Sukadev: Textersetzung - „Datei:6-armiger Mahakala. Shiva.jpg“ durch „Datei:6-armiger Mahakala. Shiva..jpg“

2015-09-22T16:13:30Z

Textersetzung - „Datei:6-armiger Mahakala. Shiva.jpg“ durch „Datei:6-armiger Mahakala. Shiva..jpg“

← Nächstältere Version		Version vom 22. September 2015, 18:13 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Viharayatra''', [[Sanskrit]] विहारयात्रा vihārayātrā ''f.'', ein zum Vergnügen unternommener Gang. Viharayatra ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet ''ein zum [[Vergnügen]] unternommener [[Gang]] ''.		'''Viharayatra''', [[Sanskrit]] विहारयात्रा vihārayātrā ''f.'', ein zum Vergnügen unternommener Gang. Viharayatra ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet ''ein zum [[Vergnügen]] unternommener [[Gang]] ''.
	[[Datei:6-armiger Mahakala. Shiva.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] als 6-arm9iger Mahakala]]		[[Datei:6-armiger Mahakala. Shiva..jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] als 6-arm9iger Mahakala]]
	==Verschiedene Schreibweisen für Viharayatra ==		==Verschiedene Schreibweisen für Viharayatra ==
	Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird die Devanagari Schrift in die Römische Schrift transkribiert. Viharayatra auf Devanagari wird geschrieben विहारयात्रा, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "vihārayātrā", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "vihArayAtrA", in der [[Velthuis]] Transkription "vihaarayaatraa", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "vihArayAtrA", in der [[SLP1]] Transliteration "vihArayAtrA", in der [[IPA]] Schrift "viɦɑːrəjɑːt̪rɑː".		Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird die Devanagari Schrift in die Römische Schrift transkribiert. Viharayatra auf Devanagari wird geschrieben विहारयात्रा, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "vihārayātrā", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "vihArayAtrA", in der [[Velthuis]] Transkription "vihaarayaatraa", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "vihArayAtrA", in der [[SLP1]] Transliteration "vihArayAtrA", in der [[IPA]] Schrift "viɦɑːrəjɑːt̪rɑː".

Petersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viharayatra''', Sanskrit विहारयात्रा vihārayātrā ''f.'', ein zum Vergnügen unternommener Gang. Viharayatra ist ein Sanskrit [[…“

2015-09-14T04:53:04Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viharayatra''', Sanskrit विहारयात्रा vihārayātrā ''f.'', ein zum Vergnügen unternommener Gang. Viharayatra ist ein Sanskrit [[…“

Neue Seite

'''Viharayatra''', [[Sanskrit]] विहारयात्रा vihārayātrā ''f.'', ein zum Vergnügen unternommener Gang. Viharayatra ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet ''ein zum [[Vergnügen]] unternommener [[Gang]] ''.
[[Datei:6-armiger Mahakala. Shiva.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] als 6-arm9iger Mahakala]]
==Verschiedene Schreibweisen für Viharayatra ==
Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird die Devanagari Schrift in die Römische Schrift transkribiert. Viharayatra auf Devanagari wird geschrieben विहारयात्रा, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "vihārayātrā", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "vihArayAtrA", in der [[Velthuis]] Transkription "vihaarayaatraa", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "vihArayAtrA", in der [[SLP1]] Transliteration "vihArayAtrA", in der [[IPA]] Schrift "viɦɑːrəjɑːt̪rɑː".
==Video zum Thema Viharayatra ==
Viharayatra kommt aus der Sanskritsprache. Sanskrit ist die Sprache der Heiligen Schriften von [[Buddhismus]], [[Hinduismus]] und [[Jainismus]]. Hier findest du ein Video zu [[Spiritualität]] und [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]:
{{#ev:youtube|i0hBJuCSX6s}}
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Viharayatra ==
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Viharayatra:
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Viharayatra ===
* [[ Viharavari ]]
* [[ Viharavana ]]
* [[ Viharashaila ]]
===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Viharayatra ===
* [[ Vihasa ]]
* [[ Vihasta ]]
* [[ Vihaviya ]]
===Sanskrit Wörter ähnlich wie Viharayatra ===
* [[ Shilapesha ]]
* [[ Sukhasadhana ]]
* [[ Ratrisaman ]]
==Quelle==
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]"
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
==Siehe auch==
* [[Deva]]
* [http://www.kinder-yoga.cc Yoga für Kinder]
* [https://www.yoga-vidya.de/prana/ Prana ]
* [[Tamil]]
* [[Bharata]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/andere-koerperuebungssysteme-tai-chi-shiatsu-qi-gong-reiki-etc/ Andere Körperübungssysteme: Tai Chi, Shiatsu, Qi Gong, Reiki etc. Seminare]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe V ]]

Viharayatra - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „Datei:6-armiger Mahakala. Shiva.jpg“ durch „Datei:6-armiger Mahakala. Shiva..jpg“

Petersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viharayatra''', Sanskrit विहारयात्रा vihārayātrā ''f.'', ein zum Vergnügen unternommener Gang. Viharayatra ist ein Sanskrit [[…“