https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=VrithamansaVrithamansa - Versionsgeschichte2026-06-11T05:46:56ZVersionsgeschichte dieser Seite in YogawikiMediaWiki 1.43.6https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Vrithamansa&diff=297370&oldid=prevPetersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vrithamansa''', Sanskrit वृथामांस vṛthāmāṃsa '' n.'', das erste beste Fleisch, nicht näher geprüftes und als der Vorschrift ent…“2015-09-14T05:49:17Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vrithamansa''', <a href="/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a> वृथामांस vṛthāmāṃsa '' n.'', das erste beste Fleisch, nicht näher geprüftes und als der Vorschrift ent…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>''' Vrithamansa''', [[Sanskrit]] वृथामांस vṛthāmāṃsa '' n.'', das erste beste Fleisch, nicht näher geprüftes und als der Vorschrift entsprechend befundenes, nicht nach der Vorschrift behandeltes, nur zum eigenem Genuss dienendes Fleisch. Vrithamansa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung '' das erste beste [[Fleisch]], [[nicht]] näher geprüftes und als der [[Vorschrift]] entsprechend befundenes, [[nicht]] nach der [[Vorschrift]] behandeltes, nur zum eigenem [[Genuss]] dienendes [[Fleisch]]''.<br />
[[Datei:Brahma, Vishnu and Shiva seated on lotuses with their consorts, ca1770.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html Brahma], Vishnu und Shiva, die Hindu Trinität]]<br />
==Verschiedene Schreibweisen für Vrithamansa ==<br />
Hier verschiedene Schreibweisen dieses Sanskritwortes: Vrithamansa auf Devanagari wird geschrieben वृथामांस, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "vṛthāmāṃsa", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "vRthAmAMsa", in der [[Velthuis]] Transkription "v.rthaamaa.msa", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "vRRithAmAMsa", in der [[SLP1]] Transliteration "vfTAmAMsa", in der [[IPA]] Schrift "vɹ̩t̪ʰɑːmɑːⁿsə ".<br />
==Video zum Thema Vrithamansa ==<br />
Vrithamansa gehört zu den Sanskrit Wörtern, die auch in den [[Yoga Schriften]] wie [[Upanishaden]], [[Veden]] verwendet werden. Hier kannst du ein Video anschauen zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und [[Spiritualität]]:<br />
{{#ev:youtube|QBTELX6fiA8}}<br />
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Vrithamansa ==<br />
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Vrithamansa:<br />
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Vrithamansa ===<br />
* [[ Vrithakulasamachara ]]<br />
* [[ Vrithakara ]]<br />
* [[ Vrithachara ]]<br />
===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Vrithamansa ===<br />
* [[ Vrithapakva ]]<br />
* [[ Vrithavach ]]<br />
* [[ Vritinkara ]]<br />
===Sanskrit Wörter ähnlich wie Vrithamansa ===<br />
* [[ Yatkinchanakaraka ]]<br />
* [[ Vrithodaka ]]<br />
* [[ Purvavayasa ]]<br />
==Quelle==<br />
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]"<br />
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"<br />
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.<br />
==Siehe auch==<br />
* [[Vertrauen]]<br />
* [http://schamanismus108.wordpress.com Schamanismus Blog]<br />
* [https://www.yoga-vidya.de/center/ Yogaschule]<br />
* [[Sanskrit lernen leicht gemacht]]<br />
* [[Kali Chaudas]]<br />
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-meister/ indische Meister Seminare]<br />
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==<br />
=== Vrithamansa Deutsche Übersetzung===<br />
Das Sanskrit Wort Vrithamansa kann übersetzt werden ins Deutsche mit das erste beste Fleisch, nicht näher geprüftes und als der Vorschrift entsprechend befundenes, nicht nach der Vorschrift behandeltes, nur zum eigenem Genuss dienendes Fleisch.<br />
=== Das erste beste Fleisch, nicht näher geprüftes und als der Vorschrift entsprechend befundenes, nicht nach der Vorschrift behandeltes, nur zum eigenem Genuss dienendes Fleisch Sanskrit Übersetzung===<br />
Deutsch Das erste beste Fleisch, nicht näher geprüftes und als der Vorschrift entsprechend befundenes, nicht nach der Vorschrift behandeltes, nur zum eigenem Genuss dienendes Fleisch kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Vrithamansa.<br />
[[Kategorie:Sanskrit]]<br />
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]<br />
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe V ]]</div>Petersburger Wörterbücher