshnu kṣeṣṇu Adj. vergänglich.

Ksetivant kṣetivant Adj. eine Form von.

Ksetra kṣetra n. Grundbesitz , Grundstück , Grund und Boden.

Ksetrabhakti kṣetrabhakti f. Feldeinteilung.

Ksetrabhumi kṣetrabhūmi f. bebautes Land.

Ksetrachirbhita kṣetracirbhiṭā f. eine Gurkenart.

Ksetrada kṣetrada m. eine Form Bhairavas.

Ksetradhidevata kṣetrādhidevatā f. die Gottheit eines geheiligten Gebietes.

Ksetradhipa kṣetrādhipa m. der Regent eines Zodiakalbildes.

Ksetradutika kṣetradūtikā f Solanum_diffusum.

Ksetraganita kṣetragaṇita n. Geometrie.

Ksetragata kṣetragata Adj. geometrisch.

Ksetraja kṣetraja Adj. auf einem Felde wachsend.

Ksetrajesha kṣetrajeṣa m. Landerwerb.

Ksetrajiva kṣetrājīva Adj. vom Felde lebend.

Ksetrajna kṣetrajña Adj. ortskundig.

Ksetrakara kṣetrakara Adj. das Feld bebauend.

Ksetrakarkati kṣetrakarkaṭī f. eine Gurkenart.

Ksetrakarman kṣetrakarman n. Feldbau.

Ksetrakarshaka kṣetrakarṣaka m. Pflüger , Landbauer.

Ksetralipta kṣetraliptā f. eine Minute der Ekliptik.

Ksetraliptikarana kṣetraliptīkaraṇa n. das Reduzieren auf Minuten der Ekliptik.

Ksetramalaki kṣetrāmalakī f. Flacourtia_cataphracta.

Ksetranjaya kṣetraṃjaya Adj. Land erobernd.

Ksetransha kṣetrāṃśa m. ein Grad der Ekliptik.

Ksetrapa kṣetrapa m. eine die Felder hütende Gottheit .

Ksetrapada kṣetrapada n. ein einer Gottheit Gen.) geheiligtes Gebiet.

Ksetrapala kṣetrapāla m. Feldhüter.

Ksetraparpata kṣetraparpaṭa m. Oldenlandia biflora.

Ksetrapati kṣetrapati m. der Herr , Besitzer eines Feldes.

Ksetraphala kṣetraphala n. Flächeninhalt.

Ksetraraksa kṣetrarakṣa m. Feldhüter.

Ksetrarashi kṣetrarāśi m. eine durch geometrische Figuren bezeichnete Quantität.

Ksetraruha kṣetraruhā eine Gurkenart.

Ksetrasa kṣetrāsā Adj. Land verleihend.

Ksetrasadhas kṣetrasādhas m. Feldscheider.

Ksetrasambhava kṣetrasaṃbhava m. Abelmoschus esculentus.

Ksetrasati kṣetrasāti f. Landerwerb.

Ksetratara kṣetratara n. eine zum Bewohnen oder Bebauen sehr geeignete Gegend.

Ksetravasudha kṣetravasudhā f. bebautes Land.

Ksetravid kṣetravid Adj. ortskundig.

Ksetravyavahara kṣetravyavahāra m. Bestimmung geometrischer Figuren , Planimetrie.

Ksetreksu kṣetrekṣu m. Andropogon_bicolor.

Ksetrika kṣetrika m. Besitzer eines Feldes.

Ksetrin kṣetrin m. Besitzer eines Feldes.

Ksetriya kṣetriya Adj. zum Orte gehörig ; n. Pl. Umgegend.

Ksetriyanashana kṣetriyanāśana Adj. f. eine chronische oder organische Krankheit vertreibend.

Kseya kṣeya Adj. zu vernichten , zu entfernen.

Ksidra kṣidra m. Krankheit.

Ksijana kṣījana n. das Pfeifen eines hohlen Bambusrohrs.

Ksinakarman kṣīṇakarman Adj. dessen Tätigkeitsdrang erloschen ist.

Ksinakosha kṣīṇakośa Adj. dessen Schatz erschöpft ist.

Ksinasara kṣīṇasāra Adj. verdorrt , vermodert.

Ksinashtakarman kṣīṇāṣṭakarman m. ein Arhant bei den Jaina .

Ksinata kṣīṇatā f. das Mitgenommensein , Beschädigtsein.

Ksinatva kṣīṇatva n. das Hingeschwundensein.

Ksinavasin kṣīṇavāsin Adj. ein verfallenes Gebäude bewohnend.

Ksipa kṣipa Adj. schleudernd , werfen.

Ksipaka kṣipaka m. Schütze.

Ksipani kṣipaṇi f. Sprunglauf , Galopp.

Ksipanu kṣipaṇu m. Schütze oder Geschoss.

Ksipanyu kṣipaṇyu Adj. wohlriechend.

Ksipra kṣipra Adj. f. schnellend.

Ksipradhanvan kṣipradhanvan Adj. einen schnellenden Bogen haben.

Ksipragarbha kṣipragarbha m. Myrica_sapida.

Ksipragati kṣipragati Adj. sprungweise laufend.

Ksiprakama kṣiprakāma Adj. schnell zu Etwas zu gelangen wünschend.

Ksiprakarin kṣiprakārin Adj. schnell zu Werke gehend , gewandt.

Ksipranischaya kṣipraniścaya Adj. schnell einen Entschluss fassend.

Ksiprapankin kṣiprapāṃkin m. Hibiscus_populneoides.

Ksiprartha kṣiprārtha m. eine Sache , die rasches Vorgehen erfordert.

Ksipta kṣipta Adj. Partic. zu . vorwaltend.

Ksiptachitta kṣiptacitta Adj. zerstreut.

Ksiptaka kṣiptaka m. Kehricht.

Ksiptayoni kṣiptayoni Adj. von bescholtener , verächtlicher Herkunft.

Ksipti kṣipti f. in der Dramatik das Zutage Kommen eines Geheimnisses.

Ksira kṣīra m. n. adj. Comp. f. Milch.

Ksirabdhi kṣīrābdhi m. das Milchmeer, Milchozean.

Ksirabdhija kṣīrābdhija m. Alles was bei der Quirlung des Milchmeers zum Vorschein kam.

Ksirabhrita kṣīrabhṛta Adj. mit Milch unterhalten , bezahlt.

Ksirachchhada kṣīracchada m. Calotropis_gigantea.

Ksiradala kṣīradala m. Calotropis_gigantea.

Ksiradaru kṣīradāru m. Tithymalus_antiquorum.

Ksiradatri kṣīradātrī Nom.ag. f. milchgebend.

Ksiradhatri kṣīradhātrī Nom.ag. f. Säugamme.

Ksiradhenu kṣīradhenu f. eine durch Milch u.s.w. symbolisch dargestellte Kuh.

Ksiradhi kṣīradhi m. das Milchmeer, Milchozean.

Ksiradruma kṣīradruma m. Ficus_religiosa.

Ksiraghrita kṣīraghṛta n. geklärte Butter mit Milch der Insekt.

Ksiraguchchhaphala kṣīragucchaphala m. Mimusops_Kauki.

Ksirahotar kṣīrahotar Nom.ag. Milch Opfernd.

Ksiraja kṣīraja n. Knollenmilch.

Ksirakanchukin kṣīrakañcukin m. Lipeocercis_serrata.

Ksirakandaka kṣīrakāṇḍaka m. Tithymalus antiquorum.

Ksirakashtha kṣīrakāṣṭhā f. eine Feigenart.

Ksirakharjura kṣīrakharjūra m. eine Art DattelBaum.

Ksiraksaya kṣīrakṣaya m. das Versiegen der Milch.

Ksirakunda kṣīrakuṇḍa Milchtopf.

Ksiralata kṣīralatā f. Batatas_paniculata.

Ksiramaharnava kṣīramahārṇava m. das Milchmeer, Milchozean.

Ksiramaya kṣīramaya Adj. Milch darstellend.

Ksirambudhi kṣīrāmbudhi m. das Milchmeer, Milchozean.

Ksiramochaka kṣīramocaka m. eine Art Moringa.

Ksiranasha kṣīranāśa m. Trophis_aspera.

Ksiranidhi kṣīranidhi m. das Milchmeer, Milchozean.

Ksiranira kṣīranīra n. am Anf. eines Comp. Milch und Wasser.

Ksiraniranidhi kṣīranīranidhi m. das Milchmeer, Milchozean.

Ksiranna kṣīrānna n. in Milch gekochter Reis.

Ksirannada kṣīrānnāda Adj. in Milch gekochten Reis essend.

Ksirapa kṣīrapa Adj. nur Milch trinkend.

Ksirapaka kṣīrapāka Adj. in Milch gekocht.

Ksirapakavidhi kṣīrapākavidhi m. Zubereitung von Arzneistoffen durch Kochen in Milch.

Ksirapalandu kṣīrapalāṇḍu m. eine_Art Zwiebel.

Ksirapana kṣīrapāṇa Adj. f. woraus Milch getrunken wird.

Ksiraparnin kṣīraparṇin m. Calotropis gigantea.

Ksiraphala kṣīraphala m. Carissa Carandas.

Ksirapushpi kṣīrapuṣpī f. Andropogon_aciculatus.

Ksirapushpika kṣīrapuṣpikā f. eine weiße Vishnukranta.

Ksirarnava kṣīrārṇava m. das Milchmeer, Milchozean.

Ksirasagara kṣīrasāgara m. das Milchmeer, Milchozean.

Ksirasambhava kṣīrasaṃbhava n. saure Milch.

Ksirasamudra kṣīrasamudra m. das Milchmeer, Milchozean.

Ksirasantanika kṣīrasaṃtānikā f. Quark mit Milch.

Ksirasara kṣīrasāra m. Rahm.

Ksirasarpis kṣīrasarpis n. zerlassene Butter mit Milch.

Ksirashaka kṣīraśāka n. Quark.

Ksirashara kṣīraśara m. Milchklumpen , Quark.

Ksirashashtika kṣīraṣāṣṭika n. Shashtika-Reis mit Milch.

Ksirashri kṣīraśrī Adj. mit Milch gemischt.

Ksirashringi kṣīraśṛṅgī f. Tragia_involucrata.

Ksirashukla kṣīraśukla m. Trapa bispinosa.

Ksirasindhu kṣīrasindhu m. das Milchmeer, Milchozean.

Ksirasphatika kṣīrasphaṭika m. wohl eine Art Opal.

Ksirataru kṣīrataru m. ein Baum mit Milchsaft.

Ksiratumbi kṣīratumbī f. Flaschengurke.

Ksiravaha kṣīravaha Adj. f. Milch führend.

Ksiravalli kṣīravallī f. Batatas_Paniculata.

Ksiravanaspati kṣīravanaspati m. ein Baum mit Milchsaft.

Ksiravant kṣīravant Adj. mit Milch versehen.

Ksiravikriti kṣīravikṛti f. Milchprodukt.

Ksiravishanika kṣīraviṣāṇikā f. Tragia_involucrata.

Ksiravrata kṣīravrata n. bloßer Milchgenuss als Observanz.

Ksiravriksa kṣīravṛkṣa m. ein Baum mit Milchsaft.

Ksirayajin kṣīrayājin Adj. Milch Opfernd.

Ksirayashtika kṣīrayaṣṭika m. Süßholz mit Milch.

Ksirayava kṣīrayava m. Kalkspath.

Ksirika kṣīrika m. eine Art Schlange.

Ksirin kṣīrin Adj. milchreich.

Ksirisha kṣīrīśa m. Lipeocercis_serrata.

Ksiroda kṣīroda m. das Milchmeer, Milchozean.

Ksirodajavasati kṣīrodajāvasati f. Lotusblüte.

Ksirodanandana kṣīrodanandana m. der Mond.

Ksirormi kṣīrormi m. f. eine Woge des Milchmeere.

Ksirottara kṣīrottarā f. Knollenmilch.

Ksirottha kṣīrottha n. frische Butter.

Ksit kṣit Adj. Subst. wohnend , Bewohner ; Herrschend , Beherrscher.

Ksitayus kṣitāyus Adj. dessen Leben zu Ende geht.

Ksitibadari kṣitibadarī f. eine Art Judendorn.

Ksitibhrit kṣitibhṛt m. Berg.

Ksitichalana kṣiticalana n. Erdbeben.

Ksitideva kṣitideva m. ein Brahmane.

Ksitidhara kṣitidhara m. Berg.

Ksitidina kṣitidina n. ein gewöhnlicher.

Ksitija kṣitija Adj. aus der Erde entstanden , her vorgegangen.

Ksitijantu kṣitijantu m. eine Art Schnecke.

Ksitikampa kṣitikampa m. Erdbeben.

Ksitikana kṣitikaṇa m. Staub.

Ksitiksama kṣitikṣama m. Acacia Catechu.

Ksitiksit kṣitikṣit m. Fürst , König.

Ksitiksoda kṣitikṣoda m. Erdenstaub.

Ksitilavabhuj kṣitilavabhuj m. ein winziger Fürst.

Ksitinaga kṣitināga m. eine Art Schnecke.

Ksitinandana kṣitinandana m. der Planet Mars.

Ksitinatha kṣitinātha m. Fürst , König.

Ksitindra kṣitīndra n. Fürst , König.

Ksitiraja kṣitirāja m. Fürst , König.

Ksitirasa kṣitirasa m. der Saft der Erde.

Ksitisha kṣitīśa m. Fürst , König.

Ksitishvara kṣitīśvara m. Fürst , König.

Ksitisprish kṣitispṛś Adj. Subst. Erdbewohner.

Ksitisura kṣitisura m. ein Brahmane.

Ksitisuta kṣitisuta m. der Planet Mars.

Ksititala kṣititala n. Erdboden.

Ksititanaya kṣititanaya m. der Planet Mars.

Ksititanayadina kṣititanayadina n. Dienstag .

Ksitivardhana kṣitivardhana m. Leichnam.

Ksitivrittimant kṣitivṛttimant Adj. wie die Erde verfahrend , so v.a. w. d. E. geduldig.

Ksitvan kṣitvan m. Wind.

Ksityadhipa kṣityadhipa m. Fürst , König.

Ksityutkara kṣityutkara m. Erd- , Sandhaufen.

Ksiya kṣiyā f. Verlust , Abnahme , das zu Grunde Gehen.

Ksma kṣmā f. die Erde , Land.

Ksmabhrit kṣmābhṛt m. Berg.

Ksmachakra kṣmācakra n. Erdkreis.

Ksmadhara kṣmādhara m. Berg.

Ksmadhriti kṣmādhṛti m. Fürst , König.

Ksmaja kṣmāja m. der Planet Mars.

Ksmansha kṣmāṃśa m. ein Stück Land.

Ksmanta kṣmānta m. die Grenze der Erde , so v.a. die gesamte Erde.

Ksmaruh kṣmāruh m. Baum.

Ksmatala kṣmātala n. der Erdboden.

Ksmavalaya kṣmāvalaya m. n. Erdkreis.

Ksmavrisha kṣmāvṛṣa m. ein mächtiger Fürst.

Ksmesha kṣmeśa m. Fürst , König.

Ksnotra kṣṇotra n. Wetzstein.

Ksobha kṣobha m. das Schwanken , zitternde Bewegung , Erschütterung , Unruhe , Aufregung.

Ksobhaka kṣobhaka Adj. in Bewegung versetzend.

Ksobhana kṣobhaṇa Adj. ins Schwanken bringen , aufregend , beunruhigend.

Ksobhayitar kṣobhayitar Nom.ag. der den ersten Anstoß zu Etwas gibt.

Ksobhya kṣobhya Adj. in Bewegung , in Aufregung zu versetzen.

Ksoda kṣoḍa m. ein Pfosten zum Anbinden eines Elefanten.

Ksoda kṣoda m. Stoß , harter Anschlag.

Ksodaksama kṣodakṣama Adj. einen Stoß vertragend , stichhaltig , Kritik ertragend.

Ksodas kṣodas n. bewegtes Wasser , Schwall.

Ksodhuka kṣodhuka Adj. hungrig.

Ksodiman kṣodiman m. Kleinheit , Winzigkeit.

Ksodishtha kṣodiṣṭha Adj. der kleinste , dünnste.

Ksodita kṣodita Adj. Partic. vom Caus. von Mehl.

Ksodiyans kṣodīyaṃs Adj. geringer.

Ksodya kṣodya Adj. festzustampfen.

Ksoma kṣoma m. n. Wachtturm.

Ksonideva kṣoṇīdeva m. ein Brahmane.

Ksonimandala kṣoṇīmaṇḍala n. Erdenrund.

Ksonimaya kṣoṇīmaya Adj. die Erde darstellend.

Ksonipati kṣoṇipati m. Fürst , König.

Ksoniramana kṣoṇīramaṇa m. Fürst , König.

Ksoniruh kṣoṇīruh m. Baum.

Ksora kṣora m. das Rasieren.

Ksottar kṣottar Nom.ag. Mörserkeule.

Ksottavya kṣottavya Adj. zu zerstampfen zu zertreten.

Ksubdhaka kṣubdhaka m. Butterstößel.

Ksubha kṣubhā f. wohl eine Art Waffe.

Ksuda kṣuda m. Mehl.

Ksudha kṣudhā f. mystische Bezeichnung des Lautes.

Ksudhabhijanana kṣudhābhijanana m. schwarzer Senf.

Ksudhakara kṣudhākara Adj. Hunger bewirkend.

Ksudhallu kṣudhāllu Adj. hungrig , beständig hungrig.

Ksudhamara kṣudhāmāra m. Hungertod.

Ksudhanashana kṣudhānāśana n. Speise.

Ksudharta kṣudhārta Adj. vom Hunger gequält.

Ksudhavant kṣudhāvant Adj. Hunger , Appetit bewirkend.

[[Ksudragnimantha]] kṣudrāgnimantha m. Premna_spinosa.

Ksudra kṣudra Adj. f. klein , winzig.

Ksudrabala kṣudrabalā f. eine Basella.

Ksudrabuddhi kṣudrabuddhi Adj. von gemeiner Gesinnung.

Ksudrachampaka kṣudracampaka m. eine Art Kampaka.

Ksudrachandana kṣudracandana n. rotes Sandelholz.

Ksudracharita kṣudrācarita Adj. von niedrig stehenden Menschen besucht.

Ksudrachirbhita kṣudracirbhiṭā f. eine Gurkenart.

Ksudradanshika kṣudradaṃśikā f. eine Art Stechfliege.

Ksudradhanya kṣudradhānya n. Korn geringerer Art.

Ksudraduhsparsha kṣudraduḥsparśā f. Solanum_Jacquini.

Ksudraduralabha kṣudradurālabhā f. eine Art Alhagi.

Ksudragoksuraka kṣudragokṣuraka m. eine Art Asteracantha.

Ksudraguda kṣudraguḍa m. Zucker in Stücken.

Ksudrahan kṣudrahan Adj. Niederträchtige tötend.

Ksudrahingulika kṣudrahiṅgulikā f. Solanum_Jacquini.

Ksudraila kṣudrailā f. kleine Kardamomen.

Ksudrajantu kṣudrajantu m. ein kleines Tier.

Ksudrajatiphala kṣudrajātīphala n. Myrobalane.

Ksudrajira kṣudrajīra m. feiner Kümmel.

Ksudraka kṣudraka Adj. klein , winzig.

Ksudrakalpa kṣudrakalpa m. das kleine Ritual .

Ksudrakantaki kṣudrakaṇṭakī f. eine Art Solanum.

Ksudrakantarika kṣudrakaṇṭārikā f. Solanum_Jacquini.

Ksudrakantika kṣudrakaṇṭikā f. eine Art Solanum.

Ksudrakarman kṣudrakarman Adj. gemein handelnd.

Ksudraklapti kṣudraklapti f. etwa Regelung der minutiae.

Ksudraksa kṣudrākṣa Adj. feinmaschig.

Ksudrakulisha kṣudrakuliśa m. eine Art Edelstein.

Ksudrakushtha kṣudrakuṣṭha n. eine leichte Form , des Aussatzes.

Ksudrala kṣudrala Adj. klein , winzig.

Ksudramalaka kṣudrāmalaka n. Myrobalane.

Ksudramusta kṣudramustā f. die Wurzel von Scirpus_kysoor.

Ksudranadi kṣudranadī f. Flüsschen , Bach.

Ksudranasika kṣudranāsika Adv. kleinnasig.

Ksudranchara kṣudraṃcara Adj. Winziges weidend.

Ksudranda kṣudrāṇḍa n. Fischbrut.

Ksudranla kṣudrāmlā f. Oxlis_corniculata.

Ksudranlapanasa kṣudrāmlapanasa m. Artocarpus_Lacucha.

Ksudranlika kṣudrāmlikā f. Oxalis_pusilla.

Ksudranra kṣudrāmra m. Mangifera_sylvtica.

Ksudrantra kṣudrāntra n. die kleine Höhle des Herzens.

Ksudrapaksika kṣudrapakṣika m. ein kleiner Vogel.

Ksudrapanasa kṣudrapanasa m. Artocarpus_lacucha.

Ksudrapashu kṣudrapaśu m. Kleinvieh.

Ksudrapashumant kṣudrapaśumant Adj. Kleinvieh besitzend.

Ksudrapattra kṣudrapattrā f. Oxalis_pusilla.

Ksudraphala kṣudraphalā f. Koloquinthengurke , Solanum_Jacquini.

Ksudrapippali kṣudrapippalī f. wilder Pfeffer.

Ksudrapotika kṣudrapotikā f. eine Basella.

Ksudraprishati kṣudrapṛṣatī Adj. f. fein getüpfelt.

Ksudrarasa kṣudrarasa m. Pl. niedrige Genüsse.

Ksudrarasa kṣudrarasā f. Pongamia_glabra.

Ksudraroga kṣudraroga m. Pl. eine Klasse kleinerer , lokaler Übel.

Ksudraruha kṣudraruhā f. Koloquinthengurke.

Ksudrasaha kṣudrasahā f. Phaseolus_trilobus.

Ksudrasamachara kṣudrasamācāra Adj. gemein verfahrend.

Ksudrashanapushpika kṣudraśaṇapuṣpikā f. eine Crotolaria.

Ksudrashankha kṣudraśaṅkha m. eine Art Muschel.

Ksudrashardula kṣudraśārdūla m. Leopard.

Ksudrashila kṣudraśīla Adj. gemeinen Charakters.

Ksudrashleshmantaka kṣudraśleṣmāntaka m. Cordia_Myxa.

Ksudrashvasa kṣudraśvāsa m. kurzer Atem.

Ksudrasphota kṣudrasphoṭa m. Pustel.

Ksudrasuvarna kṣudrasuvarṇa n. Glockengut.

Ksudrasvarna kṣudrasvarṇa n. Glockengut.

Ksudratata kṣudratāta m. des Vaters Bruder.

Ksudratman kṣudrātman Adj. gemein , niederträchtig.

Ksudratulasi kṣudratulasī f. eine Art Ocimum.

Ksudravaidehi kṣudravaidehī f. Scindapsus_officinalis.

Ksudravajra kṣudravajra m. eine Art Edelstein.

Ksudravalli kṣudravallī f. eine Basella.

Ksudravansha kṣudravaṃśā f. Mimosa_pudica.

Ksudravarvana kṣudravarvaṇā f. eine kleine Art Stechfliege.

Ksudravastuki kṣudravāstukī f. ein Chenopodium.

Ksudrengudi kṣudreṅgudī f. Alhagi_Maurorum.

Ksudrervaru kṣudrervāru m. eine Gurkenart.

Ksudrodumbarika kṣudrodumbarikā f. Ficus_oppositifolia.

Ksudroluka kṣudrolūka m. Noctua indica.

Ksudropodakananni kṣudropodakanāmnī f. eine Basella.

Ksudvant kṣudvant Adj. hungrig.

Ksudvibodhana kṣudvibodhana m. schwarzer Senf.

Ksujjanika kṣujjanikā f. Senf.

Ksulla kṣulla Adj. klein , wenig , winzig.

Ksullaka kṣullaka Adj. f. niedrig , gemein.

Ksullakatapaschita kṣullakatāpaścita n. das Kürzeste der vier Tapashcita.

Ksullatata kṣullatāta m. der jüngere Bruder des Vaters.

Ksuma kṣumā f. in der Anrede an den Pfeil nach zittern machend.

Ksumant kṣumant Adj. Nahrungsreich , nahrhaft , kräftig.

Ksumpa kṣumpa m. Staude.

Ksuna kṣuṇa m. SeifenBaum.

Ksunaka kṣuṇaka m. eine Art Trommel.

Ksunmant kṣunmant Adj. hungrig.

Ksupa kṣupa m. f. Staude , Busch.

Ksupadodamushti kṣupaḍoḍamuṣṭi m. Hoya_viridiflora.

Ksupaka kṣupaka m. und f. Staude , Busch.

Ksura kṣura m. scharfes Messer , Schermesser.

Ksurabhanda kṣurabhāṇḍa n. Behälter für ein Schermesser.

Ksurabhrishti kṣurabhṛṣṭi Adj. mit scharfen Zacken versehen.

Ksurachatushtaya kṣuracatuṣṭaya n. die vier zum Rasieren erforderlichen Dinge.

Ksuradhana kṣuradhāna n. Behälter fürs Schermesser.

Ksuradhara kṣuradhāra Adj. scharf wie die Schneide eines Schermessers.

Ksuradhara kṣuradhārā f. die Schneide eines Schermessers.

Ksuraka kṣuraka m. Trilobus lanuginosus.

Ksurakarman kṣurakarman n. das Scheren.

Ksuraklipta kṣurakḷpta Adj. geschoren.

Ksurakriya kṣurakriyā f. Anwendung des Schermessers.

Ksuramardin kṣuramardin m. Barbier.

Ksuranaksatra kṣuranakṣatra n. ein fürs Rasieren günstiges Mondhaus.

Ksurapattra kṣurapattra m. Saccharum_Sara.

Ksurapattrika kṣurapattrikā f. Beta_bengalensis.

Ksurapavi kṣurapavi Adj. scharfkantig , scharfschneidig , haarscharf.

Ksurapra kṣurapra Adj. einem Schermesser ähnlich , scharf wie ein Sch.

Ksurikapattra kṣurikāpattra m. Saccharum_Sara.

Ksurikaphala kṣurikāphala n. Klinge.

Ksurin kṣurin m. Barbier.

Ksut kṣut f. das Niesen.

Ksuta kṣuta Adj. scharf.

Ksutpara kṣutpara Adj. vor Hunger vergehend.

Ksutpipasita kṣutpipāsita Adj. von Hunger und Durst gequält.

Ksveda kṣveḍa Adj. krumm.

Ksvedana kṣveḍana n. das Sausen.

Ksvela kṣvela m. mystische Bezeichnung des Lautes m.

Ksvelana kṣvelana n. , zerreißend erfüllend.

Kta kta das Suffix.

Kubahula kubāhula m. Kamel.

Kubandha kubandha m. ein schimpfliche Brandmal.

Kubandhu kubandhu m. ein schlechter Verwandter.

Kubarasthana kūbarasthāna n. Wagensitz.

Kubarin kūbarin m. Wagen.

Kubera kubera m. Name eines Verstehers der Geister der Tiefe und des Dunkels ; später der Gott der Schätze , der Welthüter im Norden.

Kuberagupta kuberagupta Adj. von Kubera gehütet.

Kubha kubhā f. wohl der Fluss Kabul.

Kubhanyu kubhanyu Adj. nach Wasser verlangend.

Kubhartar kubhartar m. ein schlechter Gatte.

Kubharya kubhārya Adj. eine schlechte Gattin habend.

Kubharya kubhāryā f. eine schlechte Gattin.

Kubhiksu kubhikṣu m. ein Bösewicht von Bettler.

Kubhoga kubhoga m. ein schlechter Genuss .

Kubhojana kubhojana n. schlechte Speise , Nahrung.

Kubhratar kubhrātar m. ein schlechter Bruder.

Kubhrit kubhṛt m. Berg.

Kubhritya kubhṛtya m. ein schlechter Diener.

Kubhukta kubhukta n. ein schlechtes Mahl.

Kubhumi kubhūmi f. schlechter , unfruchtbarer Boden.

Kubja kubja Adj. f. bucklig , krumm überh.

Kubjaka kubjaka Adj. bucklig , krumm.

Kubjakantaka kubjakaṇṭaka m. weiß blühender Khadira.

Kubjapushpa kubjapuṣpa n. die Blüte von Trapa_bispinosa.

Kubjata kubjatā f. Gekrümmtheit des Rückens.

Kubjikarana kubjīkaraṇa n. das Krümmen.

Kubjita kubjita gekrümmt.

Kubra kubra n. Wald.

Kubrahma kubrahma ein schlechter Brahman.

Kuch kuc sich zusammenziehen , krümmen.

Kucha kūca m. die Weibliche Brust.

Kuchagra kucāgra n. Brustwarze.

Kuchahara kucaharā f. Name einer bösen Fee , die den Weibern die Brüste fortnimmt.

Kuchaila kucaila schlecht gekleidet , sich schlecht kleidend.

Kuchaka kūcakā f. Knollenmilch.

Kuchakra kūcakra n. wohl Brunnenrad.

Kuchamukha kucamukha n. Brustwarze.

Kuchandana kucandana n. roter Sandel von Pterocarpus_santalinus.

Kuchandika kucaṇḍikā f. Sanseviera_Roxburghiana.

Kuchangeri kucāṅgerī f. Rumex_vesicarius.

Kuchaphala kucaphala m. GranatBaum.

Kuchara kucara Adj. umherschweifend.

Kuchchha kuccha n. die Blüte der weißen Wasserlilie.

Kuchi kūcī f. Pinsel.

Kuchidarthin kūcidarthin Adj. irgendwohin strebend.

Kuchika kūcikā f. Pinsel.

Kuchodya kucodya n. eine unpassende Frage.

Kuchoshmavant kucoṣmavant Adj. der sich an Brüsten erwärmt.

Kudaishika kudaiśika m. ein schlechter Führer , Anleiter.

Kudala kudāla m. Bauhinia_variegata.

Kudanda kudaṇḍa m. eine ungerechte Strafe.

Kudanga kuḍaṅga m. Laube.

Kudara kūdara m. ein von einem Rishi mit einer Brahmanin am ersten Tage ihrer Menses erzeugter Sohn.

Kudaradara kudāradāra m. Pl. eine schlechte Frau als Frau.

Kudarshana kudarśana n. eine schlechte Doktrin.

Kudasha kudaśā eine schlimme Lage.

Kuddala kuddāla m. Bauhinia_variegata.

Kuddala kuddāla m. n. Haue , Spaten.

Kuddalaka kuddālaka Haue , Spaten.

Kudeha kudeha m. eine schlechter , elender Körper.

Kudesha kudeśa m. ein schlechtes Land.

Kudhanya kudhānya n. eine Klasse von geringeren Körner und Hülsenfrüchten.

Kudhara kudhara m. Berg.

Kudharma kudharma m. schlechte Sitte , schlechter Brauch .

Kudharman kudharman n. Scheinrecht.

Kudhi kudhi m. Eule.

Kudhi kudhī Adj. töricht , einfältig.

Kudhra kudhra m. Berg.

Kudi kuḍi m. Körper.

Kudi kūdī f. Reisbündel , Büschel.

Kudika kuḍikā f. ein Wassertopf der Asketen.

Kudimaya kūdīmaya Adj. aus .

Kudina kudina n. ein bürgerlicher Tag.

Kudisha kuḍiśa m. Cyprinus_Curchius.

Kudmala kuḍmala Adj. in Knospen stehend.

Kudmala kudmala Knospe.

Kudmaladanti kuḍmaladantī Adj. f. knospenähnliche Zähne habend.

Kudmalagradant kuḍmalāgradant dessen Zahnspitzen Knospen gleichen.

Kudmalata kuḍmalatā f. das Geschlossen Sein.

Kudmalay kuḍmalāy eine Knospe darstellen , so v.a. sich schließen.

Kudmalita kuḍmalita Adj. in Knospen stehend.

Kudranka kudraṅka Wachhaus.

Kudravya kudravya n. schlechter Reichtum.

Kudri kudri m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Kudrishta kudṛṣṭa Adj. schlecht , nicht genau gesehen.

Kudrishti kudṛṣṭi f. mangelhaftes Sehen.

Kudrishtin kudṛṣṭin Adj. einer Irrlehre ergeben.

Kuduhunchi kuḍūhuñcī f. Solanum_trilobatum.

Kudumi kuḍumī f. Verbandnagel zwischen Balken.

Kudupa kuḍupa m. the clasp or fastening of a necklace or bracelet.

Kudvara kudvāra n. Hintertür.

Kudya kudya Wand.

Kudya kūḍya n. Wand.

Kudyachchhedin kuḍyacchedin m. ein Dieb , der die Wand einbricht.

Kudyachchhedya kuḍyacchedya n. ein Loch in der Wand.

Kudyaka kuḍyaka n. Wand.

Kudyalepa kuḍyalepa m. Tüncher.

Kuganin kugaṇin Adj. zu einer bösen Rotte gehörig.

Kugati kugati f. Abweg.

Kugo kugo m. ein elender , schwacher Stier.

Kugrama kugrāma m. ein elendes Dorf.

Kugriha kugṛha m. Pl. eine schlechte Hausfrau.

Kuha kuhā f. eine Zizyphus.

Kuha kūhā f. Nebel.

Kuhachidvid kuhacidvid Adj. wo immer seiend.

Kuhaka kuhaka m. Schelm , Gaukler , Betrüger , Taschenspieler.

Kuhakakarika kuhakakārikā f. Kupplerin.

Kuhakuharava kuhakuhārāva m. das Geschrei des Datyaha.

Kuhali kuhali m. Blumen und Betel , welche Hochzeitsgästen gereicht werden.

Kuhana kuhana Adj. missgünstig , neidisch.

Kuhana kūhanā f. Heuchelei.

Kuhanika kuhanikā f. Gaukelei , Betrügerei.

Kuhara kuhara m. Name eines Schlangendämons. n. Höhle , Höhlung .

Kuharita kuharita n. Lärm , Geschrei.

Kuhaya kuhayā Adv. wo?.

Kuhayakriti kuhayākṛti Adj. wo tätig.

Kuhi kuhī f. Nebel.

Kuhukantha kuhūkaṇṭha m. der indische Kuckuck.

Kuhukujita kuhūkūjita n. der Ruf des Kuckucks.

Kuhula kuhūla n. eine Höhle mit Pfählen.

Kuhumukha kuhūmukha m. der indische Kuckuck.

Kuhunkara kuhuṃkāra m. Bezeichnung eines best. Geräusches.

Kuhurava kuhurava m. der Ruf des Kuckucks.

Kuhvana kuhvāna n. ein unangenehmer Laut.

Kuj kuj krumm sein.

Kuja kuja m. Baum.

Kuja kūja m. Gemurmel.

Kujadina kujadina n. Dienstag .

Kujambhala kujambhala ein in ein Haus einbrechender Dieb .

Kujana kūjana n. Gemurmel , Gerassel.

Kujana kujana m. ein schlechter Mensch oder schlechte Menschen.

Kujanani kujananī f. eine schlechte Mutter.

Kujin kūjin Adj. Kollern im Leibe habend.

Kujita kūjita n. Gezwitscher , Gesumme , Gegirre.

Kujitavya kūjitavya m. impers. Loc. wenn man Rede stehen muss.

Kujivika kujīvikā f. ein elendes Dasein.

Kujjati kujjhaṭi Nebel.

Kujnana kujñāna n. Mangelhaftes Wissen.

Kujya kujyā f. der Sinus des zwischen dem Horizont und dem Unmandala gelegenen Bogens des Tageskreises.

Kukabha kukabha n. ein berauschendes Getränk.

Kukalatra kukalatra n. ein schlechtes Weib.

Kukanyaka kukanyakā f. ein schlechtes Mädchen.

Kukara kukara Adj. eine verkrüppelte Hand habend.

Kukatha kukathā f. eine schlechte , elende Erzählung.

Kukavi kukavi m. ein schlechter Dichter , Dichterling.

Kukavya kukāvya n. ein schlechtes Gedicht.

Kukhyati kukhyāti f. übler Ruf .

Kukila kukīla m. Berg.

Kukkubha kukkubha m. Phasianus_gallus.

Kukkura kukkura m. Hund.

Kukkuradru kukkuradru m. Blumea_lacera.

Kukkut kukkuṭ Gekrähe des Hahns.

Kukkuta kukkuṭa m. Hahn.

Kukkutabha kukkuṭābha m. eine Schlangenart.

Kukkutagiri kukkuṭāgiri m. Name eines Berges.

Kukkutahi kukkuṭāhi m. eine Schlangenart.

Kukkutaka kukkuṭaka m. Phasianus_gallus.

Kukkutamandapa kukkuṭamaṇḍapa m. Name eine Tempels.

Kukkutamanjari kukkuṭamañjarī f. Piper_Chaba.

Kukkutamastaka kukkuṭamastaka m. Piper_Chaba.

Kukkutanda kukkuṭāṇḍa n. Hühnerei.

Kukkutandaka kukkuṭāṇḍaka m. eine Reisart.

Kukkutandasama kukkuṭāṇḍasama m. eine Eierpflanze, Aubergine mit weißer Frucht.

Kukkutapaksaka kukkuṭapakṣaka m. ein Messer in der Gestalt eines Hahnenflügels.

Kukkutarama kukkuṭārāma m. Name eines Lusthains.

Kukkutashikha kukkuṭaśikha m. Carthamus_tinctorius.

Kukkuti kukkuṭi f. Heuchelei.

Kukkutoraga kukkuṭoraga m. eine Schlangenart.

Kukkuvach kukkuvāc m. eine Antilopenart.

Kukola kukola m. zizyphus_Jujuba.

Kukrita kukṛta Adj. schlecht gemacht.

Kukritya kukṛtya n. Schandtat , Schlechtigkeit.

Kuksa kukṣa m. Bauch.

Kuksi kukṣi m. Bauch , Unterleib.

Kuksibheda kukṣibheda m. Bezeichnung einer der angeblichen Weisen auf welche eine Finsternis endet.

Kuksigata kukṣigata Adj. im Bauch befindlich.

Kuksija kukṣija m. Sohn.

Kuksila kukṣila m. Bezeichnung gespenstischer Wesen.

Kuksimbhari kukṣiṃbhari Adj. nur seinen Buch pflegend.

Kuksirandhra kukṣirandhra Schilfrohr , Amphidonax_Karka.

Kuksishula kukṣiśūla m. n. Leibschmerz , Kolik.

Kuksyamaya kukṣyāmaya m. Bauchkrankheit.

Kukuda kūkuda m. der seine Tochter wohl ausgestattet dem SchwiegerSohn übergibt.

Kukudru kukudru m. Blumea_lacera.

Kukula kūkula m. Hülsenfeuer.

Kukula kukūla m. n. Hülsen.

Kukulamurmura kukūlamurmura m. Hülsenfeuer.

Kukunana kukūnana Adj. f. murmelnd.

Kukundaka kukuṇḍaka n. die Frucht des Khattraka.

Kukundani kukundanī f. Cardiospermum_Halicacabum.

Kukundha kukundha m. Bezeichnung gespenstischer Wesen.

Kukura kukura m. Name a) eines Volkes , .b) eines Fürsten. Pl. sein Geschlecht.

Kukurabha kukūrabha m. Bezeichnung gespenstischer Wesen.

Kukurajihva kukurajihvā f. Acheriris_Kokor_Zibha.

Kukuta kukuṭa m. Marsilea_quadrifolia.

Kukuti kukūṭī f. Salmalia_malabarica.

Kukutumbini kukuṭumbinī f. ein schlechte Hausfrau.

Kukuvach kukūvāc m. eine Antilopenart.

Kukuvach kukuvāc m. Schakal.

Kula kūla n. Abhang , Hügel.

Kulabalika kulabālikā f. eine edle Frau.

Kulabhanga kūlabhaṅga m. Brandung.

Kulabharya kulabhāryā f. eine tugendhafte Gattin.

Kulabhava kulabhava Adj. aus edler Familie stammend , vornehm.

Kulabhavana kulabhavana n. Hauptsitz.

Kulabhi kulābhi m. Schatz.

Kulabhritya kulabhṛtyā f. die Pflege einer Schwangeren.

Kulabhu kūlabhū f. Uferland , Küste.

Kulabhubhrit kulabhūbhṛt m. Hauptberg , -gebirge.

Kulabhuta kulabhūta Adj. das Haupt einer Innung seiend.

Kulabija kulabīja m. das Haupt einer Innung.

Kulachala kulācala m. Hauptberg , -gebirge.

Kulachara kūlacara Adj. am Ufer , am Wasser sich aufhaltend.

Kulacharya kulācārya m. Lehrer der Familie , Familienpriester.

Kuladaiva kuladaiva n. das Schicksal der Familie.

Kuladaivata kuladaivata n. Familiengottheit.

Kuladamana kuladamana Adj. die Familie im Zaum haltend.

Kuladeva kuladeva m. Familiengottheit.

Kuladevata kuladevatā f. Familiengottheit.

Kuladharaka kuladhāraka m. Sohn.

Kuladharaka kulādhāraka m. Sohn.

Kuladharma kuladharma m. die Satzungen , der Brauch .

Kuladhurya kuladhurya Adj. die Bürde der Familie tragend , an der Spitze der F. stehend.

Kuladri kulādri m. Hauptberg , -gebirge.

Kuladuhitar kuladuhitar f. eine Tochter aus guter Familie.

Kuladushana kuladūṣaṇa Adj. die Familie schändend.

Kulagiri kulagiri m. Hauptberg , -gebirge.

Kulagopa kulagopa m. Hüter der Wohnstätte.

Kulagriha kulagṛha n. ein vornehmes Haus.

Kulaguru kulaguru m. Familienhaupt , die erste Autorität einer Familie , Familienpriester.

Kulaha kulāha m. ein gelbliches Pferd mit schwarzen Knien.

Kulahaka kulāhaka n. Eidechse , Chamäleon.

Kulahina kulahīna Adj. aus unedlem Geschlecht.

Kulaja kulaja Adj. f. von edlem Stamme.

Kulajana kulajana n. eine Person aus guter Familie.

Kulajata kūlajāta Adj. am Ufer wachsend.

Kulaka kulaka am Ende eines adj. Comp. Menge.

Kulaka kūlaka m. n. Ufer.

Kulakakarkati kulakakarkaṭī f. eine Gurkenart.

Kulakalanka kulakalaṅka m. ein Schandfleck der Familie.

Kulakalankita kulakalaṅkita Adj. wodurch die Familie entehrt wird.

Kulakantaka kulakaṇṭaka m. ein Dorn im Geschlecht , ein schädliches Glied der Familie.

Kulakanyaka kulakanyakā f. ein Mädchen aus guter Familie.

Kulakara kulakara Adj. ein Geschlecht gründend , StammVater von.

Kulakka kulakka m. Zimbel.

Kulakramagata kulakramāgata Adj. in der Familie erblich , vom Vater auf Kind und Kindeskind übergegangen , von Alters her in demselben Verhältnis stehend.

Kulakramasthiti kulakramasthiti f. der in einer Familie sich forterbende Brauch .

Kulaksana kulakṣaṇa Adj. f. ein schlimmes Zeichen an sich habend.

Kulaksaya kulakṣayā f. Mucuna_pruritus.

Kulaksaya kulakṣaya m. Untergang des Geschlechts.

Kulaksuta kulākṣutā f. Hündin.

Kulakula kulākula m. Mittwoch.

Kulakuni kulakūṇī f. ein unzüchtiges Weib.

Kulala kulāla m. Töpfer.

Kulalachakra kulālacakra n. Töpferscheibe.

Kulalakrita kulālakṛta Adj. von einem Töpfer verfertigt.

Kulalakukkuta kulālakukkuṭa m. Phasianus_gallus.

Kulalashala kulālaśālā f. Töpferwerkstatt.

Kulamarga kulamārga m. der Weg der Väter.

Kulamatrika kulamātṛkā f. eine Art Speer.

Kulamba kulāmbā f. Mutter eines Geschlechts , so v.a. Schutzgöttin.

Kulambhara kulaṃbhara Adj. das Geschlecht fortführend.

Kulamitra kulamitra m. das Haupt einer Innung.

Kulamudvaha kūlamudvaha Adj. das Ufer fortreißend.

Kulanaga kulanāga m. ein oberster Schlangendämon.

Kulanaksatra kulanakṣatra n. Bezeichnung bestimmter Mondhäuser.

Kulanandana kulanandana Adj. Subst. f. die Familie erfreuend, erfreut, freudevoll , ein solches Kind .

Kulanari kulanārī f. eine sittsame Frau.

Kulanasha kulanāśa m. Kamel.

Kulanayika kulanāyikā f. das bei den Orgien der Shakta von der linken Hand gefeierte Mädchen.

Kulandhara kulaṃdhara Adj. das Geschlecht erhaltend.

Kulangana kulāṅganā f. eine tugendhafte Frau.

Kulangara kulāṅgāra m. eine Brandfackel des Geschlechts.

Kulaninnaga kulanimnagā f. Hauptstrom , ein edler Strom.

Kulanja kulañja Alpinia_Galanga.

Kulankasha kūlaṃkaṣa Adj. f. das Ufer mit sich fortreißend.

Kulankula kulaṃkula Adj. von Haus zu Haus gehend.

Kulankura kulāṅkura m. Sprössling einer Familie.

Kulantakarana kulāntakaraṇa Adj. das Ende eines Geschlechts bewirkend.

Kulanugunavant kulānuguṇavant Adj. dem Geschlecht entsprechende Vorzüge besitzend.

Kulanvaya kulānvaya m. edle Abstammung , Adel des Geschlechts.

Kulanvita kulānvita Adj. aus edlem Geschlecht.

Kulapa kulapā m. f. Familien- , Gemeindehaupt.

Kulapalaka kulapālaka m. ein Art Orange.

Kulapali kulapāli eine edle Frau.

Kulaparvata kulaparvata m. Hauptberg , -gebirge.

Kulapatana kulapatana n. der Fall , die Entehrung der Familie.

Kulapati kulapati m. Familienhaupt.

Kulapida kulāpīḍa m. eine Zierde der Familie.

Kulapradipa kulapradīpa m. eine Leuchte , eine Zierde der Familie.

Kulaprasuta kulaprasūta Adj. einem edlen Geschlecht entsprossen.

Kulapurusha kulapuruṣa m. ein Mann aus guter Familie , ein gesitteter Mensch.

Kulapurvaka kulapūrvaka m. Vorfahr.

Kulaputra kulaputra m. ein Sohn aus guter Familie.

Kularddhika kularddhika m. der Sohn eines Vetters.

Kularnava kulārṇava m. Bestimmung des Ritus der Kaula.

Kulasa kulasa Adj. seinem Geschlecht ein Ende bereitend.

Kulasammata kulasaṃmata Adj. in Folge des Geschlechts hochgeachtet.

Kulasankhya kulasaṃkhyā f. das Gezähltwerden zu einem edlen Geschlecht.

Kulasannidhi kulasaṃnidhi m. die Anwesenheit Vieler.

Kulasantati kulasaṃtati f. Nachkommenschaft.

Kulasattra kulasattra n. FamilienOpfer.

Kulasevaka kulasevaka m. ein vorzüglicher Diener.

Kulashaila kulaśaila m. Hauptberg , -gebirge.

Kulashikharin kulaśikharin m. Hauptberg , -gebirge.

Kulashilavant kulaśīlavant Adj. aus edlem Geschlecht und von edlem Charakter.

Kulashilavayovrittavittavant kulaśīlavayovṛttavittavant Adj. aus edlem Geschlecht , von edlem Charakter , gehörigen Alters , von gutem Wandel und wohlhabend.

Kulashreshthin kulaśreṣṭhin m. das Haupt einer Innung.

Kulashulka kulaśulka n. das dem künftigen SchwiegerVater für die Tochter zu entrichtende Geschenk.

Kulastamba kulastamba m. ein Geschlecht gleichsam ein Grasbüschel.

Kulasthiti kulasthiti f. Familienbrauch.

Kulastri kulastrī f. eine tugendhafte Frau.

Kulata kulaṭa jeder nicht selbsterzeugte Sohn.

Kulatandula kūlataṇḍula m. Brandung.

Kulatantu kulatantu m. der Faden , an dem ein Geschlecht hängt , d.i. der Letzte eines Stammes.

Kulattha kulattha m. Dolichos_uniflorus.

Kulavadhu kulavadhū f. eine tugendhafte Frau.

Kulavant kūlavant Adj. mit Ufern versehen.

Kulavant kulavant Adj. aus edlem Geschlecht.

Kulavardhana kulavardhana Adj. ein Geschlecht fortpflanzend.

Kulavarna kulavarṇā f. eine rot blühende Trivrit.

Kulavartman kulavartman n. die Lehre der Kaula.

Kulavidya kulavidyā f. eine in der Familie forterbende Wissenschaft.

Kulavipra kulavipra m. Familienpriester.

Kulavrata kulavrata n. die gute Sitte einer Familie.

Kulavriddha kulavṛddha m. Geschlechtsältester.

Kulaya kulāya m. n. dieses älter Geflecht , Gewebe , Nest , Gehäuse , Lagerstatt.

Kulayastha kulāyastha m. Vogel.

Kulayika kulāyikā f. Vogelhaus.

Kulayin kulāyin Adj. ein Nest bildend , nestartig.

Kulayoshit kulayoṣit f. eine tugendhafte Frau.

Kuleshvara kuleśvara m. Familienhaupt.

Kuli kuli m. Hand.

Kulika kulika m. ein Verwandter.

Kulikavela kulikavelā f. bestimmte für gute Werke nicht geeignete Tagesstunden an den sieben Wochentagen.

Kulin kūlin Adj. mit Ufern versehen.

Kulin kulin Adj. aus vornehmem Geschlecht.

Kulina kulīna Adj. f. am Ende eines Comp. zum Geschlecht von -x- gehörig.

Kulinaka kulīnaka m. Phaseolus_trilobus.

Kulinasa kulīnasa n. Wasser.

Kulinatva kulīnatva n. edle Abstammung , Adel der Geburt.

Kulinda kulinda m. Pl. Name eines Volkes. ein Fürst dieses Volkes.

Kulinga kuliṅga m. eine Art Maus.

Kulinkaka kuliṅkaka m. Sperling.

Kulira kulira m. Krebs.

Kulira kulīra m. Krebs.

Kulirad kulīrād m. ein junger Krebs.

Kuliraka kulīraka m. Krebschen.

Kuliravishanika kulīraviṣāṇikā f. eine Art Galläpfel.

Kulisha kulīśa m. n. Donnerkeil.

Kulisha kuliśa m. Axt , Beil.

Kulishadruma kuliśadruma m. eine Opuntia.

Kulishanayaka kuliśanāyaka m. quidam coeundi modus.

Kuliya kulīya Adj. zur Familie von -x- gehörig.

Kullalinga kullaliṅga n. Vulva, Scheide, Vagina, weibliche Scham.

Kulmala kulmala n. der Hals der Pfeil oder Speerspitze , in welchen der Schaft eingelassen ist.

Kulmasha kulmāṣa m. Sg. und Pl. saurer Schleim von Früchten.

Kulmashabhishuta kulmāṣābhiṣuta n. saurer ReisSchleim.

Kulmi kulmi Schar , Herde.

Kulodbhava kulodbhava Adj. aus edlem Geschlecht.

Kulodgata kulodgata Adj. aus einem edlen Geschlecht hervorgegangen.

Kulodvaha kulodvaha Adj. Jmds.

Kulopakula kulopakula n. Bezeichnung bestimmter Mondhäuser.

Kulotkata kulotkaṭa Adj. von sehr edlem Geschlecht.

Kulotsada kulotsāda m. Vernichtung eines Geschlechts und eine darauf gerichtete Zauberzeremonie.

Kulotthaka kulotthaka m. wohl Dolichos uniflorus.

Kulpha kulpha m. Knöchel.

Kulphadaghna kulphadaghna Adj. die zu den Knöcheln reichend.

Kuluka kuluka n. Belag der Zunge.

Kulukkagunja kulukkaguñjā f. Feuerbrand.

Kuluncha kuluñca m. Ausraufer.

Kulunga kuluṅga m. Antilope.

Kulutaka kulūtaka m. Pl. dass. Sg. ein Mann aus diesem Volke.

Kulva kūlva Adj. kahl.

Kulva kulva Adj. kahl.

Kulya kūlya Adj. zum Ufer gehörig.

Kuma kūma n. See , Teich.

Kumanas kūmanas Adj. bösgesinnt.

Kumanas kumanas Adj. verstimmt , ungehalten.

Kumanisha kumanīṣa dumm , einfältig.

Kumantra kumantra m. ein schlechter Rat.

Kumantrin kumantrin m. ein schlechter Rathgeber.

Kumara kumāra m. Knabe , Jüngling , Sohn.

Kumarabhirupaka kumārābhirūpaka Adj. schon als Knabe unterrichtet.

Kumarabhritya kumārabhṛtyā f. die Pflege des Kindes und Geburtshilfe .

Kumarachapala kumāracapala Adj. schon als Knabe leichtsinnig.

Kumaradasa kumāradāsa m. Name eines Dichters. f. schon als junges Mädchen eine Sklavin.

Kumaradeshna kumāradeṣṇa Adj. hinfällige , flüchtige Gaben gewährend.

Kumaradhyapaka kumārādhyāpaka m. schon als Knabe Lehrer.

Kumaragara kumārāgāra Kinderstube.

Kumaragarbhini kumāragarbhiṇī Adj. f. schon als junges Mädchen schwanger.

Kumaraghatin kumāraghātin Adj. Knaben mordend.

Kumarajiva kumārajīva m. Putranjiva_Roxburghii.

Kumaraka kumāraka m. Knäbchen , Knabe , Jüngling.

Kumarakulata kumārakulaṭā f. schon als junges Mädchen ein liederliches Frauenzimmer.

Kumarakushala kumārakuśala Adj. schon als Knabe erfahren.

Kumaralalita kumāralalitā Adj. Jünglingen erwünscht.

Kumaranipuna kumāranipuṇa Adj. schon als Knabe geschickt.

Kumarapandita kumārapaṇḍita Adj. schon als Knabe gelehrt.

Kumarapravrajita kumārapravrajitā f. schon als junges Mädchen eine Bettelnonne.

Kumararajya kumārarājya n. die erbprinzliche Stellung.

Kumarasambhava kumārasaṃbhava m. die Geburt des Skanda .

Kumarasevaka kumārasevaka m. Prinzendiener.

Kumarashramana kumāraśramaṇā f. schon als Mädchen eine Shramana.

Kumarasu kumārasū m. der Vater Skandas.

Kumaratapasi kumāratāpasī f. schon als Mädel an eines Büßerin.

Kumaravahin kumāravāhin m. Pfau.

Kumaravrata kumāravrata n. Keuschheitsgelübde.

Kumarayu kumārayu m. Prinz.

Kumarga kumārga m. Irrweg.

Kumari kumārī Adj. nach einem Mädchen Verlangen habend.

Kumaridaksa kumārīdākṣa m. Pl. die auf ein Mädchen erpichten Daksha.

Kumarika kumārika Adj. f. mit Mädchen versehen.

Kumarikridanaka kumārīkrīḍanaka n. ein Spielzeug der Mädchen.

Kumarin kumārin Adj. mit Kindern versehen.

Kumaripala kumārīpāla m. Hüter der Jungfrau.

Kumaripura kumārīpura n. der Teil des Gynaeceums , in dem sich die Mädchen aufhalten.

Kumariputra kumārīputra m. Jungfernkind.

Kumarishvashura kumārīśvaśura m. er SchwiegerVater eines (gefallenen) Mädchens.

Kumarisnehavant kumārīsnehavant Adj. Mädchen , Töchter liebend.

Kumaritama kumāritamā Mädchen.

Kumariyauvana kumārīyauvana n. die Blütezeit eines Mädchens.

Kumata kumata n. eine falsche Lehre.

Kumbha kumbha m. Topf , Krug.

Kumbhabhava kumbhabhava m. der Stern Canopus.

Kumbhabhitti kumbhabhitti f. die abschüssige Stirn des Elefanten mit den beiden Erhöhungen.

Kumbhabijaka kumbhabījaka m. eine Karanga-Art.

Kumbhadhanya kumbhadhānya Adj. nur einen Topf voll Korn besitzend.

Kumbhadhara kumbhadhara m. der Wassermann im Tierkreis.

Kumbhadisvarnakarata kumbhādisvarṇakāratā f. das Geschäft eines Töpfers u.s.w. und eines Goldarbeiters.

Kumbhaka kumbhaka am Ende eines adj. Comp. Säulenbasis.

Kumbhakamala kumbhakāmalā f. eine Form der Gelbsucht mit Anschwellung der Gelenke.

Kumbhakara kumbhakāra m. Töpfer.

Kumbhakaraka kumbhakāraka m. Töpfer.

Kumbhakarakukkuta kumbhakārakukkuṭa m. Phasianus_gallus.

Kumbhakarashala kumbhakāraśālā f. Töpferwerkstätte.

Kumbhakarnay kumbhakarṇāy dem Rakshasa Kumbhakarna gleichen.

Kumbhala kumbhalā f. Sphaeranthus_hirtus.

Kumbhamanduka kumbhamaṇḍūka m. ein Frosch im Topfe , so v.a. eine unerfahrener Mensch.

Kumbhamatraka kumbhamātraka m. ein Pishaka.

Kumbhamushka kumbhamuṣka Adj. topfgroße [ Hoden habend.

Kumbhanda kumbhāṇḍa m. Name a) einer Klasse dämonischer Wesen (mit Rudra an der Spitze) bei den Buddhisten Beninkasa_cerifera.

Kumbhapada kumbhapāda Adj. topfähnliche Füße habend.

Kumbhaphala kumbhaphalā f. Cucurbita_Pepo.

Kumbharetas kumbharetas m. eine Form Agnis.

Kumbhasandhi kumbhasaṃdhi m. die Gegend zwischen den beiden Stirnerhebungen beim Elefanten.

Kumbhasarpis kumbhasarpis n. eingetopfte Butter.

Kumbhashala kumbhaśālā f. Töpferwerkstätte.

Kumbhastani kumbhastanī Adj. f. topfähnliche Brüste habend.

Kumbhatumbi kumbhatumbī f. eine Art runder Gurken.

Kumbhay kumbhay das Kumbha genannte Einhalten des Atmens vollbringen.

Kumbhayoni kumbhayoni m. Beiname a) Agastyas. b) Dronas. c) Vasishthas. f.a) Name einer Apsaras. b) .

Kumbhi kumbhi Topf.

Kumbhibija kumbhībīja n. Croton_Jamalgota.

Kumbhika kumbhīka m. qui mulieres paedicat.

Kumbhikin kumbhīkin Adj. dem Kumbhika-Korn ähnlich.

Kumbhila kumbhila m. Dieb .

Kumbhila kumbhīla m. Krokodil.

Kumbhimada kumbhimada m. die zur Brunstzeit aus den Schläfen des Elefanten träufelnde Flüssigkeit.

Kumbhimukha kumbhīmukha m. ein Wunde von best. Form.

Kumbhin kumbhin Adj. mit einem Topfe versehen.

Kumbhinasa kumbhīnasa m. eine Art Schlange.

Kumbhinibija kumbhinībīja n. Croton_Jamlagota.

Kumbhipaka kumbhīpāka m. der Inhalt eines Kochtopfes.

Kumbhira kumbhīra m. Krokodil.

Kumbhiramaksika kumbhīramakṣikā f. Vespa_solitaria.

Kumbholu kumbholu n. Bedellion.

Kumbholuka kumbholūka m. eine Art Eule.

Kumbholukhalaka kumbholūkhalaka n. Bdellion.

Kumbya kumbyā eine Vorschrift in gebundener Sprache.

Kumedhas kumedhas Adj. dumm , einfältig.

Kumeru kumeru m. Die südliche Hemisphäre; die Region der Titanen

Kumitra kumitra m. ein schlechter Freund.

Kumitramitra kumitramitra n. ein schlechter Freund als Freund.

Kumpa kumpa Adj. lahm an der Hand.

Kumud kumud Adj. missvergnügt , mieser.

Kumuda kumuda m. n. die weiße Blüte einer in der Nacht sich öffnenden Nymphaea.

Kumudabandhu kumudabandhu der Mond.

Kumudakara kumudākara m. Lotusgruppe.

Kumudakarabandhava kumudākarabāndhava m. der Mond.

Kumudakhanda kumudakhaṇḍa n. Lotusgruppe.

Kumudamaya kumudamaya Adj. ganz aus weißen Lotosblüten bestehend.

Kumudanatha kumudanātha m. der Mond.

Kumudanvaya kumudānvaya m. ein Elefant mit best. Kennzeichen.

Kumudasuhrid kumudasuhṛd m. der Mond.

Kumudavasa kumudāvāsa Adj. mit Lotosblüten reich besetzt.

Kumudavati kumudavatī f. Lotusgruppe.

Kumudini kumudinī f. eine bei Nacht sich öffnende Nymphaea.

Kumudininayaka kumudinīnāyaka Mondes.

Kumudotpalin kumudotpalin Adj. mit Kumuda und Utpala.

Kumudvant kumudvant Adj. mit Lotosblüten reich besetzt.

Kumudvin kumudvin Adj. missvergnügt.

Kumuhurta kumuhūrta m. eine unheilvolle Stunde.

Kumukha kumukha m. Schwein.

Kuna kuṇa m. Kleiderlaus.

Kunabhi kunābhi m. Luft , Luftraum.

Kunadika kunadikā ein unbedeutendes Flüsschen.

Kunaka kuṇaka m. Tierjunges.

Kunakha kunakha Adj. schlechte Nägel , schlechte Klauen habend.

Kunakhin kunakhin Adj. schlechte , hässliche Nägel habend.

Kunalika kunālika m. der indische Kuckuck.

Kunalin kunalin m. Agati_gradiflora.

Kunannama kunannama Adj. schwer zu beugen.

Kunapagandha kuṇapagandha m. Aasgeruch.

Kunaraka kunaraka m. eine schlimme Hölle.

Kunarendra kunarendra ein schlechter Fürst.

Kunari kunārī f. ein schlechtes Weib.

Kunaru kuṇāru Adj. lahm am Arm.

Kunasa kunāsa m. Kamel.

Kunashaka kunāśaka m. Alhagi_Maurorum.

Kunata kunaṭa m. eine Art Bignonia.

Kunayaka kunāyaka Adj. eine schlechten Führer habend.

Kunchana kuñcana n. das Sichzusammenziehen.

Kunchaphala kuñcaphalā f. Beninkasa_cerifera.

Kunchi kuñcī f. Kümmel.

Kunchika kuñcikā f. Schlüssel.

[[Kundagni]] kuṇḍāgni m. Name einer Örtlichkeit.

Kunda kunda m. Jasminum_multiflorum oder Pubescens ; n. die Blüte.

Kunda kuṇḍa m. f. Krug , Topf , Kohlentopf.

Kundabhedin kuṇḍabhedin Töpfe zerbrechend , so v.a. ungeschickt , linkisch.

Kundachaturthi kundacaturthī f. der ten Tag in der lichten Hälfte des Magha.

Kundagola kuṇḍagola m.Du. der uneheliche Sohn einer verheirateten Frau und der einer Witwe.

Kundaka kundaka m. das Harz der Boswellia_thurifera.

Kundaka kuṇḍaka m. oder n. Krug , Topf.

Kundakila kuṇḍakīla m. Ein niedriggestellter Mann, ein unguter Mensch.

Kundakita kuṇḍakīṭa m. ein im Ehebruch erzeugter Sohn einer Brahmanin.

Kundakundacharya kundakundācārya m. Name eines Lehrers.

Kundala kuṇḍala n. Ring , insbes. Ohrring.

Kundalaka kuṇḍalaka Ohrring.

Kundalana kuṇḍalanā f. das Einkreisen eines Wortes oder einer Silbe als Zeichen der Ungültigkeit.

Kundalika kuṇḍalīkā f. Kreis.

Kundalikarana kuṇḍalīkaraṇa n. das Spannen des Bogens bis zu einem Kreise.

Kundalin kuṇḍalin Adj. mit Ohrringen geschmückt.

Kundalita kuṇḍalita Adj. geringelt.

Kundama kundama m. Katze.

Kundanadi kuṇḍanadī f. Name eines Flusses.

Kundapayin kuṇḍapāyin Adj. aus einem Kruge trinkend.

Kundapayya kuṇḍapāyya wobei man aus Krüge trinkt.

Kundapushpa kundapuṣpa m. Nerium_odorum.

Kundara kundara m. eine best. Gras Art.

Kundarika kundarikā f. Boswellia_thurifera.

Kundashin kuṇḍāśin Adj. das Brod eines Kunda )a) essend.

Kundaviharadesha kuṇḍavihāradeśa m. Name einer Örtlichkeit.

Kundavrisha kuṇḍāvṛṣa Adj. auf eine best. Weise sich geschlechtlich vergehend.

Kundika kuṇḍīka Topf.

Kundin kuṇḍin Adj. mit einem Topfe versehen.

Kundina kuṇḍina m. Name verschiedener Personen. Pl. ihr Geschlecht.

Kundini kundinī f. Jasmingruppe.

Kundira kuṇḍīra Adj. kräftig , stark.

Kundodara kuṇḍodara Adj. einen topfähnlichen Bauch habend.

Kundodhni kuṇḍodhnī Adj. f. ein topfähnliches Euter habend.

Kundopadhaniyaka kuṇḍopadhānīyaka Adj. eine Topf zum Kissen habend.

Kundrinachi kuṇḍṛṇācī f. Hauseidechse.

Kundu kundu m. Maus , Ratze.

Kunduru kunduru m. f. Boswellia_thurifera.

Kunduruka kunduruka m. f. das Harz der Boswellia_thurifera.

Kuni kūṇi Adj. lahm am Arm.

Kuni kuṇi Adj. lahm am Arm.

Kunika kūṇikā f. Horn.

Kuninda kuṇinda m. Laut.

Kunita kunīta n. schlechte Führung.

Kuniteksana kūṇitekṣaṇa m. Geier.

Kuniti kunīti f. schlechtes Betragen.

Kunitva kuṇitva n. Lahmheit.

Kunj kuñj rauschen.

Kunja kuñja m. n. Gebüsch , Laube.

Kunjakutira kuñjakuṭīra Laube.

Kunjala kuñjala m. Name eines Wesens im Gefolge Skandas. n. Saurer ReisSchleim.

Kunjara kuñjara m. Elefant.

Kunjaragraha kuñjaragraha m. Elefantenknecht.

Kunjaraksaramula kuñjarakṣāramūla n. Rettig.

Kunjarapadapa kuñjarapādapa m. Ficus_benjamina.

Kunjarapippali kuñjarapippalī f. Scindapsus_officinalis.

Kunjararati kuñjarārāti m. Löwe.

Kunjararoha kuñjarāroha m. Elefantenlenker.

Kunjarashana kuñjarāśana m. Ficus_religiosa.

Kunjavallari kuñjavallarī eine der Mimosa_concinna ähnliche Pflanze.

Kunjika kuñjikā f. Schwarzkümmel.

Kunkuma kuṅkuma n. Crocus_sativus.

Kunkumakriti kuṅkumākṛti m. eine Reisart.

Kunkumapanka kuṅkumapaṅka m. Safransalbe.

Kunripa kunṛpa ein schlechter Fürst.

Kunta kunta m. Speer , Lanze.

Kuntaka kuṇṭaka Adj. dick , fett.

Kuntala kuntala m. Haupthaar.

Kuntalavardhana kuntalavardhana m. Eclipta_prostrata.

Kuntaloshira kuntalośīra n. eine Art Andropogon.

Kuntapa kuntāpa n. Bezeichnung bestimmter Organe , welche zwanzig an Zahl im Bauche liegen sollen.

Kuntavanamaya kuntavanamaya Adj. aus einem Walde von Speeren bestehend.

Kuntha kuṇṭha Adj. stumpft.

Kunthadhi kuṇṭhadhī stumpfsinnig.

Kunthaka kuṇṭhaka Adj. stumpfsinnig.

Kunthata kuṇṭhatā f. Stumpfheit , Gefühllosigkeit in einem Gliede.

Kunthatva kuṇṭhatva n. Stumpfsinnigkeit.

Kunti kuntī f. Beiname der Pritha , einer der beiden Gattinnen Pandus. Boswellia_thurifera.

Kunti kunti m. Name Pl. eines Volkes. Sg. ein Fürst der Kunti .

Kupa kūpa m. Grube , Höhle.

Kupa kupa m. Wagebalken.

Kupachakra kūpacakra n. Brunnenrad.

Kupadardura kūpadardura m. ein Frosch im Brunnen.

Kupaja kūpaja m. Haar.

Kupajalodvahana kūpajalodvāhana n. Schöpfrad.

Kupaka kūpaka m. Grube , Höhle.

Kupaka kupāka m. Strychnos nux vomica.

Kupakachchhapa kūpakacchapa m. eine Schildkröte im Brunnen.

Kupakara kūpakāra m. Brunnengräber.

Kupakurma kūpakūrma m. eine Schildkröte im Brunnen.

Kupandita kupaṇḍita m. ein Aftergelehrter.

Kupani kupāṇi Adj. eine lahme Hand habend.

Kupanka kūpāṅka m. Haarsträubung.

Kupapa kupapa die Sonne.

Kupara kūpāra m. Meer.

Kuparijnata kuparijñāta Adj. schlecht , falsch begriffen.

Kupariksaka kuparīkṣaka Adj. schlecht abschätzend.

Kupariksita kuparīkṣita Adj. schlecht geprüft.

Kupashaya kūpaśaya Adj. im Brunnen steckend.

Kupati kupati m. ein schlechter Gatte.

Kupatra kupātra n. ein unwürdiger.

Kupatraka kupātraka n. eine schlechtes Geschirr.

Kupatu kupaṭu Adj. dumm.

Kupaya kupaya Adj. wallend , unruhig.

Kupayantra kūpayantra n. Schöpfrad.

Kupayu kupāyu Adj. zum Zorn geneigt.

Kupilu kupīlu m. eine Art EbenholzBaum mit giftiger Frucht.

Kupinda kupinda m. Weber.

Kupini kupinī f. ein Netz für kleine Fische.

Kupinin kupinin m. Fischer.

Kupitar kupitar m. ein schlechter Vater.

Kuplava kuplava m. ein gebrechliches Floss.

Kuprabhu kuprabhu m. ein schlechter Herr.

Kuprada kuprada Adj. Land schenkend.

Kupravarana kuprāvaraṇa Adj. einen schlechten Mantel habend.

Kupravrita kuprāvṛta Adj. schlecht gekleidet.

Kupriya kupriya Adj. unangenehm.

Kupurusha kupuruṣa m. ein schlechter Mensch , elender Wicht , Feigling.

Kuputra kuputra m. ein schlechter , kein vollbürtiger Sohn.

Kupuya kupūya Adj. gemein , verächtlich.

Kupya kūpya Adj. f. in einer Grube , in einem Brunnen befindlich.

Kupya kupya n.a impers. irascendum.

Kupyadhauta kupyadhauta n. Silber.

Kupyanjara kupyaṃjara m. Melde.

Kupyashala kupyaśālā f. Aufbewahrungsort für unedle Metalle.

Kura kūra n. gekochter Reis.

Kurabaka kurabaka m. roter Amaranth oder einer rot blühende Barleria ; n. die Blüte.

Kurajan kurājan m. ein schlechter Fürst.

Kurajya kurājya n. eine schlechte Herrschaft , ein schlechtes Regiment.

Kuraka kurakā f. Boswellia_thurifera.

Kuranda kuraṇḍa m. geschwollene [ Hoden.

Kuranga kuraṅga m. eine Antilopenart und Antilope.

Kurangaka kuraṅgaka m. Antilope.

Kurangaksi kuraṅgākṣī f. eine Gazellenäugige.

Kurangalanchhana kuraṅgalāñchana m. der Mond.

Kurangalochana kuraṅgalocanā f. eine Gazellenäugige.

Kuranganabhi kuraṅganābhi m. Moschus.

Kuranganayana kuraṅganayanā f. eine Gazellenäugige.

Kuranganetra kuraṅganetrā f. eine Gazellenäugige.

Kurangavadhu kuraṅgavadhū f. AntilopenWeibchen.

Kurangay kuraṅgāy zu einer Antilope werden.

Kurangidrish kuraṅgīdṛś f. eine Gazellenäugige.

Kurankara kuraṅkara Ardea_sibirica.

Kuranta kuraṇṭa m. gelber Amaranth.

Kurapi kurapī f. die Erde.

Kurara kurara m. Meeradler.

Kuraranghra kurarāṅghra m. eine Art Senf.

Kurasa kurasa m. ein berauschendes Getränk.

Kurata kuraṭa m. Schuhmacher.

Kuratha kuraṭha m. Pferd.

Kurava kurava Adj. geschwätzig.

Kuravahu kuravāhu in best. Vogel.

Kurcha kūrca m. n. Büschel , ein Bündel von Gras oder Halmen.

Kurchaka kūrcaka m. Büschel.

Kurchakin kūrcakin Adj. wulstig.

Kurchala kūrcala Adj. bärtig.

Kurchaparni kūrcaparṇī f. Gymnema_sylverstre.

Kurchashekhara kūrcaśekhara m. KokosnussBaum.

Kurchashiras kūrcaśiras n. der obere Teil des Ballens an Hand und Fuß.

Kurchin kūrcin Adj. langbärtig.

Kurda kūrda m. Sprung.

Kurdana kūrdana n. das Springen.

Kuri kurī f. eine wilde Getreideart.

Kurira kurīra n. eine Art Kopfbinde.

Kurkura kurkura m. Hund.

Kurkutahi kurkuṭāhi m. eine Art Schlange.

Kurma kūrma m. Schildkröte.

Kurmadvadashi kūrmadvādaśī f. der zwölfte Tag in der -x- Hälfte des Pausha.

Kurmanga kūrmāṅga n. Erdglobus.

Kurmapati kūrmapati m. der Fürst der Schildkröten.

Kurmapitta kūrmapitta n. Schildkrötengalle.

Kurmaprishthaka kūrmapṛṣṭhaka n. Schüssel.

Kurmaramani kūrmaramaṇī f. SchildkrötenWeibchen.

Kurmavibhaga kūrmavibhāga m. Einteilung des Globus (Halbglobus).

Kurpa kūrpa Sand.

Kurpara kūrpara m. f. Ellbogen.

Kurparita kūrparita Adj. mit dem Ellbogen gestoßen.

Kurpasa kūrpasa n. das Innere der Kokosnuss.

Kurpasa kūrpāsa m. Panzer.

Kurpasa kurpāsa Mieder.

Kurpasaka kūrpāsaka m. Jacke , Wams.

Kurubilva kurubilva n. Rubin.

Kuruchilla kurucilla m. Krebs.

Kuruha kuruha m. Baum.

Kurujangala kurujāṅgala n. Name eines Landes. m. Pl. die Bewohner dieses Landes.

Kurukandaka kurukandaka n. Rettig.

Kuruksetra kurukṣetra n. Name eines Landes. m. Pl. die Bewohner dieses Landes.

Kurukuray kurukurāy schwatzen.

Kurukurujangala kurukurujāṅgala n. das Land der Kuru und Kurugangala.

Kurukuruksetra kurukurukṣetra n. das Land der Kuru und Kurukshetra.

Kurula kurula m. Haarlocke an der Stirn.

Kurumba kurumba m. eine Art Orange.

Kurundavriddhi kuruṇḍavṛddhi f. Rotz.

Kurunta kuruṇṭa m. eine Art Amaranth und Barleria.

Kurupa kurūpa missgestaltet , hässlich.

Kurupanchala kurupañcāla m. Pl. die Kuru und Pankala.

Kurupanchalatra kurupañcālatra Adv. die dem Kuru und Pankaal.

Kurupandava kurupāṇḍava m. Du. Pl. die Nachkommen.

Kurupya kurūpya n. Zinn.

Kuruta kuruṭa m. Marsilea_quadrifolia.

Kurutin kuruṭin m. Pferd.

Kuruvajapeya kuruvājapeya m. eine bes. Art des Vagapeja.

Kuruvinda kuruvinda m. eine Getreideart.

Kuruvindaka kuruvindaka m. eine Abart von Dolichos_biflorus.

Kuruviraka kuruvīraka m. Terminalia_Arunja.

Kuruvista kuruvista m. ein Pala Gold.

[[Kusashhiva]] kusaṣhiva m. ein schlechter Minister.

Kusakhi kusakhī f. eine schlechte Freundin.

Kusambandha kusaṃbandha m. ein schlechter Verwandter.

Kusangata kusaṃgata n. eine schlechte Verbindung.

Kusarathi kusārathi m. ein schlechter Wagenlenker.

Kusauhrida kusauhṛda m. ein schlechter Freund.

Kusha kuśa m. Gras.

Kushachira kuśacīra n. ein aus Kusha-Gras verfertigtes Gewand.

Kushadurvamaya kuśadūrvāmaya Adj. aus den Gräsern Kusha und (oder Durva gemacht.

Kushagriya kuśāgrīya Adj. scharf wie die Spitze eines Kusha-Halmes.

Kushakara kuśākara m. Feuer.

Kushakashamaya kuśakāśamaya Adj. aus den Gräsern Kunsha und (oder) Kasha gemacht.

Kushaksa kuśākṣa n. Affe.

Kushaku kuṣāku Adj. brennend.

Kushala kuśala Adj. f. in gutem Zustande , in der gehörigen Ordnung sich befinden , vollkommen entsprechend.

Kushalaprashna kuśalapraśna m. eine Erkundigung nach Jmds Wohlbefinden.

Kushalata kuśalatā f. das Bewandertsein , Geschicklichkeit , Erfahrenheit in.

Kushalavach kuśalavāc Adj. beredt.

Kushalavant kuśalavant Adj. gesund , wohl auf.

Kushalin kuśalin Adj. gesund , wohl auf , heil.

Kushalmali kuśālmalī f. eine Gras Art.

Kushamushti kuśamuṣṭi m. f. eine Handvoll Gras.

Kushanagara kuśanagara n. Name einer Stadt.

Kushanaman kuśanāman m. fehlerhaft für Kamel.

Kushandika kuśaṇḍikā f. Weihung des Opferfeuers.

Kushapa kuśapa m. Trinkgeschirr.

Kushapushpa kuśapuṣpa n. eine Art Galläpfel.

Kushara kuśara m. eine Art Schilf.

Kusharajju kuśarajju f. eine aus Kusha-Gras gedrehte Schnur.

Kushasana kuśāsana n. ein Sitz aus Kusha-Gras und zugleich Irrlehre.

Kushastamba kuśastamba m. Grasbüschel und ein Büschel Kusha-Gras.

Kushavaka kuśavāka m. eine Art Reis.

Kushavant kuśavant Adj. mit Kusha-Gras versehen.

Kushavari kuśavāri n. ein Absud von Kusha-Gras.

Kushavarta kuśāvarta m. Name eines Tirtha .

Kushaya kuśaya m. Zisterne.

Kusheshaya kuśeśaya Adj. auf Kusha-Gras liegend.

Kusheshayaksa kuśeśayākṣa Adj. lotusäugig.

Kusheshayamaya kuśeśayamaya Adj. f. aus Wasserlilien bestehend.

Kushi kuśi m. Eule.

Kushigramaka kuśigrāmaka m. Name eines Dorfes .

Kushika kuśikā f. ein zum Schienen eines gebrochenen Beines dienendes Holzstück.

Kushika kuśika m. Name des Vaters (oder Großvater) von Vishvamitra. Pl. sein Geschlecht.

Kushila kuśīla n. ein schlechter Charakter.

Kushilava kuśīlava m. Barde , Schauspieler.

Kushin kuśin Adj. mit Kusha-Gras versehen.

Kushinshapa kuśiṃśapā f. eine Varietät von Dalbergia_Sissoo.

Kushishya kuśiṣya m. ein schlechter Schüler .

Kushishyashishya kuśiṣyaśiṣya m. ein schlechter Schüler als Schüler .

Kushmala kuṣmala n. Blatt.

Kushmanda kūśmāṇḍa m. Beninkasa cerifera.

Kushmanda kūṣmāṇḍa m. Beninkasa cerifera.

Kushmanda kuṣmāṇḍa m. Beninkasa cerifera.

Kushorna kuśorṇā f. Pl. Graswolle.

Kushta kuṣṭa Adj. f. als Bezeichnung einer best. Farbe .

Kushtha kuṣṭha m. n. Costus speciosus oder arabicus.

Kushthagandhi kuṣṭhagandhi n. die wohlriechende Rinde von Feronia elephantum.

Kushthahara kuṣṭhahara m. Cathartocarpus_fistula.

Kushthahrit kuṣṭhahṛt m. Acacia_Catechu.

Kushthaja kuṣṭhaja Adj. im Aussatz entstehend.

Kushthakanda kuṣṭhakanda m. Trichosanthes_dioeca.

Kushthakantaka kuṣṭhakaṇṭaka m. Acacia_Catechu.

Kushthaketu kuṣṭhaketu m. ein der Cassia_auriculata ähnlicher Strauch.

Kushthanashana kuṣṭhanāśana m. Yamswurzel.

Kushthanashini kuṣṭhanāśinī f. Vernonia_anthelminthica.

Kushthanga kuṣṭhāṅga Adj. aussätzig.

Kushthanodana kuṣṭhanodana m. der rote Khadira.

Kushthari kuṣṭhāri m. Schwefel.

Kushthasudana kuṣṭhasūdana m. Cathartocarpus_fistula.

Kushumbha kuṣumbha m. Giftbläschen eines Insekts.

Kushvabhra kuśvabhra n. eine kleine Grube.

Kusida kusīda Adj. wohl träge , faul.

Kusidapatha kusīdapatha m. Wuchergeschäft.

Kusidavriddhi kusīdavṛddhi f. der bei einem Wuchergeschäft festgesetzte Zins.

Kusidayi kusīdāyī f. die Frau eines Wucheres.

Kusidika kusīdika Adj. Subst. f. Wucherer.

Kusindha kusindha n. Rumpf , so heißt auch das den Backsteinen , um ihnen Halt zu geben , beigemischte Stroh.

Kusmita kusmita n. Farz.

Kusthana kusthāna n. ein elender , armseliger Ort.

Kustri kustrī f. ein schlechtes Weib.

Kustrika kustrīka Adj. ein schlechtes Weib habend.

Kustumbari kustumbarī f. Koriander (die Pflanze).

Kustumburu kustumburu m. Koriander (die Pflanze) , n. das Korn.

Kusu kusū m. Regenwurm.

Kusula kusūla m. Kornkammer , -boden , Speicher.

Kusuma kusuma n. Blume , Blüte.

Kusumachapa kusumacāpa m. der Liebesgott.

Kusumadhanus kusumadhanus m. der Liebesgott.

Kusumadruma kusumadruma m. ein Baum in Blüte.

Kusumakara kusumākara m. Blumenstrauß.

Kusumakarmuka kusumakārmuka m. der Liebesgott.

Kusumala kusumāla m. Dieb .

Kusumalata kusumalatā f. eine Schlingpflanze in Blüte.

Kusumamargana kusumamārgaṇa m. der Liebesgott.

Kusumamaya kusumamaya Adj. f. aus Blumen bestehend.

Kusumanjali kusumāñjali m. zwei Handvoll Blumen.

Kusumanjana kusumāñjana n. Messingasche als Collyrium.

Kusumaphala kusumaphala m. Croton_Jamalgota.

Kusumapura kusumapura n. Beiname der Stadt Pataliputra.

Kusumasambhava kusumasaṃbhava n. Bezeichnung das ten Monats.

Kusumasava kusumāsava m. Blumenseim , Honig.

Kusumasayaka kusumasāyaka m. der Liebesgott.

Kusumashara kusumaśara Adj. Blumen zu Pfeilen habend.

Kusumashayana kusumaśayana n. ein Lager von Blumen.

Kusumashuga kusumāśuga m. der Liebesgott.

Kusumastabaka kusumastabaka m. Blumenbüschel.

Kusumastra kusumāstra m. der Liebesgott.

Kusumatmaka kusumātmaka n. Safran.

Kusumavant kusumavant Adj. blühend.

Kusumavichitra kusumavicitra Adj. f. bunt von Blumen.

Kusumayudha kusumāyudha m. der Liebesgott.

Kusumbha kusumbha m. n. Safflor.

Kusumbhala kusumbhalā f. eine Curcuma.

Kusumbhavant kusumbhavant Adj. mit einem Kruge oder Wassertopfe versehen.

Kusumeshu kusumeṣu m. der Liebesgott.

Kusumita kusumita n. das Blühen , Blütezeit.

Kusurubinda kusurubinda bestimmter Feiern.

Kusuta kusuta m. der Planet Mars.

Kusvamin kusvāmin m. ein schlechter Herr.

Kut kut ausbreiten.

Kuta kuṭa Haus , Familie.

Kutabandha kūṭabandha m. Fallstrick.

Kutachchhadman kūṭacchadman m. Gauner , Betrüger.

Kutadharma kūṭadharma Adj. wo Trug als Recht gilt.

Kutagara kūṭāgāra m. n. Dachzimmer , Belvedere , Lusthaus.

Kutaja kūṭaja m. Wrightia_antidysenterica.

Kutaja kuṭaja m. Wrightia_antidysenterica.

Kutajiva kuṭajīva m. Putranjiva_Roxburghii.

Kutakachala kuṭakācala m. Name eines Berges.

Kutakakhyana kūṭakākhyāna n. eine Erzählung mit Attrappen.

Kutakarman kūṭakarman n. Betrügerei.

Kutakhadga kūṭakhaḍga m. ein verstecktes Schwert , Stockdegen.

Kutakrit kūṭakṛt m. Fälscher , Bestecher , Fälscher von.

Kutaksa kūṭākṣa m. ein falscher Würfel.

Kutala kuṭala n. Dach.

Kutalekha kūṭalekha m. ein falsches Schriftstück.

Kutamana kūṭamāna n. falsches Maß , Gewicht.

Kutamoda kuṭāmoda m. Zibeth.

Kutamudgara kūṭamudgara m. eine versteckte hammerähnliche Waffe.

Kutana kūtanā f. Pl. Bezeichnung best. Wasser.

Kutanaya kutanaya m. ein schlechter Sohn.

Kutanka kuṭaṅka m. Dach.

Kutannata kuṭannaṭa m. Calosanthes_indica.

Kutantri kutantrī f. Schwanz.

Kutapa kutapa m. n. eine Decke von Ziegenhaar.

Kutapakala kūṭapākala m. Fieber beim Elefanten.

Kutapalaka kūṭapālaka m. Töpferofen.

Kutapasa kutāpasa m. ein böser , schlechter Asket.

Kutapasaptaka kutapasaptaka n. Ein Sraddha mit sieben Bestandteilen

Kutapasha kūṭapāśa m. Fallstrick.

Kutapasvin kutapasvin m. ein böser , schlechter Asket.

Kutapurva kūṭapūrva m. Fieber beim Elefanten.

Kutarachana kūṭaracanā f. Hinterlist.

Kutarkika kutārkika m. ein schlechter Dialektiker.

Kutaru kuṭaru m. Hahn.

Kutaruna kuṭaruṇā f. Ipomoea_Turpethum.

Kutas kutas Adv. von welchem? von wem?.

Kutasaksin kūṭasākṣin m. ein falscher Zeuge.

Kutasaksya kūṭasākṣya n. ein falsches Zeugnis.

Kutasankranti kūṭasaṃkrānti f. er Eintritt der Sonne in ein anderes Zodiakalbild nach Mitternacht.

Kutashaila kūṭaśaila m. Name eines Berges.

Kutashalmali kūṭaśālmali m. f. Andersonia Rohitaka.

Kutashas kūṭaśas Adj. haufenweise.

Kutashasana kūṭaśāsana n. ein gefälschtes Edikt.

Kutastaram kutastarām Adv. wie? auf welche Weise?.

Kutastha kūṭastha Adj. an der Spitze stehend , die höchste Stelle einnehmend.

Kutastya kutastya Adj. woher kommend?.

Kutasvarna kūṭasvarṇa n. verfälschtes Gold.

Kutatapasa kūṭatāpasa m. Einer der einen Asketen spielt.

Kutatula kūṭatulā f. eine falsche Wage.

Kutayantra kūṭayantra n. Falle.

Kutayu kūṭāyu m. eine rot blühende Moringa.

Kuth kuth stinken.

Kutha kuṭha m. Baum.

Kuthaku kuṭhāku m. Picus_bengalensis.

Kuthara kuṭhāra m. f. Axt.

Kuthara kuṭhara m. der Pfosten , um den sich der Strick des Butterstößels windet.

Kutharaka kuṭhāraka m. Axt.

Kutharika kuṭhārika m. Holzhauer.

Kutharu kuṭhāru m. Affe.

Kuthatanka kuṭhātaṅka m. f. Axt.

Kuthera kuṭhera m. Ocimum_pilosum.

Kutheraja kuṭheraja m. eine Art Basilicum.

Kutheraka kuṭheraka m. eine_Art Basilicum und Cedrela_Toona.

Kutheru kuṭheru m. der durch den Fliegenwedel erzeugte Wind.

Kuthi kuṭhi Adj. kahl oder schief.

Kuthika kuṭhika m. Costus_speciosus oder arabicus.

Kuti kuṭī f. Krümmung , Biegung.

Kuti kuṭi f. Krümmung , Biegung.

Kutichaka kuṭīcaka m. Bezeichnung bestimmter Asketen.

Kutichara kuṭicara m. Krokodil.

Kutika kuṭika Adj. gekrümmt , gebogen.

Kutikrita kuṭīkṛta n. vielleicht krauser Zeug.

Kutila kuṭila Adj. f. Krumm , gebogen , gewunden , in gewundenen Linien laufend , kraus.

Kutilachara kuṭilacāra m. eine Bewegung in gewundenen Linien.

Kutilachitta kuṭilacitta Adj. falsch , hinterlistig.

Kutilaga kuṭilagā f. Fluss.

Kutilagamin kuṭilagāmin Adj. in Windungen sich bewegend.

Kutilagati kuṭilagati Adj. in einem best. Stadium der rückläufigen Bewegung befindlich.

Kutilaka kuṭilaka Adj. gewunden , kraus.

Kutilakitaka kuṭilakīṭaka m. eine Spinnenart.

Kutilamati kuṭilamati Adj. falsch , hinterlistig.

Kutilapushpika kuṭilapuṣpikā f. Trigonella_corniculata.

Kutilashaya kuṭilāśaya Adj. f. sich windend und zugleich falsch , hinterlistig.

Kutilata kuṭilatā f. Krausheit.

Kutilatva kuṭilatva n. Krausheit.

Kutimaha kuṭīmaha m. Klosterfest.

Kutinivatam kuṭīnivātam Adv. in einer Hütte vor Wind geschützt.

Kutinjara kuṭiñjara m. ein Chenopodium.

Kutipravesha kuṭīpraveśa n. das Beziehen einer Hütte , das Sichbegeben unter Dach und Fach.

Kutipraveshika kuṭīprāveśika Adj. unter Dach und Fach vor sich gehend.

Kutira kuṭīra m. n. Hütte.

Kutirtha kutīrtha ein schlechter Lehrer.

Kutiy kuṭīy in einer Hütte zu sein glauben.

Kutomula kutomūla Adj. welchen Ursprung habend?.

Kutonimitta kutonimitta Adj. welchen Grund habend?.

Kutra kutra worauf?.

Kutratya kutratya Adj. wo ansässig? woher stammend?.

Kutrina kutṛṇa n. Pistia_Stratiotes.

Kutsa kutsā f. [ Schmähung , Tadel.

Kutsa kutsa m. Name verschiedener Männer. Pl. ihr Geschlecht.

Kutsakushikika kutsakuśikikā f. eine eheliche Verbindung zwischen dem Geschlecht des Kutsa und des Kushika.

Kutsala kutsalā f. die Indigopflanze.

Kutsana kutsana n. das Schmähen , Tadeln.

Kutsaputra kutsaputra m. Sohn des Kutsa.

Kutsara kutsāra Erdspalte.

Kutsavatsa kutsavatsa m. Sohn des Kutsa.

Kutsay kutsay schmähen , seinen Tadel ausdrücken über , seine Geringschätzung an den Tag legen.

Kutsi kutsī dem Tadel anheimfallen.

Kutt kuṭṭ quetschen.

Kutta kuṭṭa Adj. am Ende eines Comp. zermalmend , zerschlagend mit ; Etwas zermalmend , zerschlagend ; hämmernd.

Kuttaka kuṭṭāka Adj. f. zerfetzend , zerreißend.

Kuttakara kuṭṭākāra m. die mathematische Operation.

Kuttamita kuṭṭamita n. eine nicht ernstlich gemeinte Abweisung der Zärtlichkeiten eines Geliebten.

Kuttana kuṭṭana n. das Stampfen.

Kuttanti kuṭṭantī f. eine Art Dolch.

Kuttara kuṭṭāra m. Berg.

Kuttha kuttha der te astrol. Joga.

Kuttima kuṭṭima Adj. f. durch Stampfen geebnet.

Kuttini kuṭṭinī f. Kupplerin.

Kuttira kuṭṭīra m. Berg.

Kuttita kuṭṭitā f. ein fehlerhaftes Öffnen der Ader , wobei diese durch wiederholtes Ansetzen des Messers zerfetzt wird.

Kutu kutū f. Ölschlauch.

Kutuhala kutūhala n. Neugier , Interesse für , Verlangen nach.

Kutuhalavant kutūhalavant Adj. neugierig , Interesse für Etwas habend.

Kutuhalin kutūhalin Adj. neugierig.

Kutuka kutuka n. Neugier , Interesse.

Kutukita kutukita Adj. neugierig.

Kutumba kuṭumba Hausstand , Hauswesen.

Kutumbay kuṭumbay eine Familie unterhalten.

Kutumbika kuṭumbika Adj. für den Hausstand sorgend.

Kutumbin kuṭumbin m. Hausherr, Mensch in Berufs- und Familienleben , FamilienVater.

Kutumburu kutumburu n. eine schlechte Frucht von Diospyros_embryopteris.

Kutungaka kuṭuṅgaka m. Laube.

Kutupa kutupa m. ein kleiner Ölschlauch.

Kuva kuva n. Wasserlilie.

Kuvacha kuvaca Adj. böse nachredend.

Kuvada kuvāda Adj. übel nachredend.

Kuvadhu kuvadhū f. ein böses Weib.

Kuvadika kuvādika m. Scharlatan , Quacksalber.

Kuvaidya kuvaidya m. ein schlechter Arzt.

Kuvajraka kuvajraka m. ein dem Diamanten ähnlicher Edelstein.

Kuvakra kuvakra Adj. ein wenig gebückt.

Kuvakya kuvākya n. ein böses Wort.

Kuvala kuvala m. f. Zizyphus Jujuba.

Kuvalakuna kuvalakuṇa m. die Fruchtzeit von Zizyphus_Jujuba.

Kuvalayamaya kuvalayamaya Adj. f. aus blauen Wasserlilien bestehend.

Kuvalayapura kuvalayapura n. Name einer Stadt.

Kuvalayashviya kuvalayāśvīya n. die Geschichte des Kuvalayashva.

Kuvalayesha kuvalayeśa m. Fürst , König.

Kuvalayini kuvalayinī f. die blaue Wasserlilie (die Pflanze) , eine Gruppe von blauen Wasserlilien.

Kuvalayita kuvalayita Adj. mit Wasserlilien geschmückt.

Kuvaleshaya kuvaleśaya Adj. auf einer Wasserlilie liegend.

Kuvama kuvama m. die Sonne.

Kuvamana kuvāmanā f. eine böse Vorstellung.

Kuvanga kuvaṅga n. Blei.

Kuvani kuvaṇi f. Fischbehälter.

Kuvanij kuvaṇij m. ein Bösewicht von Kaufmann.

Kuvapus kuvapus Adj. missgestaltet.

Kuvara kuvara Adj. adstringierend.

Kuvara kūvāra m. Meer.

Kuvarsha kuvarṣa m. Platzregen.

Kuvartman kuvartman n. Irrweg , Irrlehre.

Kuvedhas kuvedhas m. der böse Schöpfer.

Kuvi kuvi m. Eule.

Kuvid kuvid Adv. ob? etwa?.

Kuvidambana kuviḍambanā f. eine gemeine Betrügerei.

Kuvikrama kuvikrama m. eine übel angebrachte Tapferkeit.

Kuvina kuvīṇā f. die Laute der Chandala.

Kuvinda kuvinda m. Weber.

Kuvitsa kuvitsa m. ein Unbekannter , Jemand.

Kuvivaha kuvivāha m. Missheirat.

Kuvrishala kuvṛṣala m. ein schlechter Shudra.

Kuvritti kuvṛtti f. ein schlechter Lebensunterhalt.

Kuvrittikrit kuvṛttikṛt Adj. Caesalpina_Bonducella.

Kuvyapara kuvyāpāra m. eine verpönte Beschäftigung.

Kuyajnika kuyājñika m. ein schlechter Liturgiker.

Kuyajvin kuyajvin m. ein schlechter Opferer.

Kuyava kuyava Adj. Missernte bringend.

Kuyavach kuyavāc Adj. übel redend , lästernd.

Kuyogin kuyogin m. ein schlechter Jogin.

Kuyoni kuyoni f. ein verachteter Mutterleib.

Kvachitka kvācitka Adj. f. nur hier und da vorkommend.

Kvaha kvaha m. ein gewöhnlicher (Savana)-Tag.

Kvajanman kvajanman Adj. wo geboren?.

Kvala kvala m. Pl. eine größere Art von Brustbeeren.

Kvana kvāṇa m. Klang , Ton.

Kvana kvaṇa m. Klang , Ton.

Kvanana kvaṇana m. eine Art Topf.

Kvangu kvaṅgu f. Fennich.

Kvanita kvaṇita n. Laut , Ton , Klang.

Kvaniteksana kvaṇitekṣaṇa m. Geier.

Kvanivasa kvanivāsa Adj. wo wohnend?.

Kvastha kvastha Adj. wo befindlich?.

Kvasu kvasu m. das Suffix.

Kvatha kvātha m. das Kochen.

Kvatha kvatha m. Decoct , Extract.

Kvathana kvathana n. das Kochen.

Kvathayitavya kvāthayitavya Adj. zu kochen , zu sieden.

Kvathika kvathikā f. eine aus Buttermilch bereitete Speise.

Kvathitadrava kvathitadrava m. Liqueur.

Kvathodbhava kvāthodbhava Adj. durch Kochen entstanden.

Kya kya n. das dem Prajapati Genehme.

Kyaku kyāku n. Pilz.

L

Buchstabe L Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de

La la m. der gemeinschaftliche Name für alle Tempora und Modi , Verbum finitum.

Laba lāba m. eine Art Wachtel , Perdix chinensis.

Labaksa lābākṣa eine Art Reis.

Labasukta labasūkta n. Bezeichnung des Liedes.

Labdhadatta labdhadatta m. Name eines Mannes , der wieder fortgab , was er erhielt.

Labdhalabha labdhalābha Adj. f. der seinen Gewinn erhalten hat , der sein Ziel erreicht hat , zufriedengestellt.

Labdhalaksa labdhalakṣa Adj. der den Preis , der den Sieg davongetragen hat , bewährt , erprobt , in.

Labdhalaksana labdhalakṣaṇa Adj. eine Gelegenheit zu Etwas habend.

Labdhanaman labdhanāman Adj. einen Namen erlangt habend , in gutem Rufe stehend , berühmt , durch.

Labdhanasha labdhanāśa m. Verlust des Gewonnenen.

Labdhantara labdhāntara Adj. der eine Gelegenheit gefunden hat , eine G. habend.

Labdhaprasara labdhaprasara Adj. f. freien Lauf erlangt habend , sich frei bewegend , ungehemmt.

Labdhapratyaya labdhapratyaya Adj. fest an Etwas glaubend.

Labdhar labdhar Nom.ag. Bekommer , Erhalter , Erlanger , Gewinner.

Labdhatirtha labdhatīrtha Adj. eine Gelegenheit zu Etwas habend.

Labdhavara labdhavara Adj. der seinen Wunsch erlangt hat , dem ein besonderer Vorzug in Folge seiner Bitte und in Berücksichtigung seiner Verdienste von einer höheren Macht in Gnaden erteilt worden ist.

Labdhavarna labdhavarṇa Adj. unterrichtet , gelehrt , in.

Labdhavya labdhavya Adj. zu bekommen , zu erhalten , zu erlangen.

Labdhi labdhi f. Erlangung.

Labdhodaya labdhodaya Adj. emporgekommen.

Labdhrima labdhrima Adj. gewonnen , erhalten.

Labha lābha m. adj. Comp. f. das Finden , Antreffen.

Labhaka lābhaka m. Gewinn , Vorteil.

Labhalabha lābhālābha m. Du. und n. Sg. Gewinn und Verlust.

Labhalipsa lābhalipsā f. Gewinnsucht.

Labhana labhana n. das Finden , Antreffen , Habhaftwerden.

Labhasa labhasa m. Pferdefessel.

Labhavant lābhavant Adj. einen Gewinn habend , im G. seiend.

Labhin lābhin Adj. findend , bekommend , erlangend.

Labhya labhya Adj. zu finden , anzutreffen.

Labuki lābukī f. eine Art Laute.

Lad laḍ , schwimmfertig.

Ladaha laḍaha Adj. hübsch , schön , reizend , lieblich.

Ladakhana lāḍakhāna m. Name eines Chans.

Ladana lāḍana m. Name eines Mannes. Auch das Liebkosen , Hätscheln , Hegen und Pflegen.

Ladarthavada laḍarthavāda m. Titel eines Werkes über die Bedeutung des Präsens.

Ladda laḍḍa m. ein schlechter Mensch.

Laddu laḍḍu eine Art Gebäck.

Lag lag , Reichtümer erlangend.

Lagada lagaḍa Adj. hübsch , schön.

Laganritta lāganṛtta n. eine Art Tanz.

Laghat laghaṭ Wind.

Laghava lāghava n. adj. Comp. f. Schnelligkeit , Geschwindigkeit.

Laghavakarin lāghavakārin Adj. entehrend.

Laghavika lāghavika Adj. sich kurz fassend.

Laghavin lāghavin m. Gaukler.

Laghay laghay , erleichtern , vermindern , schwächen , lindern.

Laghiman laghiman m. Leichtigkeit.

Laghiyastva laghīyastva n. geringes Ansehen , das Geringgeschätztwerden.

Laghu laghū Adv. mit leichter machen , erleichtern , vermindern.

Laghubadara laghubadara m. ein Art Judendorn.

Laghubhava laghubhāva m. Leichtigkeit.

Laghubhuj laghubhuj Adj. wenig essend.

Laghubhutadruma laghubhūtadruma m. Cordia Myxa.

Laghubrahmi laghubrāhmī f. eine Art Raute.

Laghuchchhada laghucchadā f. eine Spargelart.

Laghuchchhedya laghucchedya Adj. leicht auszurotten , zu vernichten.

Laghuchetas laghucetas Adj. niederen Sinnes , kleinen Geistes.

Laghuchirbhita laghucirbhiṭā f. Koloquinthe.

Laghuchitrahasta laghucitrahasta Adj. eine besondere Geschicklichkeit in den Händen besitzend.

Laghuchitta laghucitta Adj. f. leichtsinnig , flatterhaft.

Laghudanti laghudantī f. eine Art Croton.

Laghudraksa laghudrākṣā f. eine Art Weintraube ohne Kerne.

Laghudravin laghudrāvin Adj. leicht in Fluss geratend.

Laghudumbarika laghūdumbarikā f. Ficus oppositifolia.

Laghudundubhi laghudundubhi m. ein kleine Trommel.

Laghudvaravati laghudvāravatī f. die jüngere Dvaravati oder der jüngere Teil der Stadt. Dv.

Laghugati laghugati Adj. schnellen Schritts.

Laghugodhuma laghugodhūma m. eine kleine Weizenart.

Laghuharita laghuhārīta m. der kurze Harita.

Laghuhasta laghuhasta Adj. Geschicklichkeit in den Händen besitzend.

Laghuhemadugdha laghuhemadugdhā f. Ficus oppositifolia.

Laghuhridaya laghuhṛdaya Adj. leichtsinnig.

Laghujangala laghujaṅgala m. Perdix chinensis.

Laghukankola laghukaṅkola m. Pimenta acris eine ähnliche Myrtacee.

Laghukantaka laghukaṇṭakā f. Mimosa pudica.

Laghukarana laghūkaraṇa n. das Vermindern , Verringern.

Laghukarkandhu laghukarkandhu m. f. eine kleine Art Zizyphus.

Laghukarnika laghukarṇikā f. Sanseviera Roxburghiana.

Laghukaya laghukāya Adj. einem leichtem Körper habend.

Laghukhatvika laghukhaṭvikā f. Sessel , Lehnstuhl.

Laghukoshtha laghukoṣṭha Adj. nicht viel im Magen habend.

Laghukrama laghukrama Adj. einen raschen Schritt habend , rasch an Etwas gehend , eilend.

Laghukti laghūkti f. eine kurze Ausdrucksweise.

Laghulaya laghulaya n. die Wurzel von Andropogon muricatus.

Laghumansa laghumāṃsa m. Rebhuhn.

Laghumantha laghumantha m. Premna spinosa.

Laghumulaka laghumūlaka n. Radieschen.

Laghunalika laghunālika n. Muskete.

Laghunaman laghunāman n. Agallochum.

Laghunaradiya laghunāradīya n. das kürzere Naradiya.

Laghupakin laghupākin Adj. leicht verdaulich.

Laghupanchamula laghupañcamūla n. eine Zusammenstellung von fünf verschiedenen Wurzeln.

Laghuparakrama laghuparākrama Adj. schnell entschlossen.

Laghuparashara laghuparāśara m. der kürzere Parashara.

Laghuparibhashavritti laghuparibhāṣāvṛtti f. Titel eines Kommentars.

Laghuparikrama laghuparikrama Adj. schnell sich bewegend.

Laghuparnika laghuparṇikā f. Asparagus racemosus.

Laghupatin laghupātin m. Name einer Krähe ( schnell fliegend.

Laghupattraphala laghupattraphalā f. Ficus oppositifolia.

Laghupattri laghupattrī f. der kleine Pippala-Baum.

Laghupichchhila laghupicchila m. Cordia Myxa.

Laghupramana laghupramāṇa Adj. f. kurz.

Laghuprayatna laghuprayatna Adj. mit geringer Artikulation ausgesprochen.

Laghupulastya laghupulastya m. der kurze Pulastya.

Laghupushpa laghupuṣpa m. eine Kandamba-Art.

Laghurashi laghurāśi Adj. in Verbindung mit.

Laghusadaphala laghusadāphalā f. Ficus oppositifolia.

Laghusamutthana laghusamutthāna Adj. schnell ans Werk gehend , schnell bei der Hand seiend.

Laghusara laghusāra Adj. winzig , unbedeutend , wertlos.

Laghusattva laghusattva Adj. einen schwachen Charakter habend.

Laghushita laghuśīta m. Cordia Myxa.

Laghusyada laghusyada m. schnelles Dahineilen.

Laghuta laghutā f. Behändigkeit , Geschicklichkeit.

Laghutthana laghūtthāna Adj. woran man schnell geht.

Laghutthita laghūtthita Adj. schnell bei der Hand seiend.

Laghutva laghutva n. Behändigkeit , Geschicklichkeit.

Laghuvedhin laghuvedhin Adj. geschickt treffend.

Laghuvishnu laghuviṣṇu m. der kurze Vishnu.

Laghuy laghūy , geringschätzen.

Laghuyama laghuyama m. der kurze Yama.

Laghvaksara laghvakṣara Adj. kurzsilbig.

Laghvanjira laghvañjīra n. eine geringere Feige.

Laghvashin laghvāśin wenig essend.

Laghvatri laghvatri m. der kürzere Atri.

Lagna lagna Adj. ein Sänger , dessen Amt es ist , den Fürsten am Morgen zu wecken.

Lagnadina lagnadina n. der von den Astrologen zu einem Unternehmen als günstig bezeichnete Tag.

Lagnagraha lagnagraha Adj. fest auf Etwas bestehend , zudringlich.

Lagnagrahana lagnagrahaṇa n. das Berechnen , Bestimmen des zu einem Unternehmen günstigen Zeitpunktes.

Lagnaka lagnaka m. Bürge.

Lagnakala lagnakāla m. der von den Astrologen zu einem Unternehmen als günstig bezeichnete Zeitpunkt.

Lagnavela lagnavelā f. ein günstiger Zeitpunkt.

Laguda laguḍa m. Knüttel.

Lagudin laguḍin Adj. mit einem Knüttel versehen.

Lahalahay lahalahāy , schnaufen.

Lahari lahari Welle , Woge.

Lahya lahya m. Name eines Mannes. Pl. seine Nachkommen.

Lainga laiṅga Adj. das grammatische Geschlecht betreffend.

Laingika laiṅgika Adj. dem Charakteristikum entsprechend , darauf beruhend.

Laingodbhava laiṅgodbhava n. die Geschichte von der Entstehung des Linga.

Laja lāja m. f. geröstete Körner.

Lajasphotam lājasphoṭam Absol. mit wie geröstete Körner auseinander springen.

Lajay lājāy , gerösteten Körnern gleichen.

Lajin lājin nach einem Comm. Adj. eine Menge gerösteter Körner.

Lajj lajj , verlegen werden.

Lajja lajjā f. Scham , Schamgefühl , Verlegenheit , das Sichschämen einer Sache.

Lajja lajja m. Name eines Mannes ; Pl. seine Nachkommen.

Lajjaka lajjakā f. der wilde Baumwollbaum, Baumwollstrauch.

Lajjakara lajjākara Adj. f. beschämend , Jmd.

Lajjakriti lajjākṛti Adj. Scham heuchelnd.

Lajjalu lajjālu Adj. schamhaft.

Lajjari lajjarī f. eine weiße Sinnpflanze.

Lajjashila lajjāśīla Adj. schamhaft , verlegen.

Lajjavaha lajjāvaha Adj. f. beschämend , Schande bringend.

Lajjavant lajjāvant Adj. verschämt , verlegen.

Lajjay lajjāy , verschämt , verlegen.

Lajjayita lajjāyita Adj. das Verlegen Sein , Verlegenheit.

Lajjini lajjinī Mimosa pudica.

Lajjita lajjita Adj. Scham , Schamgefühl.

Lajya lajyā f. Scham , Schamgefühl.

Laka laka m. the forehead.

Lakara lakāra m. der Laut.

Laksa lakṣa m. oder n. ein ausgesetzter.

Laksabhuta lakṣabhūta Adj. f. das Ziel seiend.

Laksaka lakṣaka Adj. indirekt bezeichnend , elliptisch , metonymisch ausdrückend.

Laksana lākṣaṇa Adj. der sich auf die charakteristischen Merkmale eines Dinges versteht.

Laksana lakṣaṇa Adj. Etwas mittelbar ausdrückend.

Laksanabhrashta lakṣaṇabhraṣṭa Adj. aller günstigen Zeichen verlustig gegangen , unglücklich.

Laksanajna lakṣaṇajña Adj. die Zeichen.

Laksanaka lakṣaṇaka am Ende eines adj. Comp. f. Merkmal.

Laksanakarman lakṣaṇakarman n. Angabe der Merkmale , nähere Bestimmung , richtige Definition.

Laksanalaksanatas lakṣaṇālakṣaṇatas Adv. in Bezug auf die Kennzeichen und Nichtkennzeichen.

Laksanaprashasta lakṣaṇapraśasta Adj. wegen der guten Anzeichen gerühmt.

Laksanasampad lakṣaṇasaṃpad f. ein Vollauf von Kennzeichen.

Laksanasannipata lakṣaṇasaṃnipāta m. Brandmarkung.

Laksanatva lakṣaṇatva n. das eine Definition Sein.

Laksanavant lakṣaṇavant Adj. gekennzeichnet durch.

Laksanika lākṣaṇika Adj. f. sich auf die Zeichen verstehend.

Laksaniya lakṣaṇīya Adj. sichtbar zu vermuten , anzunehmen.

Laksantapuri lakṣāntapurī f. Name eines Stadt.

Laksantara lakṣāntara n. eine Entfernung von hunderttausend.

Laksanya lakṣaṇya Adj. als Merkmal dienend.

Laksanya lākṣaṇya Adj. sich auf die Zeichen verstehend , dieselben deutend.

Laksaprasada lākṣāprasāda m. eine Art Lodhra.

Laksapura lākṣāpura n. Name einer Stadt.

Laksataru lākṣātaru m. Butea frondosa.

Laksavanijya lākṣāvāṇijya n. Handel mit Lack und ähnlichen Artikeln.

Laksavriksa lākṣāvṛkṣa m. Butea frondosa.

Laksesha lakṣeśa m. ein Besitzer von hunderttausend.

Laksi lakṣī Adv. mit zum Ziel machen , zielen auf.

Laksika lākṣika Adj. f. mit Lack gefärbt.

Laksin lakṣin Adj. mit Gutes verheißenden Merkmalen versehen.

Laksitatva lakṣitatva n. das mittelbar Ausgedrücktsein.

Laksitavya lakṣitavya Adj. zu definieren.

Laksmakanika lakṣmakaṇikā f. ein kleiner Fleck.

Laksman lakṣman n. Mal , Merkmal , Marke , Zeichen.

Laksmana lakṣmaṇa Adj. f. mit Malen , mit Kennzeichen versehen.

Laksmana lākṣmaṇa Adj. von der Pflanze.

Laksmanaka lakṣmaṇaka m. Pterospermum suberifolium.

Laksmanarajadeva lakṣmaṇarājadeva m. Name eines Fürsten.

Laksmi lakṣmi metrisch f. Glück.

Laksmigriha lakṣmīgṛha n. Münzstätte.

Laksmijanardana lakṣmījanārdana n. Sg. Lakshmi und Janardana.

Laksminarayana lakṣmīnārāyaṇa m. Du. und n. Sg. Lakshmi und Narayana.

Laksminivasa lakṣmīnivāsa m. die Wohnstätte der Glücksgöttin.

Laksminrisinha lakṣmīnṛsiṃha n. Sg. Lakshmi und Vishnu als Mannlöwe.

Laksmipati lakṣmīpati m. Fürst , König.

Laksmiphala lakṣmīphala m. Ägle Marmelos.

Laksmipura lakṣmīpura n. Name verschiedener Städte.

Laksmipushpa lakṣmīpuṣpa n. Gewürznelken.

Laksmiputra lakṣmīputra m. Metron. Kamas. Kushas und Lavas , der Söhne Ramas. Pferd.

Laksmisahaja lakṣmīsahaja m. der Mond.

Laksmisakha lakṣmīsakha m. ein Freund , ein Günstling der Glücksgöttin.

Laksmisha lakṣmīśa m. Beiname Vishnus. der Mango-Baum.

Laksmishreshtha lakṣmīśreṣṭhā f. Hibiscus mutabilis.

Laksmistotra lakṣmīstotra n. Preis der Lakshmi .

Laksmitala lakṣmītāla m. ein der Weinpalme ähnlicher Baum.

Laksmitva lakṣmītva n. das Lakshmi -Sein.

Laksmivant lakṣmīvant Adj. glücklich , mit Glücksgütern ausgestattet.

Laksmivarmadeva lakṣmīvarmadeva m. Name eines Fürsten.

Laksmivasati lakṣmīvasati f. die Wohnstätte der Lakshmi als Bezeichnung der Blüte von Nelumbium speciosum.

Laksmiveshta lakṣmīveṣṭa m. das Harz der Pinus longifolia.

Laksmivilasa lakṣmīvilāsa m. Pl. das Gebaren der Herrscherwürde.

Laksnyarama lakṣmyārāma m. Name eines Waldes.

Laksya lakṣya Adj. f. zu definieren.

Laksyahan lakṣyahan Adj. das Ziel treffend.

Laksyajnatva lakṣyajñatva m. Kenntnis des Zieles.

