Übertragung Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Übertragung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Übertragung auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Übertragung gibt es verschiedene Sanskrit B…“)
 
Zeile 36: Zeile 36:
 
[[Kategorie:Sanskrit]]
 
[[Kategorie:Sanskrit]]
 
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
 
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
 +
 +
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
 +
 +
* '''[[Atidesha]]''', [[Sanskrit]] अतिदेश atideśa '' m.'', Übertragung, Ausdehnung auf. Atidesha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Übertragung]], [[Ausdehnung]] auf. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
 +
* '''[[Samasanga]]''', [[Sanskrit]] समासङ्ग samāsaṅga '' m.'', Übertragung. Samasanga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Übertragung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Version vom 9. Oktober 2015, 05:19 Uhr

Übertragung Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Übertragung auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Übertragung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Adhyaropa. Das deutsche Wort Übertragung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Adhyaropa.

Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:


Trage Kränkung, trage Schmähung, höchstes Yoga

Adhyaropa अध्यारोप adhyāropa Projektion, Übertragung, Überdeckung, Täuschende Zuschreibung einer Eigenschaft

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Adhyaropa.


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Übertragung

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff