Fehler Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“) |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Fehler Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Fehler]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Fehler gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Fehler kann übersetzt werden mit '''[[Moha]]''' '''[[Dosha]]'''. | '''Fehler Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Fehler]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Fehler gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Fehler kann übersetzt werden mit '''[[Moha]]''', auch mit '''[[Dosha]]''', '''[[Pradosha]]'''. | ||
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | ||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
* '''Dosha''' दोष doṣa m. Fehler; im Āyurveda: die Konstitutionsarten, wenn in unausgeglichenem Zustand | * '''Dosha''' दोष doṣa m. Fehler; im Āyurveda: die Konstitutionsarten, wenn in unausgeglichenem Zustand | ||
* '''Moha''' मोह moha m. Verwirrung, Fehler, Verblendung des Geistes | * '''Moha''' मोह moha m. Verwirrung, Fehler, Verblendung des Geistes | ||
* '''Pradosha''' प्रदोष pradoṣa m. Fehler, Abend | |||
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Dosha]]''' | Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Dosha]]''' | ||
* '''[[Dosha]]''' , [[Sanskrit]] दोष doṣa, Fehler, Sünde, Schuld, Schlechtigkeit, Mangel, Schaden, Nachteil, Übelstand Dosha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Fehler, Sünde, Schuld, Schlechtigkeit, Mangel, Schaden, Nachteil, Übelstand | |||
* '''[[Avadma]]''' , [[Sanskrit]] अवद्म avadma, tadelnswert; n Fehler, Schande Avadma ist ein Sanskritwort und bedeutet tadelnswert; n Fehler, Schande | |||
{{#ev:youtube|m-NKiRRGvXs}} | {{#ev:youtube|m-NKiRRGvXs}} | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | * [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | ||
| Zeile 34: | Zeile 41: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Adinava]]''', [[Sanskrit]] आदीनव ādīnava '' m.'', Fehler. Adinava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Fehler]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Avadyagohana]]''', [[Sanskrit]] अवद्यगोहन avadyagohana '' Adj.'', Fehler, Mängel verdeckend. Avadyagohana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[Fehler]], Mängel verdeckend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 7. April 2020, 18:25 Uhr
Fehler Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Fehler auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Fehler gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Fehler kann übersetzt werden mit Moha, auch mit Dosha, Pradosha.
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
- Dosha दोष doṣa m. Fehler; im Āyurveda: die Konstitutionsarten, wenn in unausgeglichenem Zustand
- Moha मोह moha m. Verwirrung, Fehler, Verblendung des Geistes
- Pradosha प्रदोष pradoṣa m. Fehler, Abend
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Dosha
- Dosha , Sanskrit दोष doṣa, Fehler, Sünde, Schuld, Schlechtigkeit, Mangel, Schaden, Nachteil, Übelstand Dosha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Fehler, Sünde, Schuld, Schlechtigkeit, Mangel, Schaden, Nachteil, Übelstand
- Avadma , Sanskrit अवद्म avadma, tadelnswert; n Fehler, Schande Avadma ist ein Sanskritwort und bedeutet tadelnswert; n Fehler, Schande
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Yoga Seminare
- Definition Liebe
- Was ist der Sinn des Lebens
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Fehler
- Göttlich Sanskrit
- Lichterfest Sanskrit
- Fehler Sanskrit
- Verderber Sanskrit
- Konstitution Sanskrit
- Temperament Sanskrit
- Bioenergie Sanskrit
- Festigkeit Sanskrit
- Sehen Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Adinava, Sanskrit आदीनव ādīnava m., Fehler. Adinava ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Fehler. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Avadyagohana, Sanskrit अवद्यगोहन avadyagohana Adj., Fehler, Mängel verdeckend. Avadyagohana ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch Fehler, Mängel verdeckend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