Laksyalaksya lakṣyālakṣya Adj. f. sichtbar und nicht sichtbar.

Laksyata lakṣyatā f. das Sichtbarsein.

Laksyatva lakṣyatva n. Nom.abstr. zu das Zielsein , von.

Laksyavithi lakṣyavīthī f. die überall sichtbare Straße.

Laksyi lakṣyī Adv. mit zum Ziel machen , von.

Lakucha lakuca m. Artocarpus Locucha.

Lakucha lākuca Adj. von der Arthocarpus Locucha kommend.

Lakuta lakuṭa m. Knüttel.

Lakutika lākuṭika m. Diener.

Lakutin lakuṭin Adj. mit einem Knüttel versehen.

Lal lal , zu jeder Zeit , stets.

Lala lālā f. Speichel.

Laladambu laladambu m. Zitronen-Baum.

Laladha lālādha m. Epilepsie.

Lalajjihva lalajjihva Adj. f. dessen Zunge spielt.

Lalaka lālaka Adj. f. liebkosend , schmeichelnd.

Lalalla lalalla onomatop. vom Laute eines Lallenden.

Lalalu lālālu Adj. Speichel entlassend , geifernd.

Lalama lalāma Adj. f. mit einer Blässe.

Lalamagu lalāmagu m. scherzhafte Bezeichnung des Penis.

Lalamaka lalāmaka n. ein auf der Stirn liegender Blumenkranz.

Lalaman lalāman n. Schmuck , Zierde.

Lalamavant lalāmavant Adj. mit einer Blässe versehen.

Lalameha lālāmeha m. Absonderung Schleimigen Harnes.

Lalana lalana Adj. spielend , schillernd.

Lalanapriya lalanāpriya Adj. Weibern lieb.

Lalanika lalanikā f. Weibchen , ein armes W.

Lalaniya lālanīya Adj. zu liebkosen , zu hätscheln , zu hegen und zu pflegen.

Lalantika lalantikā f. ein lang herabhängender.

Lalasa lālasa Adj. f. heißes Verlangen tragend , begierig , nach.

Lalasrava lālāsrava m. Spinne.

Lalasravin lālāsrāvin Adj. mit Speichelfluss verbunden , solchen bewirkend.

Lalata lālāṭa Adj. auf der Stirn befindlich.

Lalata lalāṭa n. adj. Comp. f. Stirn.

Lalataka lalāṭaka n. Stirn.

Lalataksa lalāṭākṣa Adj. f. auf der Stirn ein Auge habend.

Lalatalekha lalāṭalekhā f. die vom Schicksal auf die Stirn geschriebenen Züge.

Lalatalikhita lalāṭalikhita Adj. vom Schicksal auf die Stirn geschrieben.

Lalatantapa lalāṭaṃtapa Adj. die Stirn brennend.

Lalataphalaka lalāṭaphalaka n. Stirnplatte.

Lalatapura lalāṭapura n. Name einer Stadt.

Lalatatata lalāṭataṭa m. Stirnplatte.

Lalatika lālāṭika Adj. an der Stirn befindlich.

Lalatika lalāṭika Adj. vorn befindlich.

Lalatikay lalāṭikāy , ein Stirnzeichen, Tilaka darstellen.

Lalatula lalāṭūla Adj. eine hohe schöne Stirn habend.

Lalavant lālavant Adj. den Speichel triefen lassend.

Lalavisha lālāviṣa Adj. dessen Speichel Gift ist.

Lalay lālāy , den Speichel triefen lassen.

Lali lālī f. Besessenheit.

Lalika lālika m. Büffel.

Lalin lālin Adj. hätschelnd , hegend und pflegend.

Lalita lalita Adj. f. zuckend.

Lalitaditya lalitāditya m. Name eines Fürsten. Stadt.

Lalitaka lālitaka m. Günstling , Liebling.

Lalitalalita lalitalalita Adj. überaus lieblich.

Lalitalochana lalitalocana Adj. f. schönäugig.

Lalitapada lalitapada Adj. f. aus lieblichen Worten bestehend.

Lalitapura lalitapura n. Name einer Stadt.

Lalitasaptami lalitāsaptamī f. der siebente Tag in der lichten Hälfte des Bhadra.

Lalittha lalittha m. Pl. Name eines Volkes. der Fürst dieses Volkes.

Lalitya lālitya n. Anmut.

Lam lam nur sich Ergötzen.

Lamajjaka lāmajjaka n. die Wurzel von Andropogon muricatus.

Lamaka lamaka m. seine Nachkommen.

Lamakayanin lāmakāyanin m. Pl. die Schule des Lamakayana.

Lamba lamba Adj. f. herabhängend , hängend an.

Lambabija lambabījā f. eine Art Pfeffer.

Lambadanta lambadantā f. eine Art Pfeffer.

Lambajihva lambajihva Adj. die Zunge hängen lassend.

Lambaka lambaka m. eine Senkrechte.

Lambakarna lambakarṇa Adj. f. lang herabhängende Ohren habend.

Lambana lambana Adj. als Beiw. Shivas herabhängend oder herabhängen lassend.

Lambapataha lambāpaṭaha m. eine Art Trommel.

Lambapayodhara lambapayodharā Adj. f. hängende Brüste habend.

Lambara lambara m. eine Art Trommel.

Lambastani lambastanī Adj. f. mit schlaffen Brüsten.

Lambha lambha m. das Finden , Wiederfinden.

Lambhaka lambhaka Adj. findend , Finder.

Lambhana lambhana n. das Erlangen , Bekommen , Wiedererlangen.

Lambhaniya lambhanīya Adj. zu erlangen.

Lambhuka lambhuka Adj. der Etwas.

Lambika lambika m. der indische Kuckuck.

Lambin lambin Adj. herabhängend , hängend an , herabhängend bis zu.

Lambodara lambodara Adj. f. einen Hängebauch habend.

Lamboshtha lamboṣṭha der die Unterlippe hängen lässt.

Lambusha lambuṣā f. ein Perlenschmuck aus sieben Schnüren.

Lampaka lampāka Adj. eine Frau vom Volke der Lampaka.

Lampapataha lampāpaṭaha m. eine Art Trommel.

Lampata lampaṭa Adj. f. gierig , lüstern , lüstern , nach.

Lampha lampha m. Sprung.

Lan laṅ die Personalendungen des Imperfektum , das Imperfektum.

Lancha lañcā f. Geschenk.

Lanchhana lañchana m. Eleusine corocana.

Lanchhana lāñchana n. Zeichen , Abzeichen , Mal.

Lanchhanata lāñchanatā f. das Geflecktsein , Beflecktsein.

Lanchhavi lāñchavī eine untreue Frau.

Landa laṇḍa n. Unrat des Körpers , stercus.

Landra laṇḍra London.

Langa laṅga Adj. lahm.

Langala laṅgala n. Pflug.

Langala lāṅgala n. Pflug.

Langalagraha lāṅgalagraha m. Pflüger , Landmann.

Langalahvaya lāṅgalāhvayā f. Jussiaea repens.

Langalaka lāṅgalaka Adj. pflugähnlich.

Langalakhya lāṅgalākhya m. Jussiaea repens.

Langalapaddhati lāṅgalapaddhati f. Furche.

Langalegrihya lāṅgalegṛhya Absol. am Pfluge fassend.

Langalisha lāṅgalīṣā f. Deichsel am Pfluge.

Langh laṅgh , Fleckenlosigkeit , Reinheit , das Heilsein , Klarheit.

Langhaka laṅghaka Adj. der Andern zuwiderhandelt Andere beleidigt.

Langhana laṅghana n. das Springen , Hinüberspringen , Hinübersetzen über , Überschreiten.

Langhaniya laṅghanīya Adj. worüber man hinübersetzen kann.

Langhya laṅghya Adj. zu überspringen , zu überschreiten , zu passieren.

Langimamaya laṅgimamaya Adj. etwa verbunden mit.

Langiman laṅgiman m. etwa Verbindung.

Langula lāṅgula n. Schweif , Schwanz.

Langula lāṅgūla n. Schweif , Schwanz.

Langulagrihya lāṅgūlagṛhya Absol. am Schwanz fassend.

Langulegrihya lāṅgulegṛhya Absol. am Schwanz fassend.

Langulika lāṅgulikā f. Uraria lagopodioides.

Langulin lāṅgūlin m. Affe.

Langura laṅgurā f. Fennich.

Lanjika lañjikā f. Hure.

Lanka laṅka m. Name eines Mannes. die Nachkommen Lankas und Shantamukhas.

Lankanila laṅkānila m. Wind von Ceylon, Sri Lanka her.

Lankapika laṅkāpikā Trigonella corniculata.

Lankarika laṅkārikā f. Trigonella corniculata.

Lankodaya laṅkodaya m. Sonnenaufgang in Lanka.

Lankopika laṅkopikā Trigonella corniculata.

Lanna lamna m. Pl. Bezeichnung einer best. Klasse von Menschen.

Lanta lānta m. mystische Bezeichnung des Lautes.

Lantakaja lāntakaja m. Pl. eine Klasse von Göttern bei den Jaina .

Lapana lapana n. Mund.

Lapeta lapeta m. Kläffer.

Lapin lāpin Adj. am Ende eines Comp. sprechend , sagend , verkündend.

Lapinika lāpinikā f. etwa Unterhaltung.

Lapsuda lapsuda n. Bocksbart.

Lapsudin lapsudin Adj. bärtig.

Las las , eine Art Waffe.

Lasa lāsa m. das Springen , Hüpfen , Sichhinundherbewegen.

Lasa lasa Adj. in Gelbwurz.

Lasaka lāsaka Adj. hinundher bewegend.

Lasana lāsana n. das Hinundherbewegen , Schwingen.

Lashamadevi laṣamādevī f. Name einer Fürstin.

Lashuka lāṣuka Adj. begehrlich , geschnitten werden muss.

Lashuna laśuna m. selten und n. Lauch , Knoblauch.

Lashva laṣva m. Tänzer.

Lasika lāsika Adj. tanzend.

Laspujani laspūjanī f. eine grobe Nadel.

Lastaka lastaka m. die Mitte des Bogens.

Lastakin lastakin m. Bogen.

Lasya lāsya n. Tanz , Tanz mit Begleitung von Instrumentalmusik und Gesang.

Lata laṭa m. Dieb .

Lata latā f. Schlinggewächs , Liane.

Latabha laṭabha Adj. hübsch , schön , lieblich , reizend.

Latabhadra latābhadrā f. Paederia foetida.

Latadruma latādruma m. Shorea robusta.

Latagahanavant latāgahanavant Adj. von Schlingpflanzen dicht durchzogen.

Latagriha latāgṛha n. adj. Comp. f. eine aus Lianen gebildete Laube.

Latajihva latājihva m. Schlange.

Lataka laṭaka m. ein schlechter Mensch.

Lataka lāṭaka Adj. f. zu den Lata in Beziehung stehend , bei ihnen gebräuchlich.

Latakaranja latākarañja m. Guilandina Bonduc.

Latalaka latālaka m. Elefant.

Latalaya latālaya m. eine aus Schlingpflanzen gebildete Wohnung.

Latamadhavi latāmādhavī f. Gaertneria racemosa.

Latamani latāmaṇi m. Koralle.

Latamarut latāmarut f. Trigonella corniculata.

Latambuja latāmbuja n. Flaschengurke.

Latangi latāṅgī f. eine Art Gallapfel.

Latanriga latāmṛga m. Affe.

Latanta latānta n. Blume.

Latantavana latāntavāṇa m. der Liebesgott.

Latanuprasa lāṭānuprāsa m. in der Rhetorik Wiederholung desselben Wortes in derselben Bedeutung aber in anderer Verbindung.

Latapanasa latāpanasa m. Wassermelone.

Lataparna latāparṇa m. Beiname Vishnus. f. Curculigo orchioides.

Lataparna laṭaparṇa n. Zimt gröberer Z.

Latapasha latāpāśa m. eine aus einer Liane gebildete Schlinge.

Lataphala latāphala n. die Frucht der Trichosanthes dioeca.

Lataprikka latāpṛkkā f. Trigonella corniculata.

Lataputaki latāpuṭakī f. Cardiospermum Halicacabum.

Latarada latārada m. Elefant.

Latarasana latārasana m. Schlange.

Latarka latārka m. eine grüne Zwiebel.

Latashankutaru latāśaṅkutaru m. Shorea robusta.

Latataru latātaru m. Shorea robusta.

Latavalayavant latāvalayavant Adj. mit Lauben aus Schlingpflanzen versehen.

Lataveshta latāveṣṭa m. quidam coeundi modus.

Lataveshtana latāveṣṭana n. Umarmung.

Lataveshtitaka latāveṣṭitaka n. das Umschlingen einer Liane.

Latavriksa latāvṛkṣa m. KokosnussBaum.

Latayashti latāyaṣṭi f. Rubia Munjista.

Latayavaka latāyāvaka n. Schoss , junger Trieb.

Latika latikā f. eine kleine Liane.

Latodgama latodgama m. als Erklärung von Luftwurzel.

Latta laṭṭa m. ein schlechter Mensch.

Lattika lattikā f. eine Eidechsenart.

Latva laṭva m. Pferd.

Lauha lauha Adj. f. kupfern , metallen.

Lauhabhanda lauhabhāṇḍa n. ein metallener Mörser.

Lauhabhu lauhabhū f. Kessel , ein metallener Kochtopf.

Lauhacharya lauhācārya m. ein Lehrer der Metallkunde.

Lauhaja lauhaja n. Eisenrost.

Lauhakara lauhakāra m. Grobschmied.

Lauhamala lauhamala n. Eisenrost.

Lauhasara lauhasāra salts of iron.

Lauhashastra lauhaśāstra n. ein über Metalle handelndes Lehrbuch.

Lauhayasa lauhāyasa Adj. von rötlichem Metall , kupfern.

Lauhesha lauheṣa Adj. eine metallene Deichsel habend.

Lauhita lauhita m. Shivas Dreizack.

Lauhitadhvajya lauhitadhvajya m. ein Angehöriger der Lohitachvaga.

Lauhitika lauhitīka Adj. ins Rötliche schimmernd.

Lauhitya lauhitya m. eine Art Reis.

Laukayatika laukāyatika m. ein Anhänger der Lehre des Karvaka , ein Materialist.

Laukika laukika Adj. f. das gemeine Leben betreffend , ihm angehörig , darin vorkommend , gemein , gewöhnlich , alltäglich , landläufig.

Laukikatva laukikatva n. Gewöhnlichkeit , Alltäglichkeit.

Laukya laukya Adj. zur Welt gehörig , was in der Welt ist.

Laulya laulya n. Unruhe.

Laulyavant laulyavant Adj. gierig , habsüchtig.

Laumaharshanaka laumaharṣaṇaka Adj. f. von Lomaharshana verfasst.

Lava lava m. das Schneiden , Abschneiden , Abpflücken.

Lavaka lavāka m. ein Werkzeug zum Schneiden.

Lavaka lavaka Adj. schneidend , Schnitter.

Lavali lavalī f. Averrhoa acida.

Lavam lāvam Absol. Fürsten.

Lavana lavana Adj. der da schneidet , Schnitter.

Lavana lavaṇa Adj. f. salzig , gesalzen.

Lavana lāvaṇa Adj. salzig , gesalzen.

Lavanabdhi lavaṇābdhi m. das Salzmeer , Meer.

Lavanabdhija lavaṇābdhija n. Seesalz.

Lavanadhenu lavaṇadhenu f. eine durch Salz symbolisch dargestellte Mutterkuh.

Lavanajala lavaṇajala Adj. salziges Wasser habend.

Lavanajaladhi lavaṇajaladhi m. nach den verschiedenen Himmelsrichtungen , nach der entsprechenden H. , je nach der H.

Lavanajalodbhava lavaṇajalodbhava m. Seemuschel.

Lavanaka lavāṇaka m. ein Werkzeug zum Schneiden , Sichel.

Lavanakalayi lavaṇakalāyī wohl Futtertrog.

Lavanakara lavaṇākara m. Salzgrube.

Lavanakashaya lavaṇakaṣāya Adj. salzig und zusammenziehend.

Lavanakatuka lavaṇakaṭuka Adj. salzig und scharf.

Lavanakhani lavaṇakhāni f. Salzgrube.

Lavanakinshuka lavaṇakiṃśukā f. Cordiospermum Halicacabumm.

Lavanaksara lavaṇakṣāra m. eine Art Salz.

Lavanamada lavaṇamada m. eine Art Salz.

Lavanamantra lavaṇamantra m. ein von einer Salzdarbringung begleitetes Gebet.

Lavanamburashi lavaṇāmburāśi , unkeusch , buhlerisch.

Lavanamehin lavaṇamehin Adj. an salziger Harnruhr leidend.

Lavanantaka lavaṇāntaka m. Beiname Shatrughnas ( Töter des Rakshasa.

Lavanaparvata lavaṇaparvata m. ein durch Salz symbolisch dargestellter Berg.

Lavanapatalika lavaṇapāṭalikā f. Salzbeutel.

Lavanapura lavaṇapura n. Name eines Stadt.

Lavanasaindhava lāvaṇasaindhava Adj. f. am Salzmeer , am Meer gelegen.

Lavanasamudra lavaṇasamudra m. das Salzmeer , Meer.

Lavanasindhu lavaṇasindhu m. das Salzmeer , Meer.

Lavanasuraja lavaṇāsuraja n. eine Art Salz.

Lavanasy lavaṇasy , nach Salz verlangen.

Lavanata lavaṇatā f. Salzigkeit.

Lavanatikta lavaṇatikta Adj. salzig und bitter.

Lavanatoya lavaṇatoya Adj. salziges Wasser habend.

Lavanatrina lavaṇatṛṇa n. eine Grasart.

Lavanatva lavaṇatva n. Salzigkeit.

Lavanavari lavaṇavāri Adj. salziges Wasser habend.

Lavanay lavaṇay , salzen.

Lavanga lavaṅga m. GewürznelkenBaum.

Lavangaka lavaṅgaka n. Gewürznelke.

Lavangakalika lavaṅgakalikā f. Gewürznelke.

Lavangalata lavaṅgalatā f. Limonia scandens.

Lavanika lāvaṇika Adj. mit Salz handelnd.

Lavaniman lavaṇiman m. Anmut.

Lavanoda lavaṇoda m. das Salzmeer , Meer.

Lavanodadhi lavaṇodadhi m. das Salzmeer , Meer.

Lavanottama lavaṇottama n. Kochsalz.

Lavanottha lavaṇottha n. eine Art Salz.

Lavanya lāvaṇya n. adj. Comp. f. Salzigkeit.

Lavanya lavanya m. Bezeichnung einer best. Klasse von Menschen.

Lavanyamaya lāvaṇyamaya Adj. f. ganz aus Reiz bestehend , verkörperter Reiz seiend.

Lavanyarjita lāvaṇyārjita Adj. durch Anmut erlangt.

Lavanyashesha lāvaṇyaśeṣa Adj. von dem nur die Anmut übrig geblieben ist.

Lavapavaha lavāpavāha m. das Wegschaffen von Brüchen.

Lavashas lavaśas Adv. in kleine Stücke.

Laverani laveraṇi m. Name eines Mannes. Pl. seine Nachkommen.

Lavika lāvika m. Büffel.

Lavitavya lavitavya Adj. zu schneiden.

Lavya lavya Adj. abzuhauen , niederzuhauen.

Lavya lāvya Adj. was durchaus geschnitten werden muss.

Laya laya Adj. den Geist träge machend.

Laya lāya m. etwa Geschoss.

Layalamba layālamba m. Tänzer , Schauspieler.

Layana layana n. Rast , Ruhe.

Layaputri layaputrī f. Tänzerin , Schauspielerin.

Layarambha layārambha m. Tänzer , Schauspieler.

Layarka layārka m. die Sonne beim Untergange der Welt.

Layasthana layasthāna n. Auflösungsstätte.

Leha leha m. Lecker , Schlürfer.

Lehana lehana n. der Lecken.

Lehina lehina m. Borax.

Lehya lehya Adj. woran man leckt , was man leckend genießt.

Lekha lekha m. Strich , Linie.

Lekhabhra lekhābhra m. Name eines Mannes. Pl. seine Nachkommen.

Lekhabhru lekhābhrū m. v.l. für geltend für -x-.

Lekhadhikarin lekhādhikārin m. der Sekretär eines Fürsten.

Lekhahara lekhahāra der Überbringer eines Briefes , Briefträger.

Lekhaharin lekhahārin Adj. einen Brief mit -x- überbringend.

Lekhaka lekhaka m. Schreiber , Abschreiber , Sekretär.

Lekhana lekhana Adj. f. aufritzend , wund machend , scarificierend.

Lekhani lekhani f. metrisch für Schreibstift.

Lekhanika lekhanika Adj. der einen Andern für sich ein Dokument unterschreiben lässt.

Lekhanika lekhanikā f. Pinsel.

Lekhaniya lekhanīya Adj. als attenuans dienend.

Lekhapratilekhalipi lekhapratilekhalipi f. eine besondere Art zu schreiben.

Lekharha lekhārha oder ein der Weinpalme ähnlicher Baum.

Lekhasandeshaharin lekhasaṃdeśahārin Adj. einen schriftlichen Auftrag überbringend.

Lekhasandhi lekhāsaṃdhi m. Vereinigungspunkt der Brauen.

Lekhashala lekhaśālā f. Schreibstube , Schreibschule.

Lekhashalika lekhaśālika m. ein Schüler in der Schreibschule.

Lekhasthavritta lekhāsthavṛtta Adj. an die Vorschrift sich haltend.

Lekhin lekhin Adj. am Ende eines Comp. ritzend , streifend an , berührend.

Lekhya lekhya Adj. scarificandus.

Lekhyachurnika lekhyacūrṇikā f. Pinsel zum Malen.

Lekhyagata lekhyagata Adj. gemalt.

Lekhyamaya lekhyamaya gemalt.

Lekhyapattra lekhyapattra m. Weinpalme.

Lekhyapattraka lekhyapattraka m. Weinpalme.

Lekhyasthana lekhyasthāna n. Schreibstube.

Lelaya lelayā Instr. Adv. schwank , in unruhiger Bewegung.

Lelayamana lelāyamānā f. Name einer der Zungen des Feuers .

Leliha leliha Adj. als Bezeichnung gewisser parasitischer Würmer Schlange.

Lelihana lelihāna Adj. s. Intens. von . Schlange.

Lelitaka lelītaka Schwefel.

Lenda leṇḍa n. Unrat des Körpers , stercus.

Lepa lepa m. das Anstreichen , Bestreichen.

Lepakamini lepakāminī f. eine bossierte Weibliche Figur.

Lepakara lepakara m. Maurer , Tüncher.

Lepana lepana m. Olibanum.

Lepin lepin Adj. am Ende eines Comp. beschmierend , überziehend mit.

Lepya lepya Adj. bossiert.

Lepyamaya lepyamaya Adj. f. bossiert.

Lepyanari lepyanārī f. eine bossierte Weibliche Figur.

Lepyastri lepyastrī f. ein parfümiertes Weib.

Lesaka lesaka m. Reiter auf einem Elefanten.

Lesha leśa m. Partikel , Minimum , ein Bisschen , Tropfen , ein geringer Teil , ein geringes Maß von.

Leshika leśika m. Grasschneider.

Leshin leśin Adj. mit Teilchen von -x- versehen.

Leshtu leṣṭu m. Erdkloß , Erdscholle.

Leshtughna leṣṭughna m. Egge.

Leshya leśya Licht.

Leta leta m. n. Tränen.

Leya leya m. der Löwe im Tierkreis.

Li ḷ Erde , Berg , die Mutter der Götter.

Li li m. Müdigkeit, Erschöpfung

Li ḹ Shiva , Mutter , GottWeib , Weibliche Natur , die Mutter der Danava , Frau eines Daitya , die Mutter der Kamadhenu.

Libuja libujā f. Schlinggewächs , Liane.

Ligu ligu m. Tor , Dummkopf .

Liha liha Adj. beleckend , streifend an ; beleckt werdend.

Lika līkā f. Pl. Bezeichnung bestimmter böser Geister.

Likara ḷkāra m. der Laut.

Likh likh , ritzen , aufreißen , furchen , kratzen , ritzen.

Likha likha Adj. ritzend.

Likhana likhana n. das Ritzen , Kratzen.

Likhapay likhāpay , schreiben lassen.

Likhita likhita Adj. Umarmung , Koitus, Beischlaf, Sex.

Likhitapatha likhitapāṭha m. das Lesen von Niedergeschriebenem , das Lernen nach Büchern.

Likhitapathaka likhitapāṭhaka Adj. Geschriebenes hersagend , ablesend.

Likhitar likhitar Nom.ag. Maler.

Likhitatva likhitatva n. das Niedergeschrieben Sein.

Likhya likhya m. Niss , das Ei einer Laus.

Likka līkkā Niss , das Ei einer Laus.

Liksa likṣa metrisch m. oder n. Niss , das Ei einer Laus.

Lila līlā f. Spiel , Scherz , Belustigung.

Lilabharana līlābharaṇa n. ein Scheinschmuck.

Liladevi līlādevī f. Name einer Fürstin .

Lilagara līlāgāra n. , Lusthaus.

Lilakalaha līlākalaha m. ein scherzhafter , nicht ernstlich gemeinter Streit.

Lilakamala līlākamala n. eine zum Spielen dienende Lotusblüte.

Lilakhela līlākhela Adj. anmutig sich wiegend.

Lilamandira līlāmandira n. Lusthaus.

Lilamanushavigraha līlāmānuṣavigraha Adj. der nur zu seiner Belustigung.

Lilamanushya līlāmanuṣya m. dem Schein nach , nicht in Wirklichkeit Mensch.

Lilamaya līlāmaya Adj. in Spielen , in Belustigungen mit bestehend , davon handelnd.

Lilanritya līlānṛtya n. ein scheinbarer Tanz , gleichsam ein Tanz.

Lilaparvata līlāparvata m. Name eines Berges.

Lilapura līlāpura n. Name einer Stadt.

Lilarati līlārati f. Belustigung mit.

Lilatanu līlātanu f. eine zum bloßen Vergnügen angenommene Form , Scheinform.

Lilavajra līlāvajra n. ein wie ein Donnerkeil aussehendes Werkzeug.

Lilavant līlāvant Adj. anmutig , reizend.

Lilavapi līlāvāpī f. Lustteich.

Lilavatara līlāvatāra m. das Erscheinen Vishnus auf Erden zu seiner eigenen Belustigung.

Lilaveshman līlāveśman n. Lusthaus.

Lilay līlāy , eine Apsaras.

Lilayita līlāyita Adj. und n. impers. Spiel , Belustigung.

Lilodyana līlodyāna n. Lustgarte.

Limpaka limpāka m. Esel.

Limpata limpaṭa Adj. den Mädchen nachgehend.

Limpi limpi f. Schrift.

Lin liṅ die Personalendungen des Potentialis und Precativs , der Potentialis.

Lina līna Adj. das Sichanschmiegen an.

Linata līnatā f. das Sichanschmiegen an.

Linatva līnatva n. das Stecken in Etwas Verstecktsein.

Lindu lindu Adj. Schleimig , schlüpfrig.

Ling liṅg , unter den Speisen die erste Stelle einnehmend.

Lingadhara liṅgadhara Adj. Abzeichen tragend , die bloßen Abzeichen von -x- tragen , den bloßen Schein von -x- habend , Etwas simulierend.

Lingadharana liṅgadhāraṇa n. das Ansichtragen der Abzeichen.

Lingagra liṅgāgra n. glans Penis.

Lingahani liṅgahanī f. Sanseviera Roxburghiana.

Lingaja liṅgaja m. Unreinigkeit am Penis.

Lingaka liṅgaka am Ende eines adj. Comp. Feronia elephantum.

Lingaklapta liṅgaklapta Adj. mit dem richtigen Merkmale versehen.

Lingalika liṅgālikā f. eine Mausart.

Lingamatra liṅgamātra n. der Intellekt.

Lingamurti liṅgamūrti Adj. die Form eines Phallus habend.

Linganasha liṅganāśa m. das Verschwinden , Zugrundegehen des Charakteristischen , des eigentlichen.

Linganushasana liṅgānuśāsana n. die Lehre vom grammatischen Geschlecht.

Lingapitha liṅgapīṭha n. Piedestal eines Phallus des Shiva.

Lingapratishthavidhi liṅgapratiṣṭhāvidhi m. Regeln über die Errichtung eines Phallus des Shiva.

Lingashastra liṅgaśāstra n. ein Lehrbuch über das grammatische Geschlecht.

Lingavant liṅgavant Adj. Merkmale besitzend , ein Charakteristikum enthaltend.

Lingavardhana liṅgavardhana m. Feronia elephantum.

Lingavardhini liṅgavardhinī f. Achyranthes aspera.

Lingavisheshavidhi liṅgaviśeṣavidhi m. Titel einer Abhandlung über das grammatische Geschlecht.

Lingavritti liṅgavṛtti Adj. den Lebensunterhalt durch falsche äußere Abzeichen gewinnend , heuchlerisch.

Lingay liṅgay , nach den verschiedenen Geschlechtern variieren.

Lingin liṅgin Adj. mit einem Merkmale versehen , Träger eines Merkmals , derjenige , welchen das Kennwort bezeichnet.

Lingoddhara liṅgoddhāra m. das Ausreißen des männlichen Gliedes.

Lipi lipi f. das Bestreichen.

Lipika lipikā f. Schrift.

Lipikara lipikāra m. Schreiber , Abschreiber.

Lipikara lipikara m. Tüncher.

Lipikarman lipikarman n. Malerei.

Lipinyasa lipinyāsa m. das Schreiben.

Lipiphalaka lipiphalaka n. Schreibtafel.

Lipishala lipiśālā f. Schreibstube.

Lipishastra lipiśāstra n. Schreibekunst.

Lipsa lipsā f. der Wunsch habhaft zu werden , zu erhalten , das Begehren , Verlangen , nach.

Lipsitavya līpsitavya Adj. begehrenswert.

Lipsitavya lipsitavya Adj. was zu erhalten man wünschen muss , wünschenswert.

Lipsu lipsu Adj. habhaft zu werden , zu erlangen wünschend , ein Begehren habend , verlangend , wünschend.

Lipsuta lipsutā f. das Verlangen nach.

Lipsya lipsya Adj. was man zu erhalten , zu haben wünscht.

Lipta lipta Adj. Minute , der ste Teil eines Grades.

Liptaka liptaka Adj. mit Gift bestrichen , vergiftet.

Lipti lipti f. Salbe , Teig.

Lishva liṣva m. Tänzer.

Lit ḷṭ die Personalendungen des Futurum auf .

Lit liṭ die Personalendungen des Perfekts , das Perfekt.

Livarna ḷvarṇa n. der Laut.

Livi livi f. das Schreiben , Schrift.

Livi livī f. das Schreiben , Schrift.

Livikara livikara Schreiber , Abschreiber.

Lobha lobha m. Verwirrung.

Lobhana lobhana Adj. verlockend , reizend.

Lobhaniya lobhanīya Adj. verlockend , reizend , durch.

Lobhashunya lobhaśūnya Adj. frei von Habsucht.

Lobhin lobhin Ad. gierig nach.

Lobhya lobhya Adj. Phaseolus Mungo.

Locha loca n. Tränen.

Lochaka locaka Adj. unvernünftig , dumm.

Lochana locana Adj. erhellend , erleuchtend.

Lochanagochara locanagocara Adj. f. im Bereich der Augen seiend.

Lochanahita locanahita Adj. den Augen heilsam.

Lochanakara locanakāra m. der Verfasser des Lokana.

Lochanamaya locanāmaya m. Augenkrankheit.

Lochanamaya locanamaya Adj. f. aus Augen bestehend.

Lochanaparusha locanaparuṣa Adj. wild blickend.

Lochanapata locanāpāta m. Blick.

Lochanapatha locanapatha m. der Bereich der Augen.

Lochanatrayapatha locanatrayapatha m. der Bereich der drei Augen.

Lodana loḍana n. das Belästigen.

Lodhra lodhra Symplocos racemosa.

Lodhrapushpa lodhrapuṣpa m. Bassia latifolia.

Loga loga m. Erdkloß , Scholle.

Logeshtaka logeṣṭakā f. ein aus einem Erdkloß bestehender Backstein.

Loha loha Adj. rötlich.

Lohachala lohācala m. Name eines Berges.

Lohacharmavant lohacarmavant Adj. mit eisernen metallenen Platten belegt.

Lohachurna lohacūrṇa n. Eisenrost.

Lohadanda lohadaṇḍa m. ein Stab von Eisen.

Lohadravin lohadrāvin Adj. Kupfer.

Lohaghataka lohaghātaka m. Grobschmied.

Lohagiri lohagiri m. Name eines Berges.

Lohaja lohāja m. die rote Ziege.

Lohaja lohaja Adj. f. eisern.

Lohajala lohajāla n. ein eisernes Netz , Panzerhemd.

Lohajit lohajit m. Diamant.

Lohaka lohaka Metall.

Lohakantaka lohakāntaka n. Magneteisen.

Lohakantaka lohakaṇṭaka m. Vanguiera spinosa.

Lohakara lohakāra m. Grobschmied.

Lohakaraka lohakāraka m. Grobschmied.

Lohakarna lohākarṇa Adj. f. rotohrig.

Lohakataka lohakaṭaka eine eiserne Kette.

Lohakila lohakīla m. ein eiserner Bolzen.

Lohakitta lohakiṭṭa n. Eisenrost.

Lohala lohala Adj. lispelnd , undeutlich redend.

Lohalinga lohaliṅga n. Blutgeschwür.

Lohamala lohamala n. Eisenrost.

Lohamaraka lohamāraka Adj. Metall calcinierend.

Lohamaya lohamaya Adj. f. kupfern eisern.

Lohamekhala lohamekhala Adj. einen metallenen Gürtel tragend.

Lohamuktika lohamuktikā f. eine rote Perle.

Lohanagara lohanagara n. Name einer Stadt.

Lohanala lohanāla m. ein eiserner Pfeil.

Lohapasha lohapāśa m. eine eiserne Kette.

Lohapattika lohapaṭṭikā f. eine eiserne Platte.

Loharajas loharajas n. Eisenfeil Eisenrost.

Lohasankara lohasaṃkara m. Mischung , Verbindung verschiedener Metalle.

Lohashayana lohaśayana n. ein eisernes Bett.

Lohashleshana lohaśleṣaṇa Adj. Metalle verbindend.

Lohashuddhikara lohaśuddhikara m. Borax.

Lohasinhanika lohasiṃhānikā f. Eisenrost.

Lohastha lohastha Adj. im Eisen befindlich.

Lohavala lohavāla m. eine Art Reis.

Lohavant lohavant Adj. ins Rötliche spielend.

Lohayasa lohāyasa Adj. von rötlichem Metall , kupfern.

Lohi lohi n. eine Art Borax.

Lohinika lohinīkā f. rote Glut.

Lohita lohita Adj. f. rötlich , rot.

Lohitachandana lohitacandana n. Safran.

Lohitada lohitāda Adj. Blut verzehrend.

Lohitadala lohitadalā f. ein Chenopodium.

Lohitadarshana lohitadarśana n. das Erscheinen , Fließen von Blut.

Lohitadhipa lohitādhipa m. der Planet Mars.

Lohitadhvaja lohitadhvaja Adj. eine rote Fahne habend.

Lohitadrapsa lohitadrapsa m. Blutstropfen.

Lohitagiri lohitāgiri m. Name eines Berges.

Lohitagriva lohitagrīva Adj. rotnackig.

Lohitahi lohitāhi m. eine rote Schlange.

Lohitaita lohitaita Adj. rotbunt.

Lohitaja lohitāja m. ein rötlicher Bock.

Lohitajahnu lohitajahnu m. Name eines Mannes. Pl. seine Nachkommen.

Lohitaka lohitaka Adj. f. rötlich , rot.

Lohitakalmasha lohitakalmāṣa Adj. rot gesprenkelt.

Lohitakashali lohitakaśāli m. roter Reis.

Lohitakrishna lohitakṛṣṇa Adj. rötlich schwarz.

Lohitaksaya lohitakṣaya m. Blutverlust.

Lohitaksayaka lohitakṣayaka Adj. Blutverlust erleidend.

Lohitaksira lohitakṣīra Adj. f. rote blutige Milch gebend.

Lohitalankrita lohitālaṃkṛta Adj. mit Roth verziert.

Lohitalavana lohitalavaṇa n. rotes Salz.

Lohitalu lohitālu m. rote Batate.

Lohitamaya lohitamaya Adj. blutrot.

Lohitamishra lohitamiśra Adj. mit Blut vermischt.

Lohitamukti lohitamukti f. eine Art Edelstein.

Lohitanana lohitānana Adj. rotmäulig.

Lohitanga lohitāṅga m. der Planet Mars.

Lohitanrittika lohitamṛttikā f. Röthel , rubrica.

Lohitapachaniya lohitapacanīya Adj. beim Kochen rot werdend.

Lohitapadadesha lohitapādadeśa m. Name einer Örtlichkeit.

Lohitapadaka lohitapādaka Adj. f. dessen Fußsohlen noch rot sind.

Lohitapansu lohitapāṃsu Adj. rote Erde habend.

Lohitapatra lohitapātra Adj. ein rotes Gefäß in der Hand haltend.

Lohitapinda lohitapiṇḍa m. ein roter Klumpen.

Lohitapittin lohitapittin Adj. zum Blutsturz geneigt , daran leidend.

Lohitapravana lohitapravāṇa Adj. mit roter Verbrämung.

Lohitapushpa lohitapuṣpa Adj. rotblumig.

Lohitapushpaka lohitapuṣpaka m. GranatBaum.

Lohitarasa lohitarasa Adj. rotsaftig.

Lohitarchis lohitārcis m. der Planet Mars.

Lohitardra lohitārdra Adj. feucht von Blut , von Blut triefend.

Lohitasaranga lohitasāraṅga Adj. rotscheckig.

Lohitashatapattra lohitaśatapattra n. eine rote Lotusblüte.

Lohitashavala lohitaśavala Adj. rotscheckig.

Lohitashoka lohitāśoka m. rot blühender Ashoka.

Lohitashuklakrishna lohitaśuklakṛṣṇa Adj. f. rot , weiß und schwarz.

Lohitashva lohitāśva Adj. mit roten Rossen fahrend.

Lohitasnriti lohitasmṛti f. Titel eines Gesetzbuchs.

Lohitasya lohitāsya Adj. einem rotem , blutigen Mund habend.

Lohitatula lohitatūla Adi. mit roten Büscheln.

Lohitatva lohitatva n. Röte.

Lohitavabhasa lohitāvabhāsa Adj. rötlich.

Lohitavant lohitavant Adj. Blut enthaltend.

Lohitavarsha lohitavarṣa Blutregen.

Lohitavasas lohitavāsas Adj. ein rotes.

Lohitay lohitāy rot werden , sich röten.

Lohitayas lohitāyas n. Kupfer.

Lohitayasa lohitāyasa Adj. aus rötlichen Metall gemacht.

Lohiteksu lohitekṣu m. rotes Zuckerrohr.

Lohiti lohitī Adv. mit rot werden , sich röten.

Lohitiman lohitiman m. Röte.

Lohitoda lohitoda Adj. f. rotes Wasser.

Lohitorna lohitorṇa Adj. f. rotwollig.

Lohitoshnisha lohitoṣṇīṣa Adj. eine rote Kopfbinde tragend.

Lohitotpala lohitotpala n. die Blüte der Nymphaea rubra.

Lohitya lohitya m. eine Art Reis.

Lohottama lohottama n. Gold.

Lok lok erblicken , gewahr werden.

Loka loka ursprünglich wohl freier Platz , das Freie ; Raum.

Lokabahya lokabāhya Adj. aus der Menschlichen Gesellschaft ausgeschlossen.

Lokabandhava lokabāndhava m. , Beiname der Sonne.

Lokabandhu lokabandhu m. der allgemeine Freund.

Lokabhaj lokabhāj Adj. Raum einnehmend.

Lokabhartar lokabhartar Nom.ag. Erhalter , Ernährer des Volkes.

Lokabhavana lokabhāvana die Welt , die Menschen fördernd , den M. Heil bringend.

Lokabhilashita lokābhilaṣita Adj. allgemein begehrt , geliebt.

Lokabhyudaya lokābhyudaya m. das Heil der Welt.

Lokachaksus lokacakṣus n. die Augen der Menschen.

Lokachara lokācāra m. das gewöhnliche Tun und Treiben , Herkommen , die allgemeine Sitte.

Lokachara lokacara Adj. die Welten durchwandernd.

Lokacharin lokacārin Adj. die Welten durchwandernd.

Lokacharitra lokacāritra n. der Hergang in der Welt.

Lokadambhaka lokadambhaka Adj. die Leute betrügend.

Lokadhara lokādhāra Adj. f. auf das Volk , auf die Untertanen sich stützend.

Lokadharini lokadhāriṇī f. Beiname der Erde .

Lokadharma lokadharma m. eine weltliche Sache.

Lokadhatar lokadhātar Nom.ag. Schöpfer der Welt.

Lokadhatu lokadhātu m. f. Weltregion , Weltteil.

Lokadhipa lokādhipa m. ein OberHerr der Welt , ein Gott.

Lokadhipati lokādhipati m. der OberHerr der Welt.

Lokadi lokādi m. der Anfang der Welt.

Lokadushana lokadūṣaṇa Adj. den Menschen Schaden bringend.

Lokadvara lokadvāra n. das Tor zum Himmel.

Lokadvaya lokadvaya n. die beiden Welten ; Himmel und Erde.

Lokagatha lokagāthā f. ein im Mund des Volkes lebender Vers.

Lokagati lokagati f. das Tun und Treiben der Menschen.

Lokaguru lokaguru m. Lehre der Welt , des Volkes.

Lokahasya lokahāsya Adj. ein Gegenstand des allgemeinen Spottes seiend.

Lokahita lokahita n. das Heil der Welt.

Lokaikabandhu lokaikabandhu m. der einzige Freund der Welt.

Lokaishana lokaiṣaṇā f. das Verlangen nach dem Himmel.

Lokajanani lokajananī f. die Mutter der Welt.

Lokajit lokajit Adj. Gebiet gewinnend.

Lokajna lokajña Adj. die Welt , die Menschen kennend.

Lokajyeshtha lokajyeṣṭha Adj. der vorzüglichste unter den Menschen.

Lokakalpa lokakalpa Adj. weltähnlich , in der Gestalt der Welt auftretend.

Lokakama lokakāma Adj. sich nach einer best. Welt sehnend.

Lokakanta lokakānta Adj. von Jedermann gern gesehen , Jedermann gefallend.

Lokakantaka lokakaṇṭaka m. ein Dorn für die Menschen , ein schädlicher Mensch.

Lokakara lokakāra m. Schöpfer der Welt.

Lokakartar lokakartar Nom.ag. Schöpfer der Welt.

Lokakasha lokākāśa m. der Weltraum.

Lokakrit lokakṛt auch wohl Raum schaffend , Luft machend , befreiend.

Lokaksit lokakṣit Adj. den Himmel bewohnend.

Lokalekha lokalekha m. ein gewöhnlicher Brief , Alltagsbrief.

Lokalochana lokalocana n. das Auge der Welt , die Sonne.

Lokaloka lokāloka Sg. n. und Du. m. die Welt und die Nichtwelt.

Lokalokin lokālokin Adj. die Welten durchschauend.

Lokamahadevi lokamahādevī f. Name einer Fürstin .

Lokamaryada lokamaryādā f. die Schranken der Welt.

Lokamatar lokamātar f. Mutter der Welt.

Lokamaya lokamaya Adj. f. geräumig.

Lokamprina lokaṃpṛṇa Adj. die Welt erfüllend , überallhin dringend.

Lokanayaka lokanāyaka m. Führer der Welten.

Lokanetar lokanetar Nom.ag. Führer der Welten.

Lokanindita lokanindita Adj. von Jedermann getadelt.

Lokantara lokāntara n. die andere Welt , das jenseits.

Lokantarika lokāntarika Adj. f. zwischen Welten wohnend , gelegen.

Lokantarita lokāntarita Adj. hingeschieden , gestorben.

Lokanugraha lokānugraha m. das Heil der Welt , des Volkes.

Lokanukampaka lokānukampaka Adj. Mitleid habend mit der Welt.

Lokanuraga lokānurāga m. die Liebe der Menschen , die allgemeine Liebe .

Lokanuvritta lokānuvṛtta n. der Gehorsam des Volkes.

Lokanuvritti lokānuvṛtti f. das Sichrichten nach Andern , Abhängigkeit von.

Lokapa lokapa m. Hüter einer Welt.

Lokapaddhati lokapaddhati f. ein allgemeiner Weg.

Lokapakti lokapakti f. die geistige Entwicklung der Welt.

Lokapala lokapāla m. Welthüter.

Lokapalini lokapālinī f. Welthüterin.

Lokapatha lokapatha m. ein allgemeiner Weg , die gewöhnliche Art und Weise.

Lokapati lokapati m. der Herr der Welt.

Lokapavada lokāpavāda m. der Tadel der Welt , eine üble Nachrede.

Lokaprakashana lokaprakāśana m. Erleuchter der Welt , die Sonne.

Lokaprasiddhi lokaprasiddhi f. allgemeine Geltung.

Lokapratyaya lokapratyaya m. allgemeine Geltung , Landläufigkeit.

Lokapravada lokapravāda m. ein allgemein gebrauchter , landläufiger Ausspruch , Spruch .

Lokapujita lokapūjita Adj. allgemein geehrt.

Lokapurusha lokapuruṣa m. die personifizierte Welt.

Lokaraksa lokarakṣa m. Hüter des Volkes , Fürst.

Lokaranjana lokarañjana n. das Zufriedenstellen der Menschen.

Lokarava lokarava m. das Gerede der Leute.

Lokasadhaka lokasādhaka Adj. Welten bildend , schaffend.

Lokasadharana lokasādhāraṇa Adj. banal.

Lokasaksika lokasākṣika Adj. von der Welt , von Andern bezeugt.

Lokasampanna lokasaṃpanna Adj. mit der Welt vertraut , lebensklug.

Lokasamvyavahara lokasaṃvyavahāra m. Verkehr mit der Welt , Handel und Wandel.

Lokasangraha lokasaṃgraha m. die aus dem Verkehr mit Menschen gewonnene Erfahrung.

Lokasangrahin lokasaṃgrāhin Adj. die Menschen gewinnend.

Lokasani lokasani Adj. Raum , Freiheit schaffend.

Lokasankara lokasaṃkara m. eine Verwirrung , ein Durcheinander in Bezug auf die Menschen , das Spielen einer falschen Rolle.

Lokasanksaya lokasaṃkṣaya m. der Untergang der Welt.

Lokasansriti lokasaṃsṛti f. die Wanderung durch die Welt , Jmds Schicksale.

Lokasat lokasāt Adv. mit zum Gemeingut machen.

Lokashabda lokaśabda m. das Geräusch der Welt , der Lärm des Tages.

Lokashruti lokaśruti f. allgemeines Bekanntsein , allgemeine Verbreitung.

Lokasiddha lokasiddha Adj. gewöhnlich , gemein.

Lokasimativartin lokasīmātivartin Adj. die Grenzen des Alltäglichen über schreitend , ungewöhnlich , übernatürlich.

Lokasthala lokasthala n. ein Fall des gemeinen Lebens.

Lokasthiti lokasthiti f. Bestand der Welt.

Lokasundara lokasundara Adj. f. allgemein für schön geltend.

Lokatantra lokatantra n. der Lauf der Welt.

Lokatas lokatas Adv. von Seiten der Leute , von den Leuten. , aus dem Gerede der Leute.

Lokatattva lokatattva n. Kenntnis der Welt , Menschenkenntnis.

Lokatman lokātman m. die Seele der Welt.

Lokatraya lokatraya n. die drei Welten Himmel , Erde und Luftraum.

Lokatushara lokatuṣāra m. Kampfer.

Lokavada lokavāda m. das Gerede der Welt.

Lokavadhin lokavādhin Adj. Raum einnehmend.

Lokavant lokavant Adj. die Welten enthaltend.

Lokavartana lokavartana n. das Mittel , wodurch die Welt besteht.

Lokavartta lokavārttā f. Gerücht.

Lokavat lokavat Adv. wie im Alltagsleben.

Lokaveksana lokāvekṣaṇa n. die Sorge um das Volk.

Lokavid lokavid Adj. Raum , Freiheit besitzend , gewährend , verschaffend.

Lokavidhi lokavidhi m. Gründer der Welt.

Lokavidvishta lokavidviṣṭa Adj. allgemein verhasst.

Lokavijnata lokavijñāta Adj. allgemein bekannt.

Lokavikrushta lokavikruṣṭa Adj. worüber Jedermann aufschreit.

Lokavira lokavīra m. Pl. sämtliche Helden der Erde.

Lokavirodha lokavirodha m. das im Widerspruch Stehen mit der Ansicht des Volkes.

Lokaviruddha lokaviruddha Adj. notorisch im Widerspruch stehend.

Lokavisarga lokavisarga m. das Aufhören , Ende der Welt.

Lokavisargika lokavisargika Adj. f. auf das Schaffen der Welt gerichtet.

Lokavisargin lokavisargin Adj. die Welt schaffend.

Lokavishruta lokaviśruta Adj. allgemein bekannt.

Lokavistara lokavistara m. allgemeine Verbreitung.

Lokavrata lokavrata die allgemein verbreitete Weise , Art und Weise zu leben.

Lokavritta lokavṛtta n. die allgemeine Sitte ; das Verfahren des großen Haufens , der Untertanen.

Lokavrittanta lokavṛttānta m. der Hergang in der Welt.

Lokavyavahara lokavyavahāra m. die herkömmliche , gewöhnliche Benennung.

Lokayana lokāyana Adj. etwa zu dem die Welt hinstrebt , in den die Welt aufgeht.

Lokayata lokāyata Adj. materialistisch.

Lokayatana lokāyatana m. ein Materialist.

Lokayati lokāyatī Adv. mit für materialistisch halten.

Lokayatika lokāyatika m. etwa ein welterfahrener Mann.

Lokayatra lokayātrā f. das gewöhnliche Tun und Treiben , Handel und Wandel.

Lokesha lokeśa m. Herr der Welt.

Lokeshtaka lokeṣṭakā f. Bezeichnung bestimmter Backsteine.

Lokeshvara lokeśvara m. Herr der Welt.

Lokin lokin Adj. die beste Welt besitzend.

Lokokti lokokti f. Gerede der Leute.

Lokopakara lokopakāra m. ein Nutzen fürs Volk.

Lokopakarin lokopakārin Adj. dem Volke nützend.

Lokottara lokottara Adj. f. über das Alltägliche Hinausgehend , ungewöhnlich , außerordentlich.

Lokya lokya Adj. f. Gebiet , freie Stellung gewährend.

Lokyata lokyatā f. das Erlangen einer besseren Welt.

Lola lola Adj. f. sich hinundher bewegend , unruhig , unstet , unbeständig.

Lolachaksus lolacakṣus Adj. lüstern schauend auf.

Lolakarna lolakarṇa Adj. f. Jedem das Ohr leihend.

Lolaksika lolākṣikā eine Schöne mit beweglichen Augen.

Lolalola lolalola Adj. in steter Beweglichkeit seiend.

Lolarka lolārka m. eine Form der Sonne.

Lolata lolatā f. Verlangen nach.

Lolatva lolatva n. Beweglichkeit , Unbeständigkeit.

Loleksana lolekṣaṇa Adj. f. mit beweglichen Augen.

Lolika lolikā f. Oxalis pusilla.

Lolubha lolubha Adj. f. gierig , heftig verlangend nach.

Lolupa lolupa Adj. f. Begierden habend ; begehrlich , gierig nach.

Loma loma am Ende einiger Compp. Schweif.

Lomada lomāda m. eine Art parasitischer Würmer.

Lomadvipa lomadvīpa m. eine Art parasitischer Würmer.

Lomaghna lomaghna n. krankhaftes Ausfallen der Haare.

Lomaharin lomahārin Adj. haarscharf.

Lomaharsha lomaharṣa m. das Sträuben der Härchen am Körper , Rieseln der Haut.

Lomaharshana lomaharṣaṇa Adj. f. Haarsträuben bewirkend.

Lomahrit lomahṛt n. Auripigment.

Lomakarna lomakarṇa m. Hase.

Lomakin lomakin m. Vogel.

Lomakita lomakīṭa m. Laus.

Lomakupa lomakūpa m. Haargrübchen , Pore der Haut.

Lomalatadhara lomalatādhāra m. Bauch.

Lomalika lomālikā f. Fuchs.

Lomamani lomamaṇi m. ein Amulett aus Haaren.

Loman loman n. Haar am Körper der Menschen und Tiere.

Lomaphala lomaphala n. die Frucht der Dillenia indica.

Lomapravahin lomapravāhin Adj. haarscharf.

Lomaruha lomaruha Adj. f. worauf wieder Härchen wachsen.

Lomasaharshana lomasaharṣaṇa Adj. Haarsträuben verursachend.

Lomasara lomasāra m. Smaragd.

Lomasha lomāśa m. Schakal Fuchs.

Lomashakanda lomaśakāṇḍā f. Cucumis utilissimus.

Lomashamarjara lomaśamārjāra m. Zibethkatze.

Lomashapattrika lomaśapattrikā f. eine Kürbisart.

Lomashapushpaka lomaśapuṣpaka m. Acacia Sirissa.

Lomashatana lomaśātana n. ein Mittel zum Entfernen der Kopfhaare.

Lomashavaksana lomaśavakṣaṇa Adj. f. am Leibe behaart.

Lomashika lomāśikā das Weibchen des Schakals.

Lomashya lomaśya n. Rauheit.

Lomataka lomaṭaka m. Fuchs.

Lomatas lomatas Adv. an der Haarseite.

Lomavahin lomavāhin Adj. haarscharf.

Lomavant lomavant Adj. behaart.

Lomavisha lomaviṣa Adj. dessen Gift in den Haaren steckt.

Lomavivara lomavivara n. Haargrübchen , Pore der Haut.

Lomayuka lomayūka m. Laus.

Lona loṇā Oxalis pusilla.

Lonara loṇāra m. eine Art Salz.

Lonatrina loṇatṛṇa n. eine Grasart.

Lonika loṇikā f. Portulacca olercea.

Lopa lopa m. Abtrennung , Wegfall , Abfall.

Lopaka lopāka m. eine Art Schakal.

Lopaka lopaka Adj. am Ende eines Comp. unterbrechend , zu Nichte machend.

Lopam lopam Absol. plündernd , bestehlend.

Lopana lopana n. das Verletzen (eines Gelübdes).

Lopapaka lopāpaka m. f. das Weibchen davon.

Lopasha lopāśa m. Schakal , Fuchs ein ähnliches Tiere.

Lopashaka lopāśaka mit das Weibchen eines Schakals.

Lopin lopin Adj. am Ende eines Comp. Einbuße bewirkend , beeinträchtigend.

Loptar loptar Nom.ag. m. Unterbrecher , Beeinträchtiger.

Loptra loptra n. geraubtes gestohlenes Gut , Beute.

Lopya lopya Adj. abzuwerfen , wegzulassen.

Loshta loṣṭa m. n. Erdkloß , Lehmklumpen.

Loshtaghata loṣṭaghāta m. ein Schlag mit einem Lehmklumpen.

Loshtaghatam loṣṭaghātam •Absol. mit Lehmklumpen töten , steinigen.

Loshtaghna loṣṭaghna m. ein Werkzeug zum Zerschlagen der Erdklöße.

Loshtagutika loṣṭaguṭikā f. Lehmkügelchen.

Loshtaka loṣṭaka m. kaltes und hitziges Fieber.

Loshtakapala loṣṭakapāla Adj. wobei ein Erdkloß als Schale gilt.

Loshtamaya loṣṭamaya Adj. aus Lehm gemacht , irden.

Loshtavant loṣṭavant Adj. mit Erdbröckchen vermengt.

Lota loṭa in milchreich.

Lota lota m. Tränen.

Lothana loṭhana m. Name eines Mannes. n. das Wackeln .

Lotika loṭikā f. Sauerampfer.

Lotra lotra n. Tränen.

Lubdha lubdha Adj. Jäger.

Lubdhaka lubdhaka m. Jäger.

Lubdhata lubdhatā f. Habgier.

Lubdhatva lubdhatva n. dass. Am Ende eines Comp. heißes Verlangen nach.

Lubh lubh , Asteracantha longifolia.

Luha lūha Adj. schlecht.

Luksa lūkṣa Adj. rauh.

Lul lul sich hinundher bewegen.

Lulapa lulāpa m. Büffel.

Lulayakanta lulāyakāntā f. Büffelkuh.

Luluka lūluka m. Frosch.

Luma lūma n. Schwanz , Schweif.

Lumbi lumbī f. Frucht.

Lun luṅ die Personalendungen des Aorists , der Aorist.

Luna lūna Adj. Schwanz.

Lunavisha lūnaviṣa Adj. im Schwanz das Gift habend.

Lunayavam lūnayavam Adv. nachdem die Gerste geschnitten ist.

Lunch luñc , raufen , ausraufen , rupfen , berupfen.

Lunchaka luñcaka Adj. ausraufend.

Lunchana luñcana Adj. ausraufend.

Lundika luṇḍikā f. Ballen.

Luni lūni f. das Schneiden , Abschneiden.

Lunt luṇṭ stehlen , berauben.

Luntaka luṇṭāka m. Dieb , Plünderer.

Luntha luṇṭha eine Grasart.

Lunthaka luṇṭhāka m. Plünderer , Räuber.

Lunthaka luṇṭhaka m. Plünderer.

Lunthana luṇṭhana n. das Plündern.

Lunthanadi luṇṭhanadī f. Name eines Flusses.

Lunthi luṇṭhi f. Plünderung.

Lupta lupta Adj. geraubtes , gestohlenes Gut.

Luptahatavisarga luptāhatavisarga Adj. wo der Visarga verschwunden oder.

Luptavisarga luptavisarga Adj. wo der Visarga fehlt.

