https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Vibudhatva Vibudhatva - Versionsgeschichte 2026-05-24T07:11:47Z Versionsgeschichte dieser Seite in Yogawiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Vibudhatva&diff=658699&oldid=prev Sukadev: Textersetzung - „http://karma-chakra-guru.de/“ durch „http://karma.goneoblog.de/“ 2017-03-28T07:32:40Z <p>Textersetzung - „http://karma-chakra-guru.de/“ durch „http://karma.goneoblog.de/“</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 28. März 2017, 09:32 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l26">Zeile 26:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 26:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Siehe auch==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Siehe auch==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Yoga für Kinder]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Yoga für Kinder]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://karma<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-chakra-guru</del>.de/2011/05/09/was-swami-sivananda-dem-swami-satyananda-gelehrt-hat/ Swami Satyananda]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://karma<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.goneoblog</ins>.de/2011/05/09/was-swami-sivananda-dem-swami-satyananda-gelehrt-hat/ Swami Satyananda]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Ausbildung Yoga]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Ausbildung Yoga]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Indische Götter]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Indische Götter]]</div></td></tr> <!-- diff cache key yogawiki_139:diff:1.41:old-295658:rev-658699:php=table --> </table> Sukadev https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Vibudhatva&diff=295658&oldid=prev Petersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibudhatva''', Sanskrit विबुधत्व vibudhatva ''n.'', Klugheit. Vibudhatva ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts…“ 2015-09-14T04:43:46Z <p>Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;Vibudhatva&#039;&#039;&#039;, <a href="/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a> विबुधत्व vibudhatva &#039;&#039;n.&#039;&#039;, Klugheit. Vibudhatva ist ein <a href="/Sanskrit_Substantiv" title="Sanskrit Substantiv">Sanskrit Substantiv</a> <a href="/S%C3%A4chlich" class="mw-redirect" title="Sächlich">sächlichen</a> <a href="/Geschlecht" title="Geschlecht">Geschlechts</a>…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Vibudhatva&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] विबुधत्व vibudhatva &#039;&#039;n.&#039;&#039;, Klugheit. Vibudhatva ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch &#039;&#039;[[Klugheit]]&#039;&#039;.<br /> [[Datei:Vishnu madhu kaitabha.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] überwindet die [[Asura]]s [[Madhu]] und [[Kaithaba]]]]<br /> ==Verschiedene Schreibweisen für Vibudhatva ==<br /> Sanskrit Wörter werden normalerweise in [[Devanagari]] geschrieben, einer in [[Indien]] entstandenen Schrift. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann: Vibudhatva auf Devanagari wird geschrieben विबुधत्व, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen &quot;vibudhatva&quot;, in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift &quot;vibudhatva&quot;, in der [[Velthuis]] Transkription &quot;vibudhatva&quot;, in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription &quot;vibudhatva&quot;, in der [[SLP1]] Transliteration &quot;vibuDatva&quot;, in der [[IPA]] Schrift &quot;vibud̪ʰət̪və&quot;.<br /> ==Video zum Thema Vibudhatva ==<br /> Vibudhatva ist ein Wort aus der Sanskritsprache. Sanskrit ist die Sprache der Heiligen Schriften von [[Buddhismus]], [[Hinduismus]] und [[Jainismus]]. Hier findest du ein Video zu [[Spiritualität]] und [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]:<br /> {{#ev:youtube|_d-LaiQRXSE}}<br /> ==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Vibudhatva ==<br /> Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Vibudhatva:<br /> ===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Vibudhatva ===<br /> * [[ Vibudhasadman ]]<br /> * [[ Vibudhanadi ]]<br /> * [[ Vibudhadhipatya ]]<br /> ===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Vibudhatva ===<br /> * [[ Vibudhetara ]]<br /> * [[ Vichachali ]]<br /> * [[ Vichakilamaya ]]<br /> ===Sanskrit Wörter ähnlich wie Vibudhatva ===<br /> * [[ Pindaka ]]<br /> * [[ Khilya ]]<br /> * [[ Samulbana ]]<br /> ==Quelle==<br /> * [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt &quot;[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]&quot;<br /> * Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt &quot;[[Großes Petersburger Wörterbuch]]&quot;<br /> Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.<br /> ==Siehe auch==<br /> * [[Yoga für Kinder]]<br /> * [http://karma-chakra-guru.de/2011/05/09/was-swami-sivananda-dem-swami-satyananda-gelehrt-hat/ Swami Satyananda]<br /> * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Ausbildung Yoga]<br /> * [[Indische Götter]]<br /> * [[Dalai Lama]]<br /> * [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/andere-kulturen-religionen-ausser-christentum-hinduismus-shamanismus-indianer/ Andere Kulturen, Religionen (außer Christentum, Hinduismus), Shamanismus, Indianer, … Seminare]<br /> ==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==<br /> === Vibudhatva Deutsche Übersetzung===<br /> Das Sanskrit Wort Vibudhatva kann übersetzt werden ins Deutsche mit Klugheit.<br /> === Klugheit Sanskrit Übersetzung===<br /> Deutsch Klugheit kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Vibudhatva. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Klugheit Sanskrit]].<br /> [[Kategorie:Sanskrit]]<br /> [[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]<br /> [[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe V ]]</div> Petersburger Wörterbücher