Gebieter Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Gebieter Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Gebieter auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Gebieter gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Die…“)
 
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“)
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
'''Gebieter Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Gebieter]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Gebieter gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist [[Natha]]. Der deutsche Begriff Gebieter kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Natha.
 
'''Gebieter Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Gebieter]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Gebieter gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist [[Natha]]. Der deutsche Begriff Gebieter kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Natha.
  
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [http://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken::  
+
* '''[[Niyoktar]]''' , [[Sanskrit]] नियोक्तर् niyoktar, Anbinder, Fessler, Gebieter. Niyoktar ist im [[Sanskrit]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s, das man übersetzen kann mit Anbinder, Fessler, Gebieter.
 +
 
 +
* '''[[Prashasitar]]''' , [[Sanskrit]] प्रशसितर् praśasitar, Gebieter, Herrscher. Prashasitar ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit Gebieter, Herrscher.
 +
 
 +
* '''[[Shasa]]''' , [[Sanskrit]] शास śāsa, Herrscher, Gebieter. Shasa ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit Herrscher, Gebieter.
 +
 
 +
* '''[[Prabhavitar]]''' , [[Sanskrit]] प्रभवितर् prabhavitar, mächtig; m. Gebieter, [[Herr]]. Prabhavitar ist ein Sanskritwort und bedeutet mächtig; m. Gebieter, [[Herr]].
 +
 
 +
* '''[[Shasitar]]''' , [[Sanskrit]] शासितर् śāsitar, Strafer, Gebieter, Unterweiser. Shasitar ist ein [[Substantiv]] in der [[Sanskritsprache]] und wird übersetzt mit Strafer, Gebieter, Unterweiser.
 +
 
 +
* '''[[Raj]]''' , [[Sanskrit]] राज् rāj, Gebieter, König, (sp nur Raj ist ein Sanskritwort und bedeutet Gebieter, König, (sp nur
 +
 
 +
 
 +
 
 +
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken::  
  
 
[[Datei:Shiva-Nataraj-.jpg|thumb|Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt]]
 
[[Datei:Shiva-Nataraj-.jpg|thumb|Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt]]
Zeile 11: Zeile 25:
  
 
{{#ev:youtube|InefLVtk0WQ}}
 
{{#ev:youtube|InefLVtk0WQ}}
 +
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]
 +
 
==Siehe auch==
 
==Siehe auch==
 
*  [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
 
*  [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
Zeile 35: Zeile 51:
 
[[Kategorie:Sanskrit]]
 
[[Kategorie:Sanskrit]]
 
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
 
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
 +
 +
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
 +
 +
* '''[[Adhipa]]''', [[Sanskrit]] अधिप adhipa '' m.'', Gebieter , Herr , Oberhaupt ; Regent. Adhipa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Gebieter]] , [[Herr]] , [[Oberhaupt]] ; [[Regen]]t. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
 +
* '''[[Adhipa]]''', [[Sanskrit]] अधिपा adhipā '' m.'', Gebieter , Herrscher. Adhipa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Gebieter]] , [[Herr]]scher. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
 +
* '''[[Adhipa]]''', [[Sanskrit]] अधिपा adhipā m., Gebieter, Herrscher. Adhipa ist ein Sanskritwort und bedeutet Gebieter, Herrscher.
 +
* '''[[Adhishitar]]''', [[Sanskrit]] अधीशितर् adhīśitar '' Nom.ag.'', Gebieter. Adhishitar ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit [[Gebieter]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
 +
* '''[[Shasa]]''', [[Sanskrit]] शास śāsa m., Gebieter (von śās). Shasa ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung Gebieter.
 +
* '''[[Vashani]]''', [[Sanskrit]] वशनी vaśanī m., Gebieter (in seine Gewalt bringend, vgl. ). Vashani ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung Gebieter.

Aktuelle Version vom 7. April 2020, 17:28 Uhr

Gebieter Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Gebieter auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Gebieter gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Natha. Der deutsche Begriff Gebieter kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Natha.

  • Prabhavitar , Sanskrit प्रभवितर् prabhavitar, mächtig; m. Gebieter, Herr. Prabhavitar ist ein Sanskritwort und bedeutet mächtig; m. Gebieter, Herr.
  • Raj , Sanskrit राज् rāj, Gebieter, König, (sp nur Raj ist ein Sanskritwort und bedeutet Gebieter, König, (sp nur


Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::

Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Natha.


Spenden-Logo Yoga-Wiki.jpg

Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Gebieter

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff