Bhid: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
 
(10 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
1. '''bhid''' ([[Sanskrit]]: भिद् bhid) ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) und bedeutet [[spalten]], [[aufbrechen]], [[zerbrechen]], [[teilen]], [[öffnen]], [[verändern]], [[vergrößern]]. Das [[PPP]] dieser Wurzel lautet [[Bhinna]].
[[Datei:Ganesh07.jpg|thumb|Ganesha]]
1. '''bhid''' ([[Sanskrit]]: भिद् bhid) ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) und bedeutet [[spalten]], einbrechen, ein Loch in etwas schlagen, durchstechen, durchbrechen, zersprengen, aufreißen, aufschlitzen; brechen in übertragener Bedeutung: vertreiben, verschwinden lassen, zu Nichte machen; spalten, teilen; [[Passiv im Sanskrit | Passiv]]: geteilt werden, sich teilen; öffen; erblühen lassen; [[Passiv im Sanskrit | Passiv]]: sich öffnen, freien Lauf haben (Wasser), sich ergießen, über die Ufer treten; lösen, entwirren; [[Passiv im Sanskrit | Passiv]]: sich lösen, aufgehen; unterbrechen, stören; nicht einhalten (die Zeit); brechen, verraten; spalten, teilen, entzweien; [[Passiv im Sanskrit | Passiv]]: sich abteilen, sich fernhalten von;  [[Passiv im Sanskrit | Passiv]]:  jemand mit sich selbst entzweien, irre machen, umstimmen; ändern, [[Passiv im Sanskrit | Passiv]]: sich ändern; unterscheiden, einen Unterschied machen; [[Passiv im Sanskrit | Passiv]]: verschieden sein, sich unterscheiden von. Das [[PPP]] dieser Wurzel lautet [[Bhinna]].




Zeile 12: Zeile 13:


Sanskrit wird klassischerweise in der Devanagari Schrift geschrieben. Devanagari hat andere Buchstaben als die römische Schrift, also die Schrift, in der auch das Deutsche geschrieben wird. Es gibt verschiedene Transliterationen, nach denen Sanskritwörter in römischer Schrift geschrieben werden können. Die vereinfachte Umschrift für das Wort, das hier behandelt wird, ist bhid. Im Devanagari Original schreibt man भिद्. In der [[IAST]] [[Transliteration]], die auch als [[wissenschaftliche Transkription]] bezeichnet wird, und welche die diakritischen Zeichen umfasst, schreibt man bhid. Velthuis Umschrift ist bhid. [[Harvard-Kyoto]] Transliteration ist bhid. In der im Internet viel gebrauchten [[Itrans]] Umschrift wird geschrieben bhid.  
Sanskrit wird klassischerweise in der Devanagari Schrift geschrieben. Devanagari hat andere Buchstaben als die römische Schrift, also die Schrift, in der auch das Deutsche geschrieben wird. Es gibt verschiedene Transliterationen, nach denen Sanskritwörter in römischer Schrift geschrieben werden können. Die vereinfachte Umschrift für das Wort, das hier behandelt wird, ist bhid. Im Devanagari Original schreibt man भिद्. In der [[IAST]] [[Transliteration]], die auch als [[wissenschaftliche Transkription]] bezeichnet wird, und welche die diakritischen Zeichen umfasst, schreibt man bhid. Velthuis Umschrift ist bhid. [[Harvard-Kyoto]] Transliteration ist bhid. In der im Internet viel gebrauchten [[Itrans]] Umschrift wird geschrieben bhid.  
==Siehe auch==
*[[Bheda]]
*[[Bhedana]]
*[[Bhedaniya]]
*[[Bhedya]]
*[[Bhedaka]]
*[[Bhettavya]]
*[[Absolutivum]]
*[[Ashmabhid]]
*[[Takrabhid]]
*[[Nagabhid]]
* [[Sanskrit Kurs Lektion 5]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 42]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 44]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 46]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 49]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 95]]
*[[Sanskrit Verbalwurzeln Liste aller Dhatus mit deutscher Übersetzung]]
*[[Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Alphabet]]
* [[Sanskrit Lernen leicht gemacht]]
*[[Infinitiv]]
*[[Imperativ]]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/ayurveda-ausbildung/ Ayurveda Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/reinkarnation-wiedergeburt/frueheres-leben/ Früheres Leben]
* [https://www.yoga-vidya.de/reinkarnation-wiedergeburt/frueheres-leben/channeling/ Channeling]
* [https://www.yoga-vidya.de/reinkarnation-wiedergeburt/frueheres-leben/deja-vu/ Deja Vu]
* [https://www.yoga-vidya.de/reinkarnation-wiedergeburt/leben-nach-dem-tod/ leben nach dem tod]
* [[Ganga]]
* [[Ganges]]
* [[Samadhi]]
* [[Brahman]]
* [[Deutsch Hindi Wörterbuch]]
* [[Hindi Übersetzung]]


==Capeller Sanskritwörterbuch zu Bhid==
==Capeller Sanskritwörterbuch zu Bhid==
'''Bhid''' , [[Sanskrit]] भिद् bhid, zerbrechend, durchbohrend, vertreibend, vernichtend  ., f. Wand, Spaltung; Unterschied, [[Art]], Spezies. Bhid ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung zerbrechend, durchbohrend, vertreibend, vernichtend , f. Wand, Spaltung; Unterschied, Art, Spezies.  
'''Bhid''' , [[Sanskrit]] भिद् bhid, zerbrechend, durchbohrend, vertreibend, vernichtend  ., f. Wand, Spaltung; Unterschied, [[Art]], Spezies. Bhid ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung zerbrechend, durchbohrend, vertreibend, vernichtend , f. Wand, Spaltung; Unterschied, Art, Spezies.  
==Verschiedene Schreibweisen für Bhid ==
[[Datei:Vishnu Lakshmi Ananta.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Lakshmi1.html Lakshmi] und Vishnu vor Ananta, der Weltenschlange]]
[[Datei:Vishnu Lakshmi Ananta.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Lakshmi1.html Lakshmi] und Vishnu vor Ananta, der Weltenschlange]]
==Verschiedene Schreibweisen für Bhid ==
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Bhid auf Devanagari wird geschrieben " भिद् ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " bhid ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " bhid ", in der [[Velthuis]] Transkription " bhid ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " bhid ".  
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Bhid auf Devanagari wird geschrieben " भिद् ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " bhid ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " bhid ", in der [[Velthuis]] Transkription " bhid ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " bhid ".  
==Video zum Thema Bhid==
==Video zum Thema Bhid==
Zeile 116: Zeile 82:
[[Datei:6-armiger Mahakala. Shiva..jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] als 6-arm9iger Mahakala]]
[[Datei:6-armiger Mahakala. Shiva..jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] als 6-arm9iger Mahakala]]


==Weblinks==
[[Datei:Pranayama.jpg|thumb|Pranayama]]
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/2-kapitel-vers-41/ Hatha Yoga Pradipika 2.41]
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/3-kapitel-vers-2/ Hatha Yoga Pradipika 3.2]
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/3-kapitel-vers-105/ Hatha Yoga Pradipika 3.105]
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/4-kapitel-vers-76/ Hatha Yoga Pradipika 4.76]


