<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vaturin</id>
	<title>Vaturin - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vaturin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Vaturin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-15T13:23:05Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Yogawiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Vaturin&amp;diff=613709&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sukadev: Textersetzung - „[https://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga]“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Vaturin&amp;diff=613709&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-10-25T01:48:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „[https://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga]“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 25. Oktober 2016, 03:48 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Veda]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Veda]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Veden]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Veden]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.yoga-vidya.de Yoga]: Großes Yoga Portal mit vielen Infos&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.yoga-vidya.de&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/yoga/ &lt;/ins&gt;Yoga]: Großes Yoga Portal mit vielen Infos&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda Ayurveda]: Infos, Kur, Ausbildung&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda Ayurveda]: Infos, Kur, Ausbildung&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sukadev</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Vaturin&amp;diff=236601&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gassmann-Rig-Veda-Woerterbuch: Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039; Vaturin &#039;&#039;&#039; (Sanskrit: वटूरिन् vaṭūrin &#039;&#039; adj. &#039;&#039; ) geharnischt. == Vaturin nach Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda== Hermann …“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Vaturin&amp;diff=236601&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-08-16T12:54:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Vaturin &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&lt;a href=&quot;/Sanskrit&quot; title=&quot;Sanskrit&quot;&gt;Sanskrit&lt;/a&gt;: वटूरिन् vaṭūrin &amp;#039;&amp;#039; adj. &amp;#039;&amp;#039; ) geharnischt. == Vaturin nach Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda== Hermann …“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Vaturin &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Sanskrit]]: वटूरिन् vaṭūrin &amp;#039;&amp;#039; adj. &amp;#039;&amp;#039; ) geharnischt.&lt;br /&gt;
== Vaturin nach Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda==&lt;br /&gt;
Hermann Grassmann schreibt in seinem Wörterbuch zum Rig Veda (Leipzig 1873) zum Sanskritwort Vaturin:&lt;br /&gt;
Vaturin, vaṭūrin, adj., geharnischt, vom Fusse, mit dem Indra die Köpfe der Gespenster zerstösst; vatūrin führt auf ein vatūra zurück und dies auf die Wurzel vat, welche von den Grammatikern gleich veṣṭ „umgeben, bekleiden” gesetzt wird, und welche wie diese, auf eine aus vas (kleiden) erweiterte Form *vast zurückdeutet. Vgl. mahāvaṭūrin.&lt;br /&gt;
== Vaturin Sanskrit Deutsch Übersetzung==&lt;br /&gt;
Das Sanskritwort Vaturin auf Deutsch übersetzt bedeutet geharnischt.&lt;br /&gt;
== geharnischt Sanskrit==&lt;br /&gt;
Deutsch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; geharnischt &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; auf Sanskrit übersetzt ist Vaturin.&lt;br /&gt;
Übersetzung Deutsch - Sanskrit geharnischt - Vaturin.&lt;br /&gt;
==Quelle ==&lt;br /&gt;
* [[Hermann Grassman]]: Wörterbuch zum [[Rig Veda]], [[Leipzig]], F.A. [[Brockhaus]], 1873&lt;br /&gt;
==Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Sanskrit Wörterbuch]]&lt;br /&gt;
* [[Sanskrit]]&lt;br /&gt;
* [[Devanagari]]&lt;br /&gt;
* [[Veda]]&lt;br /&gt;
* [[Veden]]&lt;br /&gt;
* [https://www.yoga-vidya.de Yoga]: Großes Yoga Portal mit vielen Infos&lt;br /&gt;
* [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation]&lt;br /&gt;
* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda Ayurveda]: Infos, Kur, Ausbildung&lt;br /&gt;
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Vaturin ===&lt;br /&gt;
* [[Vatsara]]&lt;br /&gt;
* [[Vatsaprachetas]]&lt;br /&gt;
* [[Vatsa]]&lt;br /&gt;
* [[Vatopadhuta]]&lt;br /&gt;
===Sanskrit Wörter alphabetisch nach Vaturin ===&lt;br /&gt;
* [[Vavata]]&lt;br /&gt;
* [[Vavra]]&lt;br /&gt;
* [[Vaya]]&lt;br /&gt;
* [[Vayasa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sanskrit]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Glossar]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Veda Sanskrit]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Grassmann Rig Veda Wörterbuch]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gassmann-Rig-Veda-Woerterbuch</name></author>
	</entry>
</feed>