Gayatri: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 21: Zeile 21:
|}
|}


:OM – Ursprung der Schöpfung, des Universum; Ausdruck des Absoluten; Verbindungspunkt zwischen absoluter und relativer Welt; Träger aller Daseinsebenen; Manifestation der spirituellen Kraft;
*OM – Ursprung der Schöpfung, des Universum; Ausdruck des Absoluten; Verbindungspunkt zwischen absoluter und relativer Welt; Träger aller Daseinsebenen; Manifestation der spirituellen Kraft;
:Bhur – Erde; Erdenwelt; materielle Daseinsebene
*Bhur – Erde; Erdenwelt; materielle Daseinsebene
:Bhuvah –Welt zwischen Erden- und Himmelswelt; astrale Daseinsebene
*Bhuvah –Welt zwischen Erden- und Himmelswelt; astrale Daseinsebene
:Svah – Himmelswelt; reiner Bewußtseinszustand; kausale/göttliche Daseinsebene
*Svah – Himmelswelt; reiner Bewußtseinszustand; kausale/göttliche Daseinsebene
:Tat – DAS; Absolute; Unendliche; Alles umfassende und alles beinhaltende
*Tat – DAS; Absolute; Unendliche; Alles umfassende und alles beinhaltende
:Savitur – Schöpfer
*Savitur – Schöpfer
:Varenyam – verehrungswürdig; anbetungswürdig
*Varenyam – verehrungswürdig; anbetungswürdig
:Bhargo – Glanz; Ruhm; Beseitiger der Unwissenheit
*Bhargo – Glanz; Ruhm; Beseitiger der Unwissenheit
:Devasya – glänzend; scheinend, strahlend
*Devasya – glänzend; scheinend, strahlend
:Dhimahi – Intuition, Meditation; Schaukraft; höhere Einsicht; Wir meditieren
*Dhimahi – Intuition, Meditation; Schaukraft; höhere Einsicht; Wir meditieren
:Dhiyo - Intellekt; Verstehen  
*Dhiyo - Intellekt; Verstehen  
:yo nah pracodayat – Welcher unsere höhere Einsicht inspirieren möge
*yo nah pracodayat – Welcher unsere höhere Einsicht inspirieren möge
:Yo – Der; Wer; Welcher
*Yo – Der; Wer; Welcher
:Nah – Unser
*Nah – Unser
:Prachodayat – erleuchten; führen; antreiben
*Prachodayat – erleuchten; führen; antreiben


==Gayatri Dhyana Shloka==
==Gayatri Dhyana Shloka==
Zeile 53: Zeile 53:
Swami [[Sivananda]] empfahl folgende Meditation über Gayatri:
Swami [[Sivananda]] empfahl folgende Meditation über Gayatri:


Gayatri ist die »gesegnete [[Mutter]]« der [[Veden]], das [[Symbol]]
Gayatri ist die »gesegnete [[Mutter]]« der [[Veden]], das [[Symbol]] [[Gott]]es, des [[Schöpfer]]s der Kreaturen. [[Japa]]m mit dem [[Mantra]]m der Gayatri bewirkt [[Reinheit]] der [[Gedanke]]n (Chitta Shuddhi), ohne die nichts möglich ist auf der geistigen Ebene. Gayatri ist ein [[Gebet]] von universeller Wirksamkeit und ist auch unter dem Namen Brahma Gayatri bekannt.
[[Gott]]es, des [[Schöpfer]]s der Kreaturen. [[Japa]]m mit dem [[Mantra]]m
der Gayatri bewirkt [[Reinheit]] der [[Gedanke]]n (Chitta
Shuddhi), ohne die nichts möglich ist auf der geistigen Ebene.
Gayatri ist ein [[Gebet]] von universeller Wirksamkeit und ist
auch unter dem Namen Brahma Gayatri bekannt.