==Siehe auch==
*[[Bheda]]
*[[Bhedana]]
*[[Bhedaniya]]
*[[Bhedita]]
*[[Bhedya]]
*[[Bhedaka]]
*[[Bhettavya]]
*[[Absolutivum]]
*[[Ashmabhid]]
*[[Takrabhid]]
*[[Nagabhid]]
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 13 Vers 10:|Amrita Siddhi Vers 13.10]]
*[[HYP Jahresgruppe]] 
* [[Sanskrit Kurs Lektion 5]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 42]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 44]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 46]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 49]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 95]]
*[[Sanskrit Verbalwurzeln Liste aller Dhatus mit deutscher Übersetzung]]
*[[Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Alphabet]]
* [[Sanskrit Lernen leicht gemacht]]
*[[Infinitiv]]
*[[Imperativ]]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/ayurveda-ausbildung/ Ayurveda Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/reinkarnation-wiedergeburt/frueheres-leben/ Früheres Leben]
* [https://www.yoga-vidya.de/reinkarnation-wiedergeburt/frueheres-leben/channeling/ Channeling]
* [https://www.yoga-vidya.de/reinkarnation-wiedergeburt/frueheres-leben/deja-vu/ Deja Vu]
* [https://www.yoga-vidya.de/reinkarnation-wiedergeburt/leben-nach-dem-tod/ leben nach dem tod]
* [[Ganga]]
* [[Ganges]]
* [[Samadhi]]
* [[Brahman]]
* [[Deutsch Hindi Wörterbuch]]
* [[Hindi Übersetzung]]


==Ähnliche Hindi Wörter==
==Ähnliche Hindi Wörter==
Zeile 136: Zeile 145:
:Hindi Bhid - Deutsch Menschenmenge  
:Hindi Bhid - Deutsch Menschenmenge  
:Das deutsche Wort Menschenmenge bedeutet auf Hindi Bhid  
:Das deutsche Wort Menschenmenge bedeutet auf Hindi Bhid  
[[Kategorie:Hindi]]
[[Kategorie:Hindi Deutsch Wörterbuch]]


==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>'''
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …


:Dr phil Oliver Hahn


[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
Zeile 146: Zeile 163:
[[Kategorie:Sanskrit Verb]]
[[Kategorie:Sanskrit Verb]]
[[Kategorie:Sanskrit Verbalwurzel]]
[[Kategorie:Sanskrit Verbalwurzel]]
[[Kategorie:Hindi]]
[[Kategorie:Hindi Deutsch Wörterbuch]]

Aktuelle Version vom 8. Oktober 2025, 08:34 Uhr

Ganesha

1. bhid (Sanskrit: भिद् bhid) ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu) und bedeutet spalten, einbrechen, ein Loch in etwas schlagen, durchstechen, durchbrechen, zersprengen, aufreißen, aufschlitzen; brechen in übertragener Bedeutung: vertreiben, verschwinden lassen, zu Nichte machen; spalten, teilen; Passiv: geteilt werden, sich teilen; öffen; erblühen lassen; Passiv: sich öffnen, freien Lauf haben (Wasser), sich ergießen, über die Ufer treten; lösen, entwirren; Passiv: sich lösen, aufgehen; unterbrechen, stören; nicht einhalten (die Zeit); brechen, verraten; spalten, teilen, entzweien; Passiv: sich abteilen, sich fernhalten von; Passiv: jemand mit sich selbst entzweien, irre machen, umstimmen; ändern, Passiv: sich ändern; unterscheiden, einen Unterschied machen; Passiv: verschieden sein, sich unterscheiden von. Das PPP dieser Wurzel lautet Bhinna.


2. Bhid (Hindi: भीड़ bhīṛ) Menschenmenge, Menge.


Bhid als Sanskrit Verbalwurzel

bhid ist eine Sanskrit Verbalwurzel, Dhatu. Eine Verbalwurzel ist im Sanskrit ein Verb, das aus einer Silbe besteht. Es heißt Wurzel, weil daraus durch Voranstellen von Präfixen und Hintenanstellen von Suffixen neue Wörter gebildet werden.

