Weise Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-28T14:08:41Z

Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 28. September 2017, 16:08 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
	* [https://www.yoga-vidya.de/center/essen/start/ Limbecker Platz - Yoga Vidya Essen]		* [https://www.yoga-vidya.de/center/essen/start/ Limbecker Platz - Yoga Vidya Essen]

Sukadev: Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-27T09:37:45Z

Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 27. September 2017, 11:37 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
	* [https://www.yoga-vidya.de/center/essen/start/ Limbecker Platz - Yoga Vidya Essen]		* [https://www.yoga-vidya.de/center/essen/start/ Limbecker Platz - Yoga Vidya Essen]

Rafaela12 am 5. Dezember 2015 um 14:24 Uhr

2015-12-05T14:24:47Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. Dezember 2015, 16:24 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	* '''Vidura''' विदुर vidura weise; maskulinum: Name des jüngeren [[Bruder]]s von Pāṇḍu und Dhṛtarāṣṭra		* '''Vidura''' विदुर vidura weise; maskulinum: Name des jüngeren [[Bruder]]s von Pāṇḍu und Dhṛtarāṣṭra
	* '''Budha''' बुध budha [[erwachen]]; [[weise]], [[klug]]; [[Planet]] [[Merkur]]		* '''Budha''' बुध budha [[erwachen]]; [[weise]], [[klug]]; [[Planet]] [[Merkur]]
			* '''[[Dhira]]''', [[Sanskrit]] धीर dhīra, verständig, klug, weise, geschickt, kunstfertig Dhira ist ein Sanskritwort und bedeutet verständig, klug, weise, geschickt, kunstfertig
			* '''[[Kavi]]''', [[Sanskrit]] कवि kavi, [[klug]] [[weise]]; m. ein [[Weise]]r, [[Dichter]]. Kavi ist ein Sanskritwort und bedeutet [[klug]] [[weise]]; m. ein [[Weise]]r, [[Dichter]].
			* '''[[Mahaprajna]]''', [[Sanskrit]] महाप्राज्ञ mahāprājña, sehr [[klug]], o. [[weise]]. Mahaprajna ist ein Sanskritwort, dass etwas Besonderes bezeichnet und kann übersetzt werden mit sehr [[klug]], o. [[weise]].
			* '''[[Manishin]]''', [[Sanskrit]] मनीषिन् manīṣin, [[weise]], [[verständig]], sinnig, andächtig. Manishin ist ein Sanskritwort und wird übersetzt mit [[weise]], [[verständig]], sinnig, andächtig.
			* '''[[Nitha]]''', [[Sanskrit]] नीथ nītha, Weise, (eig. Führung), [[Lied]]. Nitha ist ein sächliches [[Sanskrit Substantiv]] und kann übersetzt werden in die deutsche [[Sprache]] mit Weise, (eig. Führung), [[Lied]].
			* '''[[Shayaka]]''', [[Sanskrit]] शायक śāyaka, Weise zu liegen Shayaka ist ein Sanskritwort und bedeutet Weise zu liegen
			* '''[[Sumedhas]]''', [[Sanskrit]] सुमेधस् sumedhas, einsichtsvoll, [[weise]]. Sumedhas ist ein Sanskritwort und bedeutet einsichtsvoll, [[weise]].
			* '''[[Vedhas]]''', [[Sanskrit]] वेधस् vedhas, [[fromm]], [[weise]]; m. der Ordner, Schöpfer, ([[Spiritueller Name\|Beiname]] Brahmans u. a. [[Indische Götter\|Götter]]). Vedhas ist ein Sanskritwort und bedeutet [[fromm]], [[weise]]; m. der Ordner, Schöpfer, ([[Spiritueller Name\|Beiname]] Brahmans u. a. [[Indische Götter\|Götter]]).

	Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Vidura]]'''.		Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Vidura]]'''.

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 9. Oktober 2015 um 00:54 Uhr

