Kebuka: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (14 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Kebuka''' ([[Sanskrit]]: केबुक kebuka ''m.'') eine Heilpflanze aus der Familie der ''Costaceae'': Prächtige Kostwurz (''Cheilocostus speciosus''). | '''Kebuka''' ([[Sanskrit]]: केबुक kebuka ''m.'') eine Heilpflanze aus der Familie der ''Costaceae'': '''Prächtige Kostwurz''' (''Cheilocostus speciosus''). | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
== Namen und Synonyme == | === Namen und Synonyme === | ||
*deutscher Name: Prächtige Kostwurz | *deutscher Name: '''Prächtige Kostwurz''' | ||
*englische Namen: grape ginger, spiral ginger, wild ginger, Malay ginger, spiral flag, cane-reed | *englische Namen: grape ginger, spiral ginger, wild ginger, Malay ginger, spiral flag, cane-reed | ||
*lateinische Namen: ''Cheilocostus speciosus'', ''Costus speciosus'', '' | *lateinische Namen: ''Cheilocostus speciosus'', ''Costus speciosus'', ''Costus lamingtonii'', ''Costus formosanus'', ''Banksea speciosa'' | ||
*[[Hindi]] | *[[Hindi]]: केउ keu, कुष्ठ kuṣṭh | ||
*[[Marathi]]: पेव pev | *[[Marathi]]: पेव pev | ||
| Zeile 22: | Zeile 22: | ||
*[[Nepali]]: बेतलौरी betlaurī | *[[Nepali]]: बेतलौरी betlaurī | ||
*[[ | *[[Bengali]]: কেও keo, কেউমুক keumuk | ||
*[[ | *[[Gujarati]]: પેવટો pevaṭo | ||
*[[Oriya]]: କୁଷ୍ଠ kuṣṭh | |||
*[[Kannada]]: ನರಿ ಕಬ್ಬು nari kabbu, ಪುಷ್ಕರಮೂಲ puṣkaramūla | |||
*[[Malayalam]]: ആനക്കൂവ ānakkūva, ചണ്ണക്കൂവ caṇṇakkūva | |||
*[[Telugu]]: కాశ్మీరము kāśmīramu, కిముక kimuka, కోష్టము koṣṭamu | |||
*[[Tamil]]: கோஷ்டம் kōṣṭam, வெண்கோஷ்டம் veṇkōṣṭam | |||
*[[Sanskrit]]: ''Kebuka'', [[Kemuka]], [[Kushtha]], [[Pushkarahva]], [[Pushkara]], [[Pushkarini]], [[Padmaka]], [[Padmapattra]], [[Padmaparna]], [[Padmavarnaka]], [[Utpala]], [[Amaya]], [[Ruja]], [[Vyadhi]], [[Vyama]], [[Kutsa]], [[Dushta]], [[Jarana]], [[Jvarakshaya]], [[Pakala]], [[Vishana]], [[Shitala]], [[Rajabhadraka]], [[Vaniraja]], [[Vapya]]; die Wurzel: [[Pushkaramula]], [[Pushkaraja]], [[Paushkara]], [[Kashmira]], [[Kashmiraja]] | |||
===Bilder=== | |||
*Prächtige Kostwurz [http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Crepe%20Ginger.html] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Version vom 6. Januar 2016, 12:53 Uhr
Kebuka (Sanskrit: केबुक kebuka m.) eine Heilpflanze aus der Familie der Costaceae: Prächtige Kostwurz (Cheilocostus speciosus).
Kebuka im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.11) gilt Kebuka (Cheilocostus speciosus) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Krimighna.
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Prächtige Kostwurz
- englische Namen: grape ginger, spiral ginger, wild ginger, Malay ginger, spiral flag, cane-reed
- lateinische Namen: Cheilocostus speciosus, Costus speciosus, Costus lamingtonii, Costus formosanus, Banksea speciosa
- Hindi: केउ keu, कुष्ठ kuṣṭh
- Marathi: पेव pev
- Nepali: बेतलौरी betlaurī
- Bengali: কেও keo, কেউমুক keumuk
- Gujarati: પેવટો pevaṭo
- Oriya: କୁଷ୍ଠ kuṣṭh
- Kannada: ನರಿ ಕಬ್ಬು nari kabbu, ಪುಷ್ಕರಮೂಲ puṣkaramūla
- Malayalam: ആനക്കൂവ ānakkūva, ചണ്ണക്കൂവ caṇṇakkūva
- Telugu: కాశ్మీరము kāśmīramu, కిముక kimuka, కోష్టము koṣṭamu
- Tamil: கோஷ்டம் kōṣṭam, வெண்கோஷ்டம் veṇkōṣṭam
- Sanskrit: Kebuka, Kemuka, Kushtha, Pushkarahva, Pushkara, Pushkarini, Padmaka, Padmapattra, Padmaparna, Padmavarnaka, Utpala, Amaya, Ruja, Vyadhi, Vyama, Kutsa, Dushta, Jarana, Jvarakshaya, Pakala, Vishana, Shitala, Rajabhadraka, Vaniraja, Vapya; die Wurzel: Pushkaramula, Pushkaraja, Paushkara, Kashmira, Kashmiraja
Bilder
- Prächtige Kostwurz [1]
