Besonders Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''besonders Sanskrit''' - Wie sagt man auf Sanskrit [[besonders]] und wie schreibt man dieses Sanskritwort? Das [[deutsch]]e [[Wort]] besonders hat verschiedene [[Sanskrit Übersetzung]]en und Entsprechungen. Dieses Wort auf [[Sanskrit]] ist '''[[Vishesha]]''', '''[[Vishishta]]'''. Das deutsche Wort besonders kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Vishesha. | '''besonders Sanskrit''' - Wie sagt man auf Sanskrit [[besonders]] und wie schreibt man dieses Sanskritwort? Das [[deutsch]]e [[Wort]] besonders hat verschiedene [[Sanskrit Übersetzung]]en und Entsprechungen. Dieses Wort auf [[Sanskrit]] ist '''[[Vishesha]]''', '''[[Vishishta]]'''. Das deutsche Wort besonders kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Vishesha. | ||
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [ | Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken: | ||
[[Datei:Swami Vishnu Devananda.jpg|thumb|Dein Körper ist wie eine Tomate - er vergeht. Deine Seele ist ewig - [[Swami]] Vishnu-devananda]] | [[Datei:Swami Vishnu Devananda.jpg|thumb|Dein Körper ist wie eine Tomate - er vergeht. Deine Seele ist ewig - [[Swami]] Vishnu-devananda]] | ||
| Zeile 35: | Zeile 35: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Asadharana]]''', [[Sanskrit]] असाधारण asādhāraṇa '' Adj. f.'', besonders, speziell ; einzig in seiner Art, ganz ungewöhnlich. Asadharana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet besonders, speziell ; einzig in seiner [[Art]], [[ganz]] [[ungewöhnlich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nanatantra]]''', [[Sanskrit]] नानातन्त्र nānātantra '' Adj.'', besonders, separat vollzogen. Nanatantra ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt besonders, separat vollzogen. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Pratamam]]''', [[Sanskrit]] प्रतमाम् pratamām '' Adv.'', besonders, vorzugsweise. Pratamam ist ein [[Sanskrit Adverb]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit besonders, vorzugsweise. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vaisheshika]]''', [[Sanskrit]] वैशेषिक vaiśeṣika '' Adj. f.'', besonders, spezifisch, eigentümlich. Vaisheshika ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung besonders, spezifisch, eigentümlich. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Version vom 3. Juni 2018, 12:48 Uhr
besonders Sanskrit - Wie sagt man auf Sanskrit besonders und wie schreibt man dieses Sanskritwort? Das deutsche Wort besonders hat verschiedene Sanskrit Übersetzungen und Entsprechungen. Dieses Wort auf Sanskrit ist Vishesha, Vishishta. Das deutsche Wort besonders kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Vishesha.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken:
Dein Körper ist wie eine Tomate - er vergeht. Deine Seele ist ewig - Swami Vishnu-devananda
- Vishesha विशेष viśeṣa Yogasutra: die grobstoffliche Elemente; bestimmt, besonders; Unterschied, Differenz; Unterscheidungskraft; Sorte, Art, Gattung; Individualität,Besonderheit
- Vishishta विशिष्ट viśiṣṭa Unterschieden, speziell; mit Eigenschaften versehen, Name für Vishnu
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen Yoga Video] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Vishesha.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Mantra Video Podcast
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Schwesternliebe
- Erzengel Raguel
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie besonders
- Anhaftung Sanskrit
- Grobstoffliche Elemente Sanskrit
- bestimmt Sanskrit
- besonders Sanskrit
- Unterschied Sanskrit
- Differenz Sanskrit
- Unterscheidungskraft Sanskrit
- Sorte Sanskrit
- Art Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Asadharana, Sanskrit असाधारण asādhāraṇa Adj. f., besonders, speziell ; einzig in seiner Art, ganz ungewöhnlich. Asadharana ist ein Sanskrit Adjektiv sowie ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und bedeutet besonders, speziell ; einzig in seiner Art, ganz ungewöhnlich. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nanatantra, Sanskrit नानातन्त्र nānātantra Adj., besonders, separat vollzogen. Nanatantra ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt besonders, separat vollzogen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Pratamam, Sanskrit प्रतमाम् pratamām Adv., besonders, vorzugsweise. Pratamam ist ein Sanskrit Adverb und kann ins Deutsche übersetzt werden mit besonders, vorzugsweise. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vaisheshika, Sanskrit वैशेषिक vaiśeṣika Adj. f., besonders, spezifisch, eigentümlich. Vaisheshika ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung besonders, spezifisch, eigentümlich. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
