Yashodhara - Versionsgeschichte

Oliver Hahn am 6. August 2024 um 10:47 Uhr

2024-08-06T10:47:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. August 2024, 12:47 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Yashodhara ~~war~~ der Name ~~der Ehefrau von Buddha, die Mutter~~ des ~~gemeinsamen Sohnes~~ [[~~Rahula~~]].		[[Datei:Krishna-und-subhadra.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] im Gespräch mit [[Subhadra]]]]
			1. '''Yashodhara''' ([[Sanskrit]]: यशोधर yaśo-dhara ''adj.'' u. ''m.'') jemandes Ruhm ([[Yashas]]) erhaltend ([[Dhara]]); der fünfte Tag im bürgerlichen Monat; Name eines Sohnes des [[Krishna]]; Name zweier [[Arhant]] bei den [[Jaina]] und verschiedener anderer Männer.

	~~==Das Sanskritwort Yashodhara==~~

	'''~~Yashodhara~~''', [[Sanskrit]] ~~यशोधर yaśodhara~~ ''~~Adj~~.'', ~~Jemandes Ruhm erhaltend. Yashodhara ist ein~~ [[~~Sanskrit Adjektiv~~]] ~~und hat~~ die ~~deutsche Übersetzung ''Jemandes~~ [[~~Ruhm~~]] ~~erhaltend''~~.		2. '''Yashodha''' ([[Sanskrit]]: यशोधरा yaśo-dharā ''f.'') die vierte Nacht im bürgerlichen Monat; Name verschiedener Frauen, darunter der Name der Ehefrau [[Buddha]]s, die Mutter des gemeinsamen Sohnes [[Rahula]].
	~~[[Datei:Krishna-und-subhadra.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] im Gespräch mit [[Subhadra]]]]~~
	==Verschiedene Schreibweisen für Yashodhara ==		==Verschiedene Schreibweisen für Yashodhara ==
	Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann: Yashodhara auf Devanagari wird geschrieben यशोधर, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "yaśodhara", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "yazodhara", in der [[Velthuis]] Transkription "ya"sodhara", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "yashodhara", in der [[SLP1]] Transliteration "yaSoDara", in der [[IPA]] Schrift "jəɕoːd̪ʰərə".		Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann: Yashodhara auf Devanagari wird geschrieben यशोधर, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "yaśodhara", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "yazodhara", in der [[Velthuis]] Transkription "ya"sodhara", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "yashodhara", in der [[SLP1]] Transliteration "yaSoDara", in der [[IPA]] Schrift "jəɕoːd̪ʰərə".
Zeile 28:		Zeile 28:
	* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"		* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"
	Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.		Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
			*[[Yashodhana]]
			*[[Yashodha]]
			*[[Mahidhara]]
			*[[Vidyadhara]]
			*[[Sragdhara]]
	* [[Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Sanskrit Wörterbuch]]
	* [http://www.mantra-om-shiva.de Mantra Om Shiva Blog]		* [http://www.mantra-om-shiva.de Mantra Om Shiva Blog]
Zeile 35:		Zeile 41:
	* [[Diti]]		* [[Diti]]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kostenlose-veranstaltung/ Kostenlose Veranstaltung Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kostenlose-veranstaltung/ Kostenlose Veranstaltung Seminare]
	[[Kategorie:Sanskrit]]
			[[Kategorie:Glossar]]
			[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]		[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
	[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe Y ]]		[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe Y ]]

Sukadev am 22. Juni 2016 um 08:27 Uhr

2016-06-22T08:27:49Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juni 2016, 10:27 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			Yashodhara war der Name der Ehefrau von Buddha, die Mutter des gemeinsamen Sohnes [[Rahula]].

			==Das Sanskritwort Yashodhara==

	'''Yashodhara''', [[Sanskrit]] यशोधर yaśodhara ''Adj.'', Jemandes Ruhm erhaltend. Yashodhara ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung ''Jemandes [[Ruhm]] erhaltend''.		'''Yashodhara''', [[Sanskrit]] यशोधर yaśodhara ''Adj.'', Jemandes Ruhm erhaltend. Yashodhara ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung ''Jemandes [[Ruhm]] erhaltend''.
	[[Datei:Krishna-und-subhadra.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] im Gespräch mit [[Subhadra]]]]		[[Datei:Krishna-und-subhadra.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] im Gespräch mit [[Subhadra]]]]

Petersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yashodhara''', Sanskrit यशोधर yaśodhara ''Adj.'', Jemandes Ruhm erhaltend. Yashodhara ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übe…“

2015-09-14T06:12:56Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yashodhara''', Sanskrit यशोधर yaśodhara ''Adj.'', Jemandes Ruhm erhaltend. Yashodhara ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übe…“

Neue Seite

'''Yashodhara''', [[Sanskrit]] यशोधर yaśodhara ''Adj.'', Jemandes Ruhm erhaltend. Yashodhara ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung ''Jemandes [[Ruhm]] erhaltend''.
[[Datei:Krishna-und-subhadra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] im Gespräch mit [[Subhadra]]]]
==Verschiedene Schreibweisen für Yashodhara ==
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann: Yashodhara auf Devanagari wird geschrieben यशोधर, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "yaśodhara", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "yazodhara", in der [[Velthuis]] Transkription "ya"sodhara", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "yashodhara", in der [[SLP1]] Transliteration "yaSoDara", in der [[IPA]] Schrift "jəɕoːd̪ʰərə".
==Video zum Thema Yashodhara ==
Yashodhara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist vermutlich die älteste Sprache der Welt, die heute noch verwendet wird. Die uralte Sanskritsprache ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und [[Spiritualität]]
{{#ev:youtube|TccyDf4C15w}}
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Yashodhara ==
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Yashodhara:
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Yashodhara ===
* [[ Yashodhaman ]]
* [[ Yashoda ]]
* [[ Yashobhrit ]]
===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Yashodhara ===
* [[ Yashohara ]]
* [[ Yashomati ]]
* [[ Yashtavya ]]
===Sanskrit Wörter ähnlich wie Yashodhara ===
* [[ Rahaskara ]]
* [[ Paratrika ]]
* [[ Parampara ]]
==Quelle==
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]"
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
==Siehe auch==
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
* [http://www.mantra-om-shiva.de Mantra Om Shiva Blog]
* [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/yoga-in-der-schule/yoga-im-kindergarten/ Yoga Kindergarten]
* [[Bengali Übersetzung]]
* [[Diti]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kostenlose-veranstaltung/ Kostenlose Veranstaltung Seminare]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe Y ]]