https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Vater_Aeltern_SanskritVater Aeltern Sanskrit - Versionsgeschichte2026-04-10T23:39:26ZVersionsgeschichte dieser Seite in YogawikiMediaWiki 1.43.6https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Vater_Aeltern_Sanskrit&diff=359467&oldid=prevDeutsch-Sanskrit Wörterbuch: Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vater Aeltern Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Vater Aeltern'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sans…“2015-10-08T23:38:16Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vater Aeltern Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Vater Aeltern'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sans…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>''' Vater Aeltern Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Vater Aeltern'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Deutsch ''[[Vater Aeltern]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Vater Aeltern '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Pitri'''. Sanskrit Pitri bedeutet auf Deutsch Vater Aeltern.<br />
[[Datei:413px-Radha Madhavam-Krishna-Gopi.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] mit seiner Geliebten [[Radha]]]]<br />
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Vater Aeltern ==<br />
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Vater Aeltern : <br />
* '''[[Pitri]]''', [[Sanskrit]] पितृ pitṛ m. (Cu. ), Vater (von. pā), bisweilen mit janitṛ verbunden (s. janitṛ); häufig mit dem Gen., oder mit dem Correlat sūnu oder ) putra, oder mit dem Gegensatz mātṛ; ) du., Aeltern; ebenso ) du., mit mātarā verbunden. In übertragener Bedeutung wird ) ein Gott (Bṛhaspati, Varuna Indra, Agni u. siehe auch w.) als Vater d. h. Fürsorger (pramatis oft daneben), oder auch (seltener als Schöpfer aufgefasst; häufig auch ) mit dem Genitiv; namentlich wird ) der Himme (dyos) als Vater und daneben oft die Erde als Mutter, oder beide im du. als Aeltern der Geschöpfe aufgefasst, wobei pitarā meist als Feminin behandelt wird (; ); mythisch werden du. (oder sing. neben mātṛ) die Reibhölzer als des Agni Aeltern, oder ) pl. die Berge oder Felsen als der Presssteine Väter, endlich in den kosmogonischen Mythen ein Ursein als Vater oder mehrere Urwesen als Väter in mannichfacher Beziehung dargestellt, und in diesen der Begriff meist in absichtliches Dunkel gehüllt. ) Vater = Ahn, Urahn, so besonders ) manus pitā; am häufigsten ) pl. die Väter d. h. die Ahnen, welchen vielfach göttliche Werke und Ehren zugeschrieben, ja ) welche neben andern Gottheiten verehrt oder als Gottheiten, als Vermittler zwischen Menschen und Göttern, aber als Teilhaber an aller göttlichen Herrlichkeit, angerufen werden. Pitri ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Vater Aeltern; Vater Vater Aeltern.<br />
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==<br />
Vater Aeltern auf Sanskrit ist z.B. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität<br />
{{#ev:youtube|TccyDf4C15w}} <br />
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==<br />
Übersetzungen Deutsch-Sanskrit von Begriffen alphabethisch vor und nach '' Vater Aeltern '' findest du z.B. unter den Stichwörtern<br />
* [[Unvermischt Sanskrit]]<br />
* [[Unversehrtheit Sanskrit]]<br />
* [[Unwiderstehlich ohne Entgelt Sanskrit]]<br />
* [[Verästelung des Baumes Sanskrit]]<br />
* [[Verbreiten Sanskrit]]<br />
* [[Verderben Sanskrit]]<br />
* [[Verdrängen Sanskrit]] <br />
==Siehe auch==<br />
* [[Dugdhapheni]] <br />
* [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/bhagavad-gita-shlokas Bhagavad Gita Shlokas - Tischgebet - Verse - 651]<br />
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-weiterbildung/10-wochenenden/ Yogalehrer 10-Wochenend Weiterbildungen] <br />
* [[Punjabi Wörterbuch]] <br />
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-massage-seminare/ Ayurveda