Lohn Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 37: Zeile 37:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Apada]]''', [[Sanskrit]] आपाद āpāda '' m.'', Lohn, Belohnung. Apada ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Lohn]], Belohnung. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Bharma]]''', [[Sanskrit]] भर्म bharma '' n.'', Lohn. Bharma ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Lohn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Bharmanya]]''', [[Sanskrit]] भर्मण्या bharmaṇyā '' f.'', Lohn. Bharmanya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Lohn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Bhati]]''', [[Sanskrit]] भाटि bhāṭi '' f.'', Lohn. Bhati ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Lohn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Bhritika]]''', [[Sanskrit]] भृतिका bhṛtikā '' f.'', Löhnung, Lohn. Bhritika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und bedeutet Löhnung, [[Lohn]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Prativaha]]''', [[Sanskrit]] प्रतीवाह pratīvāha '' m.'', Lohn. Prativaha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Lohn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Sanayu]]''', [[Sanskrit]] सनायु sanāyu '' Adj.'', Lohn, Gewinn wünschend. Sanayu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[Lohn]], [[Gewinn]] [[wünschend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vecha]]''', [[Sanskrit]] वेचा vecā '' f.'', Lohn. Vecha ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Lohn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vetana]]''', [[Sanskrit]] वेतन vetana '' n. adj. Comp. f.'', Lohn. Vetana ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch [[Lohn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vinirvaha]]''', [[Sanskrit]] विनिर्वाह vinirvāha '' m.'', Lohn. Vinirvaha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Lohn]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.

Version vom 8. Oktober 2015, 14:29 Uhr

Lohn Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Lohn auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Lohn gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Karma Phala. Der deutsche Begriff Lohn kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Karma Phala.

Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::

Wir sind vorübergehende Pilger auf dieser Welt - Swami Sivananda

Karma Phala कर्मफल karmaphala Frucht der Handlung

  • Bhati , Sanskrit भाटि bhāṭi, Lohn. Bhati ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Lohn.
  • Magha , Sanskrit मघ magha, Gabe, Lohn Magha ist ein Sanskritwort und bedeutet Gabe, Lohn
  • Midha , Sanskrit मीढ mīḍha, Preis, Lohn, Wettkampf Midha ist ein Sanskritwort und bedeutet Preis, Lohn, Wettkampf

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Karma Phala.


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Lohn

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff