Öffnen Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 9: Zeile 9:
  
 
* '''[[Sphunt]]''', [[Sanskrit]] स्फुण्ट् sphuṇṭ, heißt öffnen, ausdehnen. Sphunt ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet öffnen, ausdehnen.  
 
* '''[[Sphunt]]''', [[Sanskrit]] स्फुण्ट् sphuṇṭ, heißt öffnen, ausdehnen. Sphunt ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet öffnen, ausdehnen.  
 +
* '''[[Udghata]]''', [[Sanskrit]] उद्घाट udghāṭa, Öffnen Udghata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Öffnen
 +
* '''[[Udghatana]]''', [[Sanskrit]] उद्घाटन udghāṭana, öffnend; n. das Öffnen. Udghatana ist ein Sanskritwort und bedeutet im [[Deutsch]]en öffnend; n. das Öffnen.
  
  

Version vom 18. Februar 2016, 16:42 Uhr

öffnen Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Verb öffnen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige Sanskrit Verben, mit denen man öffnen ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, öffnen ins Sanskrit zu übersetzen:

Krishna als kleines Kind liebte Süßigkeiten
  • Bhid, Sanskrit भिद् bhid, heißt aufbrecjen, zerbrechen, teilen, öffnen, verändern, vergrößern. Bhid ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet aufbrecjen, zerbrechen, teilen, öffnen, verändern, vergrößern.
  • Dal, Sanskrit दल् dal, heißt zerbrechen, aussplittern, erweitern, öffnen. Dal ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet zerbrechen, aussplittern, erweitern, öffnen.
  • Jumbh, Sanskrit जुम्भ् jumbh, heißt gähnen; sich ausdehnen, öffnen, sprechen, wachsen, erheben, erscheinen. Jumbh ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet gähnen; sich ausdehnen, öffnen, sprechen, wachsen, erheben, erscheinen.


Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität

öffnen auf Sanskrit ist z.B. Bhid. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation, Ayurveda und Spiritualität:

Quelle

Wörterbücher Indische Sprachen

Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien unter anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Gujarati, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:

Weitere Deutsch - Sanskrit Übersetzungen

Siehe auch

Das war also einiges zum Thema öffnen und wie man öffnen auf Sanskrit sagen kann.

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff