Wiederholung Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T11:07:16Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 13:07 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:

	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Wiederholung auf Sanskrit ist z.B. Amredita. Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Wiederholung auf Sanskrit ist z.B. Amredita. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
	{{#ev:youtube\|hm9RCPuOQP4}}		{{#ev:youtube\|hm9RCPuOQP4}}
	==Quelle==		==Quelle==

Rafaela12 am 5. Dezember 2015 um 14:42 Uhr

2015-12-05T14:42:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. Dezember 2015, 16:42 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Wiederholung ==		==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Wiederholung ==
	Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Wiederholung :		Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Wiederholung :
			* '''[[Amreda]]''', [[Sanskrit]] आम्रेड āmreḍa, Wiederholung. Amreda ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Wiederholung.
	* '''[[Amredita]]''', [[Sanskrit]] आम्रेडित āmreḍita, die Wiederholungoder das wiederholte [[Wort]], (g.). Amredita ist ein [[sächlich]]es Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit die Wiederholungoder das wiederholte [[Wort]], (g.).		* '''[[Amredita]]''', [[Sanskrit]] आम्रेडित āmreḍita, die Wiederholungoder das wiederholte [[Wort]], (g.). Amredita ist ein [[sächlich]]es Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit die Wiederholungoder das wiederholte [[Wort]], (g.).
			* '''[[Anuvada]]''', [[Sanskrit]] अनुवाद anuvāda, Wiederholung. Anuvada ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Wiederholung.
			* '''[[Charcha]]''', [[Sanskrit]] चर्चा carcā, Substantiv Femininum Charcha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Substantiv Femininum
			* '''[[Dvirvachana]]''', [[Sanskrit]] द्विर्वचन dvirvacana, Wiederholung, Reduplication, (g.). Dvirvachana ist ein Sanskritwort und bedeutet Wiederholung, Reduplication, (g.).
			* '''[[Paunaruktya]]''', [[Sanskrit]] पौनरुक्त्य paunaruktya, Wiederholung, Tautologie. Paunaruktya ist ein sächliches [[Sanskrit Substantiv]] und kann übersetzt werden in die deutsche [[Sprache]] mit Wiederholung, Tautologie.
			* '''[[Punaruktata]]''', [[Sanskrit]] पुनरुक्तता punaruktatā, Wiederholung, Tautologie Punaruktata ist ein Sanskritwort und bedeutet Wiederholung, Tautologie
			* '''[[Punarvada]]''', [[Sanskrit]] पुनर्वाद punarvāda, Wiederholung, Tautologie. Punarvada ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Wiederholung, Tautologie.

	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Wiederholung auf Sanskrit ist z.B. Amredita. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Wiederholung auf Sanskrit ist z.B. Amredita. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 9. Oktober 2015 um 01:10 Uhr

2015-10-09T01:10:29Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Oktober 2015, 03:10 Uhr
Zeile 37:		Zeile 37:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Abhyavritti]]''', [[Sanskrit]] अभ्यावृत्ति abhyāvṛtti '' f.'', Wiederholung. Abhyavritti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Wiederholung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Anreda]]''', [[Sanskrit]] आम्रेड āmreḍa '' m.'', Wiederholung. Anreda ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Wiederholung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Anredana]]''', [[Sanskrit]] आम्रेडन āmreḍana '' n.'', Wiederholung. Anredana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Wiederholung]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Anredita]]''', [[Sanskrit]] आम्रेडित āmreḍita '' n.'', Wiederholung, das zweite Wort einer Wiederholung. Anredita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Wiederholung]], das zweite [[Wort]] einer [[Wiederholung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Anuvada]]''', [[Sanskrit]] अनुवाद anuvāda '' m.'', Wiederholung. Anuvada ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Wiederholung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Anuvakya]]''', [[Sanskrit]] अनुवाक्य anuvākya '' n.'', Wiederholung. Anuvakya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und wird übersetzt mit [[Wiederholung]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Dvirukti]]''', [[Sanskrit]] द्विरुक्ति dvirukti '' f.'', Wiederholung, Verdoppelung. Dvirukti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Wiederholung]], Verdoppelung. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Ninritti]]''', [[Sanskrit]] निनृत्ति ninṛtti '' f.'', Wiederholung. Ninritti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Wiederholung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Paunaruktya]]''', [[Sanskrit]] पौनरुक्त्य paunaruktya '' n.'', Wiederholung, Tautologie. Paunaruktya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Wiederholung]], Tautologie. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Pratyuchchara]]''', [[Sanskrit]] प्रत्युच्चार pratyuccāra '' m.'', Wiederholung. Pratyuchchara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Wiederholung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Punahprayoga]]''', [[Sanskrit]] पुनःप्रयोग punaḥprayoga '' m.'', Wiederholung. Punahprayoga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Wiederholung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Punarukti]]''', [[Sanskrit]] पुनरुक्ति punarukti '' f.'', Wiederholung. Punarukti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Wiederholung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Punarvada]]''', [[Sanskrit]] पुनर्वाद punarvāda '' m.'', Wiederholung, Tautologie. Punarvada ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Wiederholung]], Tautologie. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Samabhihara]]''', [[Sanskrit]] समभिहार samabhihāra '' m.'', Wiederholung. Samabhihara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Wiederholung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Capeller-Sanskrit: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Wiederholung Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Wiederholung auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter…“

2015-07-25T04:44:36Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Wiederholung Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Wiederholung auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter…“

Neue Seite

'''Wiederholung Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Wiederholung auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Wiederholung]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Wiederholung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Amredita'''. Das Sanskritwort Amredita bedeutet auf Deutsch die Wiederholungoder das wiederholte [[Wort]], (g.).
[[Datei:Kali Yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] Yantra verleiht die Kraft loszulassen]]
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Wiederholung ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Wiederholung :
* '''[[Amredita]]''', [[Sanskrit]] आम्रेडित āmreḍita, die Wiederholungoder das wiederholte [[Wort]], (g.). Amredita ist ein [[sächlich]]es Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit die Wiederholungoder das wiederholte [[Wort]], (g.).
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Wiederholung auf Sanskrit ist z.B. Amredita. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|hm9RCPuOQP4}}
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
* [[Wiederholung Sanskrit]]
* [[Wiederkehr Sanskrit]]
* [[Wiedersehen Sanskrit]]
* [[Wiehern Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/spezielle-ausbildung/veganer-ernaehrungsberaterin-ausbildung/ Ernährungsberater Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/uebungsleiter-ausbildung/lachyoga-uebungsleiter/ Lachyoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-weiterbildung/schwangerenyoga/ Yoga für Schwangere Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/center/hannover/start/ Yoga in Hannover]
* [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/kinderyoga-uebungen/ Yoga mit Kindern Übungen]
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Mantras.html Mantras] Viele Infos mit Videos und Audio mp3s
* [[Shakti]]
* [[Tibetische Weisheiten]]
* [[Verlangen]]
* [[weisheiten]]
* [[Wer ist Gott]]
Das war also einiges zum Thema Wiederholung und Möglichkeiten, das Wort Wiederholung ins Sanskrit zu übersetzen.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]