https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=VinoktiVinokti - Versionsgeschichte2026-06-12T06:19:59ZVersionsgeschichte dieser Seite in YogawikiMediaWiki 1.43.6https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Vinokti&diff=802706&oldid=prevSukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “2018-06-03T11:08:02Z<p>Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 3. Juni 2018, 13:08 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Zeile 4:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 4:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird die Devanagari Schrift in die Römische Schrift transkribiert. Vinokti auf Devanagari wird geschrieben विनोक्ति, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "vinokti", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "vinokti", in der [[Velthuis]] Transkription "vinokti", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "vinokti", in der [[SLP1]] Transliteration "vinokti", in der [[IPA]] Schrift "vinoːkt̪i".</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird die Devanagari Schrift in die Römische Schrift transkribiert. Vinokti auf Devanagari wird geschrieben विनोक्ति, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "vinokti", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "vinokti", in der [[Velthuis]] Transkription "vinokti", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "vinokti", in der [[SLP1]] Transliteration "vinokti", in der [[IPA]] Schrift "vinoːkt̪i".</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Video zum Thema Vinokti ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Video zum Thema Vinokti ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vinokti ist ein Wort aus dem Sanskrit. Sanskrit gehört zu den indoeuropäischen Sprachen, ist die [[Mutter]] der nordindischen Sprachen. Und Sanskrit ist die Sprache des [<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">http</del>://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vinokti ist ein Wort aus dem Sanskrit. Sanskrit gehört zu den indoeuropäischen Sprachen, ist die [[Mutter]] der nordindischen Sprachen. Und Sanskrit ist die Sprache des [<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">https</ins>://www.yoga-vidya.de<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/yoga/ </ins>Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#ev:youtube|nOo_u-I5pMU}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#ev:youtube|nOo_u-I5pMU}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Vinokti ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Vinokti ==</div></td></tr>
</table>Sukadevhttps://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Vinokti&diff=296271&oldid=prevPetersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vinokti''', Sanskrit विनोक्ति vinokti ''f. '', in der Rhetorik ein Ausspruch, der da besagt, dass Etwas erst ohne ein Anderes einen Wert…“2015-09-14T05:07:02Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vinokti''', <a href="/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a> विनोक्ति vinokti ''f. '', in der Rhetorik ein Ausspruch, der da besagt, dass Etwas erst ohne ein Anderes einen Wert…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Vinokti''', [[Sanskrit]] विनोक्ति vinokti ''f. '', in der Rhetorik ein Ausspruch, der da besagt, dass Etwas erst ohne ein Anderes einen Wert oder ohne ein Anderes keinen Werte habe. Vinokti ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung ''in der [[Rhetorik]] ein [[Ausspruch]], der da besagt, dass [[Etwas]] erst [[ohne]] ein Anderes einen [[Wert]] oder [[ohne]] ein Anderes keinen Werte habe''.<br />
[[Datei:10.Avatare.Vishnus.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] in seinen zehn göttlichen Inkarnationen ([[Avatar]]en)]]<br />
==Verschiedene Schreibweisen für Vinokti ==<br />
Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird die Devanagari Schrift in die Römische Schrift transkribiert. Vinokti auf Devanagari wird geschrieben विनोक्ति, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "vinokti", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "vinokti", in der [[Velthuis]] Transkription "vinokti", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "vinokti", in der [[SLP1]] Transliteration "vinokti", in der [[IPA]] Schrift "vinoːkt̪i".<br />
==Video zum Thema Vinokti ==<br />
Vinokti ist ein Wort aus dem Sanskrit. Sanskrit gehört zu den indoeuropäischen Sprachen, ist die [[Mutter]] der nordindischen Sprachen. Und Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema:<br />
{{#ev:youtube|nOo_u-I5pMU}}<br />
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Vinokti ==<br />
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Vinokti:<br />
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Vinokti ===<br />
* [[ Vinlapana ]]<br />
* [[ Vinjoli ]]<br />
* [[ Viniyoktar ]]<br />
===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Vinokti ===<br />
* [[ Vinriga ]]<br />
* [[ Vinrigya ]]<br />
* [[ Vinrishtantaransa ]]<br />
===Sanskrit Wörter ähnlich wie Vinokti ===<br />
* [[ Bhashasama ]]<br />
* [[ Virodhabhasa ]]<br />
* [[ Shuddhapahnuti ]]<br />
==Quelle==<br />
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]"<br />
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"<br />
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.<br />
==Siehe auch==<br />
* [[Hassliebe]]<br />
* [http://meditation-yoga-ayurveda.blogspot.de/ Meditation Yoga Ayurveda Video Blog]<br />
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/ Yoga Übung]<br />
* [[Rishikesh]]<br />
* [[Iyarpahai Nayanar]]<br />
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yin-yoga/ Yin Yoga Seminare]<br />
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==<br />
=== Vinokti Deutsche Übersetzung===<br />
Das Sanskrit Wort Vinokti kann übersetzt werden ins Deutsche mit in der Rhetorik ein Ausspruch, der da besagt, dass Etwas erst ohne ein Anderes einen Wert oder ohne ein Anderes keinen Werte habe.<br />
=== In der Rhetorik ein Ausspruch, der da besagt, dass Etwas erst ohne ein Anderes einen Wert oder ohne ein Anderes keinen Werte habe Sanskrit Übersetzung===<br />
Deutsch In der Rhetorik ein Ausspruch, der da besagt, dass Etwas erst ohne ein Anderes einen Wert oder ohne ein Anderes keinen Werte habe kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Vinokti.<br />
[[Kategorie:Sanskrit]]<br />
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]<br />
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe V ]]</div>Petersburger Wörterbücher