Luptavisargaka luptavisargaka n. das Fehlen des Visarga.

Luptopama luptopamā f. ein unvollständiges , elliptisches Gleichnis.

Luptopama luptopama Adj. wobei die Vergleichungspartikel fehlt.

Lushabha luṣabha m. ein brünstiger Elefant.

Luta lūtā f. Spinne.

Lutamarkataka lūtāmarkaṭaka m. Affe.

Luthana luṭhana n. das Sichwälzen.

Luthita luṭhita Adj. das Sichwälzen.

Lutika lūtikā f. Spinne.

Luyamanayavam lūyamānayavam Adv. wann die Gerste geschnitten wird.

Lyap lyap das Suffix.

M

Buchstabe M Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch, bereitgestellt von https://wiki.yoga-vidya.de

Macha māca m. Weg.

Machala mācala m. Dieb , Räuber.

Macharchika macarcikā f. Prachtstück.

Machchha maccha m. Fisch.

Machika mācikā f. Fliege.

Machiram māciram Adv. schnell , alsbald.

Mada māda m. Freude.

Mada mada m. Heiterkeit , gute Laune , Begeisterung , Aufgeregtheit , Rausch , Betrunkenheit.

Mada māḍa m. Maß , Quantität.

Madabhanjini madabhañjinī f. Asparagus_racemosus.

Madachyuta madacyuta Adj. vor Freude , im Rausche taumelnd.

Madadhya madāḍhya m. die Weinpalme.

Madadurdina madadurdina n. ein starker Erguss von Brunstsaft.

Madadvipa madadvipa m. ein brünstiger Elefant.

Madagamana madagamana m. Büffel.

Madagandha madagandha m. Alstonia scholaris.

Madagha madāgha m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Madahastini madahastinī f. eine Karanga-Art.

Madahetu madahetu m. Grislea_tomentosa.

Madahva madāhva m. Moschus.

Madajala madajala n. Brunstsaft.

Madaka maḍaka m. Eleusine corocana.

Madaka mādaka Adj. berauschend , betäubend.

Madaka madaka n. Wachs.

Madakala madakala Adj. in Folge des Liebesrausches sanft klingend.

Madakara madakara Adj. berauschend.

Madakarin madakarin m. ein brünstiger Elefant.

Madakohala madakohala n. ein freigelassener Bulle.

Madalapin madālāpin m. der indische Kuckuck.

Madalasa madālasa Adj. f. träge in Folge eines Rausches.

Madalekha madalekhā f. eine durch Brunstsaft gebildete Linie.

Madamada madāmada Adj. in steter Aufregung seiend.

Madambara madāmbara m. Elefant.

Madamuch madamuc Adj. Brunstsaft entlassend , brünstig.

Madana mādana Adj. ergötzend.

Madana madana Adj. zur Erklärung von Geschlechtsliebe, Beischlaf, Sexualität , das Gefühl der Wollust.

Madanabhavana madanabhavana n. in der Astrol. das te Haus.

Madanacharya madanācārya m. Name eines Lehrers.

Madanadahana madanadahana m. Beiname Shiva-Rudras.Bezeichnung der Zahl elf.

Madanagraka madanāgraka m. Paspalum_scrabiculatum.

Madanaka madanaka m. Artemisia indica.

Madanakakurava madanakākurava m. Taube.

Madanakantaka madanakaṇṭaka m. Vanguiera_spinosa.

Madanalalita madanalalita Adj. f. im Gefühl der Liebe in liebenswürdiger Einfalt erscheinend.

Madanalaya madanālaya m. die Weibliche Scham .

Madanalekha madanalekhā f. Liebesbrief.

Madanamaha madanamaha m. Dieb .

Madanamaya madanamaya Adj. ganz vom Liebesgott beherrscht.

Madananalika madananālikā f. ein untreues Weib.

Madanankusha madanāṅkuśa m. penis.

Madanapaksin madanapakṣin m. Predigerkrähe.

Madanapathaka madanapāṭhaka m. der indische Kuckuck.

Madanapattika madanapaṭṭikā f. vielleicht Wachstafel.

Madanapura madanapura n. Name einer Stadt.

Madanasarika madanasārikā f. Predigerkrähe.

Madanashalaka madanaśalākā f. Predigerkrähe.

Madanashaya madanāśaya m. Geschlechtstrieb.

Madanatantra madanatantra n. die Lehre von der Geschlechtsliebe, Beischlaf, Sexualität.

Madanatapatra madanātapatra n. cunnus.

Madanavastha madanāvastha Adj. verliebt.

Madanavastha madanāvasthā f. Verliebtheit.

Madanayashtiketu madanayaṣṭiketu m. eine Art Fahne.

Madanayudha madanāyudha n. die Weibliche Scham .

Madandha madāndha Adj. in Folge eines Rausches blind , berauscht.

Madanechchhaphala madanecchāphala m. eine Mango-Art.

Madaniya madanīya Adj. berauschend.

Madaniya mādanīya Adj. berauschend.

Madannata madāmnāta m. eine auf einem Elefanten stehende Pauke.

Madanodyana madanodyāna n. Name eines Lustgartens.

Madanotsava madanotsavā f. eine Buhldirne im Himmel.

Madapati madapati m. Herr des Freudentranks.

Madapatu madapaṭu Adj. brünstig.

Madaprada madaprada Adj. berauschend und Dünkel bewirkend.

Madaprayoga madaprayoga m. das Hervorquellen des Brunstsaftes beim Elefanten.

Madara madāra m. Schwein.

Madaraga madarāga m. der Liebesgott.

Madasara madasāra m. Salmalia_malabarica.

Madashaka madaśāka m. Portulaca_quadrifida.

Madashaundaka madaśauṇḍaka n. Muskatnuss.

Madatyaya madātyaya m. ein krankhafter Zustand in Folge häufigen Rausches , Delirium tremens.

Madatyayita madātyayita Adj. das Delirium tremens habend.

Madavari madavāri n. Brunstsaft.

Madavastha madāvasthā f. Brunst.

Madaviksipta madavikṣipta Adj. brünstig.

Madavriddha madavṛddha Adj. durch Soma begeistert.

Madavrinda madavṛnda m. Elefant.

Madayanti madayantī f. arabischer wilder Jasmin.

Madayantika madayantikā f. arabischer Jasmin.

Madayitar mādayitar Nom.ag. Erfreuer.

Madayitar madayitar Nom.ag. Ergötzer , Berauscher.

Madayitnu madayitnu m. der Liebesgott.

Maderaghu maderaghu Adj. in der Begeisterung flink , eilend.

Madhava mādhava Adj. f. ; Bedränger , Feind , feindliches Heer.

Madhavacharya mādhavācārya m. Name eines berühmten Lehrers .

Madhavadruma mādhavadruma m. Spondias_mangifera.

Madhavaka mādhavaka m. ein aus Honig bereitetes berauschendes Getränk.

Madhavanandakavya mādhavānandakāvya n. Titel eines Gedichts.

Madhavapriya mādhavapriya n. eine Art Sandel.

Madhavapura mādhavapura n. Name einer Stadt.

Madhavaraja mādhavarāja m. Name eines Fürsten .

Madhavastavaraja mādhavastavarāja m. Titel eines Lobgedichts .

Madhavavalli mādhavavallī f. Gaertnera_racemosa.

Madhaveshta mādhaveṣṭā f. Yam, Yam-Wurzel, Süßkartoffel.

Madhavilata mādhavīlatā f. Gaertnera_racemosa.

Madhavivana mādhavīvana n. Name eines Waldes.

Madhaviya mādhavīya Adj. zu Madhava oder Madhavacharya in Beziehung stehend , ihm gehörig , gewidmet , von ihm verfasst.

Madhavoshita mādhavoṣita n. Kubebe.

Madhavya madhavya Adj. zum Soma-Genuss geeignet , berechtigt.

Madhi māḍhi f. Blattader.

Madhu madhu Adj. f. Verbindung , Vereinigung.

Madhubahula madhubahulā f. Gaertnera_racemosa.

Madhubhaga madhubhāga Adj. dessen Loos Süßigkeit ist.

Madhubhanda madhubhāṇḍa n. Trinkgefäß für berauschende Getränke.

Madhubhuj madhubhuj Adj. Süßigkeiten , Freuden genießend.

Madhubhumika madhubhūmika Adj. Bezeichnung eines Jogin auf der zweiten Stufe.

Madhubija madhubīja m. GranatBaum.

Madhubijapura madhubījapūra m. eine Zitronenart.

Madhuchchhandas madhucchandas m. Name eines der Söhne Vishvamitras, Pl. Bezeichnung aller Söhne des Vishvamitra.

Madhuchchhandasa mādhucchandasa Adj. zu Madhukkhandas in Beziehung stehend , ihn betreffend , von ihm herrührend.

Madhuchchhishta madhūcchiṣṭa n. Honig.

Madhudaka madhūdaka n. Honigwasser.

Madhudala madhudalā f. Sanseviera_Roxburghiana.

Madhudha madhudhā Adj. Süßes spendend.

Madhudhara madhudhārā f. Honigstrom.

Madhudhara madhudhāra Adj. f. Süßigkeit in Strahlen ausgießend.

Madhudhatu madhudhātu m. Schwefelkies.

Madhudhenu madhudhenu f. in Form einer Kuh den Brahmanen dargebrachter Honig.

Madhudhuli madhudhūli f. Sandzucker.

Madhudipa madhudīpa m. der Liebesgott.

Madhudogha madhudogha Adj. Süßigkeit milchend.

Madhudoham madhudoham Absol. Honig melkend , gewinnend.

Madhudra madhudra m. Biene.

Madhudrava madhudrava m. eine rot blühende Hyperanthera_Moringa.

Madhudruma madhudruma m. der Mango-Baum.

Madhudugha madhudugha Adj. f. Süßigkeit milchend.

Madhuduta madhudūta m. der Mango-Baum.

Madhudyana madhūdyāna n. Frühlingsgarten.

Madhudyuta madhūdyuta Adj. mit Honig gemischt.

Madhugandhika madhugandhika Adj. süß duftend.

Madhugayana madhugāyana m. der indische Kuckuck.

Madhughosha madhughoṣa m. der indische Kuckuck.

Madhugluntha madhugluntha m. ein fester Honigklumpen.

Madhugraha madhugraha m. Honiglibation.

Madhugunjana madhuguñjana m. Hyperanthera_Moringa.

Madhuhan madhuhan m. Honigsammler.

Madhuja madhuja Adj. f. aus Honig gewonnen.

Madhujalaka madhujālaka n. Honigwabe.

Madhujata madhujāta Adj. f. aus Honig entsprungen.

Madhujihva madhujihva Adj. Honig auf der Zunge führend , dulciloquus.

Madhuka madhuka am Ende eines adj. Comp. die Farbe des Honigs habend.

Madhuka mādhūka Adj. aus der Bassia_latifolia bereitet.

Madhuka madhūka m. Biene.

Madhuka mādhuka Adj. vom Baume Madhuka kommend.

Madhukanana madhukānana n. der Wald des Asura.

Madhukantha madhukaṇṭha m. der indische Kuckuck.

Madhukara mādhukara Adj. f. der Biene eigen.

Madhukara madhukara m. Biene.

Madhukara madhukāra m. Bienen.

Madhukara mādhūkara Adj. nach Art der Bienen eingesammelt.

Madhukaramaya madhukaramaya Adj. aus Bienen bestehend.

Madhukararajan madhukararājan m. Bienenkönig.

Madhukarin madhukarin m. Biene.

Madhukarkati madhukarkaṭī f. süße Zitrone.

Madhukarkatika madhukarkaṭikā f. süße Zitrone.

Madhukasha madhukaśā f. eine süße Geißel.

Madhukeshata madhukeśaṭa m. Biene.

Madhukharjurika madhukharjūrikā f. eine Dattelart.

Madhukosha madhukośa m. Bienenstock.

Madhukrama madhukrama m. Pl. Zechgelage.

Madhukrit madhukṛt Adj. Süßigkeit bereitend.

Madhuksira madhukṣīra m. Phoenix_silvestris.

Madhukukkutika madhukukkuṭikā f. eine Zitronenart mit übelriechenden Blüten.

Madhukula madhukūla Adj. f. dessen Ufer aus Butter besteht.

Madhukulya madhukulyā f. ein Bach voll Honig , Honig in Strömen.

Madhula madhūla m. eine Art Bassia.

Madhula madhula Adj. f. süß.

Madhulagna madhulagna m. eine rot blühende Moringa.

Madhulaka madhūlaka Adj. süß.

Madhulata madhulatā f. eine Art Süßholz.

Madhulih madhulih Adj. am Ende eines Comp. der den Honig von -x- geleckt hat.

Madhulika madhulikā f. schwarzer Senf.

Madhumada madhumada m. Weinrausch.

Madhumadhava madhumādhava m. Du. und n. Sg. die beiden Frühlingsmonate.

Madhumadhavi madhumādhavī f. eine honigreiche Frühlingsblume eine best. Blume.

Madhumaireya madhumaireya m. ein aus Honig bereitetes berauschendes Getränk.

Madhumajjan madhumajjan m. WalnussBaum.

Madhumalli madhumallī f. Jasminum_grandiflorum.

Madhumant madhumant Adj. süß , Süßigkeit enthaltend ; lieblich , angenehm.

Madhumantha madhumantha m. ein mit Honig angerührtes Getränk.

Madhumaraka madhumāraka m. Biene.

Madhumasa madhumāsa m. Frühlingsmonat.

Madhumastaka madhumastaka n. eine Art süßen Gebäcks.

Madhumata mādhumata Adj. aus Madhumant stammend.

Madhumati madhumati m. Name Mahomed.

Madhumatta madhumatta Adj. vom Frühling berauscht , durch ihn aufgeregt.

Madhumaya madhumaya Adj. f. aus Honig bestehend.

Madhumeha madhumeha m. Honigharn , Diabetes.

Madhumehin madhumehin Adj. an Diabetes leidend.

Madhumishra madhumiśra Adj. mit Honig süßer Milch gemischt.

Madhumula madhumūla n. die essbare Wurzel von Amorphophallus campanulatus.

Madhunadi madhunāḍī f. Honigzelle.

Madhunetar madhunetar m. Biene.

Madhuntama madhuntama Adj. f. überaus süß.

Madhupa madhupa Adj. f. Süßigkeit , Honig schlürfend.

Madhupa madhupā Adj. Süßigkeit schlürfend.

Madhupaka madhupākā f. süße Melone.

Madhupala madhupāla m. Honighüter.

Madhupalika madhupālikā f. Gmelina_arborea.

Madhupana madhupāna n. der Genuss von Honigseim.

Madhupani madhupāṇi Adj. Süßigkeit in der Hand haltend.

Madhuparka madhuparka m. n. Honigmischung.

Madhuparkika madhuparkika Adj. die Honigspende darbietend.

Madhuparkya madhuparkya Adj. der Honigspende würdig.

Madhuparnika madhuparṇikā f. Bezeichnung verschiedener Pflanzen.

Madhupatala madhupaṭala m. Bienenstock.

Madhupatra madhupātra n. Trinkgefäß für berauschende Getränke.

Madhupavana madhupavana m. Frühlingswind.

Madhupayin madhupāyin m. Biene.

Madhuphala madhuphala m. eine Art KokosnussBaum.

Madhuphalika madhuphalikā f. eine Dattelart.

Madhupingaksa madhupiṅgākṣa Adj. honiggelbe Augen habend.

Madhuprapata madhuprapāta m. der Abgrund beim Honigsuchen.

Madhupratika madhupratīka Adj. f. einen süßen Mund.

Madhuprich madhupṛc Adj. Süßigkeit spendend.

Madhuprishtha madhupṛṣṭha Adj. dessen Rücken.

Madhupriya madhupriya Adj. Honig , Blumensaft mögend.

Madhupsaras madhupsaras Adj. Süßigkeit gern genießend.

Madhupu madhupū Adj. in Süßigkeit sich läuternd.

Madhupura madhupura n. die Stadt des Asura.

Madhupushpa madhupuṣpa m. Bassia latifolia.

Madhura madhura Adj. f. süß.

Madhura mādhura Adj. f. von Madhura verfasst.

Madhurabhashin madhurabhāṣin Adj. lieblich , freundlich redend.

Madhurabijapura madhurabījapūra m. eine Zitronenart.

Madhurajambira madhurajambīra m. eine Zitronenart.

Madhuraka madhuraka Adj. süß.

Madhurakanthin madhurakaṇṭhin Adj. lieblich singend.

Madhuralabuni madhurālābunī f. eine Gurkenart.

Madhuralapa madhurālāpā f. Predigerkrähe.

Madhuralata madhuralatā f. eine Art Süßholz.

Madhuramaya madhuramaya Adj. f. voller Süßigkeiten.

Madhuranisvana madhuranisvana Adj. f. eine liebliche Stimme habend.

Madhuranla madhurāmla Adj. süßsauer.

Madhuranlaka madhurāmlaka m. Spondias_managifera.

Madhuranlakashaya madhurāmlakaṣāya Adj. süß , sauer und zusammenziehend.

Madhuranlakatuka madhurāmlakaṭuka Adj. süß , sauer und scharf.

Madhuranlalavana madhurāmlalavaṇa Adj. süß , sauer und salzig.

Madhuranlatikta madhurāmlatikta Adj. süß , sauer und bitter.

Madhuraphala madhuraphala m. eine Art Judendorn.

Madhuraravin madhurarāvin Adj. lieblich tosend.

Madhurasamaya madhurasamaya Adj. f. voller Honigsaft.

Madhurashuklamutra madhuraśuklamūtra Adj. süßen und hellen Urin lassend.

Madhurasrava madhurasravā f. eine Art DattelBaum.

Madhurasvada madhurāsvāda Adj. süß schmeckend.

Madhurasvara madhurasvara Adj. einen lieblichen Ton von sich gebend , lieblich tönend.

Madhurata madhuratā f. Süße.

Madhuratraya madhuratraya n. , die drei süßen Sachen: Zucker , Honig und Butter.

Madhuratva madhuratva n. Süße.

Madhuratvacha madhuratvaca m. Grislea_tomentosa.

Madhuravach madhuravāc Adj. freundliche Worte im Mund führend.

Madhuravalli madhuravallī f. eine Zitronenart.

Madhuravipaka madhuravipāka Adj. f. nach der Verdauung süß.

Madhuriman madhuriman m. süße.

Madhurita madhurita Adj. versüßt.

Madhurya mādhurya n. Süße.

Madhus madhus n. Süßigkeit.

Madhusahaya madhusahāya m. der Liebesgott.

Madhusakha madhusakha m. der Liebesgott.

Madhusambhava madhusaṃbhava m. Pl. Bezeichnung bestimmter Jain, Anhänger des Jainismus, Angehöriger der Jain Religion.

Madhusandhana madhusaṃdhāna n. ein berauschendes Getränk.

Madhusandrisha madhusaṃdṛśa Adj. lieblich aussehend.

Madhusankasha madhusaṃkāśa Adj. f. süß blickend , lieblich erscheinend.

Madhusarathi madhusārathi m. der Liebesgott.

Madhuschut madhuścut Adj. Süßigkeit träufelnd , von S. überflutend.

Madhushakha madhuśākha Adj. süße Zweige habend.

Madhusharkara madhuśarkarā f. Honigzucker.

Madhushesha madhuśeṣa n. Wachs.

Madhushishta madhuśiṣṭa n. Wachs.

Madhushita madhūṣita n. Wachs.

Madhushreni madhuśreṇī f. Sanseviera_Roxburghiana.

Madhushri madhuśrī f. Frühlingspracht.

Madhushthala madhuṣṭhāla m. Honigtopf.

Madhushthana madhuṣṭhāna n. Bienenstock.

Madhushthila madhuṣṭhīla m. Bassia_latifolia.

Madhushukta madhuśukta n. ein saures Getränk mit Honig.

Madhushut madhuṣut Adj. Süßigkeit auspressend.

Madhusrava madhusrava Adj. Süßigkeit träufelnd.

Madhusravas madhusravas m. Bassia_latifolia.

Madhusthana madhusthāna n. Bienenstock.

Madhustoka madhustoka m. Honigtropfen.

Madhusudana madhusūdana m. Biene.

Madhusudanayatana madhusūdanāyatana n. Vishnu-Tempel.

Madhusuhrid madhusuhṛd m. der Liebesgott.

Madhusukta madhusūkta n. Bezeichnung des Liedes.

Madhusvara madhusvara m. der indische Kuckuck.

Madhutailika mādhutailika Adj. aus Honig und Öl bestehend.

Madhutraya madhutraya n. die drei Süßigkeiten.

Madhutrina madhutṛṇa m. n. Zuckerrohr.

Madhutsava madhūtsava m. das Frühlingsfest am Vollmondstage im Monat Chaitra.

Madhuttha madhūttha n. Adj. aus Honig bereitet.

Madhutthita madhūtthita n. Wachs.

Madhutva madhutva n. Süße.

Madhuvachas madhuvacas Adj. lieblich , freundlich redend.

Madhuvahana madhuvāhana Adj. Süßigkeit (Milch , Honig) fahrend.

Madhuvahin madhuvāhin Adj. Honig führend.

Madhuvalli madhuvallī f. Süßholz.

Madhuvara madhuvāra m. Pl. Zechgelage.

Madhuvarna madhuvarṇa Adj. honigfarben von lieblichem Ansehen.

Madhuvat madhuvat Adv. wie Honig.

Madhuvrata madhuvrata Adj. f. mit Süßigkeit beschäftigt.

Madhuvratapati madhuvratapati m. Bienenkönig.

Madhuvridh madhuvṛdh Adj. reich an Süßigkeit.

Madhuvriksa madhuvṛkṣa m. Bassia_latifolia.

Madhuvrisha madhuvṛṣa Adj. Süßigkeit träufelnd.

Madhuyashti madhuyaṣṭi f. Zuckerrohr.

Madhuyu madhūyu Adj. nach Süßigkeit begierig.

Madhva mādhva m. ein Anhänger Madhvas.

Madhvadhara madhvādhāra m. Wachs.

Madhvahuti madhvāhuti f. eine aus Süßigkeiten bestehende Opferspende.

Madhvaka mādhvaka n. ein aus Honig bereitetes berauschendes Getränk.

Madhvaka madhvaka m. Biene.

Madhvaksa madhvakṣa Adj. honiggelbe Augen habend.

Madhvala madhvala m. Zecherei.

Madhvanra madhvāmra m. eine Mangoart.

Madhvapata madhvāpāta m. Honig beim ersten Anblick.

Madhvasava madhvāsava m. ein aus Honig bereitetes berauschendes Getränk.

Madhvasavanika madhvāsavanika m. ein Bereiter berauschender Getränke.

Madhvashin madhvāśin Adj. Süßigkeit genießend.

Madhvashthila madhvaṣṭhīlā f. Honigklumpen.

Madhvavasa madhvāvāsa m. der Mango-Baum.

Madhvi mādhvī Adj. f. süß.

Madhvija madhvijā f. ein berauschendes Getränk.

Madhvika mādhvika m. Honigsammler.

Madhvikaphala mādhvīkaphala m. ein Art KokosnussBaum.

Madhvimadhura mādhvīmadhurā f. eine Dattelart.

Madhya madhya Adj. f. medius.

Madhya madhyā Instr. Adv. zwischen.

Madhya mādhya Adj. in der Mitte befindlich.

Madhyabhaga madhyabhāga m. adj. Comp. f. der mittlere Teil.

Madhyabhakta madhyabhakta Adj. während der Mahlzeit eingenommen.

Madhyabhava madhyabhāva m. eine mittlere Entfernung.

Madhyacharin madhyacārin Adj. einhergehend zwischen unter.

Madhyadeha madhyadeha m. die Mitte des Leibes.

Madhyadesha madhyadeśa m. der mittlere Raum.

Madhyadeshiya madhyadeśīya Adj. aus dem Mittellande stammend , dort wohnend.

Madhyaditya madhyāditya m. die Sonne zur Mittagszeit.

Madhyaga madhyaga Adj. f. sich befindend in , auf.

Madhyagandha madhyagandha m. der Mango-Baum.

Madhyagata madhyagata Adj. inmitten seiend , sich befindend zwischen unter.

Madhyahna madhyāhna m. Mittag.

Madhyahnika mādhyāhnika Adj. f. mittäglich.

Madhyahnika madhyāhnika m. Pertapetes_phoenicea.

Madhyajihva madhyajihva n. die Mitte der Zunge.

Madhyajya madhyajyā f. Meridian-Sinus.

Madhyalagna madhyalagna n. der Punkt , in welchem sich die Ekliptik und ein Meridian schneiden.

Madhyaloka madhyaloka m. die Erde.

Madhyalokesha madhyalokeśa m. Fürst , König.

Madhyama madhyama Adj. f. medius.

Madhyama mādhyama Adj. zur Mitte gehörig , die Mitte des Landes bewohnend.

Madhyamabhava madhyamabhāva m. eine mittlere Entfernung.

Madhyamagama madhyamāgama m. Bezeichnung eines der Agama bei den Buddhisten.

Madhyamagrama madhyamagrāma m. die mittlere Scala.

Madhyamaharana madhyamāharaṇa n. die Elimination des mittleren Gliedes in einer algebraischen Gleichung.

Madhyamajata madhyamajāta Adj. in der Mitte geboren , der mittlere.

Madhyamaka madhyamaka Adj. f. gemeinsam.

Madhyamakhanda madhyamakhaṇḍa n. das mittlere Glied in einer algebraischen Gleichung.

Madhyamaloka madhyamaloka m. die mittlere Welt , die Erde.

Madhyamandira madhyamandira m. Name eines Autors. n. die Weibliche Scham und der After.

Madhyamangiras madhyamāṅgiras m. der zwischen dem großen und kleinen Angiras liegende Angiras.

Madhyamanguli madhyamāṅguli m. Mittelfinger.

Madhyamapadalopin madhyamapadalopin Adj. ein Kompositum in welchem das Mittelglied.

Madhyamaparna madhyamaparṇa n. etwa ein Blatt mittlerer Größe.

Madhyamapurusha madhyamapūruṣa m. ein mittelmäßiger Mensch.

Madhyamaratra madhyamarātra m. Mitternacht.

Madhyamashi madhyamaśī m. etwa intercessor.

Madhyamashtaka madhyamāṣṭakā f. der achte Tag in der dunklen Hälfte des Magha.

Madhyamastha madhyamasthā Adj. in der Mitte von -x- Gen.) stehend , den Mittelpunkt.

Madhyamatreya madhyamātreya m. der zwischen dem großen und kleinen Atreya liegende Atreya.

Madhyamavayasa madhyamavayasa n. das mittlere Alter.

Madhyamavayaska madhyamavayaska Adj. von mittlerem Alter.

Madhyamayana madhyamayāna n. bei Buddhisten das mittlere zur Erkenntnis führende Vehikel.

Madhyamika mādhyamika Adj. auf die Mitte (das Luftreich) bezüglich , dazu gehörig.

Madhyamiya madhyamīya Adj. zur Mitte gehörig.

Madhyamochchaistara madhyamoccaistara Adj. f. halb laut und sehr laut.

Madhyanagara madhyanagara n. das Innere einer Stadt.

Madhyandina mādhyaṃdina Adj. f. mittäglich.

Madhyandinashakha mādhyaṃdinaśākhā f. die Schule der Madhyamdina.

Madhyandinashakhiya mādhyaṃdinaśākhīya Adj. zur Schule der Madhyamdina )b)<g>a</g> gehörig.

Madhyandinavat mādhyaṃdinavat Adv. wie beim.

Madhyandiniya mādhyaṃdinīya Adj. f. beim MittagsOpfer üblich.

Madhyandiniya madhyaṃdinīya Adj. mittäglich.

Madhyanihita madhyanihita Adj. hineingesteckt.

Madhyanlakesara madhyāmlakesara Zitrone.

Madhyantayamaka madhyāntayamaka n. Paronomasie in der Mitte und am Ende der Stollen.

Madhyanya madhyanya Adj. Mittelstufe einnehmend , nicht ganz hoch und nicht ganz niedrig stehend.

Madhyapata madhyapāta m. Verkehr , Umgang.

Madhyapatita madhyapatita Adj. dazwischen liegend.

Madhyaprasuta madhyaprasūtā Adj. f. eine Kuh die nicht vor gar langer Zeit gekalbt hat.

Madhyaratra madhyarātra m. Mitternacht.

Madhyarekha madhyarekhā f. die Linie , welche man sich von Lanka.

Madhyasharira madhyaśarīra Adj. von mittlerer Körperfülle.

Madhyashayin madhyaśāyin Adj. drinnen liegend.

Madhyastha mādhyastha Adj. Gleichgültigkeit , Unbeteiligtheit verratend.

Madhyastha madhyastha Adj. f. in der Mitte befindlich.

Madhyasthala madhyasthala n. adj. Comp. f. Hüfte.

Madhyasthana madhyasthāna n. der Luftraum.

Madhyasthata madhyasthatā f. Gleichgültigkeit , Indifferenz.

Madhyasthi madhyāsthi Grewia_asiatica.

Madhyasthita madhyasthita Adj. befindlich zwischen.

Madhyasthya mādhyasthya n. Gleichgültigkeit , Unbeteiligtheit , Neutralität , Unparteilichkeit.

Madhyasutra madhyasūtra n. Hauptmeridian.

Madhyasvarita madhyasvarita Adj. den Svarita auf der mittleren Silbe habend.

Madhyata madhyatā f. Mittelmäßigkeit.

Madhyatahkarin madhyataḥkārin m. Bezeichnung der vier Hauptpriester.

Madhyatamas madhyatamas n. eine ringförmige Finsternis .

Madhyatas madhyatas Adv. aus der Mitte , mitten , in der die Mitte.

Madhyavarsha madhyāvarṣa n. die Mitte der Regenzeit.

Madhyavartin madhyavartin Adj. sich befindend in , zwischen unter.

Madhyavayas madhyavayas Adj. von mittlerem Alter.

Madhyavidarana madhyavidaraṇa n. eine der zehn Weisen , auf welche eine Finsternis endet.

Madhyavivartin madhyavivartin Adj. sich drinnen befindend.

Madhyavritta madhyavṛtta n. Nabel.

Madhyayin madhyāyin Adj. mit dem mittleren Tone hergesagt.

Madhyayogin madhyayogin Adj. faktisch und theoretisch in Konjunktion stehend.

Madhyayu madhyāyu Adj. vielleicht Vermittlung suchend.

Madhyechchhandas madhyecchandas die Sonne.

Madhyegangam madhyegaṅgam Adv. in der.

Madhyeguru madhyeguru Adj. wohl in der Mitte eine lange Silbe habend.

Madhyejalat madhyejalāt Abl. mitten aus dem Wasser.

Madhyejatharam madhyejaṭharam Adv. im Leibe.

Madhyemadhyamangulikarpuram madhyemadhyamāṅgulikarpūram Adv. zwischen Mittelfinger und Ellbogen.

Madhyenadi madhyenadi Adv. im , in den Fluss.

Madhyenagaram madhyenagaram Adv. innerhalb einer Stadt.

Madhyenareshvarasabham madhyenareśvarasabham Adv. mitten in der Versammlung der Fürsten.

Madhyenidhana madhyenidhana Adj. mitten in der Versammlung der Fürsten.

Madhyepadmam madhyepadmam Adv. in einer Lotusblüte.

Madhyeprishtham madhyepṛṣṭham Adv. auf dem Rücken.

Madhyeprishthya madhyepṛṣṭhya Adj. die.

Madhyeranam madhyeraṇam Adv. in der Schlacht.

Madhyerathyam madhyerathyam Adv. mitten auf der Straße.

Madhyesabham madhyesabham Adv. in der Versammlung , in der Gesellschaft , vor Allen.

Madhyesamudram madhyesamudram Adv. mitten im Meere.

Madhyevari madhyevāri Adv. ins , unters Wasser.

Madhyevindhyantar madhyevindhyāntar Adv. mitten im Vindhya.

Madhyevindhyatavi madhyevindhyāṭavi Adv. in dem Wäldern des Vindhya.

Madhyevyoma madhyevyoma Adv. im Luftraum.

Madhyeyajnam madhyeyajñam Adv. mitten im Opfer.

Madhyodatta madhyodātta Adj. auf der mittleren Silbe den Udatta habend.

Madi māḍi m. Palast.

Madin madin Adj. erfreuend, erfreut, freudevoll , berauschend ; lieblich.

Madin mādin Adj. in Hanf.

Madira madira Adj. eine rot blühende Khadira-Art.

Madiradrish madiradṛś Adj. liebliche , berauschende Augen habend.

Madiragriha madirāgṛha n. Weinhaus , Schenke.

Madiramaya madirāmaya Adj. f. aus berauschendem Getränk bestehend.

Madirasakha madirāsakha m. der Mango-Baum.

Madirasava madirāsava m. ein berauschendes Getränk.

Madishtha madiṣṭha Adj. f. Superl. zu ein berauschendes Getränk.

Madiya madīya Adj. mein , der meinige.

Madodagra madodagra Adj. f. sehr aufgeregt , wütend.

Madoddhata madoddhata Adj. berauscht.

Madodreka madodreka m. Melia_Bukayun.

Madollapin madollāpin m. der indische Kuckuck.

Madonmatta madonmatta Adj. brünstig.

Madotkata madotkaṭa Adj. berauscht.

Madra mādra m. ein Fürst der Madra.

Madra madra m. Pl. Name eines Volkes ; Sg. des von ihm bewohnten Landes.

Madrahrada madrahrada m. Name eines Sees.

Madraka mādraka m. ein Fürst der Madra.

Madraka madraka Adj. ein Fürst der Madra.

Madrakara madrakāra Adj. Freude bewirkend.

Madranagara madranagara m. Name einer Stadt.

Madrankara madraṃkara Adj. Freude bewirkend.

Madrapa madrapa m. Beherrscher der Madra.

Madravati mādravatī f. eine Prinzessin der Madra.

Madrik madrik Adv. auf mich zu , zu mir her.

Madugha mādugha Adj. zu der Madugha genannten Pflanze in Beziehung stehend.

Madvan madvan Adj. der Freude , dem Rausche hingegeben.

Madvant madvant Adj. erfreuend, erfreut, freudevoll , berauschend.

Madvat madvat Adv. wie ich.

Madvidha madvidha Adj. einer von meines Gleichen.

Madyabhajana madyabhājana m. ein Gefäß , aus dem berauschende Getränke getrunken werden.

Madyabhanda madyabhāṇḍa n. ein Gefäß für berauschende Getränke.

Madyabija madyabīja n. Weinhefe.

Madyadruma madyadruma m. Caryota_urens.

Madyakita madyakīṭa m. Essigtierchen.

Madyaksepa madyākṣepa m. Trunksucht.

Madyakumbha madyakumbha m. ein Topf für Branntwein.

Madyamanda madyamaṇḍa m. die obenauf schwimmenden geistigsten Teile gebrannter Getränke.

Madyamoda madyāmoda m. Mimusops_Elengi.

Madyapa madyapa Adj. f. berauschende Getränke trinkend.

Madyapana madyapāna n. der Genuss berauschender Getränke.

Madyapanka madyapaṅka m. Maische.

Madyapashana madyapāśana n. der Imbiss eines Säufers.

Madyapita madyapīta Adj. ein berauschendes Getränk getrunken habend.

Madyasandhana madyasaṃdhāna n. das Branntweinbrennen.

Madyavasini madyavāsinī f. Grislea_tometonsa.

Madyavikraya madyavikraya m. Verkauf geistiger Getränke.

Maga maga m. ein Magier , ein Priester der Sonne.

Magadha magadha m. Pl. Name eines Volkes. das Land der Magadha.

Magadha māgadha Adj. f. zu den Magadha in Beziehung stehend , von dorther stammend , dort befindlich , gebräuchlich.

Magadhadeshiya māgadhadeśīya Adj. aus dem Lande der Magadha stammend.

Magadhaka māgadhaka Adj. magadhisch.

Magadhapura māgadhapura n. Name einer Stadt.

Magadheshvara magadheśvara m. ein Fürst der Magadha.

Magadhika māgadhika m. ein Fürst der Magadha.

Magadhodbhava magadhodbhavā f. langer Pfeffer.

Magala magala m. Name eines best. hohe Zahl .

Maganda maganda m. Wucherer.

Magasa magasa m. Pl. Bezeichnung der Kriegerkaste in Shakadvipa.

Magha magha n. Gabe , Geschenk , Lohn.

Magha māgha Adj. f. zum Mondhaus Magha in Beziehung stehend.

Maghagandha maghagandha m. Mimusops_Elengi.

Maghakavya māghakāvya n. Maghas Kunstgedicht.

Maghama māghamā f. Krebs-Weibchen.

Maghamasika māghamāsika Adj. f. zum Monat Magha gehörig.

Maghapaksika māghapākṣika Adj. f. zu einer der zwei Hälften des Monats Magha a gehörig.

Maghatti maghatti f. das Geben und Empfangen von Geschenken.

Maghavan maghavan schwach freigebig , gabenreich.

Maghavana māghavana Adj. f. Indra gehörig.

Maghavannagara maghavannagara n. Indras Stadt.

Maghavata māghavata Adj. Indra gehörig.

Maghavatachapa māghavatacāpa m. n. Regenbogen.

Maghavattva maghavattva n. Freigebigkeit.

Maghavyakhya māghavyākhyā f. Mallinathas Kommentar zum Cicupalavadha.

Maghipaksa māghīpakṣa m. die dunkele Hälfte im Monat Magha.

Maghona māghona n. Freigebigkeit.

Maghya māghya n. die Blüte von Jasminum grandiflorum Pubescenz.

Maha mahā Adj. groß.

Maha māhā f. Kuh.

Mahabadha mahābādha Adj. großen Schaden bringend.

Mahabahu mahābāhu Adj. langarmig.

Mahabala mahābala Adj. f. überaus stark , kräftig , mächtig , würdig.

Mahabalaparakrama mahābalaparākrama Adj. von großer Macht und Kraft.

[[Mahabhasura]] mahābhāsura Adj. überaus glänzend.

Mahabhadra mahābhadra m. Name eines Berges. f. Gmelina arborea .

Mahabhaga mahābhāga Adj. f. dem ein großer Teil , dem ein schönes Loos zugefallen ist , in hohem Grade ausgezeichnet.

Mahabhagavata mahābhāgavata m. ein großer Verehrer Bhagavants.

Mahabhagin mahābhāgin Adj. überaus glücklich.

Mahabhagya mahābhāgya n. hohe Stellung , Bedeutung.

Mahabhandagara mahābhāṇḍāgāra n. Hauptschatzkammer.

Mahabhara mahābhāra m. eine große Bürde , Last.

Mahabharatika mahābhāratika m. wohl ein Kenner des Mahabharata.

Mahabhari mahābharī f. Alpinta_Galanga.

Mahabhashya mahābhāṣya n. der große Kommentar.

Mahabhasvara mahābhāsvara Adj. überaus glänzend.

Mahabhata mahābhaṭa m. ein großer Krieger.

Mahabhijana mahābhijana m. eine hohe , edle Abstammung.

Mahabhiksu mahābhikṣu m. der große Bettler.

Mahabhiru mahābhīru m. eine Art Mistkäfer.

Mahabhishanaka mahābhīṣaṇaka Adj. große Angst erregend , überaus furchtbar.

Mahabhishava mahābhiṣava m. die große Kelterung des Soma.

Mahabhisheka mahābhiṣeka m. eine feierliche Salbung.

Mahabhishu mahābhīśu Adj. glanzvoll.

Mahabhisyandin mahābhisyandin Adj. Hypertrophie erzeugend.

Mahabhita mahābhīta Adj. in hohem Grade erschrocken.

Mahabhiti mahābhīti f. große Gefahr , Not.

Mahabhiyoga mahābhiyoga m. eine große Anklage.

Mahabhoja mahābhoja m. ein großer Fürst.

Mahabhota mahābhoṭa Groß-Tibet.

Mahabhra mahābhra n. eine große dicke Wolke.

Mahabhringa mahābhṛṅga m. eine blau blühende Verbesina.

Mahabhuja mahābhuja Adj. langarmig.

Mahabhumi mahābhūmi f. ein großes Reich.

Mahabhushana mahābhūṣaṇa n. ein kostbarer Schmuck.

Mahabhuta mahābhūta Adj. groß seiend , groß.

Mahabhutaghata mahābhūtaghaṭa m. ein Topf mit den bildlichen Darstellungen der fünf Elemente.

Mahabija mahābīja Adj. samenreich.

Mahabijya mahābījya n. Perinaeum.

Mahabila mahābila n. eine tiefe Höhle.

Mahabodhisangharama mahābodhisaṃghārāma m. Name eines buddh. Klosters.

Mahabrahmana mahābrāhmaṇa m. ein großer Brahmane.

Mahabrihati mahābṛhatī f. Solanum_Melongena.

Mahabuddha mahābuddha m. der große Buddha.

Mahabudhna mahābudhna Adj. mit breitem Fuß versehen.

Mahachaitanya mahācaitanya Adj. der große Intellekt seiend.

Mahachakravartin mahācakravartin m. Großkaiser, Großkönig, Oberkönig, Kaiser.

Mahachala mahācala m. ein großer Berg.

Mahacharya mahācaryā f. der Wandel eines Bodhisattva.

Mahacharya mahācārya m. ein großer Lehrer.

Mahachchhabda mahacchabda m. der Titel ``Groß´´.

Mahachhada mahāchada m. Lipeocercis_serrata.

Mahachhaya mahāchāya m. der indische Feigenbaum.

Mahachina mahācīna m. Groß-China.

Mahachit mahācit f. großer Intellekt.

Mahachuta mahācūta m. eine Mango-Art.

Mahada mahada Größe.

Mahadabhikhya mahadabhikhya Adj. einen hochklingenden Namen führend.

Mahadambham mahādambhaṃ Adj. großen Betrug übend.

Mahadanapati mahādānapati m. ein überaus freigebiger Mann.

Mahadandadhara mahādaṇḍadhara Adj. f. mit einem großen Mast versehen.

Mahadanshtra mahādaṃṣṭra Adj. große Spitzzähne habend.

Mahadaridra mahādaridra Adj. überaus arm.

Mahadaru mahādāru n. Pinus Deodora.

Mahadasha mahadāśā f. eine große Erwartung.

Mahadavasa mahadāvāsa m. eine große , geräumige Wohnung.

Mahadayudha mahadāyudha n. eine große Waffe.

Mahadbhaya mahadbhaya n. große Gefahr , Not.

Mahadbhuta mahādbhuta Adj. sehr wunderbar.

Mahadbila mahadbila n. der Luftraum.

Mahadeha mahādeha Adj. von großen Körperumfange.

Mahadeva mahādeva m. der große Gott.

Mahadevagiri mahādevagiri m. Name eines Berges.

Mahadevagriha mahādevagṛha n. ein Shiva-Tempel.

Mahadevahata mahādevahata Adj. von Rudra getötet.

Mahadevakritya mahādevakṛtyā f. eine gegen Shiva verübte Übeltat.

Mahadevapura mahādevapura n. Name einer Stadt.

Mahadevitva mahādevītva n. die Würde der ersten Gemahlin eines Königs.

Mahadeviya mahādevīya Adj. von Mahadeva verfasst.

Mahadgaurava mahadgaurava n. an den Tag gelegte große Hochachtung.

Mahadguna mahadguṇa Adj. die Vorzüge großer Männer besitzend.

Mahadhanapati mahādhanapati m. ein sehr reicher Mann.

Mahadhanika mahādhanika Adj. überaus reich.

Mahadhanurdhara mahādhanurdhara m. ein großer Bogenschütze.

Mahadhanus mahādhanus Adj. mit einem großen Bogen versehen.

Mahadhatu mahādhātu m. Gold.

Mahadhi mahādhī Adj. von großem Verstande.

Mahadhurya mahādhurya m. ein großes , ausgewachsenes Zugtier.

Mahadhvaja mahādhvaja m. Kamel.

Mahadhvana mahādhvāna m. ein lauter Ton.

Mahadhvanika mahādhvanika Adj. der die große Reise angetreten hat , verstorben.

Mahadhya mahāḍhya Adj. sehr reich.

Mahadikatabhi mahādikaṭabhī f. eine Achyranthes-Art.

Mahadish mahādiś f. eine Hauptweltgegend.

Mahadriti mahādṛti m. ein großer Schlauch , Balg.

Mahadruma mahādruma m. ein großer Baum.

Mahaduhkha mahāduḥkha n. ein großes Leid.

Mahadundu mahādundu m. eine große Kriegstrommel.

Mahadurga mahādurga n. eine große Widerwärtigkeit , Gefahr.

Mahadushaka mahādūṣaka m. eine Getreideart.

Mahadvandva mahādvaṃdva m. eine große Kriegstrommel.

Mahadvant mahadvant Adj. mit dem Worte.

Mahadvara mahādvāra m. n. Hauptthor.

Mahadvara mahādvārā Adj. f. eine weite Scheide habend.

Mahadvyatikrama mahadvyatikrama m. ein großes Vergehen.

Mahadyuman mahadyuman Name eines Tirtha , nach Andern Bezeichnung der Sonne.

Mahadyuti mahādyuti Adj. glanzvoll.

Mahadyutikara mahādyutikara m. Beiname der Sonne .

Mahagaja mahāgaja m. ein mächtiger Elefant.

Mahagala mahāgala Adj. einen langen dicken Hals habend.

Mahagana mahāgaṇa m. eine große Schar , ein großer Haufe , eine große Körperschaft.

Mahaganapati mahāgaṇapati m. Bezeichnung Ganeshas und einer Form Ganeshas.

Mahagandha mahāgandha Adj. f. stark riechende , überaus wohlriechend.

Mahagarbha mahāgarbha Adj. einen großen Mutterleib habend.

Mahagauri mahāgaurī f. eine der neun Formen der Durga.

Mahagava mahāgava m. Bos_Gavaeus.

Mahagaya mahāgaya Adj. einen großen Hausstand habend.

Mahaghantadhara mahāghaṇṭādhara Adj. f. mit einer großen Glocke versehen.

Mahaghata mahāghaṭa m. ein großer Krug.

Mahaghora mahāghora Adj. überaus grausig.

Mahaghrita mahāghṛta n. sehr lange aufbewahrtes Ghee.

Mahaghurna mahāghūrṇā f. Branntwein.

Mahagiri mahāgiri m. ein großer Berg.

Mahagita mahāgīta Adj. ein großer Sänger.

Mahagodhuma mahāgodhūma m. grobkörniger Weizen.

Mahagraha mahāgraha m. Beiname Rahus. des Planeten Saturn.

Mahagraha mahāgrāha m. ein großer Haifisch.

Mahagrama mahāgrāma m. eine große Schar.

Mahagranthika mahāgranthika Adj. große Knoten bildend.

Mahagriha mahāgṛha n. ein großes Haus.

Mahagrishti mahāgṛṣṭi f. eine ausgewachsene Kuh.

Mahagriva mahāgrīva Adj. langhalsig.

Mahagrivin mahāgrīvin m. Kamel.

Mahaguha mahāguha m. eine Gattung parasitischer Würmer.

Mahagulma mahāgulmā f. die Soma-Pflanze.

Mahaguru mahāguru m. eine überaus ehrwürdige Person.

Mahahanu mahāhanu Adj. mit großen Kinnbacken versehen.

Mahaharnya mahāharmya n. ein Prachtgebäude.

Mahahasta mahāhasta Adj. großhändig.

Mahahava mahāhava m. ein großer Kampf.

Mahahemavant mahāhemavant Adj. reich mit Gold geschmückt.

Mahahi mahāhi m. eine große Schlange.

Mahahigandha mahāhigandhā f. Piper Chaba.

Mahahivalaya mahāhivalaya Adj. f. eine große Schlange als Armband tragend.

Mahahna mahāhna m. vorgerückter Tag , Nachmittag.

Mahahrada mahāhrada m. ein großer Teich.

Mahahrasva mahāhrasvā f. Mucuna_pruritus.

Mahaila mahailā f. große Kardamomen.

Mahairanda mahairaṇḍa m. eine Rizinus-Art.

Mahaishvarya mahaiśvarya n. große Macht.

Mahajali mahājālī f. eine gelb blühende Ghosha.

Mahajangha mahājaṅgha m. Kamel.

Mahajata mahājaṭa Adj. große Flechten tragend.

Mahajati mahājāti f. Gaertnera_racemosa.

Mahajatiya mahājātīya Adj. ziemlich groß.

Mahajatru mahājatru Adj. ein großes Schlüsselbein habend.

Mahajava mahājava Adj. f. überaus rasch , schnell laufend.

Mahajihva mahājihva Adj. langzüngig.

Mahajnanin mahājñānin Adj. vielWissend.

Mahajvala mahājvāla Adj. stark lodernd.

Mahajvara mahājvara m. große Betrübnis.

Mahajyaishthi mahājyaiṣṭhī f. Bezeichnung einer mit bestimmten Himmelserscheinungen zusammenfallenden Vollmondsnacht im Monat Gjaishtha.

Mahajyotis mahājyotis Adj. eines großen Glanz habend.

Mahaka mahaka m. ein ausgezeichneter Mann.

Mahakala mahākāla m. eine Form des Gottes geweihtes Heiligtum.

Mahakala mahākalā f. Neumondsnacht.

Mahakalpa mahākalpa m. eine große Weltperiode.

Mahakalyanaka mahākalyāṇaka Adj. überaus trefflich.

Mahakambu mahākambu Adj. starknackig.

Mahakanda mahākanda m. Knoblauch , Rettig und andere Knollengewächse.

Mahakanta mahākānta m. Beiname Shivas. f. die Erde.

Mahakantakini mahākaṇṭakinī f. Cactus indicus.

Mahakanya mahākanya m. Name eines Mannes. Pl. seine Nachkommen.

Mahakapittha mahākapittha m. Ägle_Marmelos.

Mahakara mahākāra Adj. groß , umfangreich.

Mahakarana mahākāraṇa n. prima causa.

Mahakaranja mahākarañja m. Galedupa_piscidia.

Mahakarna mahākarṇa Adj. großohrig.

Mahakarnikara mahākarṇikāra m. Cathartocarpus_(Cassia)_fistula.

Mahakarttiki mahākārttikī f. die Vollmondsnacht im Monat Karttika , wenn der Mond im Mondhaus Rohini steht.

Mahakaruna mahākaruṇa Adj. überaus mitleidig.

Mahakarunika mahākāruṇika Adj. überaus mitleidig.

Mahakavi mahākavi m. ein großer , klassischer Dichter .

Mahakavya mahākāvya n. ein großes , klassisches Dichtwerk.

Mahakaya mahākāya Adj. großleibig , von großem Umfange.

Mahakayashirodhara mahākāyaśirodhara Adj. großen Leibes und starken Nackens.

Mahakesha mahākeśa Adj. starkes Haar habend.

Mahaketu mahāketu Adj. ein großes Banner habend.

Mahakhata mahākhāta n. ein tiefer Graben.

Mahakhyata mahākhyāta Adj. sehr berühmt.

Mahakirti mahākīrti Adj. hochberühmt.

Mahakitaparvata mahākīṭaparvata m. Name eines Berges.

Mahakka mahakka m. ein sich weit verbreitender Wohlgeruch.

Mahakratu mahākratu m. ein großes Opfer.

Mahakrichchhra mahākṛcchra n. große Kasteiung.

Mahakrodha mahākrodha Adj. sehr zum Zorn geneigt.

Mahaksa mahākṣa Adj. großäugig.

Mahaksapatalika mahākṣapaṭalika m. Oberarchivar.

Mahaksara mahākṣāra m. eine Art Natrum.

Mahaksatrapa mahākṣatrapa m. Groß-Satrap.

Mahaksauhini mahākṣauhiṇī f. desgl. Eins mit Nullen.

Mahaksira mahākṣīra m. Zuckerrohr.

Mahakumara mahākumāra m. Erbprinz.

Mahakumuda mahākumudā f. Gmelina_arborea.

Mahakupa mahākūpa m. ein tiefer Brunnen.

Mahakushtha mahākuṣṭha n. Bezeichnung bestimmter Formen des Aussatzes.

Mahakusumika mahākusumikā f. Gmelina_arborea.

Mahalaksmi mahālakṣmī f. die große Lakshmi .

Mahalaya mahālaya m. Kloster.

Mahalikatabhi mahālikaṭabhī f. eine Achyranthes-Art.

Mahalilasarasvati mahālīlāsarasvatī f. eine Form der Göttin Tara.

Mahalla mahalla m. ein Eunuch im Harem eines Fürsten.

Mahallaka mahallaka Adj. f. hinfällig.

Mahaloha mahāloha n. Magneteisen.

Mahalola mahālola m. Krähe.

Mahamaghi mahāmāghī f. wohl der Vollmondstag im Monat Magha unter bestimmten andern Himmelserscheinungen.

Mahamahas mahāmahas u. ein großes Licht.

Mahamaheshvara mahāmāheśvara m. ein großer Verehrer Shivas.

Mahamahivrata mahāmahivrata Adj. großmächtige Herrschaft ausübend.

Mahamahopadhyaya mahāmahopādhyāya m. Oberoberlehrer.

Mahamaitra mahāmaitra m. ein Buddha.

Mahamaitri mahāmaitrī f. große Zuneigung , großes Mitleid.

Mahamakha mahāmakha m. ein großes Opfer , HauptOpfer.

Mahamala mahāmāla Adj. einen großen Kranz tragend.

Mahamalayapura mahāmalayapura n. Bezeichnung der sieben in Felsen ausgehauenen Pagoden südlich von Madras.

Mahamanas mahāmanas Adj. stolzen Sinnens , stolz , hochfahrend.

Mahamandaleshvara mahāmaṇḍaleśvara m. ein adliger Lehnsmann.

Mahamanduka mahāmaṇḍūka m. eine Froschart.

Mahamani mahāmaṇi m. ein kostbarer Edelstein.

Mahamanin mahāmānin Adj. überaus stolz.

Mahamansa mahāmāṃsa n. köstliches Fleisch.

Mahamantra mahāmantra m. ein überaus wirksamer Zauberspruch.

Mahamantrin mahāmantrin m. der oberste Rathgeber eines Fürsten.

Mahamanushya mahāmanuṣya m. ein vornehmer Herr.

Mahamanya mahāmānya Adj. hoch in Ehren stehend bei.

Mahamarakata mahāmārakata Adj. f. reichlich mit Smaragden verziert.

Mahamarga mahāmārga m. Hauptstraße.

Mahamargapati mahāmārgapati m. Oberaufseher über die Straßen.

Mahamari mahāmārī f. eine Form der Durga und eines nach ihr benannten Zauberspruchs.

Mahamarsha mahāmarṣa Adj. überaus grimmig.

Mahamasha mahāmāṣa m. eine große Hülsenfrucht, Bohnenart.

Mahamatar mahāmātar f. Pl. Bezeichnung bestimmter personifizierter Energien der Götter.

Mahamati mahāmati Adj. von großer Einsicht , klug.

Mahamatra mahāmātra Adj. dem Maße nach groß , groß , der größte , beste , vorzüglichste , unter.

Mahamatsya mahāmatsya m. ein großer Fisch.

Mahamatta mahāmatta Adj. in voller Brunst stehend.

Mahamatya mahāmātya m. Hauptminister eines Fürsten.

Mahamaya mahāmāyā f. die große Täuschung , die göttliche Macht der Täuschung , welche die Welt als wirklich bestehend erscheinen lässt und sie also gewissermaßen schafft.

Mahamaya mahāmāya Adj. f. wobei großer Trug angewendet wird.

Mahamedha mahāmedhā f. die große Intelligenz.

Mahamedha mahāmedha m. ein großes Opfer.

Mahamegha mahāmegha m. eine große dicke Wolke.

Mahameghagiri mahāmeghagiri m. Name eines Berges.

Mahameru mahāmeru m. der große Berg Meru.

Mahamina mahāmīna m. ein großer Fisch.

Mahamoda mahāmoda m. eine Jasmin Art.

Mahamoha mahāmoha m. große Geistesverwirrung , Verblendung des Geistes.

Mahamohamantra mahāmohamantra m. ein überaus wirksamer Zauberspruch.

Mahamohana mahāmohana Adj. in hohem Grade verwirrend.

Mahamohin mahāmohin m. Stechapfel.

Mahamuchilindapavata mahāmucilindapavata m. Name eines fabelhaften Berges.

Mahamudha mahāmūḍha Adj. sehr dumm.

Mahamula mahāmūla n. ein ausgewachsener Rettig.

Mahamulya mahāmūlya Adj. kostbar , wertvoll.

Mahamundanika mahāmuṇḍanikā n. eine Art Sphaeranthus.

Mahamuni mahāmuni m. ein großer Muni .

Mahamurdhan mahāmūrdhan Adj. großköpfig.

Mahamurkha mahāmūrkha m. ein großer Tor.

Mahamurti mahāmūrti Adj. von großer Gestalt.

Mahan mahan n. Größe , Reichlichkeit , Macht.

Mahana mahana n. das Preisen.

Mahana māhana m. ein Brahmane.

Mahanabha mahānābha Adj. mit einer großen nabelähnlichen Vertiefung versehen.

Mahanadi mahānāḍī f. Sehne.

Mahanaga mahānāga m. eine große Schlange.

Mahanagara mahānagara n. eine große Staat.

Mahanagna mahānagna m. Buhler.

Mahanagni mahāṇagnī f. Buhlerin.

Mahanaka mahānaka m. eine Art großer Trommel.

Mahanakha mahānakha Adj. große Nägel.

Mahanala mahānala m. Arundo_bengalensis.

Mahanana mahānana Adj. einen großen Mund.

Mahananatva mahānānātva n. Bezeichnung gewisser Ritualbestimmungen.

Mahananda mahānanda m. große Wonne.

Mahanarayana mahānārāyaṇa m. der große Narayana , d.l. Vishnu.

Mahanarendra mahānarendra m. ein großer Beschwörer , Zauberer.

Mahanasa mahānasa n. Lastwagen.

Mahanasa mahānāsa Adj. großnasig, mit großer Nase.

Mahanasadhyaksa mahānasādhyakṣa m. Oberaufseher über die Küche.

