Kapitana: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“)
(26 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Kapitana''' ([[Sanskrit]]: ''m.'' u. ''n.'') ein Baum aus der Familie Malvengewächse (''Malvaceae''): Portiabaum (''Thespesia populnea'') ([[]]).  
'''Kapitana''' ([[Sanskrit]]: कपीतन kapītana ''m.'' u. ''n.'') Bezeichnung verschiedener Bäume: Pappelfeige ([[Pippala]]); Bengalische Quitte ([[Bilva]]); Betelnusspalme ([[Puga]]); Lebbekbaum ([[Shirisha]]); Gelbe Balsampflaume ([[Amrataka]]); ein Baum aus der Familie der Malvengewächse (''Malvaceae''): '''Portiabaum''' (''Thespesia populnea'').  


__TOC__           
__TOC__           
Zeile 8: Zeile 8:




== Namen und Synonyme ==  
=== Namen und Synonyme ===  


*deutsche Namen: Portiabaum, Küsten-Tropeneibisch, Pappelblättriger Eibisch, Küstenhibiskus
*deutsche Namen: '''Portiabaum''', Küsten-Tropeneibisch, Pappelblättriger Eibisch, Küstenhibiskus


*englische Namen: Portia tree, Indian tulip tree, pacific rosewood  
*englische Namen: Portia tree, Indian tulip tree, Aden apple, pacific rosewood  


*lateinische Namen: ''Thespesia populnea''
*lateinische Namen: ''Thespesia populnea'', ''Thespesia populneoides'', ''Hibiscus populneus'', ''Hibiscus populneoides''


*[[Hindi]]: पारस पीपल pāras pīpal  
*[[Hindi]]: पारस पीपल pāras pīpal  


*[[Marathi]]: पारस भेंडी pāras bheṇḍī, पारोसा पिंपळ pārosā pimpaḷ
*[[Marathi]]: पारस भेंडी pāras bheṇḍī, पारोसा पिंपळ pārosā pimpaḷ, आष्ट āṣṭ, पिंपरणी pimparṇī
 
*[[Bengali]]: পরশপিপুল porośpipul
 
*[[Kannada]]: ಆಶ āśa
 
*[[Malayalam]]: പൂവരശ്ശ് pūvaraśś, ചീലാന്തി cīlānti
*[[Telugu]]: గంగరావి gaṅgarāvi


*[[Tamil]]: பூவரசு pūvaracu
*[[Tamil]]: பூவரசு pūvaracu


*[[Sanskrit]]: ''Kapitana''
*[[Sanskrit]]: ''Kapitana'', [[Parshvapippala]], [[Tuda]], [[Nandin]], [[Kachchha]], [[Kavacha]], [[Pakkati]], [[Vishakashtha]], [[Parisha]], [[Palisha]], [[Phalisha]], [[Phalika]], [[Phalapakin]], [[Tamrapakin]],  [[Gardabhanda]], [[Bhanda]], [[Nilarupaka]]


===Bilder===
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Indian%20Tulip%20Tree.html Portiabaum]
[[Datei:Vishnu Narayana.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] Narayana - der Kosmische Gott im [[Hinduismus]]]]
==Verschiedene Schreibweisen für Kapitana ==
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Kapitana auf Devanagari wird geschrieben " कपीतन ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " kapītana ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " kapItana ", in der [[Velthuis]] Transkription " kapiitana ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " kapItana ".
==Video zum Thema Kapitana==
Kapitana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|YteioAi-bQ}}
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Kapitana==
* [[Jarasandha]]
* [[Nimi]]
* [[Virasena]]
* [[Chandragupta]]
* [[Musala]]
* [[Odana]]
* [[Kapinchala]]
* [[Kapisha]]
* [[Kapittha]]
* [[Kapola]]
* [[Kapuchchhala]]
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]


==Siehe auch==   
==Siehe auch==   
*[[Kapi]]     
*[[Kapitaka]]     
*[[Kapittha]]     
*[[Kapittha]]     
*[[Kapishta]]  
*[[Kapishta]]
*[[Kapi]]       
*[[Pitana]]
* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Buddha.html Buddha]
* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/DalaiLama.htm dalai lama]
* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Dattatreya.html Dattatreya]
* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Durga.html Durga]
* [[Ashtanga-Yoga]]
* [[Aspirant]]
* [[Bandha]]
* [[Bhakta]]
 
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
 
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
:Deutsch Name mehrerer Pflanzen. Sanskrit Kapitana
:Sanskrit  Kapitana Deutsch Name mehrerer Pflanzen.
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv männlich]]
 


[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Sanskrit]]   
[[Kategorie:Sanskrit]]   
[[Kategorie:Ayurveda]]
[[Kategorie:Ayurveda]]

Version vom 7. April 2020, 18:37 Uhr

Kapitana (Sanskrit: कपीतन kapītana m. u. n.) Bezeichnung verschiedener Bäume: Pappelfeige (Pippala); Bengalische Quitte (Bilva); Betelnusspalme (Puga); Lebbekbaum (Shirisha); Gelbe Balsampflaume (Amrataka); ein Baum aus der Familie der Malvengewächse (Malvaceae): Portiabaum (Thespesia populnea).

Kapitana im Ayurveda

In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.15) gilt Kapitana (Thespesia populnea ?) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Mutrasangrahaniya.


Namen und Synonyme

  • deutsche Namen: Portiabaum, Küsten-Tropeneibisch, Pappelblättriger Eibisch, Küstenhibiskus
  • englische Namen: Portia tree, Indian tulip tree, Aden apple, pacific rosewood
  • lateinische Namen: Thespesia populnea, Thespesia populneoides, Hibiscus populneus, Hibiscus populneoides
  • Hindi: पारस पीपल pāras pīpal
  • Marathi: पारस भेंडी pāras bheṇḍī, पारोसा पिंपळ pārosā pimpaḷ, आष्ट āṣṭ, पिंपरणी pimparṇī
  • Bengali: পরশপিপুল porośpipul
  • Malayalam: പൂവരശ്ശ് pūvaraśś, ചീലാന്തി cīlānti
  • Telugu: గంగరావి gaṅgarāvi
  • Tamil: பூவரசு pūvaracu


Bilder


Vishnu Narayana - der Kosmische Gott im Hinduismus


Verschiedene Schreibweisen für Kapitana

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Kapitana auf Devanagari wird geschrieben " कपीतन ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " kapītana ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " kapItana ", in der Velthuis Transkription " kapiitana ", in der modernen Internet Itrans Transkription " kapItana ".

Video zum Thema Kapitana

Kapitana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden
YouTube

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Kapitana

Spenden-Logo Yoga-Wiki.jpg

Siehe auch

Quelle

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch Name mehrerer Pflanzen. Sanskrit Kapitana
Sanskrit Kapitana Deutsch Name mehrerer Pflanzen.
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Kapitana&oldid=929186“