Verstecken Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T11:07:32Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 13:07 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:

	==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Verstecken auf Sanskrit ist z.B. Chhat. Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:		Verstecken auf Sanskrit ist z.B. Chhat. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:
	{{#ev:youtube\|DMGP2S1ISlE}}		{{#ev:youtube\|DMGP2S1ISlE}}

Sukadev: Textersetzung - „http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“

2018-05-26T12:04:14Z

Textersetzung - „http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“

← Nächstältere Version		Version vom 26. Mai 2018, 14:04 Uhr
Zeile 46:		Zeile 46:
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kinderyoga-aus-weiterbildung/ Kinderyoga Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kinderyoga-aus-weiterbildung/ Kinderyoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-weiterbildung/schwangerenyoga/ Yoga für Schwangere Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-weiterbildung/schwangerenyoga/ Yoga für Schwangere Ausbildung]
	* [~~http~~://~~www~~.yoga-vidya.de~~/de/service/blog~~/category/podcast/yogastunde-mp3/ Yogastunde Podcast: Lass dich mit Audio Anleitungen zum Yoga führen]		* [https://blog.yoga-vidya.de/category/podcast/yogastunde-mp3/ Yogastunde Podcast: Lass dich mit Audio Anleitungen zum Yoga führen]
	* [[Indien Wörterbuch]]		* [[Indien Wörterbuch]]
	* [[Yoga Glossar]]		* [[Yoga Glossar]]

Rafaela12 am 4. Dezember 2015 um 15:53 Uhr

2015-12-04T15:53:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Dezember 2015, 17:53 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:

	* '''[[Chhat]]''', [[Sanskrit]] छट् chaṭ, heißt bedecken, verstecken, verschleiern. Chhat ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet bedecken, verstecken, verschleiern.		* '''[[Chhat]]''', [[Sanskrit]] छट् chaṭ, heißt bedecken, verstecken, verschleiern. Chhat ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet bedecken, verstecken, verschleiern.
			* '''[[Guhana]]''', [[Sanskrit]] गूहन gūhana, das Verbergen, Verstecken. Guhana ist ein [[sächlich]]es Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Verbergen, Verstecken.
	* '''[[Gup]]''', [[Sanskrit]] गुप् gup, heißt beschützen, verdecken, abschließen; tadeln, verstecken; etwas verachten; verwirrt und gestört werden. Gup ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet beschützen, verdecken, abschließen; tadeln, verstecken; etwas verachten; verwirrt und gestört werden.		* '''[[Gup]]''', [[Sanskrit]] गुप् gup, heißt beschützen, verdecken, abschließen; tadeln, verstecken; etwas verachten; verwirrt und gestört werden. Gup ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet beschützen, verdecken, abschließen; tadeln, verstecken; etwas verachten; verwirrt und gestört werden.

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 23:59 Uhr

2015-10-08T23:59:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Oktober 2015, 01:59 Uhr
Zeile 60:		Zeile 60:
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
	[[Kategorie:Sanskrit Verb]]		[[Kategorie:Sanskrit Verb]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Antar ni]]''', [[Sanskrit]] अन्तर् नि antar ni verstecken in (L.). Antar ni ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch verstecken.
			* '''[[Avaguhana]]''', [[Sanskrit]] अवगूहन avagūhana '' n.'', das Verstecken. Avaguhana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt das Verstecken. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Ni]]''', [[Sanskrit]] नि ni verstecken, verbergen. Ni ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch verstecken, verbergen.

Rafaela12 am 15. Mai 2015 um 06:53 Uhr

2015-05-15T06:53:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Mai 2015, 08:53 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:

	* '''[[Chhat]]''', [[Sanskrit]] छट् chaṭ, heißt bedecken, verstecken, verschleiern. Chhat ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet bedecken, verstecken, verschleiern.		* '''[[Chhat]]''', [[Sanskrit]] छट् chaṭ, heißt bedecken, verstecken, verschleiern. Chhat ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet bedecken, verstecken, verschleiern.