Mahanataka mahānāṭaka n. ein glänzendes Schauspiel.

Mahanavami mahānavamī f. der neunte Tag in der lichten Hälfte des Ashvina.

Mahanayaka mahānāyaka m. ein großer Anführer , ein großes Oberhaupt.

Mahandhakara mahāndhakāra m. dichte Finsternis , vollkommene Verfinsterung des Geistes.

Mahanemi mahānemi m. Krähe.

Mahanetra mahānetra Adj. großäugig.

Mahanga mahāṅga Adj. einen großen Körper , große Glieder habend.

Mahanicha mahānīca m. Wäscher.

Mahanidra mahānidrā f. der lange Schlaf.

Mahanidra mahānidra Adj. fest , lange schlafend.

Mahanila mahānīla Adj. dunkelblau , -schwarz.

Mahanilamaya mahānīlamaya Adj. aus Saphir bestehend.

Mahanilopala mahānīlopala m. Saphir.

Mahanimba mahānimba m. Melia_Bukayun.

Mahanimitta mahānimitta n. Bezeichnung einer best. Lehre.

Mahaninna mahānimna n. Eingeweide , Unterleib.

Mahanirashta mahāniraṣṭa m. ein verschnittener Stier.

Mahanirvana mahānirvāṇa n. das vollständige Erlöschen der Erlöschen.

Mahanish mahāniś f. tiefe Nacht , ein best. Teil der Nacht .

Mahaniya mahanīya Adj. rühmenswert , preiswürdig, verehrungswürdig.

Mahaniyama mahāniyama m. ein großes Gelübde.

Mahanji mahāñji Adj. breitgefleckt.

Mahanla mahāmla n. die Frucht der indischen Tamarinde.

Mahanridha mahāmṛdha n. eine große Schlacht.

Mahanriga mahāmṛga m. Großwild.

Mahanritya mahānṛtya Adj. ein großer Tänzer.

Mahanrityu mahāmṛtyu m. Haupttod.

Mahanta mahanta m. Vorsteher eines Klosters.

Mahantaka mahāntaka m. ein großer Ende Macher.

Mahanubhava mahānubhāva Adj. f. von Personen von großer Macht , mächtig.

Mahanvaya mahānvaya Adj. f. aus einer vornehmen Familie stammend.

Mahanyaya mahānyāya m. Hauptregel.

Mahapada mahāpada n. etwa großer Raum.

Mahapada mahāpāda Adj. großfüßig.

Mahapadmapati mahāpadmapati m. Besitzer von Millionen.

Mahapadmasaras mahāpadmasaras n. Name eines Sees.

Mahapadyashatka mahāpadyaṣaṭka n. Titel eines aus sechs klassischen Versen bestehenden Gedichts .

Mahapaga mahāpagā f. ein großer Fluss , Strom.

Mahapaksa mahāpakṣa Adj. eine große Partei , einen großen Anhang habend.

Mahapana mahāpāna n. ein köstliches Getränk.

Mahapanchamula mahāpañcamūla n. eine Zusammenstellung von fünf verschiedenen Wurzeln.

Mahapanchavisha mahāpañcaviṣa n. die fünf starken Gifte.

Mahapandita mahāpaṇḍita Adj. überaus gelehrt.

Mahapanka mahāpaṅka tiefer Kot.

Mahapapa mahāpāpa n. ein schweres Verbrechen.

Mahapapman mahāpāpman Adj. viel Unheil anrichtend.

Mahaparadha mahāparādha m. eine große Beleidigung.

Mahaparahna mahāparāhṇa m. später Nachmittag.

Mahaparishada mahāpāriṣada m. ein zum großes Gefolge.

Mahaparshva mahāpārśva Adj. f. mit breiter Seite.

Mahaparvata mahāparvata m. ein hoher Berg.

Mahapashu mahāpaśu m. großes Vieh.

Mahapashupata mahāpāśupata Adj. mit das große Gelübde eines Verehrers des Shiva.

Mahapata mahāpaṭa m. Haut.

Mahapataka mahāpātaka n. ein schweres Verbrechen.

Mahapatakin mahāpātakin Adj. der ein schweres Verbrechen begangen hat.

Mahapatha mahāpatha m. Hauptstraße.

Mahapathagama mahāpathagama m. das Sterben.

Mahapathagiri mahāpathagiri m. Name eines Berges.

Mahapathika mahāpathika Adj. große Reisen unternehmend.

Mahapatra mahāpātra n. der erste Minister.

Mahapattra mahāpattrā f. Uraria_lagopodioides.

Mahapaurnamasi mahāpaurṇamāsī f. eine Nacht , in der Jupiter mit dem Vollmond in Konjunktion tritt.

Mahapavitra mahāpavitra Adj. überaus läuternd.

Mahaphena mahāpheṇā f. Os sepias.

Mahapitha mahāpīṭha n. ein hoher Sitz.

Mahaplava mahāplava m. eine große Flut.

Mahaprabha mahāprabhā f. große Helle.

Mahaprabha mahāprabha Adj. hell leuchtend , überaus glänzend , prächtig.

Mahaprabhava mahāprabhāva Adj. f. überaus mächtig , gewaltig.

Mahaprabhu mahāprabhu m. ein großer , mächtiger Herr , Fürst , König.

Mahaprajapati mahāprajāpati m. der große Herr der Geschöpfe.

Mahaprajna mahāprājña Adj. überaus klug , einsichtsvoll.

Mahaprakarana mahāprakaraṇa n. die hauptsächliche Behandlung eines Gegenstandes.

Mahapralaya mahāpralaya m. die vollkommene Vernichtung der Welt an Ende eines Kalpa.

Mahapramana mahāpramāṇa Adj. von großem Umfange.

Mahaprapancha mahāprapañca m. die große Welt.

Mahaprashna mahāpraśna m. eine schwierig zu lösende Frage.

Mahaprasthana mahāprasthāna n. der Antritt der großen Reise , der Abschied vom Leben.

Mahaprasthanika mahāprasthānika Adj. auf die große Reise , auf das Sterben bezüglich.

Mahapratihara mahāpratīhāra m. Obertürsteher.

Mahapravrajya mahāprāvrājya n. das schwierige Leben eines umherziehenden frommen Bettlers.

Mahapravriddha mahāpravṛddha Adj. hoch gewachsen.

Mahaprishtha mahāpṛṣṭha Adj. einen breiten Rücken habend.

Mahaprishthya mahāpṛṣṭhya Bezeichnung bestimmter Anuvaka.

Mahapunsa mahāpuṃsa m. ein großer Mann.

Mahapunya mahāpuṇya Adj. f. überaus günstig , glücklich.

Mahapura mahāpura n. eine große Festung.

Mahapurana mahāpurāṇa n. ein großes , ausführliches Purana.

Mahapurusha mahāpuruṣa m. ein großer , bedeutender Mann.

Mahapurushadanta mahāpuruṣadantā f. Asparagus_racemosus.

Mahapushpa mahāpuṣpa m. Bauhinia variegata.

Mahaputa mahāpūta Adj. überaus rein.

Maharaja mahārāja m. ein großer König , Fürst , ein regierender Fürst , LandesHerr.

Maharajachuta mahārājacūta m. eine Mango-Art.

Maharajadhiraja mahārājādhirāja m. Kaiser.

Maharajadruma mahārājadruma m. Cathartocarpus_fistula.

Maharajana māhārajana Adj. f. mit Safran gefärbt.

Maharajaphala mahārājaphala m. eine Mango-Art.

Maharajata mahārajata n. Gold.

Maharajika māhārājika Adj. f. dem regierenden Fürsten zugetan , ihn verehrend.

Maharajni mahārājñī f. eine regierende Fürstin , Königin.

Maharajya mahārājya n. die Würde eines regierenden Fürsten.

Maharajya māhārājya n. die Würde eines regierenden Fürsten.

Maharaksa mahārakṣā f. eine große Schutzgöttin.

Maharaksas mahārakṣas n. ein großer Rakshasa.

Maharamayana mahārāmāyaṇa n. das große Ramayana.

Maharana mahāraṇa m. eine große Schlacht.

Maharanga mahāraṅga m. eine große Schaubühne.

Maharanjana mahārañjana Safflor.

Maharanya mahāraṇya n. ein großer Wald.

Maharashtra mahārāṣṭra m. Pl. die Mahratten.

Maharashtra māhārāṣṭra Adj. f. mahrattisch.

Maharashtraka mahārāṣṭraka Adj. f. mahrattisch.

Maharashtriya mahārāṣṭrīya Adj. f. mahrattisch.

Maharathya mahārathyā f. eine große Straße , Hauptstraße.

Maharatna mahāratna n. ein kostbares Juwel , die Perle der Perlen.

Maharatnamaya mahāratnamaya Adj. aus kostbaren Juwelen bestehend.

Maharatnavant mahāratnavant Adj. mit kostbaren Juwelen verziert.

Maharatra mahārātra n. die Zeit nach Mitternacht , Ende der Nacht .

Maharatri mahārātri f. die Nacht , in der die Welt vollständig zu Grunde geht.

Maharaudra mahāraudra Adj. f. überaus furchtbar.

Maharava mahārāva m. ein lautes Geschrei.

Maharchis mahārcis Adj. stark flammend.

Maharddhi maharddhi Adj. sehr reich.

Maharddhika maharddhika Adj. sehr reich.

Maharddhimant maharddhimant Adj. großen Segen bringend.

Maharddhin maharddhin Adj. sehr reich.

Mahardraka mahārdraka n. wilder Ingwer.

Maharetas mahāretas Adj. samenreich.

Mahargha mahārgha e Adj. kostbar , wertvoll.

Mahargharupa mahārgharūpa Adj. f. von prächtiger Gestalt.

Maharghata mahārghatā f. Kostbarkeit , hoher Wert.

Maharha mahārha Adj. wertvoll , köstlich , prächtig.

Maharishta mahāriṣṭa m. ein der Melia_Bukayun verwandter Baum.

Maharnava mahārṇava m. Ozean.

Maharoga mahāroga m. eine gefährliche Krankheit.

Maharogin mahārogin Adj. eine gefährliche Krankheit habend.

Maharoman mahāroman Adj. stark behaart am Körper.

Maharomasha mahāromaśa Adj. stark behaart.

Maharshabha maharṣabha m. ein großer Stier.

Maharshi maharṣi m. ein großer Rishi.

Maharthaka mahārthaka Adj. wertvoll.

Maharthata mahārthatā f. Inhaltsschwere.

Maharthavant mahārthavant Adj. sehr bedeutungsvoll , bedeutsam.

Maharudra mahārudra m. eine Form Shivas.

Maharupa mahārūpa Adj. groß von Gestalt.

Maharupaka mahārūpaka n. eine Art Schauspiel.

Maharupin mahārūpin Adj. groß von Gestalt.

Maharuru mahāruru m. eine Antilopenart.

Mahasa mahasa n. Kenntnis , Wissen.

Mahasadhanabhaga mahāsādhanabhāga m. die oberste Vollziehungsbehörde.

Mahasadhu mahāsādhu Adj. überaus gut.

Mahasaha mahāsaha m. Rosa moschata.

Mahasahasika mahāsāhasika Adj. überaus verwegen , sehr tollkühn , sehr unbesonnen zu Werke gehend.

Mahasahasikata mahāsāhasikatā f. große Energie.

Mahasaman mahāsāman n. eine großes Saman.

Mahasamanta mahāsāmanta m. ein großer Vasall.

Mahasamanya mahāsāmānya n. Allgemeinheit im weitesten Sinne.

Mahasamudra mahāsamudra m. der Ozean.

Mahasana mahāsana n. ein prächtiger Sitz.

Mahasandhivigraha mahāsaṃdhivigraha m. das Amt eines ersten Ministers des Friedens und des Krieges.

Mahasandhivigrahika mahāsāṃdhivigrahika m. der oberste Minister des Friedens und des Krieges.

Mahasanhita mahāsaṃhitā f. eine große Verbindung.

Mahasankata mahāsaṃkaṭa n. eine große Gefahr , Not.

Mahasara mahāsāra Adj. fest , stark , kräftig.

Mahasarasvati mahāsarasvatī f. die große Sarasvati .

Mahasarathi mahāsārathi m. Beiname Arunas , des Wagenlenkers.

Mahasarga mahāsarga m. eine große , vollkommen neue Schöpfung.

Mahasarja mahāsarja m. Germinalia tomentosa.

Mahasati mahāsatī f. eine überaus treue Frau , ein Weibliches Muster ehelicher Treue.

Mahasatta mahāsattā f. absolutes Sein.

Mahasattra mahāsattra n. eine große Soma-Opferfeier.

Mahasaukhya mahāsaukhya Adj. die höchste Lust empfindend.

Mahasaushira mahāsauṣira m. Skorbut des Munds.

Mahasena mahāsena Adj. ein großes Heer habend.

Mahasena mahāsenā f. ein großer Heer.

Mahasetu mahāsetu m. Bezeichnung bestimmter heiliger Silben , die vor einer mystischen Formel ausgesprochen werden.

Mahashaila mahāśaila m. ein großer Fels , Berg.

Mahashakha mahāśākha Adj. große Zweige habend.

Mahashakha mahāśākhā f. eine große.

Mahashakti mahāśakti Adj. über mächtig.

Mahashakya mahāśākya m. ein großer , vornehmer Shakya.

Mahashali mahāśāli m. großer Reis.

Mahashalina mahāśālīna Adj. überaus bescheiden.

Mahashalka mahāśalka m. eine Art Seekrabbe.

Mahashambhu mahāśaṃbhu m. der große Shiva.

Mahashana mahāśana Adj. f. viel essend , gefräßig.

Mahashanidhvaja mahāśanidhvaja m. ein Banner mit einem großen Donnerkeil.

Mahashankha mahāśaṅkha m. eine große Muschel.

Mahashankhamaya mahāśaṅkhamaya Adj. f. aus Schläfenbeinen gebildet.

Mahashanku mahāśaṅku m. der Sinus der Sonnenhöhe.

Mahashanti mahāśānti f. eine beschwichtigende.

Mahashaphara mahāśaphara m. eine Karpfenart.

Mahashara mahāśara m. eine Art Rohr.

Mahasharira mahāśarīra Adj. einen großen Körper habend.

Mahashashthi mahāṣaṣṭhī f. eine Form der Durga.

Mahashastra mahāśastra n. eine mächtige Waffe.

Mahashatha mahāśaṭha m. eine Art Stechapfel.

Mahashaundi mahāśauṇḍī f. eine Achyranthes-Art.

Mahashayana mahāśayana n. ein hohes Lager.

Mahashayya mahāśayyā f. ein prächtiges Ruhebett.

Mahashimbi mahāśimbī f. eine Art Dolichos.

Mahashiras mahāśiras Adj. großköpfig.

Mahashita mahāśītā f. Asparagus_racemosus.

Mahashiva mahāśiva m. der große Shiva.

Mahashlaksna mahāślakṣṇā f. Sand.

Mahashman mahāśman m. Edelstein.

Mahashmashana mahāśmaśāna n. eine große Leichenstätte.

Mahashodhanyasa mahāṣoḍhānyāsa m. Bezeichnung einer best. Stellung der Hände und Füße.

Mahashrama mahāśrama m. Name einer geheiligten Einsiedelei.

Mahashramana mahāśramaṇa m. Beiname Shakyamunis. ein Jain, Anhänger des Jainismus, Angehöriger der Jain Religion .

Mahashravaka mahāśrāvaka m. ein großer Shravaka , Schüler .

Mahashravani mahāśrāvaṇī f. desgl. vielleicht Sphaeranthus_indicus.

Mahashringa mahāśṛṅga m. eine Hirschart.

Mahashtami mahāṣṭamī f. der achte Tag in der lichten Hälfte des Ashvina.

Mahashubhra mahāśubhra n. Silber.

Mahashudra mahāśūdra m. ein Shudra höheren Ranges , ein höherer Diener.

Mahashukti mahāśukti f. Perlenmuschel.

Mahashunya mahāśūnya n. die große Leere .

Mahashunyata mahāśūnyatā f. die große Leere .

Mahashvashala mahāśvaśālā f. Obermarstall , Obermarstallamt.

Mahashveta mahāśveta Adj. blendend weiß.

Mahashyama mahāśyāmā f. Ichnocarpus_frutescens.

Mahasiddha mahāsiddha m. ein ganz vollendeter Jogin , ein Heiliger.

Mahasiddhanta mahāsiddhānta m. Titel von Aryabhatas (des Jüngern) Astronomie.

Mahasiddhi mahāsiddhi f. eine große Zauberkraft.

Mahasinha mahāsiṃha m. ein großer Löwe.

Mahasita mahāsitā f. eine Crotolaria.

Mahaskandha mahāskandhā f. Eugenia_Jambolana.

Mahaskandhin mahāskandhin m. das fabelhafte Tier Sharabha.

Mahasnana mahāsnāna n. eine große Waschung.

Mahasnayu mahāsnāyu m. eine große Arterie.

Mahasneha mahāsneha m. eine Verbindung der vier Fette.

Mahasnriti mahāsmṛti f. die große profane Überlieferung .

Mahasnritimaya mahāsmṛtimaya Adj. f. metrisch die große profane Überlieferung in sich enthaltend.

Mahaspada mahāspada Adj. gewaltig.

Mahasragvin mahāsragvin Adj. einen großen Kranz tragend.

Mahasrotas mahāsrotas n. Eingeweide , Unterleib.

Mahasthali mahāsthalī f. die Erde.

Mahasthana mahāsthāna n. ein hoher Platz , eine hohe Stellung.

Mahasthavira mahāsthavira m. ein Allerältester unter den buddhistischen Bhikshu.

Mahasthula mahāsthūla Adj. überaus grob.

Mahastoma mahāstoma Adj. mit einem großen Stoma versehen.

Mahastotra mahāstotra n. das große Stotra.

Mahastra mahāstra n. ein großes.

Mahastupa mahāstūpa m. Name eines großen Reliquientempels der Buddhisten auf Ceylon, Sri Lanka.

Mahasugandha mahāsugandha Adj. überaus wohlriechend.

Mahasuhaya mahāsuhaya m. ein stolzes Ross, Pferd.

Mahasuksma mahāsūkṣma Adj. überaus fein.

Mahasuparna mahāsuparṇa m. ein großen Vogel.

Mahasura mahāsura m. ein großer Asura.

Mahasuta mahāsūta m. Kriegstrommel.

Mahasvada mahāsvāda Adj. schmackhaft , geschmackvoll.

Mahasvara mahāsvara Adj. laut tönend.

Mahasvin mahasvin Adj. strahlend , glänzend.

Mahasya mahāsya Adj. großmäulig.

Mahata mahatā f. Größe.

Mahataila mahātaila n. kostbares Öl.

Mahatamas mahātamas n. große Finsternis .

Mahatapas mahātapas Adj. sehr betrübt.

Mahatapasvin mahātapasvin Adj. schwer vom Schicksal heimgesucht.

Mahataru mahātaru m. Tithymalus_antiquorum.

Mahatattva mahātattva n. der Intellekt.

Mahatavi mahāṭavī f. ein großer Wald.

Mahatejas mahātejas Adj. viel Feuer , viel Glanz , viel Würde besitzend.

Mahatiksna mahātīkṣṇā f. TintenBaum.

Mahatikta mahātikta Adj. überaus bitter.

Mahatiktaka mahātiktaka Adj. überaus bitter.

Mahatithi mahātithi f. der sechste lunare Tag.

Mahatkanda mahatkāṇḍa Bezeichnung eines Abschnitts der.

Mahatkatha mahatkatha Adj. von Großen erwähnt , im Mund Großer lebend.

Mahatksetra mahatkṣetra Adj ein großes Gebiet einnehmend.

Mahatkula mahatkula n. ein vornehmes Geschlecht.

Mahatmavant mahātmavant Adj. hochbegabt , überaus klug.

Mahatmika māhātmika Adj. einem Hochstehenden eigen.

Mahatnya māhātmya n. adj. Comp. f. hohes Wesen , hoher Sinn , Größe , Majestät , Macht , Würde .

Mahatodya mahātodya n. eine große Trommel.

Mahatta mahattā f. Größe.

Mahattara mahattara Adj. größer , stärker , als.

Mahattaraka mahattaraka m. Kammerjungfer , -frau.

Mahattattva mahattattva n. das Prinzip Mahant , der Intellekt.

Mahattva mahattva n. Größe , großer Umfang.

Mahatyagamaya mahātyāgamaya Adj. in großer Freigebigkeit bestehend.

Mahatyagin mahātyāgin Adj. überaus freigebig.

Mahatyayika mahātyayika Adj. mit großer unmittelbarer Gefahr verbunden.

Mahaudani mahaudanī f. Asparagus_racemosus.

Mahaugha mahaugha Adj. f. eine starke Strömung habend.

Mahaujas mahaujas Adj. voller Lebenskraft , überaus kräftig , mächtig.

Mahaujasa mahaujasa n. Vishnus Diskus.

Mahaushadha mahauṣadha n. ein überaus wirksames Heilmittel.

Mahavada mahāvada m. Verkünder des Großen.

Mahavadha mahāvadha Adj. ein gewaltiges Geschoss führend.

Mahavadin mahāvādin m. ein Meister in gelehrtem Streit.

Mahavailastha mahāvailastha Adj. etwa in einem ganz entlegenen Schlupfwinkel gelegen.

Mahavaipulya mahāvaipulya n. großer Umfang.

Mahavaira mahāvaira n. große Feindschaft.

Mahavakasha mahāvakāśa Adj. geräumig.

Mahavaksas mahāvakṣas Adj. breitbrüstig.

Mahavaktra mahāvaktra Adj. großmäulig.

Mahavakya mahāvākya n. eine große Menge von Sätzen , ein großes Gefüge von Sätzen , ein literarisches Produkt.

Mahavalabhid mahāvālabhid m. Name eines Maharshi. Bezeichnung einer von ihm erfundenen Versetzung von Versteilen bei der Rezitation der Valakhilya .

Mahavalli mahāvallī f. eine große Schlingpflanze.

Mahavanasangharama mahāvanasaṃghārāma m. Name eines buddhistischen Klosters.

Mahavandhya mahāvandhyā Adj. f. vollkommen unfruchtbar.

Mahavanij mahāvaṇij m. ein großer Kaufmann.

Mahavanshya mahāvaṃśya Adj. von edler Familie.

Mahavara mahāvarā f. Durva-Gras.

Mahavaraha mahāvarāha m. der große Eber .

Mahavaroha mahāvaroha m. Ficus_infectoria.

Mahavarti mahāvarti f. ein großer Docht.

Mahavarttika mahāvārttika n. das großes.

Mahavaruni mahāvāruṇī f. Bezeichnung eines best. Tages.

Mahavasa mahāvasa m. Delphinus_gandgeticus.

Mahavasu mahāvasu Adj. großes Gut besitzend.

Mahavata mahāvāta m. Sturmwind.

Mahavatavyadhi mahāvātavyādhi m. eine große Nervenkrankheit.

Mahavaturin mahāvaṭūrin Adj. überaus breit.

Mahavayu mahāvāyu m. Sturmwind.

Mahavedi mahāvedi f. die große Vedi.

Mahavega mahāvega Adj. f. stark bewegt.

Mahavidagdha mahāvidagdha Adj. überaus klug.

Mahavideha mahāvideha Adj. f. eines bestimmten Verhaltens des Manas.

Mahavidya mahāvidyā f. das große Wissen.

Mahavidyeshvari mahāvidyeśvarī f. wohl eine Form der Durga.

Mahavighna mahāvighna m. n. ein großes Hindernis.

Mahavihara mahāvihāra m. ein großes buddhistisches Kloster.

Mahavijna mahāvijña Adj. überaus verständig.

Mahavikrama mahāvikrama Adj. überaus mutig.

Mahavina mahāvīṇā f. eine Art Laute.

Mahavira mahāvīra m. ein großer Held.

Mahaviraha mahāviraha m. eine schwere Trennung.

Mahavirya mahāvīrya Adj. gewaltig , sehr kräftig , würdig.

Mahaviryaparakrama mahāvīryaparākrama Adj. von großer Macht und großem Heldenmut.

Mahavishishta mahāviśiṣṭa Adj. angeblich unter Großen ausgezeichnet.

Mahavishnu mahāviṣṇu m. der große Vishnu.

Mahavishuva mahāviṣuva n. Bezeichnung eines unter bestimmter Verhältnissen eintretenden Äquinoctium.

Mahavistara mahāvistara Adj. sehr umfangreich , ausführlich.

Mahavrana mahāvraṇa n. eine böse Wunde.

Mahavrata mahāvrāta Adj. von einer großen Schar begleitet.

Mahavrati māhāvratī f. die Lehre der Pashupata.

Mahavratika mahāvratika Adj. zu.

Mahavratin mahāvratin Adj. die fünf Grundpflichten der Jaina ausübend.

Mahavratiya mahāvratīya Adj. zu.

Mahavriddha mahāvṛddha Adj. hochbetagt.

Mahavrihi mahāvrīhi m. großer Reis.

Mahavrihimaya mahāvrīhimaya Adj. aus großem Reis bestehend.

Mahavriksa mahāvṛkṣa m. ein großer Baum.

Mahavriksagalaskandha mahāvṛkṣagalaskandha Adj. bei dem Hals und Schultern entsprechenden Teilen eines großen Baumes gleichen.

Mahavrisha mahāvṛṣa m. ein großer Stier.

Mahavyadhi mahāvyādhi m. eine schwere Krankheit.

Mahavyahriti mahāvyāhṛti f. der große Ausruf.

Mahayajna mahāyajña m. ein großes Opfer , HauptOpfer.

Mahayaksa mahāyakṣa m. ein großer Yaksha , ein Fürst der Yaksha.

Mahayaksasenapati mahāyakṣasenāpati m. ein Heerführer des großen Yaksha. Erscheint auch unter den Tantra-Gottheiten.

Mahayama mahāyama m. der große Yama.

Mahayanaparigrahaka mahāyānaparigrahaka m. ein Anhänger des.

Mahayanasutraratnaraja mahāyānasūtraratnarāja m. ein überaus kostbares Mahajana-Sutra.

Mahayantra mahāyantra n. ein großes Kunstwerk.

Mahayasa mahāyasa Adj. mit vielem Eisen versehen.

Mahayashas mahāyaśas Adj. eines großen Ruhmes sich erfreuend, erfreut, freudevoll.

Mahayati mahāyati m. ein großer Asket.

Mahayogeshvara mahāyogeśvara m. ein großer Meister im Joga.

Mahayogin mahāyogin m. ein großer Jogin.

Mahayoni mahāyoni f. eine übermäßige Erweiterung der Weiblichen Geschlechtsteile.

Mahayuddha mahāyuddha n. ein großer Kampf.

Mahayudha mahāyudha Adj. große Waffen tragend.

Mahayuga mahāyuga n. ein großes Yuga.

Mahayya mahayya Adj. zu Ergötzen , zu erfreuen.

Mahe mahe Dat. Infin. zur Freude , zum Ergötzen.

Mahebhya mahebhya m. ein sehr reicher Mann , Kapitalist.

Mahechchha maheccha Adj. nach Großem strebend.

Mahemate mahemate Voc. zu großgesinnt.

Mahenadi mahenadi Voc. zu ein großer Fluss.

Mahendra mahendra m. der große Indra.

Mahendra māhendra Adj. f. auf den großen Indra bezüglich , ihm gehörig.

Mahendrachapa mahendracāpa m. Regenbogen.

Mahendradevi mahendradevī f. Indras Gattin.

Mahendradhvaja mahendradhvaja m. Indras Banner.

Mahendradri mahendrādri m. Name eines Gebirges .

Mahendraguru mahendraguru m. der Planet Jupiter.

Mahendrakadali mahendrakadalī f. eine Pisang-Art.

Mahendraketu mahendraketu m. Indras Banner.

Mahendramahotsava mahendramahotsava m. ein großes Fest zu Ehren Indras.

Mahendramandira mahendramandira n. Indras Palast.

Mahendramantrin mahendramantrin m. der Planet Jupiter.

Mahendranagari mahendranagarī f. Indras Stadt. Amaravati.

Mahendrani mahendrāṇī f. die große Gattin Indras.

Mahendratva mahendratva n. der Name , die Würde des großen Indra.

Mahendrayajin mahendrayājin Adj. der dem großen Indra Opfert , ihn verehrt.

Mahendriya mahendriya Adj. dem großen Indra geweiht.

Mahesha maheśa m. der große Herr , Gott.

Maheshabandhu maheśabandhu m. Ägle Marmelos.

Maheshakhya maheśākhya Adj. ein großer Herr heißend , vornehm.

Maheshanetra maheśanetra n. Shivas Augen.

Maheshudhi maheṣudhi f. ein großer Köcher.

Maheshvara maheśvara m. ein großer Herr , OberHerr , Haupt.

Maheshvara māheśvara Adj. f. auf den großen Herrn.

Maheshvarasiddhanta maheśvarasiddhānta m. das von Shiva geoffenbarte heilige Buch der Pashupata.

Maheshvasa maheṣvāsa m. ein großer Bogenschütze.

Maheya māheya Adj. f. irden.

Mahibhara mahībhāra m. eine Last für die Erde.

Mahibhartar mahībhartar m. Fürst , König.

Mahibhrit mahībhṛt m. Berg.

Mahibhuj mahībhuj m. Fürst , König.

Mahidhara mahīdhara Adj. die Erde tragend.

Mahidhra mahīdhra m. Berg.

Mahidurga mahīdurga Adj. durch die Beschaffenheit des Bodens schwer zugänglich.

Mahija mahīja Adj. von Pferden wohl so v.a. aus der Steppen stammend.

Mahijiva mahījīvā f. der Horizont.

Mahika mahikā f. Schnee , Kälte.

Mahikampa mahīkampa m. Erdbeben.

Mahikashu mahikāśu m. der Mond.

Mahikeru mahikeru Adj. hoch preisend , viel lobend.

Mahiksatra mahikṣatra Adj. große Herrschaft innehabend.

Mahiksit mahīkṣit m. Fürst , König.

Mahila mahilā f. Frau , Weib.

Mahila mahīlā f. Weib.

Mahilata mahīlatā f. Regenwurm.

Mahiluka mahīlukā f. Kuh.

Mahimagha mahimagha Adj. große Spenden.

Mahimaghavan mahīmaghavan m. Fürst , König.

Mahimahendra mahīmahendra m. Fürst , König.

Mahimahikanshu mahīmahikāṃśu m. ein Mond auf Erden , ein glänzender Fürst.

Mahiman mahiman m. Größe , Fülle , Majestät , Macht , Würde , Energie.

Mahimandala mahīmaṇḍala n. der Umkreis der Erde , die ganze Erde.

Mahimant mahimant Adj. viel , reichlich.

Mahimaya mahīmaya Adj. f. irden.

Mahina māhina Adj. f. fröhlich , freudig , lustig , erregt.

Mahina mahina Adj. f. Herrschaft.

Mahinasa mahinasa m. eine Form Rudras.

Mahinavant māhināvant Adj. in Erregung befindlich.

Mahindhaka mahindhaka m. Ratze.

Mahindra mahīndra m. ein Indra unter den Fürsten.

Mahinriga mahīmṛga m. eine irdische Gazelle.

Mahipa mahīpa m. Fürst , König.

Mahipalaputra mahīpālaputra m. Prinz.

Mahipatana mahīpatana n. das zur Erde Fallen , eine demütige Verneigung bis zur Erde.

Mahipati mahīpati m. Fürst , König.

Mahiprachira mahīprācīra m. n. das Meer.

Mahiprakampa mahīprakampa m. Erdbeben.

Mahipraroha mahīpraroha m. Baum.

Mahiprishtha mahīpṛṣṭha n. Erdboden.

Mahiputra mahīputra m. Sohn der Erde.

Mahira mahira m. die Sonne.

Mahirajas mahīrajas n. Erdstaub , Sandkorn.

Mahirandhra mahīrandhra n. ein Loch in der Erde.

Mahiratna mahiratna Adj. große Kostbarkeiten besitzend.

Mahiruha mahīruha m. Tectona grandis.

Mahisaha mahīsaha m. Tectona_grandis.

[[Mahishasuramajjottha]] mahiṣāsuramajjottha m. eine Art Räucherwerk.

[[Mahishasurasambhava]] mahiṣāsurasaṃbhava m. eine Art Bdellium.

Mahisha māhiṣa Adj. f. dem Büffel , der Büffelkuh eigen , von ihnen kommend.

Mahisha mahiṣa Adj. f. gewaltig.

Mahishachara mahiṣacara Adj. auf einem Büffel reitend.

Mahishaga mahiṣaga Adj. auf einem Büffel reitend.

Mahishaka māhiṣaka m. Büffelhirt.

Mahishamardini mahiṣamardinī f. ein an sie gerichteter Spruch .

Mahishasuraghatin mahiṣāsuraghātin Adj. der den Asura.

Mahishatva mahiṣatva n. der Zustand eines Büffels.

Mahisheya māhiṣeya m. ein Sohn der ersten Gemahlin eines Fürsten.

Mahishibhava mahiṣībhāva m. der Zustand einer Büffelkuh.

Mahishigoshtha mahiṣīgoṣṭha n. ein Stall für Büffelkühe.

Mahishika māhiṣika m. Büffelhirt , der von Büffelzucht lebt.

Mahishipala mahiṣīpāla m. Hüter von Büffelkühen.

Mahishipriya mahiṣīpriyā f. eine Gras Art.

Mahishmant mahiṣmant Adj. reich an Büffeln.

Mahishtha mahiṣṭha Adj. der größte.

Mahishvani mahiṣvaṇi Adj. geräuschvoll.

Mahishvanta mahiṣvanta Adj. etwa ergötzend , erquickend.

Mahishvara mahīśvara m. Fürst. König.

Mahisunu mahīsūnu m. Metron. des Planeten Mars.

Mahisura mahīsura m. ein Gott auf Erden , ein Brahmane.

Mahisuta mahīsuta m. Metron. des Planeten Mars.

Mahisvamin mahīsvāmin m. Fürst , König.

Mahitala mahītala n. Erdboden.

Mahitra māhitra n. Bezeichnung des Liedes.

Mahitva mahitva n. Größe , Fülle , Macht.

Mahivallabha mahīvallabha m. Fürst , König.

Mahivrata mahivrata Adj. gewaltig.

Mahivridh mahivṛdh Adj. etwa hoch sich freuend.

Mahiya mahīyā Lustigkeit.

Mahiyala māhīyala Adj. mit den Worten.

Mahiyans mahīyaṃs Adj. major , größer , mächtiger.

Mahiyatva māhīyatva Adj. mit den Worten.

Mahiyu mahīyu , Adj. fröhlich , lustig.

Mahlanapura mahlāṇapura n. Name eines Stadt.

Mahman mahman m. Größe.

Mahochchhraya mahocchraya Adj. sehr hoch , groß.

Mahodadhi mahodadhi m. Meer , Ozean.

Mahodadhija mahodadhija m. Muschel.

Mahodhas mahodhas Adj. ein großes Euter habend.

Mahodyama mahodyama Adj. sich stark anstrengend , arbeitsam , fleißig.

Mahoksa mahokṣa m. ein großer , ausgewachsener Stier.

Maholka maholkā f. ein großer Feuerbrand.

Mahonmana mahonmāna Adj. umfänglich gewichtig.

Mahonnata mahonnata Adj. überaus hoch.

Mahonnati mahonnati f. hohe Stellung , hoher Rang.

Mahopadhyaya mahopādhyāya m. ein großer Lehrer.

Mahopanishada mahopaniṣada n. eine große Geheimlehre.

Mahoraga mahoraga m. eine große Schlange , ein großer Schlangendämon.

Mahoraska mahoraska Adj. weitbrüstig.

Mahormin mahormin Adj. stark wogend.

Mahoshtha mahoṣṭha Adj. starklippig.

Mahotka mahotkā f. Blitz.

Mahotpala mahotpala n. die Blüte von Nelumbium speciosum.

Mahotsaha mahotsāha Adj. eine große Macht besitzend.

Mahotsava mahotsava m. ein großes Fest.

Mahotsavin mahotsavin Adj. große Feste feiernd.

Mahottama mahottama etwa Wohlgeruch.

Mahya mahya Adj. hoch in Ehren stehend.

[[Maitunadharmin]] maitunadharmin Adj. der Begattung frönend , sich begattend.

[[Maitunagata]] maitunagata Adj. im Beischlaf, Sex begriffen.

[[Maitunajvara]] maitunajvara m. Geilheit.

[[Maitunibhava]] maitunībhāva m. Begattung.

[[Maitunika]] maitunika Adj. den Beischlaf, Sex vollziehend.

[[Maitunika]] maitunikā f. Verschwägerung.

Maidhatitha maidhātitha Adj. zu Medhatithi in Beziehung stehend.

Maidhava maidhāva m. der Sohn eines klugen Mannes.

Maidhavaka maidhāvaka n. Klugheit , Weisheit.

Maigha maigha Adj. f. von der Wolke stammend.

Maihika maihika Adj. den krankhaften Harnfluss betreffend.

Mailanda mailanda m. Biene.

Mairava mairava Adj. f. zum Berge Meru gehörig.

Maireya maireya m. n. ein aus Zucker und andern Stoffen bereitetes berauschendes Getränk.

Maishradhanya maiśradhānya n. ein aus mancherlei Körnerfrüchten gemischtes Gericht.

Maithila maithila Adj. f. zu Mithila in Beziehung stehend.

Maithilika maithilika m. Pl. die Bewohner von Mithila.

Maitra maitra Adj. f. vom Freunde kommend.

Maitrabarhaspatya maitrābārhaspatya Adj. dem Mitra und Brihaspati gehörig.

Maitraka maitraka n. Freundschaft.

Maitrata maitratā f. Wohlwollen.

Maitravaruna maitrāvaruṇa Adj. f. von Mitra und Varuna herstammend , ihnen gehörig.

Maitravaruniya maitrāvaruṇīya Adj. zum Priester Maitravaruna in Beziehung stehend.

Maitreya maitreya Adj. Adj. von Wohlwollen erfüllt.

Maitreyavana maitreyavana n. Name eines Waldes.

Maitribala maitrībala m. ein Buddha.

Maitribhava maitrībhāva m. Freundschaft.

Maitrika maitrika am Ende eines adj. Comp. Freundschaftsdienst.

Maitrimaya maitrīmaya Adj. Menschenfreundlich.

Maitrin maitrin m. Freund.

Maitrya maitrya n. Freundschaft.

Maituna maituna Adj. f. gepaart , ein Paar verschiedenen Geschlechts bildend.

Maitunagamana maitunagamana n. das Vollziehen des Beischlafes, Sex.

Maitunin maitunin Adj. den Beischlaf, Sex vollziehend.

Maitunya maitunya Adj. zur Begattung in Beziehung stehend , sie bezweckend.

Maj maj Adj. untertauchend in.

Majala mājala m. der blaue Holzhäher.

Majalapura mājalapura n. Name einer Stadt.

Majamudara majamudāra m. Aufseher über die Urkunden.

Majja majjā f. Mark.

Majja majja Adj. untertauchend.

Majjaja majjāja m. eine Art Bdellium.

Majjakrit majjakṛt n. Knochen.

Majjameha majjāmeha m. Markharnen.

Majjan majjan m. Mark.

Majjanamandapa majjanamaṇḍapa Badehaus.

Majjanvant majjanvant Adj. mit Mark versehen.

Majjara majjāra m. Bdellium.

Majjarasa majjarasa m. der männliche Same .

Majjarasa majjārasa m. der männliche Same .

Majjas majjas n. Mark.

Majjasamudbhava majjasamudbhava n. der männliche Same .

Majjasara majjāsāra Adj. dessen Hauptbestandteil Mark ist.

Majjayitar majjayitar Nom.ag. der sinken macht.

Majjika majjikā f. das Weibchen des indischen Kranichs.

Majjuka majjūka Adj. häufig untertauchend.

Majmana majmana n. Umfang , Ausdehnung , Fülle.

Makali mākali m. der Mond.

Makanda mākanda m. der Mango-Baum.

Makara makāra m. der Laut.

Makara mākara Adj. f. zum Meertier Makara in Beziehung stehend.

Makaradhvaja makaradhvaja m. der Liebesgott.

Makarakara makarākara m. der Meer.

Makarakara makarākāra m. eine Varietät der Cassalpina_Banducella.

Makarakundala makarakuṇḍala m. ein Ohrring in Form eines Makara.

Makaralanchhana makaralāñchana m. der Liebesgott.

Makaralaya makarālaya m. Beiw. und Beiname des Meeres.

Makaramasa makaramāsa n. Bezeichnung eines best. Monats.

Makaranda makaranda m. Blumensaft.

Makaranda mākaranda Adj. von Blumensaft herrührend.

Makarandavasa makarandavāsa m. eine Art Kadamba.

Makarandavati makarandavatī f. die Blüte der Bignonia_suaveolens.

Makarandodyana makarandodyāna n. Name eines Lustgartens .

Makaranka makarāṅka m. das Meer.

Makaravasa makarāvāsa m. das Meer.

Makaravibhushanaketana makaravibhūṣaṇaketana m. der Liebesgott.

Makarin makarin m. das Meer.

Makaripattra makarīpattra n. das auf dem Gesicht der Lakshmi aufgetragen Zeichen einer Makari.

Makha mākha wohl n. ein auf ein gemeinsam dargebrachtes Opfer sich stützendes Verhältnis.

Makhadvish makhadviṣ m. ein Feind des Opfers , ein Unhold , ?in Raksha.

Makhahan makhahan m. Mörder des Makha.

Makhakriya makhakriyā f. Opferhandlung.

Makhalaya makhālaya m. Opferhaus.

Makhamathana makhamathana n. die Verrichtung des Opfers.

Makhamaya makhamaya Adj. das Opfer enthaltend , darstellend.

Makhamukha makhamukha Adj. an ein Opfer gehend.

Makhanna makhānna n. der Same von Euryale ferox.

Makhanshabhaj makhāṃśabhāj m. ein Gott (einen Anteil am Opfer habend.

Makhasyu makhasyu Adj. lustig , ausgelassen.

Makhavahni makhavahni m. Opferfeuer.

Makhavant makhavant Adj. als Erklärung von Makhas Genosse.

Makhavedi makhavedī f. Opferstätte.

Maki mākī f. Du. nach Himmel und Erde.

Makim mākīm Adv. ne.

Makina mākīna Adj. f. mein.

Makis mākis Adv. ne.

Makkola makkola m. Kreide.

Makkula makkula m. Erdharz.

Maksa makṣa das Verstecken der eigenen Gebrechen.

Maksa makṣā f. Fliege.

Maksavirya makṣavīrya m. Buchanania_latifolia.

Maksika makṣika m. metrisch u. Fliege , Biene.

Maksika mākṣīka m. f. Spinne.

Maksika mākṣika Adj. von der Biene kommend.

Maksikadhatu mākṣikadhātu m. Schwefelkies.

Maksikadhatu mākṣīkadhātu m. Schwefelkies.

Maksikaja mākṣikaja n. Wachs.

Maksikamala makṣikāmala n. Wachs.

Maksikaphala mākṣikaphala m. eine Art KokosnussBaum.

Maksikasharkara mākṣikāśarkarā f. Zucker in Stücken.

Maksikashraya mākṣikāśraya n. Wachs.

Maksu makṣu Adj. nur Instr. Pl. Adv. promptissimus.

Maksujavas makṣūjavas Adsj. allereiligst.

Maksungama makṣuṃgama Adj. f. schnell herbeieilend.

Maksuyu makṣūyu Adj. eilig , schnell.

Makula makula m. Mimusops Elengi.

Makulaka makūlaka m. Croton_polyandrum.

Makuli mākuli m. eine Schlangenart.

Makura makura m. Spiegel.

Makushtha makuṣṭha Adj. eine Hülsenfrucht, Bohnenart , Phaseolus aconittifolius.

Makuti makuti m. oder f. ein Edikt an die Shudra.

Mala mala m. n. älter Schmutz , Unrat , Unreinigkeit.

Mala māla m. Name Pl. eines Volkes. ¹b) einer Gegend. Beiname Vishnus. f. Kranz.

Malabha malābha Adj. schmutzig aussehend.

Malabharin mālabhārin Adj. einen Kranz tragend.

Malabhedini malabhedinī f. wohl Helleborus_niger.

Malabhuj malabhuj m. Krähe.

Malachakraka mālacakraka n. Hüftgelenk.

Maladaman mālādāman n. Blumenguirlande.

Maladayaka maladāyaka Adj. Jmd einen Makel anhängend.

Maladhara mālādhara Adj. einem Kranz tragend.

Maladharin maladhārin m. ein Jaina -Mönch.

Maladhatri maladhātrī f. eine Wärterin , die den Schmutz eines Kindes zu entfernen hat.

Maladrava maladrava m. die unbrauchbare Ausscheidung aus dem Speisesaft , die den Urin liefert.

Maladravin maladrāvin n. der Same von Croton Tiglium.

Maladurva mālādūrvā f. eine Art Durva-Gras.

Maladushita maladūṣita Adj. besudelt , schmutzig.

Malaga malaga m. etwas Walker , Wäscher.

Malaghna malaghna m. die Wurzel der Salmalia_malabarica.

Malaghni malaghnī f. Artemisia_vulgaris Alpinia_nutans.

Malagranthi mālāgranthi m. eine Art Durva-Gras.

Malaguna mālāguṇa m. Kranzschnur , Halsschnur.

Malahantar malahantar m. die Wurzelknolle der Salmaria_malabarica.

Malaja malaja m. Pl. Name eines Volkes. n. Eiter.

Malajataka mālajātaka m. Zibethkatze.

Malajnu malajñu Adj. mit schmutzigen Knien.

Malaka malākā f. Botin , Liebesbotin.

Malaka mālaka m. etwa Laube.

Malakantha mālākaṇṭha m. Achyranthes_aspera.

Malakara mālākāra m. Kranzwinder , Gärtner (eine best. Mischlingskaste.

Malakarini mālākāriṇī f. Kranzwinderin.

Malakarshana malakarṣaṇa Adj. den Schmutz wegschaffend.

Malakarshin malākarṣin m. Feger , Auskehrer.

Malamallaka malamallaka n. ein um die Schamteile geschlagenes Tuch.

Malamangala mālamaṅgala m. Name eines Autors. Schauspiels .

Malamasa malamāsa m. Schaltmonat.

Malamutraparityaga malamūtraparityāga m. die Entleerung des Leibes und des Blase.

Malana malana m. Zelt.

Malapakarshana malāpakarṣaṇa n. das Wegschaffen des Schmutzes , der Sünde.

Malapanka malapaṅka Schmutz.

Malapankin malapaṅkin Adj. mit Schmutz bedeckt , schmutzig.

Malaphala mālāphala n. der Same von Elaeocarpus Ganitrus.

Malapraladesha malaprāladeśa m. Name eines Landes.

Malapu malapū f. Ficus oppositifolia.

Malari malāri m. eine Art Natrum.

Malarodha malarodha m. Verstopfung.

Malarupa mālārūpa Adj. f. reihenförmig.

Malashaya malāśaya m. Unterleib.

Malasi mālasī f. eine best. Pflanze.

Malati mālatī f. Jasminum_grandiflorum.

Malati mālati f. Jasminum_grandiflorum.

Malatiksaraka mālatīkṣāraka m. wohl Borax.

Malatimala mālatīmālā f. ein Kranz von Jasminblüten.

Malatipattrika mālatīpattrikā f. Muskatblüte.

Malatiphala mālatīphala n. Muskatnuss.

Malatitira mālatītīra m. Borax.

Malatitirasambhava mālatītīrasaṃbhava n. weißer Borax.

Malatva malatva n. das Schmutzsein.

Malavadesha malavadeśa m. Name eines Landes.

Malavadvasas malavadvāsas Adj. menstruierend.

Malavaha malāvaha Adj. Verunreinigung herbeiführend.

Malavahin malavāhin Adj. Schmutz führend , in sich enthaltend.

Malavaishanya malavaiśamya n. eine Art Dysenterie.

Malavaka mālavaka Adj. das Land der Malava.

Malavant mālāvant Adj. bekränzt.

Malavant malavant Adj. schmutzig.

Malavata mālāvata n. der Wohnort der Malavant.

Malavega malavega m. Durchfall.

Malavinashini malavināśinī f. Andropogon_aciculatus.

Malavisarjana malavisarjana n. das Reinigen.

Malavishodhana malaviśodhana Adj. Schmutz wegwaschend.

Malaviya mālavīya Adj. aus Malava stammend.

Malavya mālavya Adj. zu den Malava in Beziehung stehend , ihnen gehörig.

Malaya malaya m. Name eines Gebirges in Malabar , der Heimat des SandelBaumes. ¹b) Pl. eines Volkes. ¹g) eines Sohnes des Garuda. Garten.

Malaya mālaya Adj. vom Gebirge Malaya kommend.

Malayabhubhrit malayabhūbhṛt m. das Gebirge Malaya.

Malayachala malayācala m. das Gebirge Malaya.

Malayadesha malayadeśa m. Name eines Landes .

Malayadri malayādri m. ein daher blasender Wind.

Malayadruma malayadruma m. SandelBaum.

Malayagiri malayagiri m. , das Gebirge Malaya.

Malayaja malayaja Adj. am Malaya-Gebirge gewachsen.

Malayajalepa malayajālepa m. Sandelsalbe.

Malayajarajas malayajarajas n. Sandel.

Malayajarasa malayajarasa m. Sandelwasser.

Malayamarut malayamarut m. ein vom Gebirge Malaya wehender Wind.

Malayana malāyana n. Weg der Ausscheidungen, Exkremente.

Malayaparvata malayaparvata m. das Gebirge Malaya.

Malayapura malayapura n. Name einer Stadt.

Malayodbhava malayodbhava n. Sandel.

Malayu malayū f. Ficus_oppositifolia.

Maleya māleya m. Patron. von eine Art Kardamomen.

Malika malika m. König.

Malika mālika m. Kranzwinder , Gärtner.

Malimasa malīmasa Adj. f. schmutzig , unrein.

Malin mālin Adj. bekränzt.

Malina malina Adj. f. schmutzig , befleckt , unrein.

Malinamanas malinamanas Adj. schmutzigen Herzens.

Malinambu malināmbu n. Tinte.

Malinamukha malinamukha Adj. gemein , niederträchtig.

Malinasya malināsya Adj. gemein , niederträchtig.

Malinata malinatā f. Schmutzigkeit , Unreinlichkeit.

Malinatman malinātman Adj. gefleckt.

Malinatva malinatva n. Schwärze.

Malinikarana malinīkaraṇa n. das Besudeln , Beflecken.

Malinikaraniya malinīkaraṇīya Adj. was eine Verunreinigung zu bewirken geeignet ist.

Maliniman maliniman m. Schwärze.

Malinluch malimluc m. Räuber.

Malinlucha malimluca m. Dieb , Räuber.

Malinlusena malimlusenā f. Räuberbande.

Malishtha maliṣṭhā Adj. f. menstruierend.

Malita mālita Adj. bekränze mit , umgeben von.

Maliya mālīya Adj. zu einem Kranze bestimmt , sich eignend.

Maliyas malīyas Adj. überaus schmutzig.

Malla malla m. ein Ringer von Profession.

Mallabhu mallabhū f. Kampfplatz für Ringer.

Malladvadashi malladvādaśī f. der zwölfte Tag eines best. Halbmonats.

Mallaghati mallaghaṭī f. eine Art Pantomime.

Mallaja mallaja n. schwarzer Pfeffer.

Mallaka mallaka m. Zahn .

Mallakasaputa mallakasapuṭa wohl ein aus zwei Hälften.

Mallanaga mallanāga m. Beiname Vatayayanas. Indras Elefant.

Mallanakagrama mallānakagrāma m. Name eines Dorfes.

Mallapura mallapura n. Name einer Stadt.

Mallaraja mallarāja m. Hauptringer.

Mallarashtra mallarāṣṭra n. Name eines Reiches.

Mallashilayuddha mallaśilāyuddha n. ein Kampf mit Steinen zwischen Ringern.

Mallaturya mallatūrya n. eine Art Trommel , die während eines Kampfes zwischen Ringern gerührt wird.

Mallavi māllavī f. ein Aufzug von Ringern.

Mallayatra mallayātrā f. ein Aufzug von Ringern.

Mallayuddha mallayuddha n. Faustkampf.

Malli malli m. Name eines Arhants der Jaina . f. Jasminum Sambac .

Malligandhi malligandhi Adj. nach Jasminum Sambac riechend.

Mallika mallika m. eine Art Gans mit dunkelgefärbten Beinen und eben solchem Schnabel.

Mallikagandha mallikāgandha n. eine Art Agallochum.

Mallikakhya mallikākhya m. eine Art Gans.

Mallikaksa mallikākṣa Adj. Bezeichnung einer Gattung von Pferden mit weißen Flecken an den Augen.

Mallikapurva mallikapūrva Adj. das Wort.

Mallikapushpa mallikāpuṣpa m. Citrus decumana.

Mallikara mallīkara m. Dieb .

Mallikarjuna mallikārjuna m. eine Form Shivas.

Mallini mallinī f. Gaertnera_racemosa.

Mallipattra mallipattra n. Pilz.

Mallu mallu m. Bär.

Malodvasas malodvāsas Adj. f. die ihre schmutzige Wäsche.

Malotsarga malotsarga m. Entleerung des Leibes.

Maludhana māludhāna m. eine Art Schlange.

Maluka maluka m. Bauch.

Maluka malūka m. eine Art Wurm.

Maluka mālūka m. Ocimum_sanctum.

Malva malva Adj. unbesonnen , töricht , läppisch.

Malvya mālvya n. Unbesonnenheit , Albernheit.

Malya mālya m. Patron. Auch Pl. f. Trigonella corniculata.

Malyadaman mālyadāman n. Blumengirlande.

Malyajivaka mālyajīvaka m. Kranzwinder , Kranzverkäufer.

Malyapana mālyāpaṇa m. ein Markt , auf dem Kränze verkauft werden.

Malyapushpa mālyapuṣpa m. Cannabis_sativa Crotolaria_juncea.

Malyavant mālyavant Adj. bekränzt , mit Kränzen geschmückt.

Malyavritti mālyavṛtti m. Kranzwinder , Kranzverkäufer.

Mama māma m. so v.a. Onkel.

Mamaka māmaka Adj. f. mein , der Meinige.

Mamaka mamaka Adj. mein.

Mamakara mamakāra m. das Beziehen der Dinge auf sich , das Hängen an , Interesse für.

Mamakesara māmakesara m. Mutterbruder.

Mamakina māmakīna Adj. mein.

Mamasatya mamasatya n. ein Streit über Mein und Dein.

Mamata mamatā f. das Gefühl für Mein , das Hängen an , Interesse für.

Mamatva mamatva n. Piper_chaba.

Mampashya māṃpaśya Adj. mich ansehend.

[[Manindra]] maṇīndra m. Diamant.

Mana manā f. Wunsch , Eifer ; Eifersucht.

Manaapa manaāpa Adj. herzgewinnend , reizend , schön.

Manabhadraka mānabhadraka m. eine Art Pavillon.

Manabhaj mānabhāj Adj. in höherer Achtung stehend als.

Manabhanda mānabhāṇḍa n. Messgefäß.

Manabhanga mānabhaṅga m. Verlust , Kränkung der Ehre.

Manabhrit mānabhṛt Adj. stolz.

Manada mānada Adj. f. Andern Ehre erweisend , Andern Achtung bezeugend.

Manadanda mānadaṇḍa m. Messstab.

Manadeva mānadeva m. Name eines Fürsten .

Manadhana mānadhana Adj. dessen Reichtum die Ehre bildet.

Manadhanika mānadhānikā f. eine Gurken- Kürbisart.

Manadhika mānādhika Adj. über das Maß Hinausgehend , zu groß.

Managranthi mānagranthi m. heftiger , anhaltender Groll .

Manahan mānahan Adj. den Hochmut vernichtend.

Manahksepa manaḥkṣepa m. Geistesverwirrung.

Manahparyaya manaḥparyāya m. bei den Jaina die zur vollkommen Klarheit gelangte Einsicht.

Manahpati manaḥpati m. Herr des Herzens.

Manahprasada manaḥprasāda m. Heiterkeit des Sinnes.

Manahpriti manaḥprīti f. HerzensFreude.

Manahpriya manaḥpriya Adj. f. dem Herzen lieb.

Manahputa manaḥpūta Adj. der Gesinnung nach rein.

Manahsad manaḥsad Adj. im Sinne sitzend.

Manahsamunnati manaḥsamunnati f. eine hohe Denkweise.

Manahsamvara manaḥsaṃvara m. Zügelung des Herzens.

Manahsanga manaḥsaṅga m. beständiges Denken an den Geliebten.

Manahsankalpa manaḥsaṃkalpa m. Herzenswunsch.

Manahsantapa manaḥsaṃtāpa m. Herzeleid , Herzenskummer.

Manahsaramaya manaḥsāramaya Adj. den Kern des Sinnes , des Herzens bildend.

Manahshashtha manaḥṣaṣṭha Adj. mit dem Manas sechs seiend.

Manahshighra manaḥśīghra Adj. gedankenschnell.

Manahshila mānaḥśila Adj. aus Realgar bestehend.

Manahsparsha manaḥsparśa Adj. das Herz rührend , ins Herz dringend.

Manahstha manaḥstha Adj. f. im Herzen wohnend.

Manahsthirikarana manaḥsthirīkaraṇa n. Stärkung , Kräftigung des Sinnes.

Manahsukha manaḥsukha Adj. dem Sinnen angenehm , wohlschmeckend.

Manak manāk Adv. ein wenig , etwas , in geringem Maße.

Manaka mānaka n. Maß , Gewicht.

Manaka māṇaka m. Arum indicum.

Manaka manākā f. Elefantenkuh.

Manakali mānakali m. gegenseitiger Groll .

Manakanda mānakanda m. Arum_indicum.

Manakkara manākkara n. eine Art Agallochum.

Manakrit mānakṛt Adj. Andere ehrend , Andern Achtung bezeugend.

Manaksati mānakṣati f. Ehrenverletzung , Ehrenkränkung.

Manamahant mānamahant Adj. überaus stolz.

