Wallend Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T11:08:36Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 13:08 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	* '''[[Tarangin]]''', [[Sanskrit]] तरंगिन् taraṁgin, wogend, wallend Tarangin ist ein Sanskritwort und bedeutet wogend, wallend		* '''[[Tarangin]]''', [[Sanskrit]] तरंगिन् taraṁgin, wogend, wallend Tarangin ist ein Sanskritwort und bedeutet wogend, wallend
	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Wallend auf Sanskrit ist z.B. Kupaya. Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Wallend auf Sanskrit ist z.B. Kupaya. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
	{{#ev:youtube\|r3HDz8MUYbE}}		{{#ev:youtube\|r3HDz8MUYbE}}
	==Quelle==		==Quelle==

Rafaela12 am 5. Dezember 2015 um 14:03 Uhr

2015-12-05T14:03:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. Dezember 2015, 16:03 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Wallend :		Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Wallend :
	* '''[[Kupaya]]''', [[Sanskrit]] कुपय kupaya, wallend, flackernd. Kupaya ist ein Sanskritwort und wird übersetzt mit wallend, flackernd.		* '''[[Kupaya]]''', [[Sanskrit]] कुपय kupaya, wallend, flackernd. Kupaya ist ein Sanskritwort und wird übersetzt mit wallend, flackernd.
			* '''[[Tarangin]]''', [[Sanskrit]] तरंगिन् taraṁgin, wogend, wallend Tarangin ist ein Sanskritwort und bedeutet wogend, wallend
	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Wallend auf Sanskrit ist z.B. Kupaya. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Wallend auf Sanskrit ist z.B. Kupaya. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 9. Oktober 2015 um 00:41 Uhr

2015-10-09T00:41:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Oktober 2015, 02:41 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Arna]]''', [[Sanskrit]] अर्ण arṇa adj., wallend, wogend (von ar. ); m., Woge, Flut; n., das Wogen (des Kampfes); ) m., Eigenname. Arna ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung wallend, wogend Woge, Flut; das Wogen.
			* '''[[Arnava]]''', [[Sanskrit]] अर्णव arṇava '' Adj.'', wallend, wogend. Arnava ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch wallend, wogend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Arnava]]''', [[Sanskrit]] अर्णव arṇava adj., „in innerer wallender Bewegung begriffen”, vom Meere, dem Somastrome, dem Lichte (des Feuers und der Sonne). Es stammt, wie arṇas, aus ar (. ), vermittels einer aus dem Präsensstāmme ṛṇu (ṛṇomi) entsprungenen Erweiterung ṛṇ (arṇ). Also wallend, wogend; m., die wallende Flut (der Wasser, Flüsse, des Regens); m., Meer; insbesondere wird ) Indra als ein Meer bezeichnet, in welches die Ströme der Lieder oder der Somatränke sich ergiessen, oder als ein Meer des Gutes (; m., das Luftmeer, Wolkenmeer; ) m., mit dem Zusatze mahān oder tanayitnus, das grosse (donnernde) Wolkenmeer, als ein Dämon aufgefasst. Arnava ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit wallend, wogend; wallende Flut Meer; Meer Luftmeer, Wolkenmeer.
			* '''[[Kupaya]]''', [[Sanskrit]] कुपय kupaya '' Adj.'', wallend, unruhig. Kupaya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch wallend, [[unruhig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Udarathi]]''', [[Sanskrit]] उदारथि udārathi adj., wallend, wogend, eigentlich „in Wogen (udā = udan) fahrend” (ratha, vgl. sārathi). Udarathi ist ein Sanskritwort und bedeutet wallend, wogend.

Capeller-Sanskrit: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Wallend Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Wallend auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit dene…“

2015-07-25T04:26:57Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Wallend Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Wallend auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit dene…“

Neue Seite

'''Wallend Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Wallend auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Wallend]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Wallend kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Kupaya'''. Das Sanskritwort Kupaya bedeutet auf Deutsch wallend, flackernd.
[[Datei:Kamadeva-Shiva-Madana-Liebe-Gott.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und Kamadeva, der Liebesgott]]
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Wallend ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Wallend :
* '''[[Kupaya]]''', [[Sanskrit]] कुपय kupaya, wallend, flackernd. Kupaya ist ein Sanskritwort und wird übersetzt mit wallend, flackernd.
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Wallend auf Sanskrit ist z.B. Kupaya. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|r3HDz8MUYbE}}
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
* [[Wallend Sanskrit]]
* [[Wand Sanskrit]]
* [[Wandelnd Sanskrit]]
* [[Wankelmut Sanskrit]]
* [[Wann Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/fastenseminare/ Fastenwochen und Fastenseminare]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-ferienwochen/ Yoga Ferienwochen] Gekonnt entspannen und auftanken
* [https://www.yoga-vidya.de/seminartipp/retreat/ Retreat] Zur Ruhe kommen und spirituell wachsen
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Buch/hatha-yoga-pradipika/ Hatha Yoga Pradipika]
* [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-vidya-satsang Satsang]
* [http://www.swami-sivananda.de/ Swami Sivananda]
* [[Lachyoga Youtube]]
* [[Maha Mantra]]
* [[ Meister]]
* [[Nächstenliebe]]
* [[Panikattacke]]
Das war also einiges zum Thema Wallend und Möglichkeiten, das Wort Wallend ins Sanskrit zu übersetzen.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]