			* '''[[Gup]]''', [[Sanskrit]] गुप् gup, heißt beschützen, verdecken, abschließen; tadeln, verstecken; etwas verachten; verwirrt und gestört werden. Gup ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet beschützen, verdecken, abschließen; tadeln, verstecken; etwas verachten; verwirrt und gestört werden.

			* '''[[Hag]]''', [[Sanskrit]] हग् hag, heißt verdecken, verstecken. Hag ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet verdecken, verstecken.

			* '''[[Hnu]]''', [[Sanskrit]] ह्नु hnu, heißt verstecken, wegnehmen. Hnu ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet verstecken, wegnehmen.

			* '''[[Li]]''', [[Sanskrit]] ली lī, heißt schmelzen, bei etwas bleiben, etwas befestigen, absorbiert sein, aufgelöst werden, verstecken, auf etwas ruhen, verschwinden, auflösen. Li ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schmelzen, bei etwas bleiben, etwas befestigen, absorbiert sein, aufgelöst werden, verstecken, auf etwas ruhen, verschwinden, auflösen.

			* '''[[Sthud]]''', [[Sanskrit]] स्थुड् sthuḍ, heißt verdecken, verstecken. Sthud ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet verdecken, verstecken.

			* '''[[Vri]]''', [[Sanskrit]] वृ vṛ, heißt bedecken, zumachen, verstecken, abdecken, verdecken, wählen, auswählen, anfordern, umgeben, beherrschen, dienen, verehren. Vri ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet bedecken, zumachen, verstecken, abdecken, verdecken, wählen, auswählen, anfordern, umgeben, beherrschen, dienen, verehren.

Rafaela12: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Verstecken Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Verstecken auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sanskrit…“

2015-05-15T06:52:08Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Verstecken Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Verstecken auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sanskrit…“

Neue Seite

'''Verstecken Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Verstecken auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sanskrit Verb]]en, mit denen man [[Verstecken]] ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Verstecken ins Sanskrit zu übersetzen:
[[Datei:Durga.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Durga.html Durga] siegt über den Büffeldämonen Mahishasasura]]

* '''[[Chhat]]''', [[Sanskrit]] छट् chaṭ, heißt bedecken, verstecken, verschleiern. Chhat ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet bedecken, verstecken, verschleiern.

==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Verstecken auf Sanskrit ist z.B. Chhat. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:
{{#ev:youtube|DMGP2S1ISlE}}

==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
* P.V. Upadhya, Dhaturupa [[Chandrika]] with the [[Dathupatha]] of [[Panini]] containing all irregular and noteworthy forms, [[Bombay]], 1927.
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] unter anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Gujarati]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Deutsch - Sanskrit Übersetzungen==
* [[Verrückt sein Sanskrit]]
* [[Verschlingen Sanskrit]]
* [[Versöhnen Sanskrit]]
* [[Verstecken Sanskrit]]
* [[Verstehen Sanskrit]]
* [[Verteidigen Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [http://www.kinder-yoga.cc/profiles/blog/list Kinderyoga Blog]
* [http://www.kinder-yoga-blog.de/spagat-fur-kinder/ Kind Spagat Training]
* [http://www.vedanta-jnana-yoga.de/ Jnana Yoga ]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kinderyoga-aus-weiterbildung/ Kinderyoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-weiterbildung/schwangerenyoga/ Yoga für Schwangere Ausbildung]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/category/podcast/yogastunde-mp3/ Yogastunde Podcast: Lass dich mit Audio Anleitungen zum Yoga führen]
* [[Indien Wörterbuch]]
* [[Yoga Glossar]]
* [[Krishna Jayanti]]
* [[Lachyoga Übungen]]
* [[Luna Yoga]]

Das war also einiges zum Thema Verstecken und wie man Verstecken auf Sanskrit sagen kann.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit Verb]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit Verb]]