Manana mānana Adj. ehrend , als Ehrenbezeugung dienend.

Manana manana Adj. bedächtig , sorgsam.

Manana mananā Instr. Adv. bedächtig.

Mananak manānak Adv. ein wenig.

Manandha mānāndha Adj. von Hochmut geblendet.

Mananiya mānanīya Adj. zu ehren , verdienend geehrt zu werden von.

Manapara mānapara Adj. f. überaus stolz.

Manaparikhandana mānaparikhaṇḍana n. Verlust der Ehre.

Manaprana mānaprāṇa Adj. dem die Ehre soviel wie das Leben gilt.

Manapurahsaram mānapuraḥsaram Adv. unter Ehrenbezeugungen.

Manarha mānārha Adj. Anspruch auf Achtung habend.

Manas manas n. der innere Sinn , das innere Organ , Geist , Verstand , Gemüt , Seele , GeWissen , Herz.

Manasachala mānasācala m. Name eines Berges.

Manasacharin mānasacārin m. Gans , Schwan.

Manasajanman mānasajanman m. der Liebesgott.

Manasajnayin manasājñāyin Adj. mit dem Geiste wahrnehmend.

Manasakta mānāsakta Adj. hochmütig.

Manasalaya mānasālaya m. Gans , Schwan.

Manasamuchchayatika mānasamuccayaṭīkā f. Titel eines Kommentars.

Manasapanchami manasāpañcamī f. der der Göttin Manasa geweihte fünfte Tag in der dunklen Hälfte des Ashacha.

Manasaruj mānasaruj f. Seelenkrankheit.

Manasasantapa mānasasaṃtāpa m. Herzeleid , Herzenskummer.

Manasashuch mānasaśuc f. Seelenleiden.

Manasaspati manasaspati m. der Genius, Schutzgeist des geistigen Vermögens und Lebens des Menschen.

Manasatva mānasatva n. das dem Geiste Angehören , eine Ausführung in Gedanken.

Manasaukas mānasaukas Adj. am See.

Manasavega mānasavega gedankenschnell.

Manasija manasija m. Geschlechtsliebe, Beischlaf, Sexualität , der Liebesgott.

Manasijaruj manasijaruj f. Liebesschmerz.

Manasijataru manasijataru m. die Geschlechtsliebe, Beischlaf, Sexualität als Baum.

Manasika mānasika Adj. im Geiste verübt.

Manasikara manasikāra m. Beherzigung , attentio animi.

Manasin manasin Adj. Sinn , Geist habend.

Manasishaya manasiśaya m. Geschlechtsliebe, Beischlaf, Sexualität , der Liebesgott.

Manaska manaska n. Demin. von dessen Geist Gedanken gerichtet sind auf.

Manaskanta manaskānta Adj. dem Herzen lieb , angenehm.

Manaskara manaskāra m. attentio animi.

Manasketa manasketa m. Vorstellung.

Manasmaya manasmaya Adj. geistig.

Manastapa manastāpa m. Herzeleid , Herzenskummer.

Manastejas manastejas Adj. mit des Geistes Schärfe versehen.

Manasthiti mānasthiti f. richtiges Maß.

Manasutra mānasūtra n. Messschnur.

Manasvant manasvant Adj. sinnvoll mutvoll.

Manasvin manasvin Adj. sinnvoll , verständig.

Manasyu manasyu Adj. etwa wünschend , begehrend.

Manata mānatā f. das Beweis Sein.

Manatas mānatas Adv. ehrenhalber.

Manatunga mānatuṅga m. ein auf der Höhe der Ehre stehender Mann.

Manatva mānatva n. das Maßstab Sein.

Manau maṇaū der te astrol. Joga.

Manava māṇava m. Junge , Bube , Bursch.

Manava mānava Adj. f. Menschlich , dem Menschen eigen.

Manavachala mānavācala m. Name eines Berges.

Manavadeva mānavadeva m. Fürst , König.

Manavadharmashastra mānavadharmaśāstra n. Manus Gesetzbuch.

Manavaka māṇavaka m. der Brahmanenjunge (verächtlich von einem Erwachsenen) Madhavya.

Manavant mānavant Adj. Ehren genießend.

Manavapati mānavapati m. Fürst , König.

Manavardhana mānavardhana Adj. Jmds Anschein verstärkend , womit man Jmd eine Ehre erweist.

Manavarjita mānavarjita Adj. der Ehre bar , ehrlos.

Manavasu manāvasu Adj. reich an Anhänglichkeit.

Manavaugha mānavaugha m. Pl. eine Klasse von Mantra-Verfassern bei den.

Manavendra mānavendra m. Fürst , König.

Manaveya mānaveya Adj. von Manu herrührend.

Manavi manāvī f. Manus Gattin.

Manavikrayin mānavikrayin Adj. seine Ehre preisgebend.

Manavina māṇavīna Adj. für Knaben geeignet.

Manaviya mānavīya Adj. von Manu herrührend.

Manavya māṇavya n. eine Menge , eine Gesellschaft von Knaben.

Manavya mānavya m. Patron. von eine Menge von Knaben.

Manayi manāyī f. Manus Gattin.

Manayitar mānayitar Nom.ag. Ehrer , Andern Achtung bezeugend.

Manayitavya mānayitavya Adj. zu ehren , geehrt zu werden verdienend.

Manayoga mānayoga m. Pl. die verschiedenen Anwendungen des Maßes.

Manayu manāyu Adj. eifrig , anhänglich.

Mancha mañca n. Schaugerüste , Plattform auf einem Palaste.

Manchagara mañcāgāra ein Gemach , aus dem man auf ein Schauspiel herabsieht.

Manchaka mañcaka m. n. Schaugerüste , Plattform auf einem Palaste.

Manchakashraya mañcakāśraya m. Bettwanze.

Manchamandapa mañcamaṇḍapa m. ein auf Pfosten stehendes Wachhaus.

Manchapitha mañcapīṭha n. Sitz auf einem Schaugerüste.

Manda maṇḍa m. n. adj. Comp. f. die von gekochten Körnern abgegossene Brühe , Schleim.

Manda manda Adj. f. langsam , schleppend , träge , in.

Mandabhagin mandabhāgin Adj. unglücklich.

Mandabhinivesha mandābhiniveśa Adj. wenig Hang habend zu.

Mandabuddhi mandabuddhi Adj. von geringem Verstande.

Mandachara mandācāra Adj. der sich wenig um guten Wandel kümmert.

Mandachchhaya mandacchāya Adj. von geringer Schönheit , unansehnlich.

Mandachetas mandacetas Adj. wenig Bewusstsein habend , geistesabwesend.

Mandachitra maṇḍacitra m. desgl. Pl. sein Geschlecht.

Mandadara mandādara Adj. wenig Rücksicht nehmend auf , wenig besorgt um.

Mandadhara mandadhāra Adj. in langsamen Strahle strömend.

Mandadhi mandadhī Adj. von geringer Einsicht , einfältig , dumm.

Mandadvira mandadvīra Adj. Männer ergötzend.

Mandaga mandaga Adj. f. langsam sich bewegend , fließend.

Mandagamana mandagamanā f. Büffelkuh.

Mandagati mandagati Adj. langsam sich bewegend.

Mandaharaka maṇḍahāraka m. Branntweinbrenner.

Mandajanani mandajananī f. Saturns Mutter.

Mandajaras mandajaras Adj. langsam alternd.

Mandajata mandajāta Adj. langsam entstanden.

Mandaka maṇḍaka am Ende eines adj. Comp. f. Schleim , Brühe.

Mandaka mandaka Adj. spärlich wenig.

Mandakarin mandakārin Adj. töricht zu Werke gehend.

Mandakirana mandakiraṇa Adj. schwachstrahlig.

Mandakranta mandākrānta Adj. f. langsam herankommend.

Mandaksa mandākṣa Adj. ein mattes Auge habend.

Mandala maṇḍala Adj. f. rund.

Mandalabhaga maṇḍalabhāga m. Teil eines Kreises , Bogen.

Mandalachihna maṇḍalacihna n. das Zeichen eines Kreises.

Mandalagra maṇḍalāgra Adj. dessen Spitze rund ausläuft.

Mandalaka maṇḍalaka m. Hund.

Mandalakarajan maṇḍalakarājan m. der Fürst eines kleinen Landes.

Mandalakarmuka maṇḍalakārmuka Adj. dessen Bogen einen Kreis bildet , d.i. ganz gespannt ist.

Mandalakavi maṇḍalakavi m. Bänkeldichter.

Mandalanabhi maṇḍalanābhi m. das Haupt im Kreise der näheren oder entfernteren Fürsten.

Mandalanritya maṇḍalanṛtya n. Rundtanz.

Mandalanyasa maṇḍalanyāsa m. das Ziehen , Zeichnen eines Kreises.

Mandalapattrika maṇḍalapattrikā f. eine rot blühende Punarnava.

Mandalashas maṇḍalaśas Adv. in Kreisen.

Mandalavarsha maṇḍalavarṣa n. Strichregen , kein allgemeiner Regen.

Mandalavartin maṇḍalavartin m. Gebieter über eine Provinz , über ein kleines Reich.

Mandalavata maṇḍalavaṭa m. ein einen Kreis bildender Feigenbaum.

Mandalesha maṇḍaleśa m. der Beherrscher eines Landes.

Mandaleshtaka maṇḍaleṣṭakā f. ein runder Backstein.

Mandalibhava maṇḍalībhāva m. das Rundsein.

Mandalika māṇḍalika Adj. eine Provinz beHerrschend.

Mandalikaram maṇḍalīkāram Absol. in eine runde Form bringend.

Mandalin maṇḍalin Adj. einen Kreis , einen Ring bildend.

Mandalinritya maṇḍalīnṛtya n. Rundtanz.

Mandalita maṇḍalita Adj. geringelt.

Mandamandam mandamandam Adv. ganz langsam , gemächlich , allmählich.

Mandamandatapa mandamandātapa Adj. von ganz geringer Hitze , kühl.

Mandamati mandamati Adj. von geringem Verstande , dumm.

Mandamaya maṇḍamaya Adj. aus Rahm , aus dem fettesten Teil der Milch gebildet.

Mandamedhas mandamedhas Adj. von geringem Verstande.

Mandana mandana Adj. f. lustig.

Mandana maṇḍana Adj. schmücken , mit dem Schmücken sich abgehend.

Mandanala mandānala Adj. an Verdauungsschwäche leidend.

Mandanusarin mandānusārin Adj. langsam verlaufend.

Mandapa maṇḍapa Adj. ReisSchleim , Rahm , oder die Blume vom Weine schlürfend.

Mandapa māṇḍapa Adj. zu einem Tempel gehörig.

Mandapaksetra maṇḍapakṣetra n. Name eines heiligen Gebietes.

Mandaparidhi mandaparidhi m. Epizykel der Apsis.

Mandapika maṇḍapikā f. ein kleiner Pavillon , eine offene Halle , Schuppen.

Mandaprajna mandaprajña Adj. von geringem Verstande , dumm.

Mandapranavicheshtita mandaprāṇaviceṣṭita Adj. außer Atem und langsam sich fortbewegend.

Mandapreman mandapreman Adj. wenig Zuneigung habend.

Mandapula maṇḍapūla Stiefel mit Schäften.

Mandapunya mandapuṇya Adj. unglücklich.

Mandara mandara Adj. ein Perlenschmuck von Schnüren.

Mandara mandāra m. KorallenBaum , Erythrina indica.

Mandara maṇḍara m. oder. n. gana eine Art Grille.

Mandaradeva mandāradeva m. Name eines Fürsten.

Mandaradri mandarādri m. der Berg Mandara.

Mandaraka mandāraka m. Erythrina indica.

Mandaramala mandāramālā f. ein Kranz von Mandara-Blumen.

Mandarashashthi mandāraṣaṣṭhī f. der sechste Tag in der lichten Hälfte des Magha.

Mandarashmi mandaraśmi Adj. schwachstrahlig.

Mandaravasa mandarāvāsā Adj. f. den Berg Mandara bewohnend.

Mandaravasini mandaravāsinī Adj. auf dem Berge Mandara wohnend.

Mandari mandāri Adj. wenig Feinde habend.

Mandarin mandārin Adj. mit Korallenbäumen besetzt.

Mandasana mandasāna Adj. sich ergötzend , heiter , fröhlich , begeistert , berauscht.

Mandasanu mandasānu m. Leben.

Mandashishira mandaśiśira Adj. ein wenig kühl.

Mandasu mandāsu Adj. dem der Atem ausgeht.

Mandasya mandāsya n. Verlegenheit , Schamgefühl.

Mandata mandaṭa m. der KorallenBaum.

Mandata mandatā f. Trägheit.

Mandatman mandātman Adj. einfältig , dumm.

Mandatva mandatva n. Geringheit , Unbedeutendheit , Schwäche.

Mandautsukya mandautsukya Adj. wenig Verlangen haben zu.

Mandavedana mandavedana Adj. wenig schmerzend.

Mandavicheshtita mandaviceṣṭita Adj. f. sich langsam bewegend.

Mandavirikta mandavirikta Adj. nicht hinreichend purgiert.

Mandavirya mandavīrya Adj. von geringer Männlichkeit , schwach.

Mandavisarpin mandavisarpin Adj. langsam kriechend.

Mandavisha mandaviṣa Adj. wenig Gift enthaltend.

Mandavya māṇḍavya m. Patron. Name eines Lehrers. Pl. seine Nachkommen.

Mandavyapura māṇḍavyapura n. Name einer Stadt.

Mandayanta maṇḍayanta m. Schmuck.

Mandayatsakha mandayatsakha Adj. die Freunde erheiternd.

Mandayu mandayu Adj. lustig , froh.

Mandayus mandāyus Adj. nicht lange lebend.

Mandeha mandeha m. Pl. eine Art von Rakshas.

Mandha mandha m. eine Gazellenart.

Mandhala māndhāla m. wohl der fliegende Fuchs.

Mandhatapura māndhātāpura n. Name einer Stadt.

Mandhatar mandhātar Nom.ag. der Sinnige , Denkende.

Mandhatra māndhātra Adj. Mandhatar betreffend.

Mandin mandin Adj. ergötzend , erheiternd , begeisternd.

Mandinisprish mandinispṛś Adj. nach Soma lüstern.

Mandira mandira n. Behausung , Gemach , Haus , Wohnung , Burg , Palast , Tempel.

Mandirapashu mandirapaśu m. Katze.

Mandishtha mandiṣṭha Adj. am meisten ergötzend.

Manditar maṇḍitar Nom.ag. Schmuckverleiher.

Mandochcha mandocca m. die obere Apsis einer Planetenbahn.

Mandodaka maṇḍodaka n. Hofe.

Mandodaka mandodaka Adj. wasserarm.

Mandoshman mandoṣman Adj. nicht sehr heiß , kühl.

Mandoshna mandoṣṇa Adj. lauwarm.

Mandotsaha mandotsāha Adj. wenig Lust zu Etwas habend.

Mandrajani mandrājanī f. die liebliche Töne aussendende Zunge.

Mandrajihva mandrajihva Ad. eine liebliche Stimme führend.

Mandrasvara mandrasvara Adj. den Mandra genannten Ton habend.

Mandrayu mandrayu Adj. froh lieblich klingend.

Mandu mandu Adj. fröhlich , begeistert.

Manduka maṇḍūka m. Frosch.

Manduka māṇḍūka Adj. f. von den Manduka ) herrührend.

Mandukamatar maṇḍūkamātar f. Clerodendrum_siponanthus.

Mandukaparna maṇḍūkaparṇa m. Colosanthes indica.

Mandukapluti maṇḍūkapluti f. Froschsprung.

Mandukasarasa maṇḍūkasarasa n. Froschteich.

Mandukeya māṇḍūkeya m. Patron. Name eines Lehrers der Mond.

Mandukeyiya māṇḍūkeyīya Adj. zu Mandukeya in Beziehung stehend.

Mandukika maṇḍūkikā f. FroschWeibchen.

Mandura maṇḍūra n. Eisenrost , -schlacke.

Mandura mandurā f. Pferdestall.

Mandurabhushana mandurābhūṣaṇa n. eine Affenart.

Manduradhaniki maṇḍūradhāṇikī Adj. f. als Schimpfwort etwa eine rostige (schmutzige) Scham habend.

Manduraja manduraja Adj. etwa in einem Pferdestall geboren.

Mandurapala mandurāpāla m. Stallknecht.

Mandurapati mandurāpati m. Stallmeister.

Mandurika māndurika m. Stallmeister.

Mandya māndya n. Langsamkeit , Trägheit.

Manga maṅga m. n. Vorderteil eines Schiffes.

Mangala maṅgala n. adj. Comp. f. Glück , Heil , Segen.

Mangala māṅgala n. Pl. Bezeichnung bestimmter Verse in einem den Ashvin geweihten liturgischen Abschnitte.

Mangalabheri maṅgalabherī f. eine bei festlichen Gelegenheiten gerührte Trommel.

Mangalachandika maṅgalacaṇḍikā f. eine Form der Durga.

Mangalachara maṅgalācāra m. das Hersagen eines Gebetes und die Beobachtung anderer glückverheißender Zeremonien.

Mangalacharana maṅgalācaraṇa n. ein Gebet um glückliches Gelingen einer Sache.

Mangalachchhaya maṅgalacchāya m. Ficus_infectoria.

Mangaladeshavritta maṅgalādeśavṛtta m. Wahrsager.

Mangaladevata maṅgaladevatā f. Schutzgottheit.

Mangaladhvani maṅgaladhvani m. ein glückverheißender Laut.

Mangaladvara maṅgaladvāra n. der Haupteingang eines Palastes (der bei festlichen Gelegenheiten geöffnet wird.

Mangalagathika maṅgalagāthikā f. ein festlicher Gesang.

Mangalagiri maṅgalagiri m. Name eines Berges.

Mangalagriha maṅgalagṛha n. das Haus des Mars.

Mangalaguru maṅgalāguru n. eine Art Agallochum.

Mangalahnika maṅgalāhnika n. eine zum Gelingen einer Sache täglich vollbrachte religiöse Handlung.

Mangalakalashamaya maṅgalakalaśamaya Adj. aus lauter festlichen Töpfen bestehend.

Mangalakaraka maṅgalakāraka Adj. glückbringend.

Mangalakarana maṅgalakaraṇa n. das Sprechen eines Gebets vor dem Beginn einer Unternehmung.

Mangalaksauma maṅgalakṣauma n. Du. ein festlichen Ober- und Untergewand von Linnen.

Mangalalambhana maṅgalālambhana n. das Berühren glückbringender Gegenstände.

Mangalalambhaniya maṅgalālambhanīya n. ein Gegenstand , dessen Berührung Glück bringt.

Mangalalayana maṅgalālāyana n. Glückwunsch.

Mangalamaya maṅgalamaya Adj. f. lauter , Nichts als Glück u.s.w. seiend.

Mangalapathaka maṅgalapāṭhaka m. Segensprecher , Glückwünscher von Profession.

Mangalapatra maṅgalapātra n. ein glückbringendes Gefäß.

Mangalapattra maṅgalapattra n. ein als Amulett dienendes Blatt.

Mangalaprada maṅgalaprada Adj. glückbringend.

Mangalapratisara maṅgalapratisara m. Amulettschnur.

Mangalapura maṅgalapura n. Name einer Stadt.

Mangalapushpamaya maṅgalapuṣpamaya Adj. f. aus glückbringenden Blumen bestehend.

Mangalaraja maṅgalarāja m. Name eines Fürsten .

Mangalarambha maṅgalārambha Adj. Glück bei Unternehmungen bringend.

Mangalasaman maṅgalasāman n. ein Glück verheißende Saman.

Mangalasanstava maṅgalasaṃstava Adj. Glück wünschend , Glückwünsche enthaltend.

Mangalashabda maṅgalaśabda m. Glückwunsch.

Mangalashansana maṅgalaśaṃsana n. das Sprechen eines Glückwunsches.

Mangalashtaka maṅgalāṣṭaka m. Bezeichnung von acht glückbringenden Dingen.

Mangalasnana maṅgalasnāna n. eine feierliche Abwaschung.

Mangalastava maṅgalastava m. Titel eines Lobgedichts .

Mangalasuchaka maṅgalasūcaka Adj. Glück verheißend.

Mangalasvara maṅgalasvara m. Seemuschel.

Mangalatodya maṅgalātodya n. eine bei feierlichen Gelegenheiten geschlagene Trommel.

Mangalaturya maṅgalatūrya n. ein bei festlichen Gelegenheiten gebrauchtes musikalisches Instrument.

Mangalavachas maṅgalavacas n. Glück wünschende Worte , Glückwunsch.

Mangalavadin maṅgalavādin Adj. einen Glückwunsch sprechend.

Mangalavaha maṅgalāvaha Adj. glückbringend.

Mangalavara maṅgalavāra m. Dienstag .

Mangalavasa maṅgalāvāsa m. Tempel.

Mangalavrishabha maṅgalavṛṣabha m. ein Stier mit Glück verheißenden Zeichen.

Mangalika māṅgalika Adj. f. dem es um den guten Erfolg einer Sache zu tun ist.

Mangalika maṅgalika wohl. n. Pl. vielleicht Bezeichnung der Lieder des ten Kanda.

Mangaliya maṅgalīya Adj. glückbringend.

Mangalopepsa maṅgalopepsā f. das Verlangen nach Glück.

Mangalya maṅgalya Adj. f. Glück bringend , verheißend.

Mangalya māṅgalya Adj. Glück bringend , verheißend.

Mangalyaka maṅgalyaka m. Linsen , Cicer_lens.

Mangalyakusuma maṅgalyakusumā f. Andropogon_aciculatus.

Mangalyanamadheya maṅgalyanāmadheyā f. Hoya_viridiflora.

Mangalyanaman māṅgalyanāman Adj. einen Glück verheißenen Namen habend.

Mangalyanridanga māṅgalyamṛdaṅga m. eine bei festlichen Gelegenheiten geschlagene Trommel.

Mangalyarha maṅgalyārhā Ehrenbezeugung.

Mangalyarha maṅgalyārhā f. Ficus_heterophylla.

Mangalyarha māṅgalyārhā f. Ficus_heterophylla.

Mangalyavastu maṅgalyavastu n. ein glückbringendes Ding.

Mangini maṅginī f. Boot , Schiff.

Manhana maṃhana n. Gabe , Geschenk.

Manhaneshtha maṃhaneṣṭhā Adj. freigebig.

Manhayadrayi maṃhayadrayi Adj. Güter spendend.

Manhayu maṃhayu Adj. freigebig.

Manhishtha maṃhiṣṭha Adj. in höchstem Maße hingebend , freigebig , bereitwillig zu.

Manhishtharati maṃhiṣṭharāti Adj. bereitwilligst.

Manhiyans maṃhīyaṃs Adj. reichlicher gebend als.

Mani maṇi m. f. Perle , ein perlenähnlich gefasster und aufgehängter Gegenstand von andern Stoffen , als Zierrat oder Amulett getragen ; am Leib getragenes Kleinod , Edelstein , Juwel.

Manibandha maṇibandha m. Befestigung , Anlegung von Juwelen.

Manibandhana maṇibandhana n. Perlenschnur , Perlenschmuck.

Manibhu maṇibhū f. ein mit Juwelen ausgelegter Boden.

Manibhumi maṇibhūmi f. Fundgrube von Juwelen.

Manibhumikakarman maṇibhūmikākarman n. das Auslegen.

Manibija maṇibīja m. GranatBaum.

Manichaka maṇīcaka m. EisVogel.

Manichchhidra maṇicchidrā f. eine dem Ingwer ähnlich Wurzel .

Manidanda maṇidaṇḍa Adj. einen mit Juwelen verzierten Stiel habend.

Manidarpana maṇidarpaṇa m. ein mit Juwelen verzierter.

Manidhanu maṇidhanu m. Regenbogen.

Manidhara maṇidhara Adj. mit aufgereihten Kügelchen zum Zählen versehen.

Manidipa maṇidīpa m. eine Lampe , in der Juwelen die Stelle des brennenden Dochtes vertreten.

Manidosha maṇidoṣa m. Fehler in einem Juwel.

Manigana maṇigaṇa m. Pl. Perlen.

Manigriva maṇigrīva Adj. Perlen.

Manigunanikara maṇiguṇanikara m. eine Menge von Perlenschnüren.

Maniharnya maṇiharmya n. Name eines Palastes.

Manika maṇika m. ein großer Wassertopf.

Manika māṇika m. Juwelenhändler.

Manika manīka n. Augensalbe.

Manikacha maṇikāca m. der mit Federn versehene Teil eines Pfeiles.

Manikanana maṇikānana n. Hals.

Manikantha maṇikaṇṭha m. der blaue Holzhäher.

Manikanthaka maṇikaṇṭhaka m. Hahn.

Manikara maṇikāra m. Juwelier.

Manikarna maṇikarṇa Adj. eine Perle , ein Kügelchen.

Manikarnika maṇikarṇikā f. ein Ohrenschmuck aus Perlen Juwelen.

Manikuta maṇikūṭa m. Name zweier Berge.

Manikya māṇikya n. Rubin.

Manikyadri māṇikyādri m. Name eines Berges.

Manikyamaya māṇikyamaya Adj. aus Rubinen gemacht , bestehend.

Manila maṇila Adj. mit eine Wamme versehen.

Manimadhya maṇimadhya n. Name zweier Metra.

Manimala maṇimālā f. Perlenschnur , Perlenschmuck.

Manimandapa maṇimaṇḍapa m. Kristallhalle , eine Halle auf kristallenen Säulen.

Manimanjari maṇimañjarī f. Reihen von Perlen.

Manimant maṇimant Adj. mit Juwelen verziert.

Manimantha māṇimantha n. eine Art Steinsalz.

Manimantha maṇimantha m. Name eines Berges. n. Steinsalz.

Manimaya maṇimaya Adj. f. aus Juwelen gebildet , bestehend , kristallen.

Manimushagrama manīmuṣagrāma m. Name eines Dorfes.

Maninaga maṇināga Name m. eines Schlangendämons.

Manipali maṇipālī f. Perlenhüterin , Aufseherin über Juwelen.

Maniparvata maṇiparvata m. Name eines mythischen Berges.

Manipuchchha maṇipuccha Adj. f. Kügelchen am Schwanz habend.

Manipura maṇipūra m. eine Art Frauenjacke.

Maniradana maṇiradana Adj. perlenzahnig.

Maniratna maṇiratna n. Juwel.

Maniratnamaya maṇiratnamaya Adj. f. aus Juwelen gebildet , bestehend , kristallen.

Maniratnavant maṇiratnavant Adj. Edelsteine enthaltend.

Manisara maṇisara m. Perlenschnur , Perlenschmuck.

Manisaupana maṇisaupāna m. Ein Stab mit Juwelen

Manisha manīṣā f. Nachdenken , Verstand , Begriff.

Manishaila maṇiśaila m. Name eines Berges.

Manishika manīṣikā f. Einsicht , Verstand.

Manishin manīṣin Adj. nachdenkend , verständig , weise.

Manishita manīṣita Adj. f. gewünscht.

Manishita manīṣitā f. Weisheit.

Manishringa maṇiśṛṅga m. der Sonnengott.

Manishyama maṇiśyāma Adj. blau wie ein Saphir Smaragd.

Manisopana maṇisopāna n. ein aus Edelsteinen gebildete.

Manisraj maṇisraj f. Juwelenkranz.

Manistambha maṇistambha m. ein kristallener Pfosten.

Manisutra maṇisūtra n. Perlenschnur.

Manita mānita Adj. Caus. von Ehrenerweisung.

Manita mānitā f. das Voraussetzen bei sich.

Manita maṇita n. unartikulierte Laute , die man beim Beischlaf, Sex u.s.w. von sich gibt , Wolluststöhnen.

Manitaraka maṇitāraka m. der indische Kranich.

Manitva mānitva n. am Ende eines Comp. das Voraussetzen bei sich.

Manivala maṇivāla Adj. etwa Kügelchen (Kotklümpchen) an den Schweifhaaren habend.

Manivara maṇivara m. Name eines Mannes. n. Diamant .

Maniyashti maṇiyaṣṭi f. Perlenschnur.

Manjara mañjara n. Blüthenstrauß , Rispe.

Manjarinanra mañjarīnamra m. Calamus_Rotang.

Manjarita mañjarita Adj. mit einer dichtblumigen Rispe versehen.

Manjika mañjikā f. Hure.

Manjila mañjīla m. ein hauptsächlich von Wäschern bewohntes Dorf.

Manjiman mañjiman m. Schönheit , Lieblichkeit.

Manjiphala mañjiphalā f. Musa_sapientum.

Manjira mañjīra m. n. adj. Comp. f. Fußschmuck , Fußring.

Manjishtha mañjiṣṭha Adj. f. hellrot , von der Farbe des indischen Krapps.

Manjishthameha mañjiṣṭhāmeha m. eine Harnkrankheit , wobei der Urin hellrot gefärbt ist.

Manjishthamehin mañjiṣṭhāmehin Adj. an.

Manjishtharaga mañjiṣṭhārāga m. die Farbe des indischen Krapps.

Manju mañju Adj. schön , lieblich , reizend.

Manjubhashin mañjubhāṣin lieblich redend wie.

Manjubhatta mañjubhaṭṭa m. Name eines Gelehrten. sein Werk.

Manjugamana mañjugamana Adj. einen reizenden Gang habend.

Manjugarta mañjugarta Bezeichnung von Nepal.

Manjughosha mañjughoṣa Adj. einen lieblichen Ton von sich gebend.

Manjula mañjula Adj. schön , reizend , lieblich.

Manjumani mañjumaṇi m. Topas.

Manjunashi mañjunāśī f. ein schönes Weib.

Manjupathaka mañjupāṭhaka m. Papagei.

Manjusha mañjūṣā f. Kiste , Korb , Titel verschiedener Werke Rubia_Munjista.

Manjushriparvata mañjuśrīparvata m. Name eines Berges.

Manjuvadin mañjuvādin Adj. lieblich redend.

Mankhakosha maṅkhakośa m. Titel eines Wörterbuchs.

Mankila maṅkila m. Waldbrand.

Manksana maṅkṣaṇa n. Beinharnisch.

Manksu maṅkṣu Adv. alsbald , sogleich.

Manktavya maṅktavya n. impers. unterzutauchen , ins Wasser zu gehen.

Manku maṅku Adj. schwankend , schwach auf den Füssen.

Mankura maṅkura m. Spiegel.

Manman manman n. Sinn , Gedanke , Verständnis ; geistige Tätigkeit.

Manmana manmana m. vertrauliche Flüstern.

Manmanasa manmanasa Adj. f. an mich denkend.

Manmasadhana manmasādhana Adj. Sinn.

Manmashas manmaśas Adv. jeder nach seinem Sinne.

Manmatha manmatha m. Geschlechtsliebe, Beischlaf, Sexualität , der Liebesgott.

Manmatha mānmatha Adj. f. zur Geschlechtsliebe, Beischlaf, Sexualität in Beziehung stehend , sie betreffend , durch sie hervorgerufen , von ihr beherrscht.

Manmathabandhu manmathabandhu m. der Mond.

Manmathalaya manmathālaya m. der Mango-Baum.

Manmathalekha manmathalekha m. Liebesbrief.

Manmathamath manmathamath Adj. den Liebesgott vernichtend.

Manmathananda manmathānanda m. eine Mango-Art.

Manmathasamana manmathasamāna Adj. von gleicher Liebe beseelt.

Manmathasuhrid manmathasuhṛd m. der Frühling.

Manmathavasa manmathāvāsa m. eine Mango-Art.

Manmathayatana manmathāyatana n. die Schamgegend.

Manmaya manmaya Adj. aus mir hervorgegangen , hervorgehend.

Manobhava manobhava Adj. im Sinne , im Geiste entstanden , ein Gebilde der Phantasie seiend.

Manobhavagara manobhavāgāra cunnus.

Manobhipraya manobhiprāya m. Herzenswunsch.

Manobhirama manobhirāma Adj. f. das Herz erfreuend, erfreut, freudevoll.

Manobhrit manobhṛt Adj. den Geist tragend , erhaltend.

Manobhu manobhū m. Geschlechtsliebe, Beischlaf, Sexualität , der Liebesgott.

Manodahin manodāhin m. der Liebesgott.

Manodanda manodaṇḍa m. vollständige Herrschaft über die Gedanken.

Manodatta manodatta Adj. im Geiste , in Gedanken gegeben , angewünscht.

Manodhatu manodhātu m. die Welt des Manas.

Manodhrit manodhṛt Adj. besonnen , verständig.

Manodushta manoduṣṭa Adj. durch schlechte Gedanken verunreinigt.

Manogata manogata Adj. f. im Herzen ruhend , verborgen.

Manogavi manogavī f. Wunsch.

Manoghna manoghna Adj. einschüchternd.

Manoglani manoglāni f. Niedergeschlagenheit.

Manograhana manograhaṇa n. das Ergreifen , Gefangennehmen des Sinnes.

Manograhin manogrāhin Adj. den Sinn gefangen nehmend , hinreißend.

Manograhya manogrāhya Adj. mit dem Sinne zu fassen.

Manogrihita manogṛhīta Adj. am Sinne ergriffen , gefangen genommen.

Manogupta manoguptā f. roter Arsenik.

Manohan manohan Adj. geisttötend.

Manohara manohara Adj. f. das Herz fortreißend , reizend , schön , ansprechend , zusagend.

Manohari manohārī f. ein untreues Weib.

Manohartar manohartar Nom.ag. Herzensräuber.

Manohata manohata Adj. in seinen Erwartungen getäuscht.

Manohlada manohlāda m. HerzensFreude.

Manohladin manohlādin Adj. das Herz erfreuend, erfreut, freudevoll. ansprechend , schön.

Manohva manohvā f. roter Arsenik.

Manojata manojāta Adj. im Sinn geboren , geistentsprungen.

Manojavas manojavas Adj. gedankenschnell.

Manojavasa manojavasa Adj. dem Vater ähnlich.

Manojavin manojavin Adj. gedankenschnell.

Manojavishtha manojaviṣṭha Conj. Adj. überaus schnell wie der Gedanke.

Manojighra manojighra Adj. Jmds Gedanken witternd , erratend.

Manojna manojña Adj. f. dem Sinn entsprechend , angenehm , schön , reizend.

Manojnaka mānojñaka n. Schönheit.

Manojnata manojñatā f. reizendes Wesen , Schönheit.

Manoju manojū Adj. gedankenschnell.

Manojyotis manojyotis Adj. dessen Licht der innere Sinn ist.

Manolaulya manolaulya n. Laune.

Manolaya manolaya m. das Verschwinden des Sinnes.

Manomathana manomathana m. der Liebesgott.

Manomaya manomaya Adj. f. aus Geist bestehend , geistig , nicht materiell , nur gedacht.

Manomuh manomuh Adj. sinnverwirrend.

Manomushigrihita manomuṣigṛhīta Adj. besessen vom Dämon , der den Verstand raubt.

Manonasha manonāśa m. das Verschwinden des Sinnes.

Manonavasthana manonavasthāna n. Unaufmerksamkeit , Zerstreutheit.

Manonmada mānonmāda m. an Wahnsinn grenzender Hochmut.

Manonmani manonmanī f. eine Form der Durga.

Manonmukta mānonmukta Adj. der Ehre bar , ehrlos.

Manonnati mānonnati f. hohes Ansehen , groß Ehren.

Manonriga manomṛga m. das Herz als Gazelle.

Manonuga manonuga Adj. f. dem Sinne zusagend , erfreulich , angenehm.

Manonukula manonukūla Adj. angenehm , zusagen.

Manopaharin manopahārin Conj. Adj. herzraubend , erfreulich.

Manopeta manopeta Adj. keinen Verstand habend.

Manorajya manorājya n. das Reich der Phantasie , der Empfindung.

Manorama manorama Adj. f. den Sinn erfreuend, erfreut, freudevoll , reizend , schön , ansprechend , zusagend.

Manoratha manoratha m. Wunsch.

Manorathadayaka manorathadāyaka Adj. Wünsche erfüllend.

Manorathamaya manorathamaya Adj. f. aus Wünschen bestehend , voller Wünsche seiend.

Manorathatritiya manorathatṛtīyā f. des dritte Tag in der lichten Hälfte des Chaitra.

Manorti manorti f. Seelenschmerz , Herzenskummer.

Manota manotā f. das Lied.

Manovaha manovahā f. Herzader.

Manovallabha manovallabhā f. Herzensgeliebte.

Manovata manovāta Adj. vom Sinne begehrt , angenehm , erwünscht.

Manovedashiras manovedaśiras n. Pl. Bezeichnung bestimmter Sprüche.

Manovid manovid m. Kenner das Geistes.

Manovinayana manovinayana n. das Zähmen des Sinnes von -x-.

Manovritti manovṛtti f. Tätigkeit des Gemütes.

Manoyayin manoyāyin Adj. nach Belieben gehend , der dahin geht , wohin er.

Manoyoni manoyoni m. der Liebesgott.

Manoyuj manoyuj Adj. durch nach dem bloßen Willen.

Manri mamri Adj. sterblich.

Mans māṃs n. Fleisch.

Mansa māṃsa n. Sg. und Pl. Fleisch.

Mansabhaksa māṃsabhakṣa Adj. Fleisch essend.

Mansabhettar māṃsabhettar Nom.ag. der Jmd eine Wunde ins Fleisch schlägt.

Mansabhiksa māṃsabhikṣā f. Bitte um Fleisch.

Mansabhuta māṃsabhūta Adj. Fleisch seiend , eine Lockspeise.

Mansabudbudavant māṃsabudbudavant Adj. mit fleischigen Erhöhungen versehen.

Mansachaksus māṃsacakṣus n. ein fleischliches Auge.

Mansacharu māṃsacaru m. Fleischbrühe.

Mansadalana māṃsadalana m. Amoora_Rohitaka.

Mansadhauta māṃsadhauta Adj. mit Fleisch.

Mansadhavana māṃsadhāvana n. Wasser , in welchen Fleische gewaschen worden ist.

Mansadravin māṃsadrāvin m. Rumex_vesicarius.

Mansahasa māṃsahāsā f. Haut.

Mansaja māṃsaja Adj. am Fleische sich bildend.

Mansakachchhapa māṃsakacchapa m. fleischiger Abszess am Gaumen.

Mansakama māṃsakāma Adj. gern Fleisch essend.

Mansakandi māṃsakandī f. Fleischknoten , knotige Anschwellung.

Mansakarin māṃsakārin n. Blut.

Mansakhanda māṃsakhaṇḍa n. ein Stück Fleisch.

Mansakila māṃsakīla m. Geschwulst , Knoten , Polyp.

Mansakilaka māṃsakīlaka m. Geschwulst , Knoten , Polyp.

Mansaksaya māṃsakṣaya m. die Behausung des Fleisches , der Körper.

Mansala māṃsala Adj. fleischig.

Mansalaphala māṃsalaphalā f. Solanum_Melongena.

Mansalata māṃsalatā f. Runzel.

Mansamasha māṃsamāṣā f. Glycine_debilis.

Mansamaya māṃsamaya Adj. f. aus Fleisch bestehend.

Mansanashana māṃsānaśana n. das Sichenthalten von FleischNahrung.

Mansaniryasa māṃsaniryāsa m. das Haar am Körper.

Mansankura māṃsāṅkura m. Fleischauswuchs.

Mansanvant māṃsanvant Adj. fleischig.

Mansapa māṃsapa Adj. an Fleisch saugend.

Mansapeshi māṃsapeśī f. ein Stück Fleisch.

Mansaphala māṃsaphala m. Cucurbita Citrullus.

Mansapinda māṃsapiṇḍa m. n. Fleischklumpen , Geschwulst.

Mansapitta māṃsapitta n. Knochen.

Mansapraroha māṃsapraroha m. Fleischauswuchs.

Mansarasa māṃsarasa m. Fleischbrühe.

Mansargala māṃsārgala ein zum Mund heraushängendes Stück Fleisch.

Mansaruchi māṃsaruci Adj. Fleisch mögend.

Mansasanghata māṃsasaṃghāta m. Fleischanschwellung.

Mansasha māṃsāśā f. ein Verlangen nach Fleisch.

Mansashana māṃsāśana n. der Genuss von Fleisch , Fleischspeise.

Mansashila māṃsaśīla Adj. an FleischNahrung gewöhnt.

Mansashin māṃsāśin Adj. Fleisch genießend , von Fl. sich nährend.

Mansashonitapankin māṃsaśoṇitapaṅkin Adj. mit Fleisch und Blut besudelt.

Mansashtaka māṃsāṣṭakā f. der achte Tag in der dunklen Hälfte des Magha.

Mansashukrala māṃsaśukrala Adj. Fleisch und Samen erzeugend.

Mansasneha māṃsasneha m. Fett.

Mansatana māṃsatāna m. Polyp in der Kehle.

Mansatas māṃsatas Adv. an der Fleischseite.

Mansatejas māṃsatejas n. Fett.

Mansatva māṃsatva n. das Fleischsein , die etymologische Bedeutung von Fleisch.

Mansaudana māṃsaudana m. gekochter Reis mit Fleisch.

Mansavant māṃsavant Adj. mit Fleisch versehen.

Mansavarshin māṃsavarṣin Adj. Fleisch.

Mansavikraya māṃsavikraya m. Fleischverkauf.

Mansayoni māṃsayoni m. ein Wesen mit Fleisch und Blut.

Manschatu māṃścatu Adj. etwa falb.

Manseshta māṃseṣṭā f. Fledermaus.

Mansonnati māṃsonnati f. Erhebung des Fleisches , Anschwellung.

Mansopajivin māṃsopajīvin m. Fleischhändler.

Manspachana māṃspacana Adj. f. zum Kochen des Fleisches dienend.

Mantapi maṇṭapī f. eine Art Portulak.

Mantar mantar Nom.ag. Denker.

Mantha mantha m. Quirlung.

Mantha maṇṭha m. ein Art Gebäck.

Manthaja manthaja n. Butter.

Manthaka manthaka Adj. reibend , Reiber.

Manthala mānthāla m. wohl der fliegende Fuchs.

Manthana manthana Adj. ausreibend.

Manthana manthāna m. Schüttler.

Manthanadanda manthanadaṇḍa m. Butterstößel.

Manthanaghati manthanaghaṭī f. Butterfass.

Manthaparvata manthaparvata m. der Berg Mandara , der bei der Quirlung des Milchmeeres als Butterstößel diente.

Manthara manthara Adj. f. langsam , schleppend , träge.

Mantharaka mantharaka m. Name eines Mannes, einer Schildkröte, eines einfältigen .

Mantharata mantharatā f. Langsamkeit.

Manthareshana manthareṣaṇa m. Name eines Mannes. Pl. seine Nachkommen.

Mantharita mantharita Adj. träge gemacht , erschlafft.

Mantharu mantharu m. der durch den Fliegenwedel erzeugte Wind.

Mantharya māntharya n. Langsamkeit.

Manthin manthin Adj. erschütternd , aufregend.

Manthipa manthipa Adj. den Rühr-Soma.

Manthipatra manthipātra n. der für den Rühr-Soma bestimmte Becher.

Manthishochis manthiśocis Adj. wie Rühr-Soma glänzend.

Manthitar manthitar Nom.ag. Rührer , Schüttler.

Manthitavya manthitavya Adj. zu reiben.

Manthivant manthivant Adj. mit Rühr-Soma verbunden.

Manthodaka manthodaka m. das Milchmeer, Milchozean.

Manthya manthya Adj. zu reiben.

Manthyagra manthyagra Adj. mit dem Rühr.

Manti māṇṭi m. Name eines Lehrers. Pl. seine Nachkommen.

Mantra mantra m. n. ausnahmsweise ; adj. Comp. f. Spruch , Gebet , Lied.

Mantrabala mantrabala n. das Übergewicht , Vorgehen eines heiligen Spruches.

Mantrabija mantrabīja n. das Samenkorn.

Mantrabrahmana mantrabrāhmaṇa n. Du. die heiligen Lieder und die Brahmana .

Mantrabrahmanavid mantrabrāhmaṇavid Adj. die heiligen Lieder und die Brahmana kennend.

Mantrada mantrada Adj. die heiligen Sprüche lehrend.

Mantradarshin mantradarśin Adj. die heiligen Sprüche kennend.

Mantradevata mantradevatā f. die in einem heiligen Spruche angerufene Gottheit .

Mantradhiraja mantrādhirāja m. das Oberhaupt über alle Zaubersprüche.

Mantradidhiti mantradīdhiti m. Feuer.

Mantradrashtar mantradraṣṭar Nom.ag. ein Dichter heiliger Sprüche.

Mantradrish mantradṛś Adj. Subst. Sprüche schauend , erfindend , Liederdichter.

Mantragandaka mantragaṇḍaka m. wohl eine Art Amulett.

Mantragriha mantragṛha n. Beratungsgemach.

Mantragudha mantragūḍha m. Späher.

Mantragupti mantragupti f. Geheimhaltung.

Mantrajagara mantrajāgara m. das auch die Nacht hindurch dauernde Hersagen vedischer Sprüche in ihren verschiedenen Patha.

Mantrajala mantrajala n. durch Besprechung geheiligtes Wasser.

Mantrajihva mantrajihva m. Feuer.

Mantrajna mantrajña Adj. die heiligen Sprüche kennend.

Mantrajyeshtha mantrajyeṣṭha Adj. bei dem sich der Vorrang nach der Kenntnis heiliger Sprüche richtet.

Mantraka mantraka ein heiliger Spruch .

Mantrakala mantrakāla m. Beratungszeit , die Zeit , da man Beratung hält.

Mantrakara mantrakāra m. der Hersager der heiligen Sprüche.

Mantrakarana mantrakaraṇa n. das Hersagen eines heiligen Spruches.

Mantrakosha mantrakośa . Spruchschatz.

Mantrakrit mantrakṛt Adj. Subst. Liederdichter.

Mantraksara mantrākṣara n. eine Silbe in einem Zauberspruche.

Mantrakushala mantrakuśala Adj. ratserfahren.

Mantramaya mantramaya Adj. aus Zaubersprüchen bestehend.

Mantramula mantramūla Adj. f. in der Beratung wurzelnd.

Mantramurti mantramūrti Adj. dessen Körper aus heiligen Sprüchen besteht.

Mantranta mantrānta m. das Ende eines heiligen Spruches.

Mantrapada mantrapada n. Zauberwort.

Mantrapatha mantrapāṭha m. die Rezitation eines heiligen Spruches.

Mantrapati mantrapati m. Herr , Eigentümer eines heiligen Spruches.

Mantrapattra mantrapattra n. ein mit einem heiligen Spruche beschriebenes Blatt.

Mantraprabhava mantraprabhāva m. die Macht eines Zauberspruchs.

Mantraprayoga mantraprayoga m. der Gebrauch eines heiligen Spruches.

Mantrapustika mantrapustikā f. Zauberbuch.

Mantraputa mantrapūta Adj. durch einen heiligen Spruch gereinigt.

Mantraradhana mantrārādhana n. das Zugewinnensuchen durch Zaubersprüche , das Beschwören.

Mantrarna mantrārṇa m. eine Silbe in einem Zauberspruche.

Mantrarshadhyaya mantrārṣādhyāya m. das Kapitel über die vedischen Rishi.

Mantrasadhaka mantrasādhaka m. Zurechtmacher eines Zauberspruchs.

Mantrasadhana mantrasādhana n. das Zurechtmachen eines Zauberspruchs.

Mantrasadhya mantrasādhya Adj. dem mit Zaubersprüchen beizukommen ist , durch eines Zauberspruch zu erreichen.

Mantrasamvarana mantrasaṃvaraṇa n. das Geheimhalten einer Beratung , eines gefassten Planes.

Mantrasanhita mantrasaṃhitā f. die Sammlung der vedischen Hymnen.

Mantrasanskara mantrasaṃskāra m. eine durch Sprüche vollzogene Weihe.

Mantrasanskriya mantrasaṃskriyā f. das Zurechtmachen von Zaubersprüchen.

Mantrashakti mantraśakti f. Zauberkraft , Zaubermittel.

Mantrashastra mantraśāstra n. Zauberlehre.

Mantrashruti mantraśruti f. eine abgelauschte Beratung.

Mantrashrutya mantraśrutya n. Folgsamkeit , Gehorsam.

Mantrasiddha mantrasiddha Adj. dem durch einen Zauberspruch geholfen worden ist.

Mantrasiddhi mantrasiddhi f. die Wirkung eines Zauberspruchs.

Mantrasnana mantrasnāna n. ein durch Hersagung bestimmter Sprüche ersetztes Bad.

Mantrasutra mantrasūtra n. ein an einer Schnur befestigter Zauberspruch.

Mantratas mantratas Adj. von Seiten der heiligen Sprüche.

Mantratattvavid mantratattvavid Adj. das Wesen der Beratung kennend , sehr ratserfahren.

Mantratoya mantratoya n. mit einem Zauberspruch besprochenes Wasser.

Mantravachana mantravacana n. das Hersagen eines heiligen Spruches.

Mantravada mantravāda m. der Ausspruch , der Inhalt eines heiligen Spruches.

Mantravadin mantravādin m. Hersager von Zaubersprüchen , Besprecher.

Mantravali mantrāvalī f. eine Reihe von Sprüchen.

Mantravant mantravant Adj. mit heiligen Sprüchen Liedern verbunden.

Mantravarna mantravarṇa m. der Wortlaut eines heiligen Spruches Liedes.

Mantravarnika māntravarṇika Adj. f. in dem Wortlaut der Veda-Lieder enthalten.

Mantravat mantravat Adv. nach allen Regeln der Beratung.

Mantravid mantravid Adj. spruchkundig , Zaubersprüche kennend.

Mantravidya mantravidyā f. Zauberkunst.

Mantrayantra mantrayantra n. ein Amulett mit einem Zauberspruch.

Mantrayitavya mantrayitavya n. impers. zu ratschlagen.

Mantrayoga mantrayoga m. Anwendung eines heiligen Spruches.

Mantrayukti mantrayukti f. Zaubermittel.

Mantrika māntrika m. Hersager eines Spruchs , Zauberspruchs , Zauberer.

Mantrin mantrin Adj. Subst. verständig , klug.

Mantripati mantripati m. der erste Minister.

Mantripradhana mantripradhāna n. , der erste Minister.

Mantriputra mantriputra m. der Sohn eines Ministers.

Mantrodaka mantrodaka n. durch einen Spruch geheiligtes Wasser.

Mantrokta mantrokta Adj. in einem heiligen Liede genannt.

Mantropanishada mantropaniṣada n. die heiligen Lieder und die Upanishad.

Mantu mantu m. Berater.

Manubhu manubhū m. Mensch.

Manuja manuja m. Mensch.

Manujaloka manujaloka m. die Welt der Menschen , die Erde.

Manujata manujāta Adj. vom Menschen von Manu stammend.

Manujatmaja manujātmaja m. MenschenSohn.

Manujendra manujendra m. Fürst , König.

Manujendraputra manujendraputra m. Prinz.

Manujeshvara manujeśvara m. Fürst , König.

Manujyeshtha manujyeṣṭha m. Schwert.

Manukapala manukapāla n. Manus Schale.

Manuprita manuprīta Adj. von Menschen geliebt.

Manurhita manurhita Adj. Menschenfreundlich , gut für die Menschen.

Manus manus m. Mensch , die Menschen.

Manusanhita manusaṃhitā f. Manus Gesetzsammlung.

Manusha manuṣa m. Mensch.

Manushada mānuṣāda m. Menschenfresser.

Manushalaukika mānuṣalaukika Adj. der Welt der Menschen , den Menschen eigen , Menschlich.

Manushamansada mānuṣamāṃsāda Adj. Menschenfleisch essend.

Manushapradhana mānuṣapradhana Adj. für die Menschen kämpfend.

Manusharaksasa mānuṣarākṣasa m. ein Unhold in Menschengestalt , ein wahrer Teufel.

Manushata mānuṣatā f. das Menschsein , Menschenzustand.

Manushatva mānuṣatva n. das Mannsein , Mannheit.

Manushibuddha mānuṣibuddha m. ein Menschlicher Buddha.

Manushvat manuṣvat Adj. als Mensch.

Manushya mānuṣya n. das Menschsein , Menschenzustand , Menschennatur.

Manushyachara manuṣyacara Adj. mit Menschen verkehrend.

Manushyachchhandasa manuṣyacchandasa m. Menschen-Metrum.

Manushyachitta manuṣyacitta n. Menschenwille.

Manushyadeva manuṣyadeva m. ein Gott unter den Menschen.

Manushyadurga manuṣyadurga Adj. schwer zugänglich wegen der starken Bevölkerung.

Manushyagandha manuṣyagandha m. Menschengeruch.

Manushyagandhava manuṣyagandhava m. Pl. die Menschlichen Gandharva.

Manushyagavi manuṣyagavī f. Pl. Bezeichnung bestimmter Sprüche.

Manushyagranthi manuṣyagranthi m. Menschenknoten.

Manushyahara manuṣyahāra m. Menschenraub.

Manushyainasa manuṣyainasa n. MenschenSünde.

Manushyaja manuṣyajā Adj. von Menschen geboren.

Manushyajanman manuṣyajanman Adj. von einem Menschen erzeugt.

Manushyajata manuṣyajāta n. Menschengeschlecht.

Manushyajati manuṣyajāti f. Menschengeschlecht.

Manushyaka mānuṣyaka Adj. Menschlich.

Manushyakara manuṣyakāra m. die Tat eines Menschen , Menschliche [ Anstrengung.

Manushyakilbisha manuṣyakilbiṣa n. ein Vergehen gegen Menschen.

Manushyakrita manuṣyakṛta Adj. gegen Menschen begangen.

Manushyaloka manuṣyaloka m. Menschenwelt.

Manushyapatra manuṣyapātra n. Menschenbecher.

Manushyapota manuṣyapota m. Knäblein.

Manushyaprakriti manuṣyaprakṛti Adj. von Menschlicher Herkunft.

Manushyaratha manuṣyaratha m. ein Wagen der Menschen.

Manushyarupa manuṣyarūpa n. Menschengestalt.

Manushyasabha manuṣyasabhā f. eine Versammlung von Menschen.

Manushyasaksya manuṣyasākṣya n. das Zeugesein der Menschen.

Manushyasava manuṣyasava m. Menschenlibation.

Manushyashiras manuṣyaśiras m. ein Wassertier mit einem Menschenähnlichen Kopf.

Manushyata manuṣyatā f. das Menschsein.

Manushyatra manuṣyatrā Adv. unter Menschen.

Manushyatva manuṣyatva n. das Menschsein , Menschlichkeit.

Manushyayajna manuṣyayajña m. ein den Menschen geltendes Opfer.

Manushyayashasa manuṣyayaśasa n. Menschliche Herrlichkeit.

Manushyayashasin manuṣyayaśasin Adj. Menschliche Herrlichkeit besitzend.

Manushyayoni manuṣyayoni m. Menschenschoß.

Manushyayusha manuṣyāyuṣa n. Lebenszeit der Menschen.

Manushyendra manuṣyendra m. der Beste der Menschen.

Manushyeshu manuṣyeṣu m. oder f. ein von Menschen geschleuderter Pfeil.

Manushyeshvara manuṣyeśvara m. Fürst , König.

Manusnriti manusmṛti f. Manus Gesetzbuch.

Manutva manutva n. die Würde eines Manu.

Manuvat manuvat Adv. wie bei Manu.

Manuvrita manuvṛta Adj. von Menschen gewählt.

Manuyuga manuyuga n. die Periode eines Manu.

Manviddha manviddha Adj. von Menschen entzündet.

Manya manya Adv. am Ende eines Comp. sich haltend , gehalten werdend , geltend für.

Manyagranha manyāgraṃha m. Nackenkrampf.

Manyamana mānyamāna m. Stolzling , Prahlhans.

Manyastambha manyāstambha m. Steifheit des Nackens.

Manyati manyati m. Bezeichnung der Wurzel.

Manyatva mānyatva n. das in Ehren Stehen bei.

Manyava mānyava Adj. auf Manyu bezüglich.

Manyu manyu m. f. Mut .

Manyumant manyumant Adv. mutig , eifrig.

Manyumaya manyumaya Adj. f. aus Zorn gebildet , bestehend , den Z. darstellend.

Manyumi manyumī feindlichen Mut Grimm vernichtend.

Manyuparopta manyuparopta Adj. im Zorn fortgeworfen.

Manyushamana manyuśamana Adj. Zorn dämpfend , besänftigend.

Manyushavin manyuṣāvin Adj. im Zorn (bösen Mut ) Soma bereitend.

Manyusukta manyusūkta n. wohl Bezeichnung , der Hymnen.

Manyutas manyutas Adv. aus Unmut , im Zorn.

Mapaka māpaka Adj. zum Messen von.

Mapana māpana m. Wage.

Mapatya māpatya n. der Liebesgott.

Mara mara m. das Sterben , Tod.

Mara māra Adj. am Ende eines Comp. tötend , vernichtend.

Marabhirama mārābhirāma Adj. mordsüchtig.

Marada mārada n. Fleisch.

Maraka maraka m. Seuche.

Maraka māraka am Ende eines Comp. Adj. f. tötend , Mörder.

Marakali marākālī f. Tragia_involucrata.

Marakata mārakata Adj. f. samaragden.

Marakata marakata n. Smaragd.

Marakatamaya marakatamaya Adj. f. smaragden.

Marakayika mārakāyika Adj. zum Gefolge des Versuchers gehörig.

Marakta marakta n. Smaragd.

Marala marāla Adj. sanft , weich.

Marana maraṇa n. das Sterben , Tod.

Marana māraṇa n. das Töten , Umkommenlassen.

Maranandhatamasa maraṇāndhatamasa n. Todesfinsternis.

Maranda maranda m. Blumensaft.

Marapapiyans mārapāpīyaṃs m. der böse Versucher , Teufel.

Maraputra māraputra m. ein Sohn des Versuchers.

Marara marāra m. Kornkammer.

Marata marata m. Tod.

Maratmaka mārātmaka Adj. mordsüchtig.

Marava mārava Adj. f. eine Wüstenei bildend , in einer W. liegend , in eine W. führend.

