https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Vodhu 2026-07-14T16:30:05Z Versionsgeschichte dieser Seite in Yogawiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Vodhu&diff=1304233&oldid=prev 2026-03-26T05:40:46Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 26. März 2026, 07:40 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Zeile 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 7:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In [[Yoga]], [[Spiritualität]] und im [https://www.yoga-vidya.de/ Hinduismus] hat diese einfache Bedeutung oft eine tiefere, symbolische Ebene: die Braut steht bildhaft für die individuelle Seele, die sich dem Göttlichen zuwendet. In vielen [[Bhakti]]‑Texten und Liebesdarstellungen (zum Beispiel in den Geschichten um [[Radha]] und [[Krishna]]) wird die Seele als Braut beschrieben, die [[Sehnsucht]], Hingabe und Vereinigung mit dem Geliebten‑Gott ausdrückt. Die Rolle der Braut kann auch Reinheit, Hingabe und die Bereitschaft zum inneren Wandel symbolisieren — Qualitäten, die in [[Meditation]], Hingabepraxis und spirituellen Ritualen wichtig sind.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In [[Yoga]], [[Spiritualität]] und im [https://www.yoga-vidya.de/ Hinduismus] hat diese einfache Bedeutung oft eine tiefere, symbolische Ebene: die Braut steht bildhaft für die individuelle Seele, die sich dem Göttlichen zuwendet. In vielen [[Bhakti]]‑Texten und Liebesdarstellungen (zum Beispiel in den Geschichten um [[Radha]] und [[Krishna]]) wird die Seele als Braut beschrieben, die [[Sehnsucht]], Hingabe und Vereinigung mit dem Geliebten‑Gott ausdrückt. Die Rolle der Braut kann auch Reinheit, Hingabe und die Bereitschaft zum inneren Wandel symbolisieren — Qualitäten, die in [[Meditation]], Hingabepraxis und spirituellen Ritualen wichtig sind.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Beispiel/Zitat zur Veranschaulichung:</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>„Wie eine Braut ihr [[Herz]] dem Geliebten schenkt, so wende du dein Herz dem inneren <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Licht<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>zu; in der Bhakti löst sich das <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Getrenntsein<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>auf.“</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>„Wie eine Braut ihr [[Herz]] dem Geliebten schenkt, so wende du dein Herz dem inneren Licht zu; in der Bhakti löst sich das Getrenntsein auf.“</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Siehe auch==   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Siehe auch==   </div></td></tr> </table>

Guido T https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Vodhu&diff=1304232&oldid=prev 2026-03-26T05:36:55Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 26. März 2026, 07:36 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Vodhu''' ([[Sanskrit]]: वोढु voḍhu ''m.'') Name <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">eines </del>[[Rishi]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Datei:Radha Krishna.jpg|mini|Vodhu = Braut ]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Vodhu''' ([[Sanskrit]]: वोढु voḍhu ''m.'') <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">= Braut, </ins>Name <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">einer </ins>[[Rishi]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">?</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">„Vodhu“ ist im Sanskrit selbst nicht als genau diese Schreibweise üblich; wahrscheinlich ist damit das Wort [[vadhu]] gemeint, das man im Deutschen etwa „Vodhu“ aussprechen kann. Vadhū bedeutet schlicht „Braut“ oder „junge Ehefrau“. Das ist eine alltägliche Bezeichnung für eine Frau, die gerade verheiratet wurde oder in der Rolle der Braut steht.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">In [[Yoga]], [[Spiritualität]] und im [https://www.yoga-vidya.de/ Hinduismus] hat diese einfache Bedeutung oft eine tiefere, symbolische Ebene: die Braut steht bildhaft für die individuelle Seele, die sich dem Göttlichen zuwendet. In vielen [[Bhakti]]‑Texten und Liebesdarstellungen (zum Beispiel in den Geschichten um [[Radha]] und [[Krishna]]) wird die Seele als Braut beschrieben, die [[Sehnsucht]], Hingabe und Vereinigung mit dem Geliebten‑Gott ausdrückt. Die Rolle der Braut kann auch Reinheit, Hingabe und die Bereitschaft zum inneren Wandel symbolisieren — Qualitäten, die in [[Meditation]], Hingabepraxis und spirituellen Ritualen wichtig sind.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Beispiel/Zitat zur Veranschaulichung:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">„Wie eine Braut ihr [[Herz]] dem Geliebten schenkt, so wende du dein Herz dem inneren Licht zu; in der Bhakti löst sich das Getrenntsein auf</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">“</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Siehe auch==   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Siehe auch==   </div></td></tr> </table>

Guido T https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Vodhu&diff=1263588&oldid=prev 2024-02-26T14:33:27Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;Vodhu&#039;&#039;&#039; (<a href="/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a>: वोढु voḍhu &#039;&#039;m.&#039;&#039;) Name eines <a href="/Rishi" title="Rishi">Rishi</a>. ==Siehe auch== *<a href="/Vodhri" title="Vodhri">Vodhri</a> *<a href="/Vahana" title="Vahana">Vahana</a> *<a href="/Vahni" title="Vahni">Vahni</a> <a href="/Kategorie:Glossar" title="Kategorie:Glossar">Kategorie:Glossar</a>…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Vodhu&#039;&#039;&#039; ([[Sanskrit]]: वोढु voḍhu &#039;&#039;m.&#039;&#039;) Name eines [[Rishi]].<br /> <br /> ==Siehe auch== <br /> *[[Vodhri]] <br /> *[[Vahana]] <br /> *[[Vahni]] <br /> <br /> [[Kategorie:Glossar]] <br /> [[Kategorie:Sanskrit]]</div>

Oliver Hahn