:OM BHUR BHUVAR SVAHA
:OM BHUR BHUVAR SVAHA
:Tat savitur varenyam bhargo devasya dhimahi dhio yo nah prachodayat
:Tat savitur varenyam bhargo devasya dhimahi dhio yo nah prachodayat


OM - Das höchste [[Brahman]]
*OM - Das höchste [[Brahman]]
 
*Bhuh - Die physische Ebene (die [[Erde]])
Bhuh - Die physische Ebene (die [[Erde]])
*Bhuvah - Die Atmosphäre ([[Antariksha]])
 
*Svah - Die himmlische Ebene ([[Svarga Loka]])
Bhuvah - Die Atmosphäre ([[Antariksha]])
*Tat  - [[Das]] - das Höchste
 
*Savitur - Der Schöpfergott, [[Ishvara]]
Svah - Die himmlische Ebene ([[Svarga Loka]])
*Varenyam - Der Anbetung würdig
 
*Bhargah Der die [[Unwissenheit]] und [[Sünde]] auslöscht
Tat  - [[Das]] - das Höchste
*Devasya - [[Herrlichkeit]]
 
*Dhimahi - Wir meditieren
Savitur - Der Schöpfergott, [[Ishvara]]
*Dhiya - Über die [[Weisheit]] ([[Buddh]]i)
 
*Yah - Der
Varenyam - Der Anbetung würdig
*Nah - Uns
 
*Prachodayat - Erleuchtet
Bhargah Der die [[Unwissenheit]] und [[Sünde]] auslöscht
 
Devasya - [[Herrlichkeit]]
 
Dhimahi - Wir meditieren
 
Dhiya - Über die [[Weisheit]] ([[Buddh]]i)
 
Yah - Der
 
Nah - Uns
 
Prachodayat - Erleuchtet


:»Lass uns über den Schöpfer und Seine Herrlichkeit meditieren.
:»Lass uns über den Schöpfer und Seine Herrlichkeit meditieren.
Zeile 96: Zeile 78:
:Möge Er unseren Geist (Buddhi) erleuchten!«
:Möge Er unseren Geist (Buddhi) erleuchten!«


Der [[Schüler]] sollte sich kurz vor [[Sonnenaufgang]] gleich
Der [[Schüler]] sollte sich kurz vor [[Sonnenaufgang]] gleich nach dem Bad in sein Meditationszimmer zurückziehen und in seinem [[Asana]] das [[Mantra]]m so oft wie möglich, mindestens 108mal, in Gedanken wiederholen. Fühle, wie [[Licht]], [[Reinheit]] und [[Weisheit]] in dich eindringen.
nach dem Bad in sein Meditationszimmer zurückziehen und
in seinem [[Asana]] das [[Mantra]]m so oft wie möglich, mindestens
108mal, in Gedanken wiederholen. Fühle, wie [[Licht]], [[Reinheit]]
und [[Weisheit]] in dich eindringen.


Konzentriert sich der Schüler auf den Sinn von Gayatri
Konzentriert sich der Schüler auf den Sinn von Gayatri und richtet er seinen Blick auf den Zwischenraum zwischen den Augenbrauen ([[Trikuta]]), so wird er empfinden, wie durch Gayatri Licht, Reinheit, Weisheit in ihn einfließen.
und richtet er seinen Blick auf den Zwischenraum zwischen
den Augenbrauen ([[Trikuta]]), so wird er empfinden,
wie durch Gayatri Licht, Reinheit, Weisheit in ihn einfließen.


Copyright [http://www.sivanandaonline.org Divine Life Society]
Copyright [http://www.sivanandaonline.org Divine Life Society]

Version vom 13. Februar 2015, 15:57 Uhr

Gayatri (Sanskrit: गायत्री Gāyatrī f.) hinduistische Göttin, Gemahlin Brahmas, des Schöpfers; heiliges Mantra aus dem Rigveda 3,62,10. Es zählt dreimal acht Silben.