Maravant māravant Adj. von Geschlechtsliebe, Beischlaf, Sexualität erfüllt.

Marayu marāyu Adj. sterblich.

Marda marda Adj. am Ende eines Comp. zerdrückend , zerreibend , zermalmend , vernichtend , zu Grunde richtend.

Mardaka mardaka Adj. Reissen , Schmerzen verursachend in.

Mardana mardana Adj. f. zerdrückend , zerreibend , zermalmend , vernichtend , hart mitnehmend , angreifend , plagend , quälend.

Mardanga mārdaṅga m. Trommelschläger.

Mardangika mārdaṅgika m. Trommelschläger.

Mardaniya mardanīya Adj. zu zerdrücken , niederzutreten.

Mardeyapura mārdeyapura n. Name einer Stadt.

Mardika mārḍīka n. Erbarmen , Gnade.

Mardin mardin Adj. am Ende eines Comp. zerdrückend , zerstampfend , vernichtend.

Marditar marḍitar Nom.ag. Einer der Gnade übt , Erbarmer.

Marditavya marditavya Adj. zu verwüsten , zu Grunde zu richten.

Mardvika mārdvīka Adj. aus Trauben bereitet.

Mardyartha mārḍyartha m. Name eines Mannes. Pl. seine Nachkommen.

Margabandhana mārgabandhana n. das Versperren des Weges.

Margadaksaka mārgadakṣaka m. Einer der sich auf das Wegebauen versteht.

Margadarshaka mārgadarśaka m. Wegweiser.

Margadhenu mārgadhenu m. ein Yojana ( Wegemaß)

Margadranga mārgadraṅga m. oder eine auf dem Wege gelegene Stadt.

Margadruma mārgadruma m. ein am Wege stehender Baum.

Margaka mārgaka m. der Monat Margashiraha.

Margali mārgālī f. Geleise.

Margana mārgaṇa Adj. am Ende eines Comp. verlangend , fordernd.

Marganaka mārgaṇaka m. ein Bittender , Bettler.

Marganata mārgaṇatā f. das Pfeilsein.

Margapatha mārgapatha m. Bahn.

Margara mārgāra m. nach den Erklärern Patron. von der mit den Händen Fische zu fangen pflegt.

Margaraksaka mārgarakṣaka m. Wegehüter.

Margarodhin mārgarodhin Adj. der Weg versperrend.

Margashakhin mārgaśākhin m. ein am Wege stehender Baum.

Margashira mārgaśira m. der Monat Marjashirsha.

Margashiras mārgaśiras m. der Monat Marjashirsha.

Margashirsha mārgaśīrṣa Adj. f. unter dem Mondhaus Mrigashiras geboren.

Margashodhaka mārgaśodhaka m. Wegereiniger.

Margastha mārgastha Adj. auf dem richtigen Wege bleibend.

Margasthiti mārgasthiti f. das Umherwandern.

Margatorana mārgatoraṇa n. ein über einen Weg errichteter Ehrenbogen.

Margava mārgava m. eine bes. Mischlingskaste.

Margavalokin mārgāvalokin Adj. auf den Weg hinschauend.

Margavasas mārgavāsas Adj. in ein Antilopenfell gekleidet.

Margavati mārgavaṭī f. Bezeichnung einer Schutzgöttin auf Reisen.

Margavinodana mārgavinodana n. eine Unterhaltung auf Reisen.

Margika mārgika m. Jäger.

Margin mārgin m. Wegereiniger , Wegehüter Wegweiser.

Margitavya mārgitavya Adj. zu suchen.

Margopadish mārgopadiś m. Wegweiser , Führer.

Margya mārgya Adj. wegzuwischen.

Mari māri f. Seuche , Pestilenz.

Maricha marica m. Pfefferstaude.

Maricha marīca m. Pfefferstaude.

Maricha mārīca Adj. zu Marici in Beziehung stehend.

Maricha mārica Adj. aus Pfeffer gemacht.

Marichapattraka maricapattraka m. Pinus_longifolia.

Marichika marīcika m. Name einer buddhistischen Welt. f. Luftspiegelung , vorgespiegeltes Wasser in der Wüste.

Marichika māricika Adj. mit Pfeffer zubereitet , gepfeffert.

Marichimalin marīcimālin Adj. strahlenumkränzt.

Marichimant marīcimant Adj. am Ende eines Comp. - zu Strahlen habend.

Marichin marīcin m. die Sonne.

Marichipa marīcipa Adj. Lichtatome schlürfend , von diesen sich nährend.

Marichipattana marīcipattana n. Name einer Stadt.

Marichitoya marīcitoya n. vorgespiegeltes Wasser.

Mariman mariman m. Tod.

Marin mārin Adj. sterbend.

Marinrisha marīmṛśa Adj. betastend.

Marinrita mārīmṛta Gespenst.

Marisha māriṣa m. ein ehrenwerter Mann.

Mariya mārīya Adj. dem Liebesgott gehörig.

Marja mārja m. Reiniger , Putzer , Wäscher.

Marjaka mārjaka Adj. reinigend , putzend.

Marjala mārjāla m. Katze.

Marjaliya mārjālīya Adj. Reinigung liebend.

Marjana mārjana Adj. f. abwischend , reinigend , putzend.

Marjara mārjāra m. Katze.

Marjaragandha mārjāragandhā f. eine Art Phaseolus.

Marjaragandhika mārjāragandhikā f. Phaseolus_trilobus.

Marjaraka mārjāraka m. Katze.

Marjarakantha mārjārakaṇṭha m. Pfau.

Marjaralingin mārjāraliṅgin Adj. eine Katzennatur habend.

Marjariya mārjārīya m. Katze.

Marjita mārjita Adj. gekäste Milch mit Zucker und Gewürz.

Marju marjū m. Wäscher.

Marka mārka m. Eclipta_prostrata.

Markanda mārkaṇḍa m. Patron. von Markanda verfasst.

Markandeya mārkaṇḍeya m. Patron. Name eines alten Weisen. Pl. seine Nachkommen.

Markandeyakavindra mārkaṇḍeyakavīndra m. Name eines Dichters.

Markara markara m. Eclipta prostrata.

Markata markaṭa m. Affe.

Markata mārkaṭa Adj. f. dem Affen eigen , äffisch.

Markatahrada markaṭahrada m. Name eines Teiches.

Markataka markaṭaka m. Affe.

Markatapipilika mārkaṭapipīlikā f. eine kleine schwarze Ameise.

Markatapippali markaṭapippalī f. Achyranthes_aspera.

Markatashirsha markaṭaśīrṣa n. Mennig, rot, rote Farbe, zinnoberrot.

Markatasya markaṭāsya n. Kupfer.

Markatatinduka markaṭatinduka m. eine Art EbenholzBaum.

Markatavasa markaṭavāsa m. Spinngewebe.

Markatendu markaṭendu m. Diospyros_tomentosa.

Markava mārkava m. Eclipta_prostrata.

Marmabheda marmabheda m. das Treffen der empfindlichen , leicht verwundbaren Stellen eines Menschen.

Marmabhedana marmabhedana m. Pfeil.

Marmabhedin marmabhedin Adj. die empfindlichen , leicht verwundbaren Stellen eines Menschen treffend.

Marmachchheda marmaccheda m. das Durchschneiden der Gelenke , Verursachung eines heftigen Schmerzes.

Marmachchhid marmacchid Adj. die Gelenke durchschneidend , überaus schmerzhaft , stark verletzend.

Marmaga marmaga Adj. f. in die Gelenke dringend , überaus schmerzhaft , heftig verletzend.

Marmaghata marmaghāta m. eine Verwundung der edlen.

Marmaja marmaja n. Blut.

Marmajna marmajña Adj. die verwundbaren , die schwachen Stellen kennend.

Marmakila marmakīla m. Gatte.

Marmamaya marmamaya Adj. aus den schwachen und daher geheim zu haltenden Seiten eines Menschen bestehend , diese betreffend.

Marman marman n. Gelenk , offene Stelle des Körpers , welche der tödlichen Verwundung besonders ausgesetzt ist.

Marmaparaga marmapāraga Adj. mit dem innersten Kern von -x- vertraut.

Marmara marmara Adj. rauschend.

Marmasprish marmaspṛś Adj. die Gelenke , die empfindlichen Seiten eines Menschen berührend , stark verletzend.

Marmatadana marmatāḍana Adj. f. Die Gelenke treffend , heftig verletzend.

Marmatiga marmātiga Adj. tief in die Gelenke , in die empfindlichen Stellen des Körpers eindringend , starke Schmerzen verursachend.

Marmavarana marmāvaraṇa n. Panzer.

Marmavedhin marmavedhin Adj. die empfindliche Seite eines Menschen treffend , stark verletzend.

Marmavid marmavid Adj. die schwachen , verborgenen Seiten eines Menschen kennend.

Marmavidarana marmavidāraṇa Adj. die Gelenke , die tödlichen Stellen zerreißend , tödlich verwundend.

Marmavidh marmāvidh Adj. an gefährlichen Stellen wund.

Marmavyatha marmavyathā f. ein bis ins innerste Mark dringender Schmerz.

Marmika mārmika Adj. sich auf Etwas.

Marnala mārṇāla Adj. an der Lotuswurzel befindlich.

Marsha mārṣa m. ein ehrenwerter Mann.

Marsha marṣa m. geduldiges Ertragen.

Marshana marśana n. das Berühren.

Marshana marṣaṇa Adj. am Ende eines Comp. vergebend , verzeihend.

Marshaniya marṣaṇīya Adj. nachzusehen , zu verzeihen.

Marshin marṣin Adj. geduldig , langmütig , nachsichtig.

Marshtavya mārṣṭavya Adj. zu reinigen , zu kehren.

Marshti mārṣṭi f. Waschung , Reinigung.

Marta marta m. ein Sterblicher , Mensch.

Martabhojana martabhojana n. Speise der Sterblichen , MenschenNahrung.

Martanda mārtaṇḍa m. der Vogel am Himmel , die Sonne , der Sonnengott ; eine Statue des Sonnengottes.

Martanda mārtāṇḍa m. Vogel.

Martandamandala mārtaṇḍamaṇḍala n. Sonnenscheibe.

Martandavallabha mārtaṇḍavallabhā f. Polanisia_icosandra.

Martandiya mārtaṇḍīya Adj. solaris.

Martavant martavant Adj. das Wort.

Martavatsa mārtavatsa n. Totgeburt.

Martavya martavya n. impers. moriendum.

Martsna mārtsna Adj. f. fein zerrieben.

Marttika mārttika Adj. f. aus Lehm gemacht , tönern.

Marttikavata mārttikāvata Name wohl m.) eines Landes. wohl n. ) einer Stadt. ³c) m. Pl. ¹a) eines Volkes. ¹b) eines fürstlichen Geschlechts. m. ein Fürst von Marttikavata.

Marttikavataka mārttikāvataka Adj. zum Lande Martikavata in Beziehung stehend.

Martya mārtya n. das Körperliche.

Martyabhava martyabhāva m. der Menschliche Zustand , Menschennatur.

Martyabhuvana martyabhuvana n. die Welt der Sterblichen , die Erde.

Martyadharma martyadharma m. Pl. die für Sterbliche geltenden Gesetze , die Menschlichen Eigenheiten.

Martyaloka martyaloka m. die Welt der Sterblichen , die Erde.

Martyamahita martyamahita m. ein Gott.

Martyamukha martyamukha m. ein Kimnara. ein Yaksha.

Martyanivasin martyanivāsin m. Erdenbewohner.

Martyanrita martyāmṛta n. die Unsterblichkeit eines Sterblichen.

Martyata martyatā f. Sterblichkeit.

Martyatva martyatva n. das Menschsein , der Menschliche Zustand .

Martyendramatar martyendramātar f. Solanum_Jacquini.

Maru maru m. Wüste , Sandöde.

Marubhava marubhava m. Wüstenbewohner.

Marubhumi marubhūmi f. Wüstenei , Sandöde.

Marubhuruha marubhūruha m. Capparis_aphylla.

Maruchipattana marucīpaṭṭana n. Name einer Stadt.

Marudandola marudāndola m. eine Art Fächer.

Marudbhava marūdbhavā f. die Baumwollenstaude.

Maruddatta maruddatta Adj. von den Marut gegeben.

Maruddhvaja maruddhvaja n. in der Luft herumfliegende Baumwollenflocken.

Marudeshya marudeśya m. Bdellium.

Marudhanvan marudhanvan m. Wüstenei , Sandöde.

Marudishta marudiṣṭa m. Bdellium.

Marudratha marudratha m. Pferd.

Marudruma marudruma m. Vachellia_farnestana.

Marudvaha marudvāha m. Rauch.

Marudvartman marudvartman n. der Luftraum.

Marudvipa marudvipa m. Kamel.

Marudvridha marudvṛdha Adj. des Windes der Marut froh.

Maruja maruja m. Unguis odoratus.

Marujata marujātā f. Carpopogon_pruriens eine verwandte Pflanze.

Maruka marūka m. eine Gazellenart.

Maruka maruka m. Pfau.

Maruka māruka Adj. f. umkommend.

Marula marula m. eine Entenart.

Marulloka marulloka m. die Götterwelt.

Marumahi marumahī f. Wüstenei , Sandöde.

Marunda maruṇḍa m. Name eines Fürsten.

Marunda māruṇḍa m. Schlangenei.

Marundaraja maruṇḍarāja m. Name eines Fürsten .

Marunmala marunmālā f. Trigonella_corniculata.

Marunmaya marunmaya Adj. f. aus Wind bestehend.

Marunnama marunnāma Adj. Namen der Marut enthaltend.

Marupatha marupatha m. Wüstenei , Sandöde.

Marupriya marupriya m. Kamel.

Marusambhava marusaṃbhava n. eine Art Rettig.

Marustha marusthā f. eine Art Alhagi.

Marusthala marusthala n. Wüstenei , Sandöde.

Marut marut m. Pl. ¹a Name der Götter des Windes .

Maruta maruṭā f. eine Frau mit hoher Stirn.

Maruta maruta m. Wind.

Marutamaya mārutamaya Adj. aus Wind bestehend , das Wesen der Luft .

Marutapaha mārutāpaha m. Capparis_trifoliata.

Marutashana mārutāśana Adj. von bloßer Luft sich nährend.

Marutatmaja mārutātmaja m. Bezeichnung des Feuers.

Marutayana mārutāyana n. Luftloch , ein rundes Fenster.

Marutkara marutkara m. Dolichos_Catjang.

Marutkarman marutkarman n. das Farzen , Blähung.

Marutpata marutpaṭa m. Segel.

Marutpatha marutpatha m. der Luftraum.

Marutplava marutplava m. Löwe.

Marutsahaya marutsahāya Adj. den Wind zum Genossen habend.

Marutsakha marutsakha Adj. den Wind zum Genossen habend.

Marutstoma marutstoma m. ein Stoma der Marut , ein best. Ekaha.

Marutstotra marutstotra Adj. wo das Lob der Marut vorhanden.

Maruttama maruttama Adj. ganz den Marut gleichend.

Maruttaruni maruttaruṇī f. eine Vidyadhari.

Marutvant marutvant Adj. von den Marut begleitet.

Marutvatiya marutvatīya Adj. auf Indra.

Maruva maruva m. Majoran.

Maruvaka maruvaka m. Vanguerta spinosa.

Maryadabhedaka maryādābhedaka m. Zerstörer der Grenzzeichen.

Maryadadhavana maryādādhāvana n. das Rennen nach einem Ziel.

Maryadamaya maryādāmaya Adj. die gesellschaftlichen Schranken selbst seiend.

Maryadaparvatavant maryādāparvatavant Adj. mit die Grenzen bildenden Bergen versehen.

Maryadavachana maryādāvacana n. Angabe des Endpunktes , des Zieles.

Maryadin maryādin Adj. Grenznachbar.

Maryaka maryaka m. Männchen.

Maryashri maryaśrī Adj. den Schmuck eines Freiers tragend , geputzt.

Maryatas maryatas Adj. von unter den jungen Männern.

Masa masa m. Maß , Gewicht.

Masabhaj māsabhāj Adj. an einem Monat Teil habend.

Masabhukti māsabhukti f. Monatslauf.

Masacharika māsacārika Adj. einen Monat lang einer Sache obliegend.

Masadeya māsadeya Adj. binnen eines Monats zu entrichten.

Masadha māsadhā Adv. monatweise.

Masadvayodbhava māsadvayodbhava m. in Tagen reifender Reis.

Masahara māsāhāra Adj. einmal im Monat Speise zu sich nehmend.

Masajata māsajāta Adj. einen Monat alt.

Masajna māsajña m. eine Hühnerart.

Masaka māsaka m. Monat.

Masakalika māsakālika Adj. für den Zeitraum eines Monats geltend.

Masala māsala m. Jahr.

Masaloka māsalokā Adj. f. Bezeichnung bestimmter Backsteine.

Masamana māsamāna m. Jahr.

Masana masana n. das Messen.

Masana māsana n. der Same von Vernonia anthelminthica.

Masanaman māsanāman n. Monatsname.

Masanta māsānta m. Ende eines Monats.

Masanumasika māsānumāsika Adj. allmonatlich Erfolgend.

Masapaka māsapāka Adj. in einem Monat Folgen zeigend.

Masapavarga māsāpavarga Adj. höchstens einen Monat dauernd.

Masaphala māsaphala Adj. f. in einem Monat Folgen zeigend.

Masapravesha māsapraveśa m. der Eintritt eines Monats.

Masapraveshanayana māsapraveśānayana n. das Berechnen des Eintritts eines Monats.

Masapurva māsapūrva Adj. um einem Monat früher.

Masara māsara n. ein besonderes gegorenes Getränk , eine Mischung der Brühe von gekochtem Reis mit zerriebener Hefe , Gräsern u.s.w.

Masara masarā f. Linsen.

Masaragalvarkamaya masāragalvarkamaya Adj. aus Saphir.

Masasanchayika māsasaṃcayika Adj. Vorräte für einen Monat habend.

Masashas māsaśas Adv. monatweise.

Masatala māsatālā f. wohl Bezeichnung bestimmter Teile eines Felles , aus denen Trommelfelle bereitet werden.

Masatama māsatama Adj. nach einem Monat eintretend.

Masavartika māsavartikā f. eine Art Bachstelze.

Masha maśa m. Gesumme.

Masha māṣa m. Bohne.

Mashabdika māśabdika Adj. Ruhe gebietend.

Mashachchhada maśacchada m. Andropogon_serratus.

Mashajya māṣājya Adj. mit Bohnen-Öl gesalbt.

Mashaka māṣaka m. Böhnchen.

Mashaka maśaka m. Stechfliege , Mücke.

Mashakahari maśakaharī f. ein Bettvorhang zum Schutz gegen Mücken.

Mashakajambhana maśakajambhana Adj. f. Mücken vertreibend.

Mashakavarana maśakavaraṇa ein Wedel zum Verscheuchen der Mücken.

Mashakin maśakin m. Ficus_glomerata.

Mashamantha māṣamantha m. Rührtrank mit Bohnenmehl.

Mashamaya māṣamaya Adj. aus Bohnen bestehend.

Mashamudgamaya māṣamudgamaya Adj. f. aus Phaseolus_radiatus und Phaseolus_Mungo bestehend.

Mashapishta māṣapiṣṭa n. Bohnenmehl.

Mashasha māṣāśa m. Pferd.

Mashashas māṣaśas Adv. Masha-weise.

Mashataila māṣataila n. ein öliges Präparat aus Bohnen.

Mashatila māṣatila m. Du. Sesam und Bohnen.

Mashavardhaka māṣavardhaka m. Goldschmied.

Mashibhavuka maṣībhāvuka Adj. zu Beinschwarz , pechschwarz werdend.

Mashidhana maṣidhāna n. Tintenfass.

Mashidhani maṣīdhānī f. Tintenfass.

Mashijala maṣijala n. Tinte.

Mashijala maṣījala n. Tinte.

Mashika māṣika Adj. f. einen Masha wert.

Mashikupi maṣikūpī f. Tintenfass.

Mashikurchaka maṣīkūrcaka m. eine mit Tinte angefeuchteter Pinsel.

Mashimani maṣimaṇi m. Tintenfass.

Mashimaya maṣīmaya Adj. aus Beinschwarz bestehend , pechschwarz.

Mashina māṣīṇa n. Bohnenfeld.

Mashipanya maṣipaṇya m. Schreiber.

Mashipatha maṣipatha m. Schreibstift.

Mashiprasu maṣiprasū f. Tintenfass.

Mashivardhana maṣivardhana n. Myrrhe.

Mashona māṣoṇa Adj. woran ein Masha fehlt.

Mashuna maśuna m. Hund.

Mashya māṣya Adj. für Bohnen geeignet.

Masika masika m. das Loch einer Schlange.

Masika māsika Adj. f. am Ende eines Comp. zum Monat in Beziehung stehend.

Masina masina Adj. fein zerstampft , zermahlen.

Masina masīnā f. Linum_usitatissimum.

Masina māsīna Adj. monatlich.

Masishraddha māsiśrāddha n. ein allmonatliches Shraddha.

Maskara maskara m. Bambus , hohles Bambusrohr.

Maskarin maskarin m. Bettelmönch.

Masopavasini māsopavāsinī f. ein Frauenzimmer , das einen Monat hindurch fastet.

Masrina masṛṇa Adj. weich , zart , glatt , sanft.

Masta masta n. Kopf.

Mastadaru mastadāru n. Pinus Deodora.

Mastaka mastaka m. n. Kopf , Schädel.

Mastakajvara mastakajvara m. Kopfschmerz.

Mastakakhya mastakākhya m. Baumgipfel.

Mastakalunga mastakaluṅga Hirnhaut.

Mastakamulaka mastakamūlaka n. Hals.

Mastakashula mastakaśūla n. Kopfschmerz.

Mastakasneha mastakasneha m. Gehirn.

Mastakodbhava mastakodbhava n. Gehirn.

Mastamulaka mastamūlaka n. Hals.

Masti masti f. das Messen , Wägen.

Mastika mastika n. Kopf.

Mastishka mastiṣka m. n. Gehirn.

Mastu mastu n. saurer Rahm.

Masura masūra m. Linsen.

Masura masura m. Linsen.

Masura māsūra Adj. f. linsenförmig.

Masurabha masūrābha Adj. f. linsenähnlich.

Masuraka masūraka m. Kopfkissen , eine Art K.

Masurakarna masūrakarṇa m. Name eines Mannes. Pl. seine Nachkommen.

Masurasangharama masūrasaṃghārāma m. Name eines buddhistischen Klosters.

Masuravidala masūravidala wohl eine gespaltene Linse.

Masuri māsurī f. Bart.

Masuri masūri f. Hämorrhoiden.

Masusya masūsya n. eine Getreide-Art.

Masya māsya Adj. einen Monat alt.

Mata mata Adj. Meinung , Ansicht ; Lehre.

Matabheda matabheda m. Meinungsverschiedenheit , zwischen.

Matachi maṭacī f. Hagel- Steinregen.

Mataduhitar mātāduhitar f. Du. Mutter und Tochter.

Mataka maṭaka Leichnam.

Mataksa matākṣa Adj würfelkundig.

Matalava mātālava m. Padap. der fliegende Fuchs.

Matali mātālī f. der Mutter Freundin.

Mataliya mātalīya Adj. Matali betreffend.

Matallika matallikā f. am Ende eines Comp. Prachtstück , ein Muster von.

Matanga mataṅga m. Elefant.

Matanga mātaṅga m. Elefant.

Matangaja mataṅgaja m. Elefant.

Matangaja mātaṅgaja Adj. vom Elefanten kommend.

Matanganakra mātaṅganakra m. ein elephantengroßes Krokodil.

Matanganuchara mataṅgānucara m. Begleiter eines Elefanten.

Matangapura mataṅgapura n. Name einer Stadt.

Matanujna matānujñā f. in der Dialektik Anerkennung eines Fehlers in der eigenen Argumentation mit dem Bemerken , dass der Gegner auch einen solchen Fehler begangen habe.

Matapitar mātāpitar m. Du. Vater und Mutter , die Eltern.

Matapitrighataka mātāpitṛghātaka m. Pl. Vater- und Muttermörder.

Matapitrisanjnin mātāpitṛsaṃjñin Adj. als Vater und Mutter betrachtend.

Mataputra mātāputra m. Du. Mutter und Sohn.

Matarapitarau mātarapitarau Nomin. Du. m. Vater und Mutter , die Eltern.

Mataripurusha mātaripuruṣa m. ein Mann der Mutter gegenüber , ein feiger Prahler.

Matarishvaka mātariśvaka Adj. das Wort.

Matarishvan mātariśvan m. Name eines göttlichen Wesens , welches als Bote des Vivasvant den vorher verborgenen Agni zu den Bhrigu vom Himmel herabbringt. Geheimname des Agni selbst. Wind.

Matati maṭatī f. Hagel.

Matavachas matavacas Adj. des.

Matavant matavant Adj. ein Ziel im Auge habend.

Matha maṭha m. f. n. Hütte.

Matha mātha m. das Aufreiben , Zunichtemachen.

Matha māṭha m. Weg.

Mathadhipati maṭhādhipati m. Vorsteher eines Klosters , einer Klosterschule.

Mathaka mathaka m. Name eines Mannes. Pl. sein Geschlecht.

Mathaka māthaka m. Vernichter.

Mathana mathana Adj. f. , einmal stark zusetzend , hart mitnehmend.

Mathanachala mathanācala m. der Berg , den die Götter und Danava beim Quirlen des Milchmeeres als Butterstößel gebrauchten , der Berg Mandara.

Mathara maṭhara Adj. etwa bestehend auf.

Mathayatana maṭhāyatana n. Kloster.

Mathi māṭhī f. Harnisch , Rüstung.

Mathika maṭhikā f. Hütte , Zelle.

Mathitar mathitar Nom.ag. Zermalmer , Vernichter.

Mathra mathra Adj. agitatus.

Mathura māthura Adj. f. aus Mathura kommend , dort geboren , zu.

Mathuradeshya māthuradeśya Adj. f. aus der Gegend von Mathura stammend.

Mathuraka māthuraka m. ein Bewohner von Mathura.

Mathya mathya Adj. zu reiben aus.

Mathya māṭhya m. Weg.

Mati māti f. Maß.

Matibheda matibheda m. Wechsel der Meinung , der Ansicht.

Matibhrama matibhrama m. das Irresein , Wirresein.

Matida matidā f. Cardiospermum_Halicacabum.

Matidarshana matidarśana n. Pl. das Erkennen fremder Gedanken , Absichten.

Matigati matigati f. Gedankengang , Denkweise.

Matihina matihīna Adj. unverständig , einfältig.

Matikarman matikarman n. eine Sache der Einsicht , des Verstandes.

Matimant matimant Adj. klug , verständig.

Matinischaya matiniścaya m. eine feste Meinung.

Matipatha matipatha m. der Pfad zum Nachdenken.

Matipura matipura m. Name einer Stadt.

Matipurva matipūrva Adj. beabsichtigt.

Matipurvakam matipūrvakam Adv. absichtlich , Wissentlich.

Matishalin matiśālin Adj. klug , verständig.

Matishvara matīśvara m. ein Meister an Verstand.

Mativibhrama mativibhrama m. Geistesverwirrung.

Mativibhransha mativibhraṃśa m. Verrücktheit des Verstandes , Wahnsinn.

Mativid mativid Adj. die Andacht.

Mativiparyaya mativiparyaya m. eine verkehrte Ansicht , Verblendung.

Matkotaka matkoṭaka m. Termite.

Matkrita matkṛta Adj. von mir getan.

Matkuna matkuṇa m. Wanze.

Matkunari matkuṇāri m. Hanf.

Matmata maṭmaṭa m. eine Art von Unholden.

Matpurva matpūrva Adj. vor mir gelebt habend.

Matputra mātputra m. Pl. die Schüler meines Sohnes.

Matra mātra m. ein Brahmane auf der niedrigsten Stufe , der sich nur auf seine Geburt zu berufen vermag.

Matrabhastra mātrābhastrā f. Geldbeutel.

Matrachhandas mātrāchandas n. ein nur nach der Zahl der Moren gemessenes Metrum.

Matrachyutaka mātrācyutaka wohl n. vielleicht Ergänzung einer ausgefallenen metrischen Einheit.

Matrashin mātrāśin Adj. mäßig essend.

Matrashita mātrāśita n. mäßiges Essen.

Matrashitiya mātrāśitīya Adj. über mäßiges Essen handelnd.

Matratraya mātratraya Adj. dreifach , in dreifacher Zahl vorhanden.

Matravant mātrāvant Adj. ein gegebenes Maß haltend , habend.

Matribandhava mātṛbāndhava m. ein Verwandter mütterlicherseits.

Matribandhu mātṛbandhu m. ein Verwandter mütterlicherseits.

Matrichakra mātṛcakra n. ein mystischer Kreis mit den göttlichen Müttern.

Matrideva mātṛdeva Adj. die Mutter als Gottheit verehrend.

Matrigamin mātṛgāmin Adj. der mit seiner Mutter Unzucht treibt.

Matrigana mātṛgaṇa m. die Schar der göttlichen Mütter.

Matrigandhini mātṛgandhinī f. so v.a. RabenMutter.

Matrigarbha mātṛgarbha m. Mutterleib.

Matrighna mātṛghna m. Muttermörder.

Matrigraha mātṛgraha m. Pl. Bezeichnung bestimmter Krankheitsdämone.

Matrigrama mātṛgrāma m. das Weibliche Geschlecht , die Weiber.

Matrigriha mātṛgṛha n. ein Tempel der göttlichen Mütter.

Matrihan mātṛhan m. Muttermörder.

Matrijna mātṛjña Adj. die Mutter anerkennend , achtend.

Matrika mātṛka Adj. von der Mutter kommend , mütterlich.

Matrikamaya mātṛkāmaya Adj. f. aus mystischen Buchstaben bestehend.

Matrikeshata mātṛkeśaṭa m. Mutterbruder.

Matrikrita mātṛkṛta Adj. gegen die Mutter.

Matrimandala mātṛmaṇḍala n. die Schar der göttlichen Mütter.

Matrimant mātṛmant Adj. von einer Mutter begleitet , eine Mutter habend.

Matrimukha mātṛmukha Adj. dumm , einfältig.

Matrinaman mātṛnāman n. Bezeichnung einer Klasse von Sprüchen im.

Matrinandin mātṛnandin m. eine Karanga-Art.

Matrinrishta mātṛmṛṣṭa Adj. f. von der Mutter geputzt.

Matripujana mātṛpūjana n. Verehrung der göttlichen Mütter.

Matrishasita mātṛśāsita Adj. dumm , einfältig.

Matrishraddha mātṛśrāddha n. eine den mütterlichen Ahnen geltende Totenspende.

Matrishvasar mātṛṣvasar f. Mutterschwester.

Matrishvaseya mātṛṣvaseya m. der Mutterschwester Sohn.

Matrisinhi mātṛsiṃhī f. Justicia_Gendarussa.

Matrita mātṛtā f. das Verhältnis einer Mutter.

Matritama mātṛtamā Adj. f. mütterlichst.

Matritas mātṛtas Adv. von Seiten der Mutter.

Matrivadha mātṛvadha m. Muttermord.

Matrivahini mātṛvāhinī f. Fledermaus.

Matrivansha mātṛvaṃśa m. die Familie der Mutter.

Matrivanshya mātṛvaṃśya Adj. zur Familie der Mutter gehörig.

Matriyajna mātṛyajña m. ein Opfer an die Mütter.

Matsa matsa m. Fisch.

Matsara matsara Adj. ergötzend , berauschend.

Matsarika mātsarika Adj. Neid , Missgunst verratend.

Matsarin matsarin Adj. neidisch , auf.

Matsarya mātsarya n. Neid. Missgunst.

Matsika mātsika m. Fischer.

Matsin matsin Adj. Fische.

Matsya matsya m. Fisch.

Matsya mātsya Adj. von Fisch herrührend , ihm eigen , ihn betreffend.

Matsyabandha matsyabandha m. Fischer.

Matsyabandhana matsyabandhana n. Angel.

Matsyabandhin matsyabandhin m. Fischer.

Matsyad matsyād Adj. von Fischen sich nährend.

Matsyadani matsyādanī f. Commelina_salicifolia.

Matsyadhani matsyadhānī f. Fischbehälter.

Matsyadvadashi matsyadvādaśī f. der zwölfte Tag in der Matsya- Hälfte des Margashira.

Matsyagandha matsyagandha Adj. f. Fischgeruch habend.

Matsyaghata matsyaghāta m. Fischerhandwerk.

Matsyaghatin matsyaghātin Adj. Fische tötend.

Matsyahan matsyahan m. Fischer.

Matsyajala matsyajāla n. Fischnetz.

Matsyaka matsyaka m. Fischchen.

Matsyakarandika matsyakaraṇḍikā f. Fischkorb , -kasten , -behälter.

Matsyaksaka matsyākṣaka m. f. eine Soma-Pflanze.

Matsyaksi matsyākṣī f. eine Soma-Pflanze.

Matsyanari matsyanārī f. halb Fisch halb Weib.

Matsyanda matsyāṇḍa n. Fischrogen.

Matsyapitta matsyapittā f. Helleborus_niger.

Matsyapradurbhava matsyaprādurbhāva m. Vishnus Erscheinung auf Erden als Fisch.

Matsyapurana matsyapurāṇa n. das von Vishnu als Fisch verkündete Purana.

Matsyaraja matsyarāja m. Pl. die besten Fische.

Matsyasagandhin matsyasagandhin Adj. Fischgeruch habend.

Matsyasanghata matsyasaṃghāta m. Fischbrut.

Matsyashakala matsyaśakalā f. Helleborus_niger.

Matsyashana matsyāśana m. EisVogel.

Matsyashin matsyāśin Adj. von Fischen lebend.

Matsyavedhana matsyavedhana n. f. Angel.

Matsyavid matsyavid Adj. fischkundig.

Matsyeya mātsyeya m. Pl. das Volk der Matsya.

Matsyika mātsyika m. Fischer.

Matsyodariya matsyodarīya Adj. aus dem Bauch eines Fisches stammend.

Matsyopajivin matsyopajīvin m. Fischer.

Matta maṭṭa m. eine Art Trommel.

Mattagamini mattagāminī Adj. f. Wie beraucht einherschreitend.

Mattaka mattaka Adj. einen kleinen Wahn habend , ein wenig übermütig.

Mattaka maṭṭaka m. Gipfel eines Dachs.

Mattakashini mattakāśinī Adj. f. sich wie berauscht gebarend.

Mattakisha mattakīśa m. Elefant.

Mattalamba mattālamba m. Gitter Hecke um ein Haus.

Mattamayura mattamayūra m. ein Freudetrunkener Pfau.

Mattanaga mattanāga m. ein brünstiger Elefant.

Mattavarana mattavāraṇa m. ein brünstiger Elefant.

Mattavaraniya mattavāraṇīya Adj. etwa am Türmchen.

Mattebhagamana mattebhagamanā Adj. f. den Gang einen brünstigen Elefanten habend.

Matula mātula m. Mutterbruder.

Matulahi mātulāhi m. eine Schlangenart.

Matulanga mātulāṅga n. Zitrone.

Matulanga mātulaṅga m. Zitronen-Baum.

Matulani mātulānī f. die Frau des Mutterbruders.

Matulaputraka mātulaputraka m. ein Söhnchen des Mutterbruders.

Matulatmaja mātulātmaja m. der Sohn der Mutterbruders.

Matuleya mātuleya m. ein Sohn des Mutterbruders.

Matulinga mātuliṅga m. f. Zitronen-Baum.

Matulunga mātuluṅga m. Zitronen-Baum.

Matulungaka mātuluṅgaka m. Zitronen-Baum.

Matulya mātulya wohl n. das Haus des Mutterbruders.

Maturbhratra māturbhrātra so die Hdschrr. m. Mutterbruder.

Matusphati maṭusphaṭi m. beginnender Hochmut.

Matutha matutha m. ein Weiser.

Maucha mauca n. Banane.

Mauda mauda m. ein Anhänger des Muda.

Maudakika maudakika Adj. zumeist aus Konfekt bestehend.

Maudga maudga Adj. fabaceus.

Maudgali maudgali m. Krähe.

Maudgalya maudgalya Adj. von Mudgala stammend.

Maudgika maudgika Adj. für Bohnen eingetauscht.

Maudgina maudgīna Adj. mit Phaseolus_Mungo besäet.

Maudhya mauḍhya m. Patron. n. Einfalt , Dummheit.

Maughya maughya n. Vergeblichkeit.

Mauhurta mauhūrta m. ein Sternkundiger , Astrologe

Mauhurtika mauhūrtika Adj. einen Augenblick während , momentan.

Maujavata maujavata Adj. von Berge Mugavant kommend.

Maukali maukali m. Rabe.

Maukha maukha Adj. zum Mund in Beziehung stehend.

Maukharya maukharya n. Geschwätzigkeit.

Maukhya maukhya n. Vorrang.

Mauksika maukṣika Adj. zum Ende einer Finsternis in Beziehung stehend.

Mauktika mauktika Adj. nach der Erlösung strebend.

Mauktikadaman mauktikadāman n. Perlenschnur.

Mauktikagumphika mauktikagumphikā f. Perlenaufreiherin.

Mauktikamala mauktikamālā f. ein Halsschmuck aus Perlen.

Mauktikaprasava mauktikaprasavā f. Perlenmuschel.

Mauktikaratna mauktikaratna n. Perle.

Mauktikashukti mauktikaśukti f. Perlenmuschel.

Mauktikatandula mauktikataṇḍula m. weißer Javanala.

Maukuli maukuli m. Krähe.

Maukunda maukunda Adj. zu Mukunda.

Maukya maukya n. Stummheit.

Maula maula Adj. f. von Wurzeln herkommend.

Maulabharika maulabhārika Adj. eine Last Wurzeln tragend , fahrend.

Mauli mauli m. Kopf.

Maulibandha maulibandha m. Diadem.

Maulika maulika Adj. Wurzeln tragend.

Maulimalin maulimālin Adj. als Kranz auf dem Scheitel tragend.

Maulimandana maulimaṇḍana n. Kopfschmuck.

Maulimandanamalika maulimaṇḍanamālikā f. ein auf dem Scheitel getragener Kranz.

Maulimukuta maulimukuṭa m. Diadem.

Maulin maulin Adj. zu oberst habend.

Maulindu maulīndu m. ein Mond auf dem Kopf.

Mauliprishtha maulipṛṣṭha n. Scheitel.

Maulya maulya Adj. an der Wurzel befindlich.

Maulyabharana maulyābharaṇa n. Kopfschmuck.

Maunadharin maunadhārin Adj. Schweigen beobachtend.

Maundya mauṇḍya n. das Kahlgeschorensein des Kopfes.

Mauneya mauneya Adj. f. von der Muni stammend.

Maunika maunika Adj. Muni -artig.

Maunin maunin Adj. Stillschweigen beobachtend , nicht sprechend.

Maunitva maunitva n. das Schweigen.

Maunjaka mauñjaka Pl. Munga-Halme.

Maunjavata mauñjavata Adj. vom Berge Mungavant kommend.

Maunjavivana mauñjavivāna Adj. f. aus Munga-Gras geflochten.

Maunjayana mauñjāyana m. Patron. Name eines Mannes. Pl. Name eines kriegerischen Stammes. f. eine Fürstin der Maungayana.

Maunjayaniya mauñjāyanīya m. ein Fürst der Maungayana.

Maunjin mauñjin Adj. mit einem Gürtel von Mungan-Gras umgürtet.

Maunjipattra mauñjīpattrā f. Eleusine_indica.

Maunjiya mauñjīya Adj. f. aus Munga-Gras gemacht.

Maurajika maurajika m. Trommelschläger.

Maurava maurava Adj. vom Daitya.

Maurkhya maurkhya n. Dummheit.

Maurvika maurvikā f. in der Geometrie Sehne , Sinus.

Maurvimekhalin maurvīmekhalin Adj. mit einem Gürtel aus Murva umgürtet.

Mausala mausala Adj. keulenförmig , keulenartig.

Maushika mauṣika Adj. murinus.

Maushta mauṣṭā f. Faustkampf.

Maushtika mauṣṭika m. Schelm , Betrüger.

Mausula mausula m. ein Muslim.

Mautra mautra n. Beize.

Mautrakrichchhrika mautrakṛcchrika Adj. f. wie bei der Strangurie.

Mavant māvant Adj. mit ähnlich , Einer von meines Gleichen.

Maya māya Adj. am Ende eines Comp. messend.

Mayachana māyācaṇa Adj. bekannt durch seine Gaukeleien.

Mayachara māyācāra Adj. mit List , mit Trug zu Werke gehend.

Mayachhadmapara māyāchadmapara Adj. nur auf Hinterlist und Trug bedacht.

Mayada māyāda m. Krokodil.

Mayadhara māyādhara Adj. mit Gaukeleien , mit Zauberkünsten vertraut.

Mayadhika māyādhika Adj. reich an Zauberkünsten.

Mayagrama mayagrāma m. Name eines Dorfes.

Mayajivin māyājīvin m. Gaukler , Taschenspieler.

Mayamaya māyāmaya Adj. f. auf Täuschung beruhend , ein Blendwerk bildend , hingezaubert , keine Wirklichkeit habend.

Mayamoha māyāmoha m. Truggestalt , Blendwerk.

Mayapatu māyāpaṭu Adj. mit Gaukeleien , mit Zauberkünsten vertraut.

Mayaphala māyāphala n. Gallapfel.

Mayas mayas n. Labung , Ergötzung , Ergötzen , Freude.

Mayasaras mayasaras n. Name eines Sees.

Mayashila māyāśīla Adj. hinterlistig.

Mayaskara mayaskara Adj. Freude machend.

Mayati māyāti m. MenschenOpfer.

Mayavachana māyāvacana n. eine gleissnerische Rede .

Mayavada māyāvāda m. die [ Annahme , dass Alles Täuschung sei.

Mayavant māyavant metrisch Adj. zauberkräftig.

Mayavant māyāvant Adj. zauberkräftig ; Trug anwendend , schlau , pfiffig.

Mayavid māyāvid Adj. in Zauberkünsten erfahren.

Mayavin māyāvin Adj. zauberkräftig , Trug anwendend , Andere täuschend , hintergehend.

Mayayantra māyāyantra n. Zauberwerk.

Mayika māyika Adj. in Täuschung bestehend , ein Blendwerk bildend.

Mayin māyin Adj. kunstreich , wunderkräftig ; listig , Trug anwendend.

Mayivasu mayivasu Adj. in mir gut.

Mayobhava mayobhava Adj. Labung , Erquickung , Ergötzung.

Mayu mayu m. ein Kimpurusha ) a) oder ein best. Menschenähnliches Tier.

Mayuka mayūka m. Pfau.

Mayuka māyūka Adj. brüllend.

Mayukha mayūkha m. Pflock.

Mayukhaditya mayūkhāditya m. eine Form der Sonne.

Mayukhamalin mayūkhamālin m. die Sonne.

Mayukhavant mayūkhavant Adj. strahlenreich.

Mayukhesha mayūkheśa m. Beiname der Sonne .

Mayukhin mayūkhin Adj. strahlend.

Mayura māyūra Adj. f. dem Pfau eigen , von ihm kommend.

Mayura mayūra m. Pfau.

Mayurachataka mayūracaṭaka m. Haushahn.

Mayurachitraka mayūracitraka n. Titel des buntscheckigen.

Mayurachuda mayūracūḍa n. eine Art Galläpfel.

Mayurajangha mayūrajaṅgha m. Bignonia_indica.

Mayuraka mayūraka m. Pfau.

Mayuraka māyūraka m. Pfauenfänger der Arbeiten aus Pfauenfedern verfertigt.

Mayurakarna mayūrakarṇa m. Name eines Mannes. Pl. seine Nachkommen.

Mayuramaya mayūramaya Adj. aus Pfauen bestehend.

Mayurapadaka mayūrapadaka n. eine einer Pfauenspur gleichende , mit den Fingernägeln bewirkte Verwundung.

Mayuraparvata mayūraparvata m. Name eines Gebirges .

Mayurapattrin mayūrapattrin Adj. mit Pfauenfedern geschmückt.

Mayurapichchha mayūrapiccha n. Pfauenschwanzfeder.

Mayurapichchhamaya mayūrapicchamaya Adj. f. aus Pfauenschwanzfedern bestehend.

Mayurari mayūrāri m. Chamäleon , Eidechse.

Mayuraroman mayūraroman Adj. pfauenhaarig.

Mayurasarin mayūrasārin Adj. wie ein Pfau einherschreitend.

Mayurashikha mayūraśikhā f. Celosia_tristata.

Mayurastuti mayūrastuti f. Titel eines Lobgedichts.

Mayuratuttha mayūratuttha n. eine Art Kupfervitriol.

Mayuravidala mayūravidalā f. Hibiscus_cannabinus.

Mayurika māyūrika m. Pfauenjäger , -fänger.

Mayurollasaka mayūrollāsaka m. die Regenzeit.

Mayushtaka mayuṣṭaka m. eine Hülsenfrucht, Bohnenart.

Mechaka mecaka Adj. f. dunkelblau , dunkelfarbig.

Mechakabhidha mecakābhidhā f. eine Art Cocculus.

Mechakita mecakita Adj. versehen mit Verzierungen , die dem Auge im Pfauenschweife gleichen.

Meda meda m. Fett.

Medaahuti medaāhuti f. eine Opferspende von Fett.

Medahpuchchha medaḥpuccha m. das fettschwänzige Schaf.

Medahsara medaḥsāra Adj. bei dem.

Medaja medaja m. eine Art Bdellium.

Medaka medaka m. geringer Branntwein.

Medakrit medakṛt n. Fleisch.

Medana medana n. Mastung.

Medas medas n. Fett.

Medaskrit medaskṛt n. Fleisch.

Medaspinda medaspiṇḍa m. ein Klumpen Fett.

Medastejas medastejas n. Knochen.

Medasvant medasvant Adj. fett.

Medasvin medasvin Adj. fettleibig.

Medha medha m. Fleischsaft , Fettbrühe , kräftiger Saft Brühe.

Medha meḍha m. Elefantenführer.

Medha medhā f. Lehn.

Medhaja medhaja Adj. aus dem Opfer hervorgegangen.

Medhajanana medhājanana Adj. Einsicht erzeugend.

Medhakama medhākāma Adj. Jmd.

Medhakara medhākāra Adj. Geisteskraft Einsicht weckend.

Medhasati medhasāti f. das Gewinnen.

Medhatithiya medhātithīya n. Medhatithis Kommentar zum Manu.

Medhavant medhāvant Adj. einsichtig , verständig , weise.

Medhavin medhāvin Adj. mit Geisteskraft ausgerüstet , verständig , klug , weise.

Medhavita medhāvitā f. Klugheit , Gescheitheit.

Medhayu medhayu Adj. nach Lohn , nach Preis begierig.

Medhi meḍhī f. ein festes Zentrum seiend , um welches alles Andere sich dreht , nach welchem a. A. sich richtet.

Medhra meḍhra m. ausnahmsweise und n. das männliche Glied.

Medhracharman meḍhracarman n. Vorhaut.

Medhrashringi meḍhraśṛṅgī f. Odina_pinnata.

Medhyamaya medhyamaya Adj. aus reinem Stoffe bestehend.

Medin medin Adj. Subst. m. Genosse , Teilhaber , Verbündeter.

Medinidhara medinīdhara m. Berg.

Medinidina medinīdina n. ein natürlicher Tag.

Medinidrava medinīdrava m. Staub.

Medinija medinīja m. Metron. des Planeten Mars.

Medininandana medinīnandana m. Metron. des Planeten Mars.

Medinipati medinīpati m. Fürst , König.

Medodosha medodoṣa m. Fettleibigkeit.

Medogala medogalā f. eine der Mimosa_pudica verwandte Pflanze.

Medoganda medogaṇḍa m. eine Species des Kropfes.

Medogranthi medogranthi m. Fettknoten.

Medoja medoja n. Knochen.

Medorupa medorūpa Adj. als Fett erscheinend.

Medura medura Adj. fett.

Medurita medurita Adj. dick , dicht geworden durch.

Medya medya Adj. fett.

Megha megha m. Wolke.

Meghabhuti meghabhūti m. Donnerkeil.

Meghachintaka meghacintaka m. ein Vogel Kataka.

Meghadambara meghāḍambara m. Donner.

Meghadambara meghaḍambara m. Wolkengetöse , Donner.

Meghadipa meghadīpa m. Blitz.

Meghadvara meghadvāra n. der Himmel.

Meghagama meghāgama m. die Regenzeit.

Meghagamapriya meghāgamapriya m. Nauclea_cordifolia.

Meghagarjana meghagarjana n. das Donnern , Donner.

Meghahina meghahīna Adj. wolkenlos.

Meghahrada meghahrāda Adj. wie eine Wolke donnernd , brüllend.

Meghaja meghaja Adj. aus der Wolke kommend.

Meghajala meghajāla n. Wolkenmasse , dichtes Gewölk.

Meghajyotis meghajyotis n. Wetterleuchten Blitz.

Meghakala meghakāla m. Regenzeit.

Meghakapha meghakapha m. Hagel.

Meghamala meghamālā f. ein Kranz , Reihen von Wolken.

Meghamatha meghamaṭha m. Name eines Klosters oder Kollegiums.

Meghamaya meghamaya Adj. aus Wolken gebildet.

Meghamodini meghamodinī f. Eugenta_Jambolana.

Meghanadamandasha meghanādamaṇḍaṣa m. eine Art Pavillon.

Meghanaman meghanāman m. Cyperus_rotundus.

Meghananda meghānandā f. eine Kranichart.

Meghanandin meghānandin m. Pfau.

Meghankara meghaṃkara Adj. Wolken erzeugend.

Meghanta meghānta m. der Herbst.

Meghaparvata meghaparvata m. Name eines Berges.

Megharaji megharājī f. Wolkenstreif.

Megharava megharava m. Donner.

Meghari meghāri m. Wind.

Meghasara meghasāra n. eine Art Kampfer.

Meghaskandin meghaskandin m. das fabelhafte Tier Sharabha.

Meghaspada meghāspada n. der Luftraum.

Meghastanita meghastanita n. Donner.

Meghastanitodbhava meghastanitodbhava m. Asteracantha_longifolia.

Meghasthi meghāsthi n. Hagel.

Meghasuhrid meghasuhṛd m. Pfau.

Meghatimira meghatimira n. Dunkelheit in Folge eines bewölkten Himmels , trübes Wetter.

Meghatopa meghāṭopa m. eine dicke Wolke.

Meghatva meghatva n. Nom.abstr. zu Wolke.

Meghavahni meghavahni m. Wetterleuchten , Blitz.

Meghavant meghavant Adj. in Wolken gehüllt , mit W. bezogen.

Meghavapus meghavapus n. eine geformte Wolkenmasse.

Meghavarna meghavarṇa Adj. wolkenfarbig.

Meghavartman meghavartman n. der Luftraum.

Meghaveshman meghaveśman n. der Luftraum.

Meghavisphurjita meghavisphūrjita n. das Tosen der Wolken , Donnern.

Meghavitana meghavitāna m. n. eine ausgebreitete Wolkenmasse , ein stark bezogener Himmel.

Meghayanti meghayantī Adj. f. trübes Wetter machend.

Meghayoni meghayoni m. Rauch.

Meghodaka meghodaka n. Regen.

Meghodaya meghodaya m. ein heraufziehendes Gewölk.

Meghopala meghopala m. Hagel.

Meghya meghya Adj. in einer Wolke befindlich.

Meha meha m. Urin.

Mehaghni mehaghnī f. Gelbwurz.

Mehana mehana n. das männliche Glied.

Mehana mehanā Instr. Adv. reichlich (in Strömen.

Mehanavant mehanāvant Adj. reichlich spendend.

Mehavant mehavant Adj. an krankhaftem Harnfluss leidend.

Mehin mehin Adj. schädigend.

Meka meka m. Bock.

Mekaladri mekalādri m. Name eines Berges.

Mekalashaila mekalaśaila m. Name eines Berges.

Mekhala mekhala m. oder n. Gurt , Gürtel.

Mekhalala mekhalāla Adj. als Beiw. Rudras nach mit einem Gürtel geschmückt.

Mekhalapada mekhalāpada n. Gürtelgegend , Hüfte.

Mekhalavant mekhalāvant Adj. mit einem Gurt Reif versehen.

Mekhalavin mekhalāvin Adj. einen Gürtel tragend.

Mekhalika mekhalika Adj. einen Gürtel tragend.

Mekhalin mekhalin Adj. einen Gürtel tragend.

Meksana mekṣaṇa n. hölzerner Rührstab , Rührlöffel zum Umrühren und Ausheben kleiner Teile des Karu dienend.

Mela mela m. Zusammenkunft , Verkehr.

Mela melā f. Schwärze zum Schreiben , Tinte.

Melaka melaka m. das Zusammentreffen , Zusammenkunft.

Melakalavana melakalavaṇa n. eine Art Salz.

Melana melana n. das Zusammentreffen , -kommen , -stoßen , Vereinigung.

Melananda melānanda m. Tintenfass.

Melapaka melāpaka m. Vereinigung , Zusammenführung.

Mena mena m. Beiname Vrishanashvas. fehlerhaft für Jäger.

Menda meṇḍa m. Elefantenwärter.

Mendha meṇḍha m. Widder.

Mendhaka meṇḍhaka m. Widder.

Mendhra meṇḍhra m. das männliche Glied.

Meni meni f. Wurf- oder Schleudergeschoss.

Mentha meṇṭha m. Elefantenwärter.

Meraka meraka m. oder n. ein mit Baumrinde gepolsterter Sitz.

Merudhaman merudhāman Adj. auf dem Meru seine Wohnstätte habend.

Merudrishvan merudṛśvan Adj. der den Berg Meru gesehen , besucht hat.

Meruduhitar meruduhitar f. eine Tochter.

Meruka meruka m. Weihrauch.

Merukuta merukūṭa m. oder n. der Gipfel des Meru.

Meruprishtha merupṛṣṭha die Höhe , der Gipfel des Meru.

Meruputri meruputrī f. eine Tochter des Berges Meru.

Merusavarna merusāvarṇa m. Bezeichnung der letzten unter den.

Merushringa meruśṛṅga n. der Gipfel des Meru. der Himmel.

Meruyantra meruyantra n. Spindel.

Mervadrikarnika mervadrikarṇikā f. die Erde.

Mesha meṣa m. Schafbock , Widder , Schaf.

Meshahvaya meṣāhvaya m. Cassia_Tora.

Meshaka meṣaka m. eine Art Portulak.

Meshakambala meṣakambala m. ein als Überwurf dienendes Schaffell.

Meshaksikusuma meṣākṣīkusuma m. Cassia_Tora.

Meshakusuma meṣakusuma m. Cassia_Tora.

Meshalochana meṣalocana m. Cassia_Tora.

Meshanda meṣāṇḍa Adj. Bockshoden habend.

Meshantri meṣāntrī f. Argyreia_speciosa_ oder _argentea.

Meshasya meṣāsya Adj. widderköpfig.

Meshavalli meṣavallī f. Odina_pinnata.

Meshavishanika meṣaviṣāṇikā f. Odina_pinnata.

Meshurana meṣūraṇa n. das te astrol. Haus.

Metar metar Nom.ag. Aufrichter einer Säule , Baumeister.

Metha meṭha m. Elefantenwärter.

Methana methana n. Schmähende.

Methi methi m. Pfeiler , Pfosten.

Methishtha methiṣṭha Adj. um den Pfosten , an welchen das Vieh angebunden wird , stehend.

Metthita metthita Adj. zugesellt.

Metula meṭulā f. MyrobalanenBaum.

Meya meya Adj. messbar , gemessen werdend.

[[Mitunavratin]] mitunavratin Adj. dem Beischlaf, Sex huldigend , ihn vollführend.

[[Mitunechara]] mitunecara m. der Vogel Kakravaka.

[[Mitunibhava]] mitunībhāva m. Begattung , mit.

[[Mitunicharin]] mitunīcārin Adj. sich begattend.

Midam mīḍam Adv. leise.

Middha middha n. geistige Trägheit , Indolenz.

Midha mīḍha Adj. Spielball.

Midi midi m. Bezeichnung der Wurzel.

Mihika mihikā f. Schnee.

Mihira mihira m. die Sonne.

Mihirapad mihirāpad f. Sonnenfinsternis.

Mihirapura mihirapura n. Name eines Stadt.

Mihiropadi mihiropadi m. oder f. Sonnenfinsternis.

Milana mīlana n. das Schließen der Augen.

Milana milana n. das Zusammentreffen , kommen mit.

Milinda milinda m. Biene.

Milindaka milindaka m. eine Art Schlange.

Milita mīlita Adj. ein verdecktes.

Mimanksa mimaṅkṣā f. das Verlangen ins Wasser zu gehen , zu baden.

Mimanksu mimaṅkṣu Adj. im Begriff stehend ins Wasser zu gehen.

Mimansa mīmāṃsā f. Reflexion , Überlegung , Ansicht ; Abwägung , Erörterung , Beanstandung.

Mimansaka mīmāṃsaka m. Erwäger , Prüfer.

Mimansya mīmāṃsya Adj. einer Abwägung bedürfend , zu beanstanden.

Mimanthisha mimanthiṣā f. das Verlangen Jmd zu schütteln , zu zerzausen , hart mitzunehmen.

Mimanthishu mimanthiṣu Adj. Jmd zu schütteln.

Mimarayishu mimārayiṣu Adj. töten wollend.

Mimiksa mimikṣa Adj. gemischt.

Mimiksu mimikṣu Adj. gemischt sich mengend.

Mina mīna m. Fisch.

Minadhavanatoya mīnadhāvanatoya n. Wasser , in welchem Fische gewaschen worden sind.

Minadhvaja mīnadhvaja m. der Liebesgott.

Minaghatin mīnaghātin m. Fischer.

Minaghatin mīnāghātin m. Fischer.

Minagodhika mīnagodhikā f. Teich.

Minaketana mīnaketana m. der Liebesgott.

