Matha
1. Matha (Sanskrit: मठ maṭha m.) Hütte, eine einsame Hütte eines Einsiedlers oder Schülers; Zelle; Zellengebäude; Kloster, Klosterschule, Kollegium; Tempel; Einsiedelei, Klause, Ashram; Wagen.
2. Matha (Sanskrit: माथ mātha m.) das Aufreiben, Zunichtemachen; Weg.
Matha मठ maṭha Aussprache
Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Matha, मठ, maṭha ausgesprochen wird:
<html5media>https://sanskrit-woerterbuch.podspot.de/files/Matha.mp3</html5media>
Sukadev über Matha
Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Matha
"Math" ist der Hindi-Ausdruck und "Matha" ist der Sanskrit-Ausdruck. Matha kann Hütte heißen, es kann Klause heißen, es kann Einsiedelei heißen, es kann aber auch eine größere Institution sein. In der Hatha Yoga Pradipika wird von einer Matha gesprochen. Da wird beschrieben, wie sieht eine ideale Hütte von jemandem aus, der intensiv Asanas und Pranayama übt, der sich vielleicht für ein paar Wochen oder ein paar Monate zurückzieht, um intensiv zu praktizieren.
Als zweites ist aber auch Matha einfach irgendeine Hütte. Und Matha ist auch ein Ashram, eine Einsiedelei, wo ein Mensch lebt oder mehrere Menschen leben. Und dann gibt es heutzutage auch den Gebrauch von "Mathaals" einen Ort, der ein größeres Kloster ist. Z.B. in der Ramakrishna-Tradition wird weniger von Ashrams gesprochen, sondern da wird gesprochen vom Ramakrishna-Matha oder Belur-Math. Dort ist also Matha das, was wir bei Yoga Vidya als Ashram bezeichnen würden. Und gerade die großen Ramakrishna-Mathas in Indien, das ist nicht nur einfach eine kleine Hütte, das sind riesengroße Ashrams mit Hunderten von Bewohnern und wo Platz ist für Tausende von Gästen. Oft angeschlossen an große soziale Werke, wichtige Schulen und vieles andere, wo viel Gutes damit bewirkt wird. Also heißt Matha Hütte eines Asketen, Kloster, Klause oder auch großer Ashram.
Verschiedene Schreibweisen für Matha
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Matha auf Devanagari wird geschrieben " माथ ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " mātha ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " mAtha ", in der Velthuis Transkription " maatha ", in der modernen Internet Itrans Transkription " mAtha ".
Siehe auch
Weblinks
Seminare
Hinduistische Rituale
Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/hinduistische-rituale/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS
Indische Schriften
Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS
Das Sanskritwort Matha मथ matha
- Sanskrit Matha - Deutsch Hütte, Zelle, Klosterschule
- Deutsch Hütte, Zelle, Klosterschule Sanskrit Matha
- Sanskrit - Deutsch Matha - Hütte, Zelle, Klosterschule
- Deutsch - Sanskrit Hütte, Zelle, Klosterschule - Matha
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben, ebenso wie auch modernere indische Sprachen wie Hindi, Bengali, Gujarati, Panjabi, Urdu. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Matha auf Devanagari wird geschrieben " मथ ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " matha ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " matha ", in der Velthuis Transliteration " matha ", in der modernen Internet Itrans Transkription " matha ".
