Mudgaparni: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
(→Bilder) |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Mudgaparni''' ([[Sanskrit]]: मुद्गपर्णी | '''Mudgaparni''' ([[Sanskrit]]: मुद्गपर्णी mudga-parṇī ''f.'') wörtl.: "die Mungbohnenblättrige" ([[Mudga]]-[[Parna]]); '''Kletterbohne''' (''Vigna trilobata''). | ||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
== Namen und Synonyme == | === Namen und Synonyme === | ||
*deutscher Name: '''Kletterbohne''' | *deutscher Name: '''Kletterbohne''' | ||
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
*englische Namen: wild gram, three-lobe-leaf cowpea, jungle mat bean, African gram | *englische Namen: wild gram, three-lobe-leaf cowpea, jungle mat bean, African gram | ||
*lateinische Namen: ''Vigna trilobata'', ''Phaseolus trilobus'', ''Dolichos trilobatus'' | *lateinische Namen: ''Vigna trilobata'', ''Vigna triloba'', ''Phaseolus trilobus'', ''Phaseolus trilobatus'', ''Dolichos trilobatus'' | ||
*[[Hindi]]: मुंगन muṅgan, मुगनी mugnī | *[[Hindi]]: मुंगन muṅgan, मुगनी mugnī, मुगवन mugvan | ||
*[[Marathi]]: रानमूग rānmūg | *[[Marathi]]: रानमूग rānmūg | ||
| Zeile 25: | Zeile 25: | ||
*[[Sanskrit]]: ''Mudgaparni'', [[Kakamudga]], [[Aranyamudga]], [[Vanamudga]], [[Vanodbhava]], [[Vanaja]], [[Vanya]], [[Kshudrasaha]], [[Saha]], [[Shimbi]], [[Varaka]], [[Ringani]], [[Ringini]], [[Marjaragandhika]], [[Kurangika]], [[Kamsika]], [[Suryaparni]], [[Hrasva]] | *[[Sanskrit]]: ''Mudgaparni'', [[Kakamudga]], [[Aranyamudga]], [[Vanamudga]], [[Vanodbhava]], [[Vanaja]], [[Vanya]], [[Kshudrasaha]], [[Saha]], [[Shimbi]], [[Varaka]], [[Ringani]], [[Ringini]], [[Marjaragandhika]], [[Kurangika]], [[Kamsika]], [[Suryaparni]], [[Hrasva]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 3.34-35. | |||
=== Bilder === | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Vigna_trilobata_01.JPG/345px-Vigna_trilobata_01.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/African_gram_or_Three-lobe-leaf_cowpea-_Vigna_trilobata_in_Hyderabad_W_IMG_8078.jpg/180px-African_gram_or_Three-lobe-leaf_cowpea-_Vigna_trilobata_in_Hyderabad_W_IMG_8078.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/African_gram_or_Three-lobe-leaf_cowpea-_Vigna_trilobata_flower_with_Plains_Cupid_%28Chilades_pandava%29_in_Hyderabad_W_IMG_8074.jpg/180px-African_gram_or_Three-lobe-leaf_cowpea-_Vigna_trilobata_flower_with_Plains_Cupid_%28Chilades_pandava%29_in_Hyderabad_W_IMG_8074.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Wild%20Gram.html mehr Bilder zu ''Vigna trilobata''] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
Version vom 10. Oktober 2022, 09:39 Uhr
Mudgaparni (Sanskrit: मुद्गपर्णी mudga-parṇī f.) wörtl.: "die Mungbohnenblättrige" (Mudga-Parna); Kletterbohne (Vigna trilobata).
Mudgaparni im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.9, 12) gilt Mudgaparni im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Jivaniya und Shukrajanana.
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Kletterbohne
- englische Namen: wild gram, three-lobe-leaf cowpea, jungle mat bean, African gram
- lateinische Namen: Vigna trilobata, Vigna triloba, Phaseolus trilobus, Phaseolus trilobatus, Dolichos trilobatus
- Hindi: मुंगन muṅgan, मुगनी mugnī, मुगवन mugvan
- Marathi: रानमूग rānmūg
- Tamil: நரிபயறு naripayaṟu
- Sanskrit: Mudgaparni, Kakamudga, Aranyamudga, Vanamudga, Vanodbhava, Vanaja, Vanya, Kshudrasaha, Saha, Shimbi, Varaka, Ringani, Ringini, Marjaragandhika, Kurangika, Kamsika, Suryaparni, Hrasva
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 3.34-35.
Bilder