Unterschiedliche Schreibweisen für bhid

Sanskrit wird klassischerweise in der Devanagari Schrift geschrieben. Devanagari hat andere Buchstaben als die römische Schrift, also die Schrift, in der auch das Deutsche geschrieben wird. Es gibt verschiedene Transliterationen, nach denen Sanskritwörter in römischer Schrift geschrieben werden können. Die vereinfachte Umschrift für das Wort, das hier behandelt wird, ist bhid. Im Devanagari Original schreibt man भिद्. In der IAST Transliteration, die auch als wissenschaftliche Transkription bezeichnet wird, und welche die diakritischen Zeichen umfasst, schreibt man bhid. Velthuis Umschrift ist bhid. Harvard-Kyoto Transliteration ist bhid. In der im Internet viel gebrauchten Itrans Umschrift wird geschrieben bhid.

Capeller Sanskritwörterbuch zu Bhid

Bhid , Sanskrit भिद् bhid, zerbrechend, durchbohrend, vertreibend, vernichtend ., f. Wand, Spaltung; Unterschied, Art, Spezies. Bhid ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung zerbrechend, durchbohrend, vertreibend, vernichtend , f. Wand, Spaltung; Unterschied, Art, Spezies.

Verschiedene Schreibweisen für Bhid

Lakshmi und Vishnu vor Ananta, der Weltenschlange

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Bhid auf Devanagari wird geschrieben " भिद् ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " bhid ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " bhid ", in der Velthuis Transkription " bhid ", in der modernen Internet Itrans Transkription " bhid ".

Video zum Thema Bhid

Bhid ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden
YouTube

Einige weitere Verbalwurzeln


Quelle

  • P.V. Upadhya, Dhaturupa Chandrika with the Dathupatha of Panini containing all irregular and noteworthy forms, Bombay, 1927.

Das Hindi Wort Bhid, Menschenmenge

Bhid , Hindi भीड़ bhīṛa , Menschenmenge .

Das Hindi Wort Bhid bedeutet auf Deutsch Menschenmenge .

Deutsch eine Menschenmenge kann ins Hindi übersetzt werden mit भीड़ bhīṛa bhid.

Shiva als 6-arm9iger Mahakala

Weblinks

Pranayama

Siehe auch

Ähnliche Hindi Wörter

bhid ist ein Hindi Wort und bedeutet Menschenmenge . Weitere Einträge im Deutsch Sanskrit Wörterbuch mit ähnlicher Bedeutung:

Video zum Thema bhid

bhid ist ein Hindi Wort. Hindi ist die in Indien meist gesprochene Sprache. Indien ist auch die Heimat des Yoga . Hier zwei Videos zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität:

Video laden
YouTube
Video laden
YouTube


Zusammenfassung

Bhid , Hindi भीड़ bhīṛa , Menge , Menschenmenge.

Deutsch Menschenmenge - Hindi Bhid
Hindi Bhid - Deutsch Menschenmenge
Das deutsche Wort Menschenmenge bedeutet auf Hindi Bhid

Seminare

Sanskrit und Devanagari

19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil

Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit…
Ram Vakkalanka

Kundalini Yoga

09.01.2026 - 11.01.2026 Kundalini Yoga Einführung

Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama…
Viveka Wilde, Chandrashekara Witt
16.01.2026 - 23.01.2026 Chakra-Kur - Reinigung der Chakras

Für die Reinigung der Chakras konzentrierst du dich unter Anleitung jeden Tag auf ein anderes Chakra. Die tägliche Meditation, Yoga Asanas und Prany…
Vani Devi Beldzik

Jnana Yoga, Philosophie

30.01.2026 - 06.02.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung

Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichke…
Sukhavati Kusch
15.02.2026 - 20.02.2026 Mantra Meditation Mahavakya

Entdecke in diesem Seminar die kraftvolle Verbindung von Mantra-Rezitation, Kirtan Singen, Meditation und den vedantischen Mahavakyas. Tauche ein i…
Shankara Hübener

Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
Dr phil Oliver Hahn
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Bhid&oldid=1294209“