Amrataka: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Amrataka''' ([[Sanskrit]]: आम्रातक āmrātaka ''m.'') eingedickter Mangosaft; ein Baum der Familie der Sumachgewächse (''Anacardiaceae''): Gelbe Balsampflaume (''Spondias pinnata''). | '''Amrataka''' ([[Sanskrit]]: आम्रातक āmrātaka ''m.'') eingedickter Mangosaft; ein Baum aus der Familie der Sumachgewächse (''Anacardiaceae''): Gelbe Balsampflaume (''Spondias pinnata''). | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
Version vom 16. September 2013, 19:57 Uhr
Amrataka (Sanskrit: आम्रातक āmrātaka m.) eingedickter Mangosaft; ein Baum aus der Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae): Gelbe Balsampflaume (Spondias pinnata).
Amrataka im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.10) gilt Amrataka im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Hridya.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Gelbe Balsampflaume, Mombinpflaume
- englische Namen: hog plum, wild mango
- lateinische Namen: Spondias pinnata, Spondias mangifera, Mangifera pinnata
- Hindi: अमारा amārā, अम्बाड़ा ambāḍā, अम्बाड़ी ambārī
- Marathi: ढोलआंबा ḍholāmbā, अंबाडा ambāḍā, अमडा amḍā, रानआंबा rānāmbā, खटांबा khaṭāmbā
- Nepali: अमारो āmāro
- Tamil: நரிமங்கை narimaṅgai, மரிமா marimā
