Buddhindriya: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Vishnu10.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] majestätisch auf der Weltenschlange]] | [[Datei:Vishnu10.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] majestätisch auf der Weltenschlange]] | ||
'''Buddhindriya''' ([[Sanskrit]]: बुद्धीन्द्रिय buddhīndriya ''n.'') wörtl.: "Organ ([[Indriya]]) der Wahrnehmung ([[Buddhi]])"; Erkenntnissinn; Wahrnehmungsvermögen. Die ''Buddhindriyas'' sind die 5 Wahrnehmungsorgane: Augen (Sehsinn), Ohren (Hörsinn), Nase (Geruchsinnn), Zunge (Geschmacksinn) und Haut (Tastsinn) bzw. die Fähigkeit oder das Vermögen ([[Indriya]] im Sinne von [[Shakti]]) des entsprechenden Sinnesorganes. Die ''Buddhindriyas'' sind Teil des [[Manomaya Kosha]] innerhalb des [[Astralkörpers]]. Ein synonymer Begriff zu ''Buddhindriya'' ist [[Jnanendriya]]. | '''Buddhindriya''' ([[Sanskrit]]: बुद्धीन्द्रिय buddhīndriya ''n.'') wörtl.: "Organ ([[Indriya]]) der Wahrnehmung bzw. Erkenntnis ([[Buddhi]])"; Erkenntnissinn; Wahrnehmungsvermögen. Die ''Buddhindriyas'' sind die 5 Wahrnehmungsorgane: Augen (Sehsinn), Ohren (Hörsinn), Nase (Geruchsinnn), Zunge (Geschmacksinn) und Haut (Tastsinn) bzw. die Fähigkeit oder das Vermögen ([[Indriya]] im Sinne von [[Shakti]]) des entsprechenden Sinnesorganes. Die ''Buddhindriyas'' sind Teil des [[Manomaya Kosha]] innerhalb des [[Astralkörpers]]. Ein synonymer Begriff zu ''Buddhindriya'' ist [[Jnanendriya]]. | ||
==Capeller Sanskritwörterbuch== | ==Capeller Sanskritwörterbuch== | ||
Version vom 13. März 2017, 11:44 Uhr
Buddhindriya (Sanskrit: बुद्धीन्द्रिय buddhīndriya n.) wörtl.: "Organ (Indriya) der Wahrnehmung bzw. Erkenntnis (Buddhi)"; Erkenntnissinn; Wahrnehmungsvermögen. Die Buddhindriyas sind die 5 Wahrnehmungsorgane: Augen (Sehsinn), Ohren (Hörsinn), Nase (Geruchsinnn), Zunge (Geschmacksinn) und Haut (Tastsinn) bzw. die Fähigkeit oder das Vermögen (Indriya im Sinne von Shakti) des entsprechenden Sinnesorganes. Die Buddhindriyas sind Teil des Manomaya Kosha innerhalb des Astralkörpers. Ein synonymer Begriff zu Buddhindriya ist Jnanendriya.
Capeller Sanskritwörterbuch
Buddhindriya , Sanskrit बुद्धीन्द्रिय buddhīndriya, Wahrnehmungsorgan, (ph). Buddhindriya ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann übersetzt werden in die deutsche Sprache mit Wahrnehmungsorgan, (ph).
Verschiedene Schreibweisen für Buddhindriya
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Buddhindriya auf Devanagari wird geschrieben " बुद्धीन्द्रिय ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " buddhīndriya ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " buddhIndriya ", in der Velthuis Transkription " buddhiindriya ", in der modernen Internet Itrans Transkription " buddhIndriya ".
Video zum Thema Buddhindriya
Buddhindriya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