2015-10-09T00:54:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Oktober 2015, 02:54 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Anuchanaka]]''', [[Sanskrit]] अनूचानक anūcānaka '' m.'', der Weise. Anuchanaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit der [[Weise]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Chikitvan]]''', [[Sanskrit]] चिकित्वन् cikitvan adj., weise, verständig (von cit). Chikitvan ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung weise, verständig.
			* '''[[Dhira]]''', [[Sanskrit]] धीर dhīra adj. (v. dhī), weise, von Göttern; verständig, kunstverständig, in lezterem Sinne besonders auch von den Götterkünstlern (ṛbhavas, viśvakarmā), und ) von dem Wagner. Dhira ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung weise, verständig, kunstverständig.
			* '''[[Kavi]]''', [[Sanskrit]] कवि kavi adj., m., adj., weise, sinnig (von kū); m., der Weise, insbesondere von Agni, den aśvinā, den Marut's, ) von andern Göttern, von Sängern oder Opferern; ) vielleicht Eigenname eines Sängers; ) vielleicht Aufseher der Heerde, Hirt. Kavi ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit weise, sinnig Weise, Aufseher Hirt.
			* '''[[Kavya]]''', [[Sanskrit]] कव्य kavya adj., m. = kavi (von kū), weise; Opferer; eine Götterordnung neben den aṅgiras und ṛkvan. Kavya ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch weise; Opferer.
			* '''[[Manasa]]''', [[Sanskrit]] मनसा manasā adj. (von manas), weise, nach Sāy. Eigenname eines Sängers. Manasa ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung weise.
			* '''[[Manasvat]]''', [[Sanskrit]] मनस्वत् manasvat adj., weise (von manas). Manasvat ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch weise.
			* '''[[Matutha]]''', [[Sanskrit]] मतुथ matutha m. (von man vermittelst der Suffixe tu und tha?), der Weise (der Priester). Matutha ist ein Sanskritwort und bedeutet Weise.
			* '''[[Mayin]]''', [[Sanskrit]] मायिन् māyin adj. (von māyā), weise, wunderkräftig von Göttern; listig, zauberisch von Dämonen; Zauberei treibend von Menschen. Mayin ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit weise, wunderkräftig listig, zauberisch Zauberei treibend.
			* '''[[Medhya]]''', [[Sanskrit]] मेध्य medhya adj., weise (von medhā). Medhya ist ein Sanskritwort und wird übersetzt weise.
			* '''[[Prachetas]]''', [[Sanskrit]] प्रचेतस् pracetas adj., weise, aufmerksam, aufmerkend (auf (G.)) (von cit mit pra, vgl. cetas). Prachetas ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung weise, aufmerksam, aufmerkend.
			* '''[[Sachetas]]''', [[Sanskrit]] सचेतस् sacetas adj., weise, verständig, einsichtig (cetas Einsicht); gleichgesinnt, einmüthig. Sachetas ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung weise, verständig, einsichtig gleichgesinnt, einmüthig.
			* '''[[Sachit]]''', [[Sanskrit]] सचित् sacit adj., weise (cit von cit). Sachit ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung weise.
			* '''[[Saddhi]]''', [[Sanskrit]] सद्धी saddhī '' Adj.'', weise. Saddhi ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit [[weise]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Sumanman]]''', [[Sanskrit]] सुमन्मन् sumanman adj., weise, wohlgesinnt. Sumanman ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit weise, wohlgesinnt.

Yoga Vidya am 9. Februar 2015 um 20:46 Uhr

2015-02-09T20:46:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Februar 2015, 22:46 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Weise Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Weise]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Weiser gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Vidura]]'''. Das deutsche Wort Weise kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Vidura.		'''Weise Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Weise]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Weiser gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Vidura]]''', '''[[Budha]]'''. Das deutsche Wort Weise kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Vidura.

	Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:		Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
Zeile 5:		Zeile 5:

	[[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg\|thumb\|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]]		[[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg\|thumb\|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]]
	Vidura विदुर vidura weise; maskulinum: Name des jüngeren ~~Bruders~~ von Pāṇḍu und Dhṛtarāṣṭra		* '''Vidura''' विदुर vidura weise; maskulinum: Name des jüngeren [[Bruder]]s von Pāṇḍu und Dhṛtarāṣṭra
			* '''Budha''' बुध budha [[erwachen]]; [[weise]], [[klug]]; [[Planet]] [[Merkur]]

	Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Vidura]]'''.		Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Vidura]]'''.

Yoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Weise Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Weise auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Weiser gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort…“

2015-02-09T11:03:48Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Weise Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Weise auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Weiser gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort…“

Neue Seite

'''Weise Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Weise]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Weiser gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Vidura]]'''. Das deutsche Wort Weise kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Vidura.

Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:

[[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg|thumb|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]]
Vidura विदुर vidura weise; maskulinum: Name des jüngeren Bruders von Pāṇḍu und Dhṛtarāṣṭra

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Vidura]]'''.

{{#ev:youtube|--ltPfJ1QbQ}}
==Siehe auch==
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Grammatik]]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
* [https://www.yoga-vidya.de/center/essen/start/ Limbecker Platz - Yoga Vidya Essen]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
* [[Charakter]]
*[[Varuna]]

===Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Weiser ===
* [[Erlösung Sanskrit]]
* [[Weiser Sanskrit]]
* [[Wissen Sanskrit]]
* [[Weisheit Sanskrit]]
* [[Gelehrsamkeit Sanskrit]]
* [[Meditation Sanskrit]]
* [[Weisheitsgöttin Sanskrit]]
* [[Wissenschaft Sanskrit]]
* [[Erkenntnis Sanskrit]]

[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]