Petersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratapradana''', Sanskrit व्रतप्रदान vratapradāna '' n.'', das Auferlegen eines Gelübdes. Vratapradana ist ein [[Sanskrit Substant…“

2015-09-14T05:41:06Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratapradana''', Sanskrit व्रतप्रदान vratapradāna '' n.'', das Auferlegen eines Gelübdes. Vratapradana ist ein [[Sanskrit Substant…“

Neue Seite

'''Vratapradana''', [[Sanskrit]] व्रतप्रदान vratapradāna '' n.'', das Auferlegen eines Gelübdes. Vratapradana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch '' das Auferlegen eines Gelübdes''.
[[Datei:Hanuman4.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Hanuman.html Hanuman] trägt Rama und Lakshmana]]
==Verschiedene Schreibweisen für Vratapradana ==
Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer Sanskrit Texte lesen und schreiben können, gibt es verschiedene Transliterations-Schemata: Vratapradana auf Devanagari wird geschrieben व्रतप्रदान, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "vratapradāna", in der [[Harvard-Kyoto]] UmSchrift "vratapradAna", in der [[Velthuis]] Transkription "vratapradaana", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "vratapradAna", in der [[SLP1]] Transliteration "vratapradAna", in der [[IPA]] Schrift "vrət̪əprəd̪ɑːnə ".
==Video zum Thema Vratapradana ==
Vratapradana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und [[Spiritualität]]
{{#ev:youtube|wUQ6P83mWMg}}
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Vratapradana ==
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Vratapradana:
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Vratapradana ===
* [[ Vratapatni ]]
* [[ Vratapati ]]
* [[ Vrataparana ]]
===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Vratapradana ===
* [[ Vratasaha ]]
* [[ Vratasampadana ]]
* [[ Vratashrapana ]]
===Sanskrit Wörter ähnlich wie Vratapradana ===
* [[ Prajvalana ]]
* [[ Uddayana ]]
* [[ Uddiyana ]]
==Quelle==
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]"
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
==Siehe auch==
* [[Swami Muktananda]]
* [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/devi-devi-devi Devi Devi Devi]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-weiterbildung/uebungsleiter/ Übungsleiter Ausbildungen]
* [[Malayalam Wörterbuch‏‎]]
* [[Brahmavidya Upanishad]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/berufliche-faehigkeiten-zb-redetraining-selbstmanagement-etc-keine-ausbildungen/ Berufliche Fähigkeiten (z.B. Redetraining, Selbstmanagement, etc.; keine Ausbildungen!) Seminare]
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==
=== Vratapradana Deutsche Übersetzung===
Das Sanskrit Wort Vratapradana kann übersetzt werden ins Deutsche mit das Auferlegen eines Gelübdes.
=== Das Auferlegen eines Gelübdes Sanskrit Übersetzung===
Deutsch Das Auferlegen eines Gelübdes kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Vratapradana.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe V ]]

Vratapradana - Versionsgeschichte

Petersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratapradana''', Sanskrit व्रतप्रदान vratapradāna '' n.'', das Auferlegen eines Gelübdes. Vratapradana ist ein [[Sanskrit Substant…“