Adara: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Adara''' , Sanskrit आदर ādara, m. Rücksicht auf, (Locativ. Adara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet [[Rücksi…“)
 
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“)
(4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Adara''' , [[Sanskrit]] आदर ādara, m. Rücksicht auf, (Locativ.  Adara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet [[Rücksicht]] auf, (Locativ.
[[Datei:MG 0075Krishna.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] als Venulola, als Flötenspieler]]
[[Datei:MG 0075Krishna.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] als Venulola, als Flötenspieler]]
'''Adara''' ([[Sanskrit]]:  आदर ādara ''adv.'' u. ''m.'') sorgfältig, eifrig; respektvoll; Rücksicht; eine bestimmte den [[Soma]] vertretende Pflanze.




Zeile 7: Zeile 7:
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Adara auf Devanagari wird geschrieben " आदर ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " ādara ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " Adara ", in der [[Velthuis]] Transkription " aadara ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " Adara ".  
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Adara auf Devanagari wird geschrieben " आदर ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " ādara ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " Adara ", in der [[Velthuis]] Transkription " aadara ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " Adara ".  
==Video zum Thema Adara ==
==Video zum Thema Adara ==
Adara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
Adara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|Kt7gfKoAwvw}}  
{{#ev:youtube|Kt7gfKoAwvw}}  
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie  Adara  ==
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie  Adara  ==
Zeile 20: Zeile 20:
* [[Palyanka]]
* [[Palyanka]]
* [[Paryagri]]
* [[Paryagri]]
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]


==Siehe auch==
==Siehe auch==
*[[Adaraniya]]
*[[Adartavya]]
*[[Adrita]]
*[[Adhara]]
* [http://www.kinder-yoga.cc/ kinder]
* [http://www.kinder-yoga.cc/ kinder]
* [http://www.kinder-yoga.cc/ kinder yoga]
* [http://www.kinder-yoga.cc/ kinder yoga]
* [http://www.kinder-yoga.cc/ kinder yoga]
* [http://www.kinder-yoga.cc/ kinder yoga]
* [http://www.kinder-yoga.cc/ kindern]
* [[Govinda]]
* [[Govinda]]
* [[Guna]]
* [[Guna]]
* [[Guru]]
* [[Guru]]
* [[Hari]]
* [[Hari]]
==Quelle==
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zeile 52: Zeile 56:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]
      eingehen, eintreten, geraten in, (Acc.).  samA , dass. sich niederlassen in, sich setzen auf, (Loc. 0. Acc.), kommen über, sich bemächtigen, (Acc.). p. p.  samAviSTa ergriffen, erfüllt von, (Instr. o.  --°), versehen mit  .  upa heranterten an, (Acc.), Halt machen, sich zu jemd., (Acc.), setzen; sinken, untergehen, (Tonne);, sich einer Sache widmen, hingeben, (Acc.). p. p.  upaviSTa gesessen, sitzend auf, (Acc.). Caus. jemd., (Acc.), sich setzen lassen, bringen an, o. [Page415-1] nach, (Loc.).  samupa sich (zusammen) setzen, (Loc.).  ni , (meist Med.), hineingehen, eindringen, anbeißen, (Blutegel);, Halt machen,sich lagern, zur Ruhe gehen, sich setzen auf, (Loc.);, sich niederlassen, heiraten, (vom Manne), sich wenden auf, obliegen, (Loc.). p. p.  niviSTa hineingangen, (Loc.). p. p.  niviSTa hineigegangen, eingedrungen, versteck, gelagert, angelegt, bezogen, angebaut; liegend, ruhend, verweilend, steckend, sitzend; gerichtet, bedacht auf, (Loc. o.  --° )., Caus. sich lagern lassen, außtellen, zur Ruhe bringen, verheiraten, (eine Mann), hineinwerfen, -legen, -stellen; an- stecken, anbringen, eintragen, auftragen, (Loc.).  pattre niederschreiben,  citre malen., p. p.  nivezita angebracht, versteckt in  .  abhini , (Med.), eintreten, eindringen, sich vertiefen in, (Acc.), jemd., (Loc.), zukommen, eignen., p. p.  abhiniviSTa durchdrungen, erfüllt von, (Instr.), gerichtet, o. versessen auf, (Loc. 0. Acc. mit,  prati). , Caus. hineingehen lassen, einführen in, richten, o. lenken auf, (Loc.).  vini, , p. p.  viniviSTa wohnend in  , befindich in, aufgetragen auf, (Loc.).  vini, , p. p.  viniviSTa wohnend in  , befindlich in, aufgetragen auf, (Loc.). Caus. niedersetzen, stellen, setzen, legen, richten auf, anbringen, anstellen bei, (Loc.).  saMni , (Med.), verkehren mit, (Instr.). p. p.  saMniviSTa gelagert, ruhend, sitzend; enthalten in, befindelich auf, abhängig von, (Loc.). Caus. einführen, hinstellen, niederlegen, sich lagern lassen; anlegen, gründen; setzen, stellen, legen, richten an, o. auf, (Loc.).  nis sich hineinbegeben in, (Acc. u. Loc.), heiraten, (vom Manne), genießen, sich freuen an, (Acc.).  pra eingehen, eintreten eindringen, sich begeben zu, geraten in, (Acc. 0. Loc.);, herantreten, auftreten, (d.);, an etwas gehen,sich einer S. hingeben, (Acc. selten Loc.);, etw. annehmen, genießen, (Acc.). p. p.  praviSTa , act. eingegeangen u. s. w.; , pass. betreten, benutzt., Caus. eintreten, o. auftrerten, (d.). lassen; einführen, bringen (lassen) nach, niederlegen, hintun, werfen, in, (Loc. 0. Acc.);, eintragen, niederschreiben.  anupra (hinter her) eintreten, eindringen, sich begeben in, 0. Loc.). p. p.  anupraviSTa , act. u. pass.  saMpra eintreten, inire, (Acc.).  sam herbeikommen, sich anmschließen an, (Acc.), sich vereinigen mit, (Instr.), eintreten, eingehen in, (Acc.), sich niederlegen, zur Ruhe gehen., Caus. jemd., (Acc.), sich niederlegen lassen; legen auf, o. in, bringen in, o. nach, (Loc.).

Version vom 7. April 2020, 18:16 Uhr

Krishna als Venulola, als Flötenspieler

Adara (Sanskrit: आदर ādara adv. u. m.) sorgfältig, eifrig; respektvoll; Rücksicht; eine bestimmte den Soma vertretende Pflanze.


Verschiedene Schreibweisen für Adara

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Adara auf Devanagari wird geschrieben " आदर ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " ādara ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " Adara ", in der Velthuis Transkription " aadara ", in der modernen Internet Itrans Transkription " Adara ".

Video zum Thema Adara

Adara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden
YouTube

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Adara

Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Adara oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Adara stehen:

Spenden-Logo Yoga-Wiki.jpg

Siehe auch

Quelle

Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Sanskrit Adara - Deutsch Rücksicht auf, (Locativ
Deutsch Rücksicht auf, (Locativ Sanskrit Adara
Sanskrit - Deutsch Adara - Rücksicht auf, (Locativ
Deutsch - Sanskrit Rücksicht auf, (Locativ - Adara
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Adara&oldid=883649“