Minaksa mīnākṣa Adj. mit einem Fischauge gezeichnet.

Minalanchhana mīnalāñchana n. des Liebesgott.

Minalaya mīnālaya m. das Meer.

Minandi mīnāṇḍī f. Sandzucker.

Minanetra mīnanetrā f. eine Gras Art.

Minanrina mīnāmrīṇa m. eine Art Brühe.

Minaraja mīnarāja m. Fischkönig.

Minaranka mīnaraṅka m. EisVogel.

Minavant mīnavant Adj. reich an Fischen.

Minda mindā f. ein körperlicher Fehler , Mangel , menda.

Mindi mindi m. Bezeichnung der Wurzel.

Minmina miṇmiṇa Adj. undeutlich durch die Nase sprechend.

Minuti minuti m. Bezeichnung der Wurzel.

Mira mīra m. das Meer.

Mira mirā f. Grenze.

Mirakhana mirākhāna m. Name eines Chans.

Mirmira mirmira Adj. blinzelnd.

Mishika miṣikā f. Nardostachys_Jatamansi.

Mishra miśra Adj. f. vermischt , vermengt , verschlungen.

Mishraja miśraja m. Maultier.

Mishrajati miśrajāti Adj. von gemischter Herkunft , dessen Eltern zu verschiedenen Kasten gehören.

Mishraka miśraka Adj. gemischt , nicht rein.

Mishrana miśraṇa n. das Mischen , Mischung.

Mishraprakritika miśraprakṛtika Adj. von gemischter Natur.

Mishrapushpa miśrapuṣpā f. Trigonella_foenum_graecum.

Mishrashabda miśraśabda m. Maultier.

Mishrata miśratā f. das Vermischtsein , Vermischung.

Mishravarna miśravarṇa Adj. von gemischter Farbe .

Mishravarnaphala miśravarṇaphalā f. Solanum_Melongena.

Mishravyavahara miśravyavahāra m. investigation of mixture , ascertainment of composition , as principal and interest joined , and so forth.

Mishreya miśreyā f. Anethum_Panmori Dill.

Mishribhava miśrībhāva m. Vermischung.

Mishrikarana miśrīkaraṇa n. Ingredienz , Zutat zu einer Speise.

Mishta miṣṭa Adj. schmackhaft , lecker.

Mishtakartar miṣṭakartar Nom.ag. Bereiter schmackhafter Speisen.

Mishtanimbu miṣṭanimbū süße Zitrone.

Mishtanna miṣṭānna n. süße Speise.

Mishtapachaka miṣṭapācaka Adj. schmackhafte Speisen kochend.

Mishtata miṣṭatā f. Süße.

Mishtavakya miṣṭavākya Adj. eine süße Rede führend.

Misi misi f. Anethum_Sowa und Anethum_Panmori.

Mitabhashitar mitabhāṣitar Nom.ag. wenig sprechend.

Mitabhojana mitabhojana Adj. wenig Nahrung zu sich nehmend.

Mitadaksina mitadakṣiṇa Adj. f. wofür ein bestimmter Opferlohn besteht.

Mitadru mitadru Adj. feste Beine habend , gut laufend.

Mitajnu mitajñu Adj. wohlgefügte , feste Kniee habend.

Mitaksara mitākṣara Adj. in gebundener Rede abgefasst , metrisch.

Mitamati mitamati Adj. beschränkten Verstandes.

Mitamedha mitamedha Adj. f. von festwurzelnder Kraft.

Mitampacha mitaṃpaca Adj. f. wenig kochend , mäßig groß.

Mitangama mitaṃgama Adj. f. gemessenen Schrittes gehend.

Mitashana mitāśana Adj. mäßig , wenig essend.

Mitashayin mitaśāyin Adj. wenig schlafend.

Mitavach mitavāc Adj. wenig redend.

Mithahspridhya mithaḥspṛdhya Absol. unter sich wetteifernd.

Mithas mithas Adv. zusammen , mit.

Mithastur mithastur Adj. auf einander folgend , sich gegenseitig ablösend.

Mithatya mithatyā Instr. Adv. abwechselnd wetteifernd.

Mithila mithila m. Name Pl. eines Volkes. ¹b) eines Fürsten , Gründers Stadt Mithila. ein Fürst von Mithila.

Mithoavadyapa mithoavadyapa Adj. gegenseitig Mangel.

Mithoviniyoga mithoviniyoga m. eine gegenseitig angewiesene Beschäftigung mit.

Mithoyodha mithoyodha m. das unter sich handgemein werden.

Mithudrish mithūdṛś Adj. abwechselnd sichtbar , erscheinend.

Mithukrit mithūkṛt Adj. in Unordnung geraten.

Mithus mithus Adv. gegenseitig.

Mithuya mithuyā Adv. verkehrt , falsch , unrichtig.

Mithya mithyā Adv. verkehrt , falsch , unrichtig.

Mithyabhidha mithyābhidhā f. ein falscher Name.

Mithyabhidhana mithyābhidhāna n. eine falsche , unwahre Äußerung , Aussage.

Mithyabhishanga mithyābhiṣaṅga m. eine ungerechte Verwünschung.

Mithyabhishansana mithyābhiśaṃsana n. eine falsche Beschuldigung.

Mithyabhishansin mithyābhiśaṃsin Adj. Jmd falsch beschuldigend.

Mithyabhishapa mithyābhiśāpa m. eine falsche Voraussagung, Vorhersage, Weissagung.

Mithyabhishasta mithyābhiśasta Adj. fälschlich beschuldigt.

Mithyabhishasti mithyābhiśasti f. eine falsche Beschuldigung.

Mithyabhiyoga mithyābhiyoga m. eine falsche Klage.

Mithyabhiyogin mithyābhiyogin Adj. eine falsche Klage vorbringend.

Mithyabuddhi mithyābuddhi f. falsche Auffassung.

Mithyacharya mithyācaryā f. Heuchelei.

Mithyadarshana mithyādarśana n. eine falsche Erscheinung.

Mithyadhita mithyādhīta n. ein in unrichtiger Weise betriebenes Studium.

Mithyadrishti mithyādṛṣṭi f. Irrlehre.

Mithyaglaha mithyāglaha m. falsches Würfelspiel.

Mithyagraha mithyāgraha m. zweckloses Bestehen auf Etwas , unnütze Hartnäckigkeit.

Mithyahara mithyāhāra m. verkehrte Nahrung , falsche Diät.

Mithyajalpita mithyājalpita n. verkehrtes , falsches Gerede.

Mithyajnana mithyājñāna n. falsche Auffassung , Verblendung.

Mithyakopa mithyākopa m. ira simulata.

Mithyakraya mithyākraya m. ein falscher Preis.

Mithyakrita mithyākṛta Adj. verkehrt getan.

Mithyamana mithyāmāna m. falscher Stolz.

Mithyamati mithyāmati f. Verblendung.

Mithyapandita mithyāpaṇḍita Adj. f. nur scheinbar unterrichtet , klug.

Mithyaphala mithyāphala n. ein vorgespiegelter , eitler Vorteil , Lohn.

Mithyapratijna mithyāpratijña Adj. wortbrüchig.

Mithyapravadin mithyāpravādin Adj. unwahr sprechend , lügnerisch.

Mithyapravritti mithyāpravṛtti f. falsche Funktion.

Mithyapurusha mithyāpuruṣa m. nur dem Scheine nach ein Mann.

Mithyarambha mithyārambha m. falsche Behandlung.

Mithyasaksin mithyāsākṣin m. ein falscher Zeuge.

Mithyastava mithyāstava m. falsche , unbegründete Lobpreisung.

Mithyatva mithyātva n. das Falschsein , Unrealität.

Mithyatvin mithyātvin Adj. sich im Zustande der Verblendung befindend.

Mithyavach mithyāvāc Adj. unwahr redend , lügend.

Mithyavachana mithyāvacana n. das Sagen einer Unwahrheit.

Mithyavadin mithyāvādin Adj. unwahr redend.

Mithyavakya mithyāvākya n. eine unwahre Rede , Lüge.

Mithyavyaharin mithyāvyāhārin Adj. unwahr redend , lügend.

Mithyavyapara mithyāvyāpāra m. ein falsche Beschäftigung , eine B. mit Sachen , die Einen nicht angehen.

Mithyayoga mithyāyoga m. falscher Gebrauch , falsche Anwendung.

Mithyopachara mithyopacāra m. eine erheuchelte Dienstleistung , Freundlichkeit.

Mithyottara mithyottara n. eine unwahre Erwiderung.

Mitokti mitokti f. weniges Reden.

Mitra mitra m. Gefährte , Freund.

Mitrabha mitrabha n. ein befreundetes Gestirn , astrologisches Haus.

Mitrabhava mitrabhāva m. das Verhältnis eines Freundes , Freundschaft.

Mitrabheda mitrabheda m. Entzweiung von Freunden , Freundschaftsbruch.

Mitrabhrit mitrabhṛt Adj. den Freund hegend , erhaltend.

Mitrachara mitrācāra m. das einem Freunde gegenüber zu beobachtende Verfahren.

Mitradha mitradhā Adv. freundlich.

Mitradhita mitradhita n. , Freundschaftsbund.

Mitradroha mitradroha m. am Freunde geübter Verrat , Bundesbruch.

Mitradvish mitradviṣ Adj. den Freund anfeindend , ihm zu schaden suchend.

Mitragupta mitragupta Adj. von Mitra gehärtet.

Mitrakama mitrakāma Adj. sich Freunde wünschend.

Mitrakarana mitrakaraṇa n. das sich zum Freunde Machen.

Mitrakarman mitrakarman n. Freundschaftsdienst , Freundschaft.

Mitrakarya mitrakārya n. die Sache des Freundes , Freundschaftsdienst.

Mitrakhya mitrākhya Adj. nach Mitra benannt.

Mitrakriti mitrakṛti f. Freundesdienst.

Mitrakritya mitrakṛtya n. die Sache des Freundes , Freundschaftsdienst.

Mitralabha mitralābha m. Gewinnung von Freunden.

Mitramahas mitramahas Adj. etwa eine Fülle von Freunden habend , reich an Freunden.

Mitramitra mitramitra n. des Feindes Feind.

Mitranugrahana mitrānugrahaṇa n. das Beglücken der Freunde.

Mitrapati mitrapati m. Herr der Freunde der Freundschaft.

Mitrasaha mitrasāha Adj. nachsichtig gegen seine Freunde.

Mitrasamprapti mitrasaṃprāpti f. Gewinnung von Freunden.

Mitrasneha mitrasneha m. Freundesliebe , Freundschaft.

Mitrata mitratā f. das Verhältnis eines Freundes , Freundschaft.

Mitraturya mitratūrya n. Sieg der Freunde.

Mitravaira mitravaira n. Zwiespalt unter Freunden.

Mitravana mitravana n. Name eines Waldes.

Mitravant mitravant Adj. Freunde habend.

Mitravarana mitravaraṇa n. das Wählen von Freunden.

Mitravardhana mitravardhana Adj. die Freunde beglückend.

Mitravaruna mitrāvaruṇa m. Du. Mitra und Varuna.

Mitravarunasamirita mitrāvaruṇasamīrita Adj. von Mitra und Varuna angetrieben.

Mitravarunavant mitrāvaruṇavant Adj. von Mitra und Varuna begleitet.

Mitravat mitravat Adv. wie einen Freund.

Mitravatsala mitravatsala Adj. liebevoll gegen Freunde , Freunden ergeben.

Mitravid mitravid m. Späher.

Mitravinda mitravinda Adj. Freunde gewinnend.

Mitrayu mitrāyu Adj. Freundschaft suchend.

Mitrayu mitrayu Adj. freundschaftlich gesinnt.

Mitrayuddha mitrayuddha n. ein Streit zwischen Freunden.

Mitrayuj mitrayuj Adj. einen Bund geschlossen habend , verbündet.

Mitreru mitreru Adj. etwa bundbrüchig , treulos.

Mitrin mitrin Adj. befreundet , verbündet.

Mitriya mitriya Adj. freundlich , vom Freunde kommend , auf ihn sich beziehend.

Mitrodaya mitrodaya m. Sonnenaufgang.

Mituna mituna Adj. f. gepaart , ein Paar bildend.

Mitunatva mitunatva n. das Gepaart Sein , Bildung eines Paares.

Mitya mitya etwa Preis.

Miva mīvā f. Eingeweidewurm.

Mivara mīvara Adj. Andern Leid zufügend.

Mocha moca m. Moringa pterygosperma.

Mochaka mocaka Adj. befreiend erlösend von.

Mochana mocana Adj. f. am Ende eines Comp. befreiend von.

Mochanapattaka mocanapaṭṭaka Filter.

Mochaniya mocanīya Adj. freizulassen , loszulassen.

Mocharasa mocarasa m. , das Harz der Gossampinus_Rumphit.

Mochata mocāṭa m. das Mark der Banane.

Mochayitavya mocayitavya Adj. zu befreien , vermittelst Jmd.

Mochika mocika m. Gerber , Schuhmacher.

Mochin mocin befreiend.

Mochya mocya Adj. frei zu lassen.

Moda moda m. Lust , Fröhlichkeit.

Modaka modaka Adj. am Ende eines Comp. erfreuend, erfreut, freudevoll.

Modakakara modakakāra m. Zuckerbäcker.

Modakamaya modakamaya Adj. zumeist aus Konfekt bestehend.

Modakhya modākhya m. der Mango-Baum.

Modamodini modamodinī f. Eugenia_Jambolana.

Modana modana Adj. erfreuend, erfreut, freudevoll.

Modaniya modanīya Adj. worüber man sich freuen muss , erfreulich.

Modapura modāpura n. Name einer Stadt.

Modati modati m. Bezeichnung der Wurzel.

Modin modin Adj. sich freuend , froh , heiter.

Moga moga m. Wasserpocken.

Moghajnana moghajñāna Adj. dessen Wissen fruchtlos ist.

Moghakarman moghakarman Adj. zwecklosen Handlungen obliegend.

Moghapushpa moghapuṣpā Adj. f. unfruchtbar.

Moghasha moghāśa Adj. eitlen Hoffnungen sich hingebend.

Moghata moghatā f. das Eitelsein , Vergeblichsein.

Mogholi mogholi m. Einfriedigung , Hecke , Zaun.

Mohakarin mohakārin m. Caryota_urens.

Mohamantra mohamantra m. ein Zauberspruch , mit dem man Jmd betört , verwirrt.

Mohamaya mohamaya Adj. f. in Verblendung des Geistes , in Verblendung bestehend.

Mohana mohana Adj. f. irre führend , verwirrend , betörend , betäubend.

Mohanaka mohanaka m. der Monat Chaitra.

Mohanastra mohanāstra n. Name eines der fünf Geschosse des Liebesgottes.

Mohanidra mohanidrā f. das Schlafen im Verblendung , eine unbesonnene Zuversicht.

Mohaniya mohanīya Adj. auf Verblendung , auf einer Verwirrung des Geistes beruhend , daraus hervorgegangen.

Mohanta mohānta m. tiefste Verwirrung des Geistes.

Moharatri moharātri f. Bezeichnung der Nacht beim Weltuntergange.

Mohashastra mohaśāstra n. Irrlehre.

Mohatmaka mohātmaka Adj. Verblendung bewirkend.

Mohavant mohavant Adj. im Verblendung befangen.

Mohayitar mohayitar Nom.ag. Verwirrer.

Mohin mohin Adj. verwirrend.

Mohopama mohopamā f. eine rhetorisch Figur , in der man Jmd das Verglichene mit dem , womit es verglichen wird , verwechseln lässt.

Mohuka mohuka Adj. in Verwirrung geratend.

Moka moka n. ein abgezogenes Fell.

Moksa mokṣa m. adj. Comp. f. das Freiwerden , Befreiung , von.

Moksabhava mokṣabhāva m. Befreiung , Erlösung.

Moksadharma mokṣadharma m. Bestimmungen in Betreff der Erlösung.

Moksadvara mokṣadvāra n. das Tor zur Erlösung.

Moksaka mokṣaka Adj. der da löst , abbindet , freimacht.

Moksamahaparishad mokṣamahāpariṣad f. Bezeichnung der großen Kirchenversammlungen bei den Buddhisten.

Moksana mokṣaṇa Adj. befreiend , erlösend.

Moksaniya mokṣaṇīya Adj. fahren zu lassen , aufzugeben , zu vernachlässigen.

Moksapuri mokṣapurī f. Beiname der Stadt Kanal.

Moksasadhana mokṣasādhana n. Mittel zur Erlösung.

Moksashastra mokṣaśāstra n. die Lehre von der Erlösung.

Moksavant mokṣavant Adj. mit der Erlösung verbunden.

Moksavinshaka mokṣaviṃśaka n. Bezeichnung der zwanzig Sprüche.

Moksayitar mokṣayitar Nom.ag. Befreier , von.

Moksayitavya mokṣayitavya Adj. der erlöst werden soll.

Moksin mokṣin Adj. nach der Erlösung strebend.

Moksopaya mokṣopāya m. Mittel zur Erlösung.

Moksya mokṣya Adj. zu befreien , zu retten.

Moktar moktar Nom.ag. der da löst , abträgt.

Moktavya moktavya Adj. zu befreien , frei zu lassen.

Momugha momugha Adj. irre , toll.

Mona moṇa m. getrocknetes Obst.

Moraka moraka n. eine Art Stahl.

Moraka morāka m. Name eines Ministers , der einen Tempel.

Morana moraṇa m. saure Buttermilch.

Morataka moraṭaka n. die Wurzel des Zuckerrohrs.

Morika morikā f. Seitentür , Hintertür.

Mosha moṣa m. Räuber , Dieb .

Moshaka moṣaka m. Räuber , Dieb .

Moshakrit moṣakṛt Adj. Diebstahl verheißend , ankündigend.

Moshana moṣaṇa Adj. am Ende eines Comp. raubend , entziehend.

Moshayitnu moṣayitnu m. ein Brahmane.

Moshtar moṣṭar Nom.ag. Räuber , Dieb .

Moshya moṣya Adj. stehlbar.

Mota moṭā f. Sida_cordifolia.

Motaka moṭaka m. n. Kügelchen , Ball.

Motana moṭana Adj. zerknickend , Jmd den Garaus machend.

Motanaka moṭanaka n. das Erdrosseln , Garausmachen.

Mu mu m. Band.

Muchaka mucaka m. Gummilack.

Muchilindaparvata mucilindaparvata m. Name eines mythischen Gebirges.

Muchira mucira Adj. freigebig.

Muchukunda mucukunda m. Pterospermum suberifolium.

Muchuti mucuṭī f. eine chirurgische Zange.

Muda muda Adj. in Lust , Freude.

Mudavant mudāvant Adj. erfreut , froh.

Mudga mudga m. Phaseolus Mungo , die Pflanze und die Bohne.

Mudgala mudgala m. Name eines Rishi und verschiedener anderer Männer. Pl. die Nachkommen Mudgalas.

Mudgalani mudgalānī f. die Gattin Mudgalas.

Mudgamodaka mudgamodaka m. eine Art Gebäck.

Mudgaparni mudgaparṇī f. Phaseolus_trilobus.

Mudgara mudgara m. Hammer , eine hammerähnliche Waffe.

Mudgaraka mudgaraka am Ende eines adj. Comp. f. Hammer.

Mudgaraphala mudgaraphala m. Averrhoa_Carambola.

Mudgardragakavata mudgārdragakavaṭa m. eine Art Getränk.

Mudgashta mudgaṣṭa eine Hülsenfrucht, Bohnenart.

Mudgaudana mudgaudana m. Mus von Mudga-Bohnen.

Mudgayusha mudgayūṣa n. Bohnenbrühe.

Mudha mūḍha Adj. der Elemente.

Mudha mudhā Adv. umsonst , vergebens , für Nichts und wieder Nichts . irriger Weise.

Mudhadhi mūḍhadhī Adj. töricht , einfältig , dumm.

Mudhadrishti mūḍhadṛṣṭi Adj. törichten Blickes , einfältig , dumm.

Mudhagarbha mūḍhagarbha m. schwere Geburt.

Mudhaprabhu mūḍhaprabhu m. eine großer Dummkopf .

Mudharatha mūḍharatha m. Name eines Mannes ; Pl. seine Nachkommen.

Mudhata mūḍhatā f. das Verwirrtsein , Mangel an klarem Bewusstsein.

Mudhatman mūḍhātman Adj. bewusstlos.

Mudhatva mūḍhatva n. das Verwirrtsein , Mangel an klarem Bewusstsein.

Mudheshvara mūḍheśvara m. ein großer Dummkopf .

Mudi mudī f. Mondschein.

Mudira mudira m. Wolke.

Mudiraphala mudiraphala m. Asteracantha_longifolia.

Mudita mudita Adj. einer Art von Dienern.

Mudra mudra Adj. lustig , fröhlich.

Mudra mudrā f. Siegelring , Siegel.

Mudraksara mudrākṣara n. Type.

Mudralipi mudrālipi f. Druck , Holzdruck.

Mudrana mudraṇa n. das Verschließen.

Mudranipattra mudraṇīpattra n. Korrekturbogen.

Mudraraksasa mudrārākṣasa n. Rakshasa N. pr. eines Ministers und der Siegelring.

Mudrayantra mudrāyantra n. Buchdruckerpresse.

Mudrayantralaya mudrāyantrālaya m. Druckerei.

Mudrika mudrikā f. Siegelring , Ring.

Mudrita mudrita Adj. das Eindrücken eines Siegels auf.

Mugdhabhava mugdhabhāva m. einfältiges Wesen , Unerfahrenheit.

Mugdhabodha mugdhabodha n. Titel einer Grammatik. sein Geschlecht.

Mugdhadhi mugdhadhī Adj. dumm , einfältig , Einfaltspinsel.

Mugdhadrish mugdhadṛś f. eine Schönäugige.

Mugdhagrani mugdhāgraṇī f. der Dümmste unter den Dummen.

Mugdhaksi mugdhākṣī f. eine Schönäugige.

Mugdhasvabhava mugdhasvabhāva m. Naivität.

Mugdhata mugdhatā f. schlichte Einfalt , Naivität.

Mugdhatman mugdhātman Adj. einfältig , dumm.

Mugdhatva mugdhatva n. Anmut.

Mugdhavant mugdhavant Adj. verwirrt , keine richtige Einsicht habend in.

Mugdheksana mugdhekṣaṇā f. eine Schönäugige.

Muguha mugūha m. eine Hühnerart.

Muhera muhera m. Dummkopf .

Muhira muhira m. Dummkopf .

Muhuka muhuka n. Augenblick.

Muhur muhur Adv. plötzlich , augenblicklich , im Nu.

Muhurbhasha muhurbhāṣā f. Wiederholung des Gesagten.

Muhurbhuj muhurbhuj m. Pferd.

Muhurgir muhurgir Adj. plötzlich verschlingend.

Muhurta muhūrta m. n. Augenblick.

Muhurtaja muhūrtaja metrisch m. Pl. die Kinder der Muhuta.

Muhurtaka muhūrtaka Augenblick.

Muhurtakovida muhūrtakovida m. Astrologe

Muhuscharin muhuścārin Adj. sich wiederholend.

Muhuskama muhuskāma Adj. f. immer und immer wieder nach Etwas verlangend.

Mujavant mūjavant m. Name eines Berges. ³b) Pl. eines Volksstammes. Adj. so v.a. vom Berge Mugavant kommend. Soma.

Mukalaraya mūkalarāya m. Name eines Fürsten .

Mukambika mūkāmbikā f. vielleicht eine Form der Durga.

[[Mukhagni]] mukhāgni m. Waldbrand.

Mukha mukha m. n. adj. Comp. f. Mund , Maul , Rachen.

Mukhabandhana mukhabandhana n. Deckel.

Mukhabhaga mukhabhagā Adj. f. den Mund als Vulva, Scheide, Vagina, weibliche Scham gebrauchen lassend.

Mukhabhanga mukhabhaṅga m. ein Schlag aufs Gesicht.

Mukhabhangi mukhabhaṅgī f. das Verziehen des Gesichts.

Mukhabheda mukhabheda m. das Verziehen des Gesichts.

Mukhabhushana mukhabhūṣaṇa n. Betel.

Mukhabja mukhābja n. Antlitzlotus.

Mukhachali mukhacāli f. Eingangstanz.

Mukhachandra mukhacandra m. Antlitzmond.

Mukhachapala mukhacapala Adj. f. geschwätzig , schwatzhaft.

Mukhachapalya mukhacāpalya n. Schwatzhaftigkeit.

Mukhachapetika mukhacapeṭikā f. Ohrfeige.

Mukhachchhavi mukhacchavi f. Gesichtsfarbe , Teint.

Mukhachiri mukhacīrī f. Zunge.

Mukhadaghna mukhadaghna Adj. bis an den Mund reichend.

Mukhadhauta mukhadhautā f. Clerodendrum_siphonanthus.

Mukhaditva mukhāditva n. Nom.abstr. von das Gesicht u.s.w.

Mukhadushana mukhadūṣaṇa n. Zwiebel.

Mukhadushika mukhadūṣikā f. das Gesicht verunstaltender Ausschlag bei jungen Leuten.

Mukhagandhaka mukhagandhaka m. Zwiebel.

Mukhagata mukhagata Adj. im Mund befindlich.

Mukhagra mukhāgra n. Spitze der Schnauze und Spitze.

Mukhagrahana mukhagrahaṇa n. das Küssen des Munds.

Mukhaja mukhaja Adj. aus dem im Mund entstanden.

Mukhajaha mukhajāha n. Schlundkopf.

Mukhajanman mukhajanman m. ein Brahmane.

Mukhakara mukhākāra m. Miene.

Mukhakhura mukhakhura m. Zahn .

Mukhaksepa mukhākṣepa m. das Aufwerfen der Erde mit der Pflugschar.

Mukhalangala mukhalāṅgala m. Schwein.

Mukhalepa mukhalepa m. das Bestreichen.

Mukhalu mukhālu n. eine Arum-Art.

Mukhamandala mukhamaṇḍala n. Gesicht.

Mukhamandanaka mukhamaṇḍanaka m. Clerodendrum_phlomoides.

Mukhamaruta mukhamāruta m. Hauch des Munds , Atem.

Mukhamaya mukhāmaya m. Mundkrankheit.

Mukhambuja mukhāmbuja n. Antlitzlotus.

Mukhamoda mukhāmodā f. Boswellia_thurifera.

Mukhamoda mukhamoda m. Hyperanthera_Moringa.

Mukhamotana mukhamoṭana n. das Schnalzen.

Mukhampacha mukhaṃpaca m. Bettler.

Mukhamudra mukhamudrā f. das Verziehen des Gesichte.

Mukhanasika mukhanāsika n. Sg. Mund und Nase.

Mukhandi mukhaṇḍī f. eine Art Waffe.

Mukhanga mukhāṅga n. Gesichtsteil.

Mukhaniriksaka mukhanirīkṣaka Adj. träge , faul.

Mukhapaka mukhapāka m. Entzündung des Munds.

Mukhapankaja mukhapaṅkaja m. Antlitzlotus.

Mukhapata mukhapaṭa m. Schleier.

Mukhapinda mukhapiṇḍa ein in den Mund gesteckter Bissen.

Mukhapreksa mukhaprekṣa Adj. auf Jmds Gesicht sehend , Jmds , Wünsche von den Augen ablesend.

Mukhapriya mukhapriya Adj. im Mund angenehm.

Mukhapurana mukhapūraṇa n. ein Mundvoll Wasser.

Mukhara mukhara Adj. f. geschwätzig.

Mukharaga mukharāga m. Gesichtsfarbe.

Mukharaka mukharaka m. Name eines Schelmen. f. Gebiss am Pferdezaum.

Mukharandhra mukharandhra n. das Mundloch einer Flöte.

Mukharata mukharatā f. Geschwätzigkeit , Schwatzhaftigkeit.

Mukharchis mukhārcis n. heißer Atem.

Mukharekha mukharekhā f. Zug im Gesicht , Miene.

Mukharjaka mukhārjaka m. Ocimmum_pilosum.

Mukharoga mukharoga m. Mundkrankheit.

Mukharogika mukharogika Adj. auf die Mundkrankheit bezüglich.

Mukharogin mukharogin Adj. mundkrank.

Mukharuj mukharuj f. Mundkrankheit.

Mukhasambhava mukhasaṃbhava m. ein Brahmane.

Mukhasammita mukhasaṃmita Adj. bis zum Mund reichend.

Mukhasandhi mukhasaṃdhi m. in der Dramatik die.

Mukhasava mukhāsava m. Lippennektar.

Mukhashapha mukhaśapha Adj. ein loses Maul habend , Lästermaul.

Mukhashashin mukhaśaśin m. Antlitzmond.

Mukhashesha mukhaśeṣa Adj. von dem nur das Gesicht übrig geblieben ist.

Mukhashodhana mukhaśodhana Adj. den Mund reinigend.

Mukhashodhin mukhaśodhin Adj. den Mund reinigend.

Mukhashosha mukhaśoṣa m. Trockenheit des Munds.

Mukhashoshin mukhaśoṣin Adj. an Trockenheit des Munds leidend.

Mukhashri mukhaśrī f. Schönheit des Gesichts , ein schönes Gesicht.

Mukhashringa mukhaśṛṅga m. Nashorn.

Mukhashuddhi mukhaśuddhi f. Reinigung des Munds.

Mukhasrava mukhāsrāva m. Speichelfluss.

Mukhasrava mukhasrāva m. Speichelfluss.

Mukhastra mukhāstra m. Krebs.

Mukhasukha mukhasukha n. Erleichterung der Aussprache.

Mukhasura mukhasura n. Lippennektar.

Mukhasvada mukhāsvāda m. das Küssen des Munds.

Mukhavadya mukhavādya n. Blasinstrument.

Mukhavalepa mukhāvalepa m. Klebrigkeit des Munds.

Mukhavallabha mukhavallabha m. GranatBaum.

Mukhavant mukhavant Adj. mit einem Mund versehen.

Mukhavasa mukhavāsa m. eine Parfum für den Mund , um den Atem wohlriechend zu machen.

Mukhavastrika mukhavastrikā f. der beim Sprechen vorgehaltene Tülllappen.

Mukhavilunthika mukhaviluṇṭhikā f. Ziege.

Mukhavishtha mukhaviṣṭhā f. eine Art Schabe.

Mukhavyadana mukhavyādāna n. das Öffnen des Munds.

Mukhayantrana mukhayantraṇa n. Gebiss am Pferdezaum.

Mukhebalin mukhebalin m. Nashorn.

Mukhebhava mukhebhava Adj. f. im Mund sich bildend.

Mukhendu mukhendu m. Antlitzmond.

Mukhiya mukhīya Adj. am Eingang , an der Spitze.

Mukholka mukholkā f. Waldbrand.

Mukhundhi mukhuṇḍhī f. eine Art Waffe.

Mukhya mukhya Adj. f. in am Mund.

Mukhyamantrin mukhyamantrin m. der erste Minister.

Mukhyanripa mukhyanṛpa m. Oberfürst , regierender Fürst.

Mukhyasadrisha mukhyasadṛśa Adj. dem Prinzipalen.

Mukhyashas mukhyaśas Adj. vor Allem , zunächst.

Mukhyashramin mukhyāśramin m. ein Brahmanenschüler.

Mukhyata mukhyatā f. die erste Stelle , der oberste Rang , Vorrang , unter.

Mukhyatas mukhyatas Adv. vorzugsweise.

Mukiman mūkiman m. Stummheit.

Muksija mukṣījā f. Schlinge , Netz.

Mukta mukta Adj. Perle.

Muktabandhana muktabandhana Adj. von den Banden befreit.

Muktabha muktābhā m. Jasminum_Sambac.

Muktabuddhi muktabuddhi Adj. dessen Geist erlöst ist.

Muktachaksus muktacakṣus m. Löwe.

Muktadaman muktādāman n. Perlenschnur.

Muktagara muktāgāra n. Perlenmuschel.

Muktaguna muktāguṇa m. Perlenschnur.

Muktaharalata muktāhāralatā f. Perlenschnur.

Muktahasta muktahasta Adj. f. eine offene Hand habend , freigebig.

Muktajala muktājāla n. Perlenschmuck.

Muktajalamaya muktājālamaya Adj. f. aus Perlen bestehend.

Muktaka muktaka Adj. abgelöst , für sich bestehend , selbstständig.

Muktakachchha muktakaccha m. ein Buddhist.

Muktakalapa muktākalāpa m. ein aus Perlenschnüren bestehender Schmuck.

Muktakanchuka muktakañcuka Adj. mit abgeworfener Haut , sich gehäutet habend.

Muktakantha muktakaṇṭha Adj. aus vollem Hals schreien , weinen.

Muktakara muktākāra Adj. das Aussehen einer Perle habend.

Muktakara muktakara Adj. eine offene Hand habend , freigebig.

Muktalata muktālatā f. Perlenschnur.

Muktamandukakantha muktamaṇḍūkakaṇṭha Adj. f. besetzt mit Fröschen , die aus vollem Hals quaken.

Muktamani muktāmaṇi m. Perle.

Muktamanisara muktāmaṇisara m. Perlenschnur.

Muktamatar muktāmātar f. Perlenmuschel.

Muktamaya muktāmaya Adj. f. aus Perlen bestehend , gebildet.

Muktambara muktāmbara m. ein Jaina -Mönch.

Muktamukta muktāmukta Adj. geschleudert und nicht geschleudert.

Muktanidra muktanidra Adj. erwacht.

Muktaphala muktāphala n. Perle.

Muktaphalalata muktāphalalatā f. Perlenschnur.

Muktaphalamaya muktāphalamaya Adj. aus Perlen gebildet.

Muktapralamba muktāprālamba m. Perlenschnur , -schmuck.

Muktaprasu muktāprasū f. Perlenmuschel.

Muktapura muktāpura n. Name einer mythischen Stadt.

Muktapushpa muktāpuṣpa m. Jasminum_multiflorum pubescens.

Muktarashmimaya muktāraśmimaya Adj. von Perlen strahlend.

Muktaratna muktāratna n. Perle.

Muktasanshaya muktasaṃśaya Adj. frei von Zweifel , keinem Zweifel unterliegend , sicher stehend.

Muktashaishava muktaśaiśava Adj. f. erwachsen.

Muktashikha muktaśikha Adj. aufgelöstes , hängendes Haar habend.

Muktashukti muktāśukti f. Perlenmuschel.

Muktasraj muktāsraj f. Perlenschnur.

Muktatman muktātman Adj. befreit , erlöst.

Muktavalimaya muktāvalīmaya Adj. aus Perlenschnüren gebildet.

Muktavasana muktavasana m. ein Jaina -Mönch.

Muktavyapara muktavyāpāra Adj. der sein Amt aufgegeben hat.

Mukti mukti f. Befreiung , aus von.

Muktigrantha muktigrantha m. ein über die Erlösung handelndes Werk.

Muktika muktikā f. Perle.

Muktiksetra muktikṣetra n. ein Ort , an dem man zur Erlösung gelangt.

Muktimandapa muktimaṇḍapa m. Name eines Tempels.

Muktimukta muktimukta m. Weihrauch.

Muktipati muktipati m. Herr der Erlösung.

Muktipurdasyu muktipūrdasyu m. ein Räuber an der Burg der Erlösung.

Muktivant muktivant Adj. befreit von.

Mukula mukula m. n. Knospe.

Mukulibhava mukulībhāva m. das sich Schließen , Geschlossen Sein.

Mukulin mukulin Adj. mit Knospen versehen.

Mukundabhatta mukundabhaṭṭa m. Name eines Gelehrten.

Mukundu mukundu m. das Harz der Boswellia_thurifera.

Mukura mukura m. Spiegel.

Mukushtha mukuṣṭha Adj. eine Hülsenfrucht, Bohnenart.

Mukuta mukuṭa m. n. adj. Comp. f. Diadem.

Mukutekarshapana mukuṭekārṣāpaṇa n. Bezeichnung einer best. für das Diadem des Fürsten erhobenen Abgabe.

Mukutin mukuṭin Adj. mit einem Diadem geschmückt.

Mula mūla n. adj. Comp. f. Wolke.

Mulabarhana mūlabarhaṇa Adj. f. entwurzelnd.

Mulabha mūlābha n. Rettich.

Mulabhaga mūlabhāga m. der untere Teil.

Mulabhara mūlabhāra m. eine Last Wurzeln.

Mulabhava mūlabhava Adj. f. aus Wurzeln schießend.

Mulabhidharmashastra mūlābhidharmaśāstra n. das ursprüngliche Abhidharmashastra.

Mulabhritya mūlabhṛtya m. ein angestammter Diener.

Mulachchheda mūlaccheda m. das Abschneiden der Wurzeln , das Abhauen.

Mulachchhinna mūlacchinna Adj. f. mit der Wurzel abgeschnitten.

Muladhana mūladhana n. Kapital.

Muladhatu mūladhātu m. Lymphe.

Muladravya mūladravya n. Kapital.

Muladvara mūladvāra n. Haupttür.

Muladvaravati mūladvāravatī f. die ursprüngliche , alte Dvaravati oder der ältere Teil dieser Stadt.

Mulagrantha mūlagrantha m. Originaltext.

Mulagranthi mūlagranthi f. eine Art Durva-Gras.

Mulahara mūlahara Adj. Jmd.

Mulahva mūlāhva n. Rettich.

Mulaja mūlaja Adj. aus der Wurzel schießend.

Mulajati mūlajāti f. Hauptentstehungsart.

Mulaka mūlaka am Ende eines adj. Comp. f. wurzelnd in , hervorgegangen aus.

Mulakamula mūlakamūlā f. , Lipeoceris_serrata.

Mulakaparni mūlakaparṇī f. Moringa_pterygosperma.

Mulakara mūlakāra m. der Verfasser eines Originalwerkes.

Mulakarana mūlakāraṇa n. Grundursache , die erste Veranlassung.

Mulakarika mūlakārikā f. Ofen.

Mulakarman mūlakarman n. Zauberei mit Wurzeln.

Mulakesara mūlakesara m. Zitrone.

Mulakhanaka mūlakhānaka m. Wurzelgräber.

Mulakopadansham mūlakopadaṃśam Asbol. mit einem Zubiss von Rettig.

Mulakrit mūlakṛt Adj. Wurzeln.

Mulalin mulālin m. oder eine essbare Lotuswurzel.

Mulamantra mūlamantra m. Haupt- , Anfangs-Spruch .

Mulamantramaya mūlamantramaya Adj. aus Zaubersprüchen gebildet.

Mulanagara mūlanagara n. Altstadt.

Mulanikrintana mūlanikṛntana Adj. f. Etwas vollständig zu Nichte machend.

Mulaphala mūlaphala n. Sg. Wurzeln und Früchte.

Mulaphalada mūlaphalada m. BrotfruchtBaum.

Mulaprakriti mūlaprakṛti f. die Urmaterie , die Materie im chaotischen Zustande.

Mulapranihita mūlapraṇihita Adj. wohl von früher her durch Spione bekannt.

Mulapulishasiddhanta mūlapuliśasiddhānta m. der ursprüngliche Siddhanta des Pulisha.

Mulapurusha mūlapuruṣa m. Stammhalter.

Mulapushkara mūlapuṣkara n. die Wurzel von Costus speciosus arabicus.

Mularaja mūlarāja m. Name eines Fürsten.

Mularamayana mūlarāmāyaṇa n. das ursprüngliche Ramayana.

Mularasa mūlarasa m. Sanseviera_zeylanica.

Mularashi mūlarāśi m. Grundzahl.

Mulasadhana mūlasādhana n. Hauptwerkzeug , Haupthilfsmittel.

Mulasangha mūlasaṃgha m. Nameeiner Genossenschaft oder Sekte.

Mulashakata mūlaśākaṭa n. ein mit.

Mulashakuna mūlaśakuna m. der erste Vogel.

Mulashin mūlāśin Adj. von Wurzeln sich nährend.

Mulasrotas mūlasrotas n. Hauptlauf eines Flusses.

Mulasthana mūlasthāna n. Fundament.

Mulasthayin mūlasthāyin Adj. seit [ Anfang bestehend.

Mulasutra mūlasūtra n. Anfangs.

Mulata mūlatā f. das Wurzelsein von , das Bilden des Ausgangspunktes für , das die Quelle Sein von.

Mulatrikona mūlatrikoṇa n. das dritte astrologische Haus.

Mulatva mūlatva n. das Wurzelsein von.

Mulavachana mūlavacana n. Grundworte , Grundtext.

Mulavanigdhana mūlavaṇigdhana n. das Kapital eines Kaufmanns.

Mulavapa mūlavāpa m. Stecker , Pflanzer von.

Mulavibhuja mūlavibhuja Adj. Wurzeln niederbiegend.

Mulavidya mūlavidyā f. Hauptspruch.

Mulavidyavinashaka mūlāvidyāvināśaka Adj. die ursprüngliche Unwissenheit vernichtend.

Mulavinashana mūlavināśana n. vollständiges Zugrunderichten.

Mulavirechana mūlavirecana n. eine Laxanz aus Wurzeln.

Mulavitta mūlavitta n. Kapital.

Mulavratin mūlavratin Adj. sich ausschließlich von Wurzeln nährend.

Mulavyadhi mūlavyādhi m. Hautkrankheit.

Mulavyasanavrittimant mūlavyasanavṛttimant Adj. dessen Lebensunterhalt eine vererbte tadelnswerte Beschäftigung ist.

Mulayatana mūlāyatana n. der ursprüngliche Sitz.

Mulera mūlera m. Fürst , König.

Mulika mūlika Adj. ursprünglich.

Mulikarana mūlīkaraṇa n. das Ziehen der Quadratwurzel.

Mulin mūlin Adj. eine Wurzel habend.

Mulochchheda mūloccheda m. vollständiges Zugrunde Richten.

Muloddharana mūloddharaṇa n. ein Mittel Etwas.

Mulotkhata mūlotkhāta Adj. mit der Wurzel ausgegraben , vollständig zu Grunde gerichtet.

Mulya mūlya Adj. an der Wurzel befindlich.

Mulyadravya mūlyadravya n. Kaufsumme.

Mulyaka mūlyaka n. Preis , Wert.

Mulyakarana mūlyakaraṇa n. das Verwerten , in Geld Umsetzen.

Mulyavivarjita mūlyavivarjita Adj. keinen Preis habend , unschätzbar.

Mumochayishu mumocayiṣu Adj. Jmd.

Mumoksayishu mumokṣayiṣu Adj. zu befreien wünschend , beabsichtigend.

Mumuchana mumucāna m. Wolke.

Mumuksa mumukṣā f. das Verlangen nach Befreiung , Erlösung , von.

Mumuksu mumukṣu Adj. Jmd.

Mumursha mumūrṣā f. das Verlangen , das im Begriff Stehen zu sterben.

Mumurshu mumūrṣu Adj. verlangend , im Begriff stehend zu sterben , moribundus.

Mumushishu mumuṣiṣu m. Dieb .

[[Munindrata]] munīndratā f. die Würde eines großen Muni .

Munda muṇḍa Adj. f. Kahl.

Mundachanaka muṇḍacaṇaka m. eine Erbsenart.

Mundadhanya muṇḍadhānya Conj. n. Korn ohne Grannen.

Mundaja muṇḍaja n. Stahl.

Mundaka muṇḍaka m. Baumstamm , Balken.

Mundaloha muṇḍaloha n. Eisen.

Mundamalini muṇḍamālinī f. eine Form der Durga.

Mundana muṇḍana n. das Kahlscheren das Kopfes.

Mundanaka muṇḍanaka m. eine Art Reis.

Mundaphala muṇḍaphala m. KokosnussBaum.

Mundashali muṇḍaśāli m. ein Art Reis.

Mundashrinkhalika muṇḍaśṛṅkhalika m. Pl. einer Unterabteilung der Pashupata.

Mundayasa muṇḍāyasa n. Eisen.

Mundin muṇḍin Adj. kahl geschoren.

Mundita muṇḍita Adj. die Institution der Kasten , Kastenordnung , Kastensystem.

Munditika muṇḍitikā f. Sphaeranthus_hirtus.

Muni muni m. etwa Drang , Andrang.

Munibheshaja munibheṣaja n. das Fasten.

Munichchhada municchada m. Alstonia_scholaris.

Munidesha munideśa m. Name einer Örtlichkeit.

Munidruma munidruma m. Agati grandiflora.

Munikesha munikeśa Adj. langes Haar tragend wie ein Muni .

Munikharjurika munikharjūrikā f. eine Dattelart.

Munindra munīndra m. a ein Fürst unter den Weisen , Asketen , ein großer Weiser , Asket.

Muniparampara muniparaṃparā f. eine ununterbrochene Überlieferung .

Munipittala munipittala n. Kupfer.

Munipuga munipūga m. Areca_triandra.

Munipushpaka munipuṣpaka n. die Blüte von Agati grandiflora.

Muniputra muniputra m. der Sohn eines Asketen.

Muniputraka muniputraka m. Bachstelze.

Munisha munīśa m. ein Fürst unter den Weisen , Asketen , ein großer Weiser , Asket.

Munisha muniśa Adj. voller Asketen.

Munisthana munisthāna n. Aufenthaltsort von Asketen.

Munitaru munitaru m. Agati_grandiflora.

Munivana munivana n. ein von Asketen bewohnter Wald.

Munivara munivara m. der Beste der Muni .

Munivrata munivrata Adj. das Gelübde des Asketen.

Munja muñja m. Schilfgras.

Munjadharin muñjadhārin Adj. Schilfgras in der Hand haltend.

Munjadri muñjādri m. Name eines Berges.

Munjagrama muñjagrāma m. Name eines Dorfes.

Munjakesha muñjakeśa Adj. dessen Haare Schilfgras gleichen.

Munjakulaya muñjakulāya n. ein Geflecht aus Schilfgras.

Munjamaya muñjamaya Adj. f. aus Schilfgras gemacht.

Munjamekhalin muñjamekhalin Adj. mit Schilfgras umgürtet.

Munjanaka muñjanaka m. Saccharum_Munjia.

Munjandhaya muñjaṃdhaya Adj. f. an Schilfgras saugend.

Munjanejana muñjanejana Adj. vom Schilf gereinigt.

Munjara muñjara n. eine essbare Lotuswurzel.

Munjavalsha muñjavalśa m. Schilfschössling.

Munjavant muñjavant Adj. schilfbewachsen.

Munjavasas muñjavāsas Adj. in Schilfgras gekleidet.

Munjavivayana muñjavivayana Adj. f. aus Schilfrohr geflochten.

Munjeshikatula muñjeṣīkatūla n. eine Rispe von Munga-Gras.

Munyanna munyanna n. Pl. die Speise der Asketen.

Murachipattana muracīpattana n. Name einer Stadt.

Muradeva mūradeva m. Pl. Bezeichnung gewisser Unholde.

Muraganda muragaṇḍa m. Ausschlag im Gesicht.

Muraja muraja m. eine Art Trommel , Tamburin.

Murajaphala murajaphala m. Artocarpus_integrifolia.

Murangi muraṅgī f. Moringa_pterygosperma.

Murbhini murbhiṇī f. Kohlenbecken.

Murchha mūrchā f. das Gerinnen , Festwerden.

Murchhakhana mūrchākhāna m. Name eines Chans.

Murchhaksepa mūrchākṣepa m. in der Rhetorik eine durch eine Ohnmacht an den Tag gelegte Erklärung , dass man mit Etwas nicht einverstanden sei.

Murchhala mūrchāla Adj. ohnmächtig.

Murchhamaya mūrchāmaya Adj. ohmachtartig.

Murchhana mūrchana Adj. betäubend.

Murchhaya mūrchāya m. Ohnmacht.

Murchhita mūrchita Adj. eine Art Gesang.

Murdhabhinna mūrdhabhinna Adj. mit gespaltenem Kopf.

Murdhabhisheka mūrdhābhiṣeka m. die Weihe zum Fürsten.

Murdhabhishikta mūrdhābhiṣikta Adj. geweiht.

Murdhadhara mūrdhadhara Adj. f. den Kopf erhaltend.

Murdhaga mūrdhaga Adj. sich Jmd auf den Kopf setzend.

Murdhaja mūrdhaja m. Pl. Haupthaar.

Murdhaka mūrdhaka m. ein Kshatriya.

Murdhan mūrdhan m. Stirn , Vorderkopf , Schädel , Kopf.

Murdhanta mūrdhānta m. Scheitel.

Murdhanvant mūrdhanvant Adj. das Wort.

Murdhanya mūrdhanya Adj. auf dem Schädel , Scheitel , Kopf befindlich.

Murdhapata mūrdhapāta m. das Zerspringen des Schädels.

Murdhapinda mūrdhapiṇḍa m. Ballen am Kopf.

Murdhapushpa mūrdhapuṣpa m. Acacia Sirissa.

Murdharasa mūrdharasa m. ReisSchleim.

Murdhatas mūrdhatas Adv. aus dem Kopf.

Murdhaveshtana mūrdhaveṣṭana n. Turban.

Murkha mūrkha Adj. f. stumpfsinnig , dumm , unverständig , dumm , unerfahren in.

Murkhabhratrika mūrkhabhrātṛka Adj. einen Dummkopf zum Bruder habend.

Murkhalika mūrkhalikā f. ein Pfeil von der Form eines Vogelherzens.

Murmura murmura m. eine verglimmende Kohle.

Murna mūrṇa Adj. zermalmt.

Murtatva mūrtatva n. das Gestaltetsein , Körperhaftigkeit.

Murti mūrti f. ein fester Körper , eine feste , materielle Gestalt , Körper.

Murtidhara mūrtidhara Adj. einen Körper habend , körperhaft , leibhaftig.

Murtimant mūrtimant Adj. eine feste Form , eine körperliche Gestalt habend , leibhaftig , personifiziert.

Murtimaya mūrtimaya Adj. eine bestimmte Form habend.

Murtipa mūrtipa m. eine das Bildnis eines Gottes hütender Priester.

Murtitva mūrtitva n. das ein Körper Sein.

Murtivighnesha mūrtivighneśa m. Pl. die acht Erscheinungsformen Shivas und die verschiedenen Ganesha.

Murungi muruṅgī f. Moringa_pterygosperma.

Murva mūrvā f. Sanseviera_Roxburghiana , bowstring hemp.

Murvamaya mūrvāmaya Adj. aus.

Musala musala m. n. Mörserkolben , Stößel.

Musalaka musalaka m. Name eines Berges. f. Hauseidechse.

Musalamusali musalāmusali Adv. Keule gegen Keule.

Musalin musalin Adj. eine Keule in der Hand haltend.

Musaragalva musāragalva eine Art Koralle.

Musati musaṭī f. eine weiße Varietät von Panicum_italicum.

Musha mūṣa m. f. Ratte , Maus.

Mushaka mūṣaka m. Dieb , Räuber.

Mushaka muṣaka m. Maus.

Mushakarati mūṣakārāti m. Katze.

Mushakarni mūṣākarṇī f. Salvinia_cucullata.

Mushakhana mūśākhāna m. Name eines Chans.

Mushatuttha mūṣātuttha n. eine Art Vitriol.

Mushika mūṣīka m. f. Ratte , Maus.

Mushika mūṣika m. Ratte , Maus.

Mushikadant mūṣikādant Adj. Zähne einer Maus habend.

Mushikahvaya mūṣikāhvayā f. Anthericum_tuberosum.

Mushikakarni mūṣīkakarṇī f. Salvinia_cucullata.

Mushikakriti mūṣikākṛti Adj. gestaltet wie ein Rattenschwanz.

Mushikaparni mūṣikaparṇī f. Salvinia_cucullata.

Mushikara mūṣikāra m. das Männchen der Maus.

Mushikarana mūṣīkaraṇa n. das Schmelzen im Tiegel.

Mushikarati mūṣikārāti m. Katze.

Mushikasthala mūṣikasthala n. Maulwurfshaufen.

Mushikavishana mūṣikaviṣāṇa n. Mäusehorn.

Mushikotkara mūṣikotkara m. Maulwurfshaufen.

Mushiparnika mūṣiparṇikā f. Salvinia_cucullata.

Mushitaka muṣitaka n. gestohlenes Gut.

Mushivan muṣīvan m. Räuber , Dieb .

Mushka muṣka m. Hode.

Mushkabarha muṣkābarha m. Verschneider.

Mushkabhara muṣkabhāra Adj. testiculatus.

Mushkakachchhu muṣkakacchū f. Ausschlag am Hodensack.

Mushkashunya muṣkaśūnya Adj. verschnitten.

Mushkasrotas muṣkasrotas n. vas deferens funiculus.

Mushkavant muṣkavant Adj. testiculatus.

Mushtamushti muṣṭāmuṣṭi Adv. mit gegenseitigen Faustschlägen.

Mushthaka muṣṭhaka m. schwarzer Senf.

Mushti muṣṭi m. f. die geschlossene , geballte Hand , Faust.

Mushtibandha muṣṭibandha m. das Ballen der Faust.

Mushtidesha muṣṭideśa m. die Stelle des Bogens , die man mit der Hand umfasst , die Mitte d. B.

Mushtidyuta muṣṭidyūta n. das Spiel paar oder unpaar.

Mushtighata muṣṭighāta m. Faustschlag.

Mushtigrahya muṣṭigrāhya Adj. mit einer Hand zu umfassen.

Mushtihan muṣṭihan Adj. im Handgemenge kämpfend.

Mushtihatya muṣṭihatyā f. Faustkampf , Handgemenge.

Mushtika muṣṭika m. Handvoll.

Mushtikarana muṣṭikaraṇa n. das Ballen der Faust.

Mushtimeya muṣṭimeya Adj. mit einer Hand zu messen , zu umfassen.

Mushtimukha muṣṭimukha Adj. ein faustähnliches Gesicht habend.

Mushtindhama muṣṭiṃdhama Adj. f. in die Faust belassend.

Mushtindhaya muṣṭiṃdhaya Adj. an der Faust saugend.

Mushtiprahara muṣṭiprahāra m. Faustschlag.

Mushtivadha muṣṭivadha m. Verwüstung der Saat.

Mushtivisarga muṣṭivisarga m. das Öffnen der Faust.

Mushtiyuddha muṣṭiyuddha n. Faustkampf.

Musra musra n. Träne.

Mustabha mustābha m. eine Cyperus-Art.

Mustada mustāda m. Schwein , Eber .

Mustagiri mustagiri m. Name eines Berges.

Mustu mustu m. f. Faust.

Muta muṭa Korb Bündel.

Mutaka mūtaka n. Körbchen.

Mutakarya mūtakārya Adj. wie ein Korb geformt.

Mutava mutava eine Gras Art.

Muthashila muthaśila der dritte astrol. Joga.

Mutra mūtra n. adj. Comp. f. Harn .

Mutradosha mūtradoṣa m. Harnkrankheit.

Mutraghata mūtrāghāta m. Harnkrankheit.

Mutragranthi mūtragranthi m. Knote Verhärtung am Hals der Blase.

Mutrajathara mūtrajaṭhara m. n. Anschwellung des Unterleibes in Folge von Harnverhaltung.

Mutrakara mūtrakara Adj. Harn erzeugend.

Mutrakosha mūtrakośa m. Scrotum.

Mutrakrichchhra mūtrakṛcchra m. n. Strangurie.

Mutrakrichchhrin mūtrakṛcchrin Adj. mit der Strangurie behaftet.

Mutrakrita mūtrakṛta Adj. in Harn .

Mutraksaya mūtrakṣaya m. ungenügende Harnerzeugung.

Mutrala mūtrala Adj. Harn treibend.

Mutramarga mūtramārga m. die Röhre , welche den Harn aus der Blase abführt.

Mutranirodha mūtranirodha m. Harnverhaltung.

Mutrapatana mūtrapatana m. Zibethkatze.

Mutraphala mūtraphalā f. Cucumis_utilissimus.

Mutrapraseka mūtrapraseka m. Harnröhre.

Mutrapratighata mūtrapratighāta m. Harnverhaltung.

Mutraputa mūtrapuṭa m. Unterleib.

Mutrarodha mūtrarodha m. Harnverhaltung.

Mutrarti mūtrārti f. Harnbeschwerde.

Mutrasanga mūtrasaṅga m. gehemmte schmerzhafte und blutige Harnergießung.

Mutrasanksaya mūtrasaṃkṣaya m. ungenügende Harnerzeugung.

Mutrashaya mūtrāśaya m. Harnbehälter.

Mutrashukra mūtraśukra n. eine Krankheit , bei der Samen mit Harn vermischt sich ergießt.

Mutrashula mūtraśūla n. Harnkolik.

Mutratisara mūtrātīsāra m. Harnruhr.

Mutraukasada mūtraukasāda m. eine Krankheit , bei welcher je nach der Störung der Harn verschiedene Farben und Eigenschaften annimmt und schmerzhaft abgeht.

Mutravaha mūtravaha Adj. Harn führend.

Mutravarti mūtravarti f. Hodensackbruch.

Mutravartmarodha mūtravartmarodha m. Strangurie.

Mutravibandhaghna mūtravibandhaghna Adj. Harn lösend , abführend.

Mutravisha mūtraviṣa Adj. durch Harn giftig.

Mutravriddhi mūtravṛddhi f. reichliche Harnausscheidung.

Mutrita mūtrita Adj. das Harnen.

Mutrochchara mūtroccāra Loc. bei der Entleerung von vorn und hinten.

Mutrya mūtrya Adj. zum Harn in Beziehung stehend.

Mutya mutya n. Perle.

Quelle

• Otto von Böhtlingk: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "Kleines Petersburger Wörterbuch"

Alle Sanskrit Wörterbücher im Yoga Wiki

• Yoga Vidya Sanskrit Yoga Wörterbuch alle Einträge
• Carl Capeller Sanskrit Wörterbuch Alle Einträge
• Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda Alle Einträge
• Sanskrit Verbalwurzeln Liste aller Dhatus mit deutscher Übersetzung
• Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung Alle Einträge
• Richard Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch von Otto Böhtlingk Alle Einträge

Siehe auch

• Otto von Böhtlingk
• Sanskrit
• Carl Capeller
• Wörterbuch zum Rig-Veda
• Rigveda
• Veda
• Sanskrit Übersetzung kostenlos
• Sanskrit Wörterbücher