Sukadev: Textersetzung - „[[Datei:Ardhanarishvara Androgyn Shiva Parvati Nandi Loewe.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und Parvati als Ardhanrishvara]]“ durch „[[Datei:Ardhanarishvara Androgyn Shiva Parvati Nandi Loewe.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und Parvati als Ardhanarishvara]]“

2016-04-08T20:21:40Z

Textersetzung - „thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und Parvati als Ardhanrishvara“ durch „thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und [[Parvati als Ardhanarishvara]]“

← Nächstältere Version		Version vom 8. April 2016, 22:21 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	''' Wachsen machen Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''wachsen machen'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Deutsch ''[[Wachsen machen]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''wachsen machen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vridh'''. Das Sanskritwort Vridh bedeutet auf Deutsch wachsen machen.		''' Wachsen machen Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''wachsen machen'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Deutsch ''[[Wachsen machen]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''wachsen machen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vridh'''. Das Sanskritwort Vridh bedeutet auf Deutsch wachsen machen.
	[[Datei:Ardhanarishvara Androgyn Shiva Parvati Nandi Loewe.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und Parvati als ~~Ardhanrishvara~~]]		[[Datei:Ardhanarishvara Androgyn Shiva Parvati Nandi Loewe.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und [[Parvati]] als [[Ardhanarishvara]]]]
	==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Wachsen machen ==		==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Wachsen machen ==
	Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Wachsen machen :		Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Wachsen machen :

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch: Die Seite wurde neu angelegt: „''' Wachsen machen Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''wachsen machen'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sa…“

2015-10-09T00:37:17Z

Die Seite wurde neu angelegt: „''' Wachsen machen Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''wachsen machen'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sa…“

Neue Seite

''' Wachsen machen Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''wachsen machen'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Deutsch ''[[Wachsen machen]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''wachsen machen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Vridh'''. Das Sanskritwort Vridh bedeutet auf Deutsch wachsen machen.
[[Datei:Ardhanarishvara Androgyn Shiva Parvati Nandi Loewe.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und Parvati als Ardhanrishvara]]
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Wachsen machen ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Wachsen machen :
* '''[[Vridh]]''', [[Sanskrit]] वृध् vṛdh (Cu. ), adj. Transitiv im Aktiv des Wurzelverbs und des Causale, aber auch im Medium beider bei reflexiver Begriffswendung: wachsen machen, vergrössern, anschwellen machen (A.); vermehren, steigern (A.); jemandem (D.) etwas (A.) vermehren, es ihm reichlich zu Teil werden lassen; ) jemand (A.) stärken, erquicken, begeistern, verherrlichen durch (I.), auch ohne Instrumental; ) jemand (A.) stärken, begeistern zu (D.); ) jemand (A.) nähren, grossziehen; ) jemand, etwas (A.) kräftigen, gedeihen lassen; ) jemand (A.) fördern zu (D.); ) fördern, segnen Lied, Gebet (A.); etwas (A.) kräftiger, herrlicher machen durch (I.); jemand (A.) geniessen lassen von (G.). B. Intransitiv im Medium des Wurzelverbs und des Causale, seltner im Aktiv; wachsen, gross werden, erstarken, auch ) mit Instrumental dessen woran, oder dem Loc. dessen, worin man wächst; sich gross zeigen oder sich gross machen; ) sich steigern, sich mehren; ) gedeihen, gelingen; ) sich erlaben an (I.) oder bei (L.); ) sich erlaben, sich erfreuen; ) sich an jemand (L., G.) erfreuen; erstarken oder sich erregen lassen zu (D.). Part. vāvṛdhāna, vṛddha gross, oder erwachsen, oder ) freudig gestimmt. Vridh ist ein Sanskritwort und bedeutet wachsen machen, vergrössern, anschwellen machen vermehren, steigern vermehren, reichlich zu Teil werden lassen; stärken, erquicken, begeistern, verherrlichen.
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Wachsen machen auf Sanskrit ist z.B. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|FR024Gh7-Xs}}
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
Übersetzungen Deutsch-Sanskrit von Begriffen alphabethisch vor und nach '' Wachsen machen '' findest du z.B. unter den Stichwörtern
* [[Vorströmend Sanskrit]]
* [[Vorwärts dringend Sanskrit]]
* [[Wach Sanskrit]]
* [[Wagen erbeutend Sanskrit]]
* [[Wagensitz Sanskrit]]
* [[Wahrhaft stark Sanskrit]]
* [[Waldbaum Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [[Karnikara]]
* [http://www.ayurveda-community.net/forum Ayurveda Forum]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ausbildungsthemen/ Yogalehrer Ausbildungsthemen]
* [[Indische Sprache]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/englischsprachige-gastlehrer-englisch-mit-deutscher-uebersetzung/ Englischsprachige Gastlehrer: Englisch mit deutscher Übersetzung Seminare]
==Anmerkungen zu dieser '' Wachsen machen '' Deutsch-Sanskrit Übersetzung==
Das war also einiges zum Thema '' Wachsen machen '' und Möglichkeiten, den Begriff '' Wachsen machen '' vom Deutschen ins Sanskrit zu übersetzen. Bitte beachte: Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Dieser Yoga Wiki Eintrag mit der Deutsch-Sanskrit Übersetzung ist genommen worden aus Auszügen von frei verfügbaren Wörterbüchern aus dem 19. Jahrhundert und aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts. Diese Yoga Wiki Sanskrit Wörterbucheinträge können natürlich keinen indischen Sanskrit [[Pandit]] bzw. fachkundigen [[Indologe]]n - und auch keine modernen neu recherchierten Sanskrit Wörterbücher ersetzen. Nutze daher gerade diese Deutsch-Sanskrit Wörterbuch Einträge mit Bedacht.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit Buchstabe W]]
[[Kategorie:Grassmann Wörterbuch zum Rigveda Deutsch-Sanskrit]]

Wachsen machen Sanskrit - Versionsgeschichte

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch: Die Seite wurde neu angelegt: „''' Wachsen machen Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''wachsen machen'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sa…“