Gayatri, weiblicher Aspekt Brahmas
Devanagari Umschrift
ॐ भूर्भुवः स्वः ।
तत्सवितुर्वरेण्यं ।
भर्गो देवस्य धीमहि ।
धियो यो नः प्रचोदयात् ॥
oṃ bhūr bhuvaḥ svaḥ
tát savitúr váreṇiyaṃ
bhárgo devásya dhīmahi
dhíyo yó naḥ pracodáyāt
  • OM – Ursprung der Schöpfung, des Universum; Ausdruck des Absoluten; Verbindungspunkt zwischen absoluter und relativer Welt; Träger aller Daseinsebenen; Manifestation der spirituellen Kraft;
  • Bhur – Erde; Erdenwelt; materielle Daseinsebene
  • Bhuvah –Welt zwischen Erden- und Himmelswelt; astrale Daseinsebene
  • Svah – Himmelswelt; reiner Bewußtseinszustand; kausale/göttliche Daseinsebene
  • Tat – DAS; Absolute; Unendliche; Alles umfassende und alles beinhaltende
  • Savitur – Schöpfer
  • Varenyam – verehrungswürdig; anbetungswürdig
  • Bhargo – Glanz; Ruhm; Beseitiger der Unwissenheit
  • Devasya – glänzend; scheinend, strahlend
  • Dhimahi – Intuition, Meditation; Schaukraft; höhere Einsicht; Wir meditieren
  • Dhiyo - Intellekt; Verstehen
  • yo nah pracodayat – Welcher unsere höhere Einsicht inspirieren möge
  • Yo – Der; Wer; Welcher
  • Nah – Unser
  • Prachodayat – erleuchten; führen; antreiben

Gayatri Dhyana Shloka

Übersetzung der traditionellen Gayatri Dhyana Shloka, Meditationsgedicht über Gayatri:

Ich verehre die Gayatri
die kluge Gesichter hat
deren Schimmer dunkel und weiß erscheint durch Perlen, Korallen und Gold
sie, deren Juwelendiadem mit dem Mond geschmückt ist
deren Wesen die Wahrheit, das Selbst und das Wort ist
und die in den Händen die wunschgewährenden und gefahrlosen Haken und Peitsche
einen weißen Schädel, eine Keule, eine Muschel, einen Diskus und ein Paar von Lotusblumen hält.

Meditation über Gayatri

Swami Sivananda empfahl folgende Meditation über Gayatri:

Gayatri ist die »gesegnete Mutter« der Veden, das Symbol Gottes, des Schöpfers der Kreaturen. Japam mit dem Mantram der Gayatri bewirkt Reinheit der Gedanken (Chitta Shuddhi), ohne die nichts möglich ist auf der geistigen Ebene. Gayatri ist ein Gebet von universeller Wirksamkeit und ist auch unter dem Namen Brahma Gayatri bekannt.

OM BHUR BHUVAR SVAHA
Tat savitur varenyam bhargo devasya dhimahi dhio yo nah prachodayat
»Lass uns über den Schöpfer und Seine Herrlichkeit meditieren.
Über Ihn, der das Weltall geschaffen hat, den Anbetungswürdigen,
der die Sünden und die Unwissenheit auslöscht.
Möge Er unseren Geist (Buddhi) erleuchten!«

Der Schüler sollte sich kurz vor Sonnenaufgang gleich nach dem Bad in sein Meditationszimmer zurückziehen und in seinem Asana das Mantram so oft wie möglich, mindestens 108mal, in Gedanken wiederholen. Fühle, wie Licht, Reinheit und Weisheit in dich eindringen.

Konzentriert sich der Schüler auf den Sinn von Gayatri und richtet er seinen Blick auf den Zwischenraum zwischen den Augenbrauen (Trikuta), so wird er empfinden, wie durch Gayatri Licht, Reinheit, Weisheit in ihn einfließen.

Copyright Divine Life Society

Gayatri Tiefenentspannung mit Mantra

Eine wunderschöne Tiefenentspannung für alle, die sich mit einem Mantra gut entspannen können. In der Rückenlage spannst du erst die Körperteile der Reihe nach an und entspannst sie anschließend. Dann gehst du mit deinem Bewusstsein durch die einzelnen Körperteile durch, stellst dir Lichtkraft vor und lässt den Klang des Gayatri Mantras auf dich wirken. In der anschließenden Stille kommst du zu sehr tiefer Entspannung und Lichterfahrung. Am Ende wirst du zum Klang von Om und weiteren Mantras wieder zum Normalbewusstsein zurückgeholt. Eine Tiefenentspannung besonders für spirituell orientierte Menschen. Angeleitet von Sukadev Bretz. Live Mitschnitt aus einer Yogastunde während einer Yogalehrer Ausbildung im Haus Yoga Vidya Bad Meinberg.

<mp3player>http://daricha.podspot.de/files/54_Gayatri_Tiefenentspannung.mp3</mp3player>

Siehe auch