Kataka: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 27: | Zeile 27: | ||
*[[Tamil]]: தேத்தான் tēttāṉ, தேத்தாங்கொட்டை tēttāṅgoṭṭai | *[[Tamil]]: தேத்தான் tēttāṉ, தேத்தாங்கொட்டை tēttāṅgoṭṭai | ||
*[[Sanskrit]]: ''Kataka'': [[Kata]], [[Maricha]], [[Tiktamaricha]], [[Tiktaphala]], [[Sukshma]], [[Dravana]], [[Chhedaniya]], [[Ambuprasada]], [[Ambuprasadana]], [[Dantapushpa]] | *[[Sanskrit]]: ''Kataka'': [[Kata]], [[Maricha]], [[Tiktamaricha]], [[Tiktaphala]], [[Ruchya]], [[Sukshma]], [[Dravana]], [[Chhedaniya]], [[Ambuprasada]], [[Ambuprasadana]], [[Dantapushpa]] | ||
Version vom 4. November 2014, 15:50 Uhr
1. Kataka (Sanskrit: कटक kaṭaka m. u. n.) Geflecht, Matte; Strang; Armband; Tal; Hoflager, das Lager eines Fürsten; Armee, Heer; Karawane; Sammlung; Meersalz.
2. Kataka (Sanskrit: कतक kataka m. u. n.) eine Heilpflanze aus der Familie der Brechnussgewächse (Loganiaceae): Klarwasser-Nuss (Strychnos potatorum); die Frucht (n.) dieser Pflanze.
Kataka im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.11) gilt Kataka (Strychnos potatorum) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Vishaghna.
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Klarwasser-Nuss
- englische Namen: clearing-nut tree, water purifing fruit
- lateinische Namen: Strychnos potatorum, Strychnos heterodoxa, Strychnos stuhlmannii
- Hindi: निर्मलि nirmali
- Marathi: निवळी nivḷī, चिलबीज cilbīj
- Tamil: தேத்தான் tēttāṉ, தேத்தாங்கொட்டை tēttāṅgoṭṭai
- Sanskrit: Kataka: Kata, Maricha, Tiktamaricha, Tiktaphala, Ruchya, Sukshma, Dravana, Chhedaniya, Ambuprasada, Ambuprasadana, Dantapushpa
