Beschützen Sanskrit

Aus Yogawiki
Version vom 3. Juni 2018, 12:48 Uhr von Sukadev (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Beschützen Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Beschützen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Beschützen ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Beschützen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Prarakshana . Das Sanskritwort Prarakshana bedeutet auf Deutsch das Beschützen.

p

Vishnu Narayana - der Kosmische Gott im Hinduismus

Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Beschützen

Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Beschützen :

  • Av, Sanskrit अव् av, heißt beschützen, bewegen, liebefall sein, befriedigen, wissen, betreten, hören, wünschen, erreichen umarmen, sein,. Av ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet beschützen, bewegen, liebefall sein, befriedigen, wissen, betreten, hören, wünschen, erreichen umarmen, sein,.
  • Bhri, Sanskrit भृ bhṛ, heißt stützen, unterstützen, tragen, haben, erfüllen, unterstützen, nähren, beschützen, gewähren, anheuern; tadeln, unterhalten. Bhri ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet stützen, unterstützen, tragen, haben, erfüllen, unterstützen, nähren, beschützen, gewähren, anheuern; tadeln, unterhalten.
  • Bhuj, Sanskrit भुज् bhuj, heißt beugen, biegen, beschützen, regieren; betrügen. Bhuj ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet beugen, biegen, beschützen, regieren; betrügen.
  • Dagh, Sanskrit दघ् dagh, heißt zerstören, beschützen. Dagh ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet zerstören, beschützen.
  • De, Sanskrit दे de, heißt beschützen. De ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet beschützen.
  • Gopay , Sanskrit गोपाय् gopāy, hüten, beschützen, verbergen, verhüllen Gopay ist ein Sanskritwort und bedeutet hüten, beschützen, verbergen, verhüllen
  • Gud, Sanskrit गुड् guḍ, heißt beschützen. Gud ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet beschützen.
  • Gund, Sanskrit गुण्ड् guṇḍ, heißt umgeben, beschützen. Gund ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet umgeben, beschützen.
  • Gup, Sanskrit गुप् gup, heißt beschützen, verdecken, abschließen; tadeln, verstecken; etwas verachten; verwirrt und gestört werden. Gup ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet beschützen, verdecken, abschließen; tadeln, verstecken; etwas verachten; verwirrt und gestört werden.
  • Jans, Sanskrit जंस् jaṁs, heißt beschützen, loslassen. Jans ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet beschützen, loslassen.
  • Kand, Sanskrit कण्ड् kaṇḍ, heißt die Spreu vom Weizen trennen; beschützen. Kand ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet die Spreu vom Weizen trennen; beschützen.
  • Kshad, Sanskrit क्षद् kṣad, heißt schneiden, beschützen, essen. Kshad ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet schneiden, beschützen, essen.
  • Kuj, Sanskrit कुज् kuj, heißt stehlen, ein Geräusch von sich geben, summen, wie ein Kuckuck sprechen, beschützen. Kuj ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet stehlen, ein Geräusch von sich geben, summen, wie ein Kuckuck sprechen, beschützen.
  • Munth, Sanskrit मुण्ठ् muṇṭh, heißt beschützen, weg rennen. Munth ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet beschützen, weg rennen.
  • Pa, Sanskrit पा pā, heißt trinken, feiern, ergötzen, schlemmen, schlucken, beschützen, regieren; behalten. Pa ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet trinken, feiern, ergötzen, schlemmen, schlucken, beschützen, regieren; behalten.
  • Pal, Sanskrit पाल् pāl, heißt beschützen, regieren. Pal ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet beschützen, regieren.
  • Patavya , Sanskrit पातव्य pātavya, zu beschützen. Patavya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu beschützen.
  • Prapalana , Sanskrit प्रपालन prapālana, das Hüten, Beschützen. Prapalana ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Hüten, Beschützen.
  • Prarakshana , Sanskrit प्ररक्षण prarakṣaṇa, das Beschützen. Prarakshana ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Beschützen.
  • Pri, Sanskrit पृ pṛ, heißt beschäftigt sein, geschäftig sein, beschützen, nähren, füllen, blasen, befriedigen, zufrieden machen. Pri ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet beschäftigt sein, geschäftig sein, beschützen, nähren, füllen, blasen, befriedigen, zufrieden machen.
  • Pri, Sanskrit पृ pṛ, heißt beschützen, füllen, bekannt machen, liefern, befriedigen, ein Instrument blasen,. Pri ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet beschützen, füllen, bekannt machen, liefern, befriedigen, ein Instrument blasen,.
  • Pri, Sanskrit पृ pṛ, heißt gefallen, beschützen, erfüllen. Pri ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet gefallen, beschützen, erfüllen.
  • Raksh, Sanskrit रक्ष् rakṣ, heißt beschützen, aufpassen, bewachen, beobachten, sich kümmern um. Raksh ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet beschützen, aufpassen, bewachen, beobachten, sich kümmern um.
  • Tay, Sanskrit ताय् tāy, heißt ausbreiten, beschützen. Tay ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet ausbreiten, beschützen.
  • Tej, Sanskrit तेज् tej, heißt beschützen. Tej ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet beschützen.
  • Trai, Sanskrit त्रै trai, heißt beschützen. Trai ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet beschützen.
  • Trayayayya , Sanskrit त्रययाय्य trayayāyya, zu beschützen. Trayayayya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu beschützen.


Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Beschützen auf Sanskrit ist z.B. Prarakshana . Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

.p ==Quelle==

Wörterbücher Indische Sprachen

Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:

Weitere Sanskrit Übersetzungen

Siehe auch

Das war also einiges zum Thema Beschützen und Möglichkeiten, das Wort Beschützen ins Sanskrit zu übersetzen. p

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff

  • Araksana, Sanskrit आरक्सण āraksaṇa n., Beschützen. Araksana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Beschützen. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
  • Ni, Sanskrit नि ni jemand (A.) beschützen, behüten (vor Ab.); etwas (A.) behüten, bewahren; worauf (A.) Acht haben, es überwachen. Ni ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung beschützen, behüten behüten, bewahren; Acht haben, es überwachen.
  • parivartana, Sanskrit परिवर्तन parivartana n., das Beschützen. parivartana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts mit der Bedeutung das Beschützen. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
  • Raks, Sanskrit रक्ष् rakṣ (Cu. vgl. ), jemand (A.) beschützen, behüten; etwas (A.) behüten, bewachen, bewahren, in seinem Bestehen erhalten; namentlich die göttlichen Ordnungen oder Gesetze (vratāni, vratam) bewahren, bewachen (dass sie nicht verletzt werden), überall von Göttern; ) jemand (A.) behüten vor (Ab.); me., aufmerkend achten auf (A., L.); ) wachsam sein (in der Hut). Unklar ist die Bedeutung in (rakṣate śiras bergen ?); (udaprutas na vayas rakṣamāṇās), wo vielleicht die Lesart verderbt ist (yakṣamāṇās ?). ) Intens. fleissig hüten. Die Richtungswörter anu, abhi, ā, pari fügen den oben angeführten Begriffen nur leise und leicht erkennbare Schattirungen bei. Raks ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung beschützen, behüten; behüten, bewachen, bewahren, in seinem Bestehen erhalten; bewahren, bewachen behüten aufmerkend achten.
  • Tra, Sanskrit त्रा trā Erweiterung von tar (Bed. beschützen, behüten (A.); behüten (A.) vor (Ab.), retten (A.) vor (Ab.). Tra ist ein Sanskritwort und bedeutet beschützen, behüten behüten retten.