Verschlingen Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T11:07:40Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 13:07 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:

	==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Verschlingen auf Sanskrit ist z.B. Bhaksh. Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:		Verschlingen auf Sanskrit ist z.B. Bhaksh. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:
	{{#ev:youtube\|vEERgXJzxus}}		{{#ev:youtube\|vEERgXJzxus}}

Rafaela12 am 4. Dezember 2015 um 15:48 Uhr

2015-12-04T15:48:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Dezember 2015, 17:48 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	* '''[[Valbh]]''', [[Sanskrit]] वल्भ् valbh, heißt essen, verschlingen. Valbh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet essen, verschlingen.		* '''[[Valbh]]''', [[Sanskrit]] वल्भ् valbh, heißt essen, verschlingen. Valbh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet essen, verschlingen.
			* '''[[Bharv]]''', [[Sanskrit]] भर्व् bharv, kauen, verschlingen Bharv ist ein Sanskritwort und bedeutet kauen, verschlingen
			* '''[[Gar]]''', [[Sanskrit]] गर् gar, verschlingen, verschlucken; pp Gar ist ein Sanskritwort und bedeutet verschlingen, verschlucken; pp
			* '''[[Nigarana]]''', [[Sanskrit]] निगरण nigaraṇa, das Verschlucken, Verschlingen. Nigarana ist ein [[sächlich]]es Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Verschlucken, Verschlingen.

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 23:56 Uhr

2015-10-08T23:56:56Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Oktober 2015, 01:56 Uhr
Zeile 56:		Zeile 56:
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
	[[Kategorie:Sanskrit Verb]]		[[Kategorie:Sanskrit Verb]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Abhivyadana]]''', [[Sanskrit]] अभिव्यादान abhivyādāna '' n.'', das Verschlingen, Verschlucken. Abhivyadana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Verschlingen, Verschlucken. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Apa]]''', [[Sanskrit]] अप apa verschlingen. Apa ist ein Sanskritwort und bedeutet verschlingen.
			* '''[[Ghasmara]]''', [[Sanskrit]] घस्मर ghasmara, Verschlingen?. Ghasmara ist ein [[Sanskritwort]] und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit Verschlingen?. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Gili]]''', [[Sanskrit]] गिलि gili '' f.'', das Verschlingen. Gili ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch das Verschlingen. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Gir]]''', [[Sanskrit]] गिर् gir verschlingen (Cu. ), aus älterm gar (*gvar) entsprungen; auch das Causale (Aor.) hat dieselbe Bedeutung. Intens. aus den Formen gur, gul gebildet. Gir ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit verschlingen.
			* '''[[Girni]]''', [[Sanskrit]] गीर्णि gīrṇi '' f.'', das Verschlingen. Girni ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch das Verschlingen. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Grasakatva]]''', [[Sanskrit]] ग्रासकत्व grāsakatva '' n.'', das Verschlingen. Grasakatva ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s, Geschlecht Neutrum das [[Verschlingen]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Kavalikarana]]''', [[Sanskrit]] कवलीकरण kavalīkaraṇa '' n.'', das Verschlingen. Kavalikarana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet das [[Verschlingen]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Nigara]]''', [[Sanskrit]] निगार nigāra '' m.'', das Verschlingen. Nigara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung das Verschlingen. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Rafaela12 am 15. Mai 2015 um 06:48 Uhr

2015-05-15T06:48:47Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Mai 2015, 08:48 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:

	* '''[[Bhaksh]]''', [[Sanskrit]] भक्ष् bhakṣ, heißt essen, verschlingen. Bhaksh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet essen, verschlingen.		* '''[[Bhaksh]]''', [[Sanskrit]] भक्ष् bhakṣ, heißt essen, verschlingen. Bhaksh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet essen, verschlingen.

			* '''[[Gras]]''', [[Sanskrit]] ग्रस् gras, heißt schlucken, verschlingen, essen, nehmen, zu sich nehmen. Gras ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schlucken, verschlingen, essen, nehmen, zu sich nehmen.

			* '''[[Khad]]''', [[Sanskrit]] खाद् khād, heißt verschlingen, essen. Khad ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet verschlingen, essen.

			* '''[[Psa]]''', [[Sanskrit]] प्सा psā, heißt verschlingen, essen. Psa ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet verschlingen, essen.

			* '''[[Valbh]]''', [[Sanskrit]] वल्भ् valbh, heißt essen, verschlingen. Valbh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet essen, verschlingen.

Rafaela12: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Verschlingen Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Verschlingen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sans…“

2015-05-15T06:47:57Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Verschlingen Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Verschlingen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sans…“

Neue Seite

'''Verschlingen Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Verschlingen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sanskrit Verb]]en, mit denen man [[Verschlingen]] ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Verschlingen ins Sanskrit zu übersetzen:
[[Datei:Hanuman4.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Hanuman.html Hanuman] trägt Rama und Lakshmana]]

* '''[[Bhaksh]]''', [[Sanskrit]] भक्ष् bhakṣ, heißt essen, verschlingen. Bhaksh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet essen, verschlingen.

==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Verschlingen auf Sanskrit ist z.B. Bhaksh. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:
{{#ev:youtube|vEERgXJzxus}}

==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
* P.V. Upadhya, Dhaturupa [[Chandrika]] with the [[Dathupatha]] of [[Panini]] containing all irregular and noteworthy forms, [[Bombay]], 1927.
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] unter anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Gujarati]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Deutsch - Sanskrit Übersetzungen==
* [[Vernachlässigen Sanskrit]]
* [[Verringern Sanskrit]]
* [[Verschleiern Sanskrit]]
* [[Verschlingen Sanskrit]]
* [[Verschwinden Sanskrit]]
* [[Verstehen Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [http://www.ashtanga-yoga-blog.de/ Ashtanga Yoga Blog]
* [http://www.ayurveda-community.net/video Ayurveda Videos]
* [http://www.kinder-yoga.cc/video Kinderyoga Videos]
* [http://www.swami-sivananda.de/ Swami Sivananda]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/therapie-aus-weiterbildung/entspannungstherapie/ Entspannungstherapeut Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/center/nürnberg/start/ Yoga in Nürnberg]
* [[Hari]]
* [[Hindi Übersetzen]]
* [[Hinduismus]]
* [[Jakob Wilhelm Hauer]]
* [[Konstitution]]

Das war also einiges zum Thema Verschlingen und wie man Verschlingen auf Sanskrit sagen kann.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit Verb]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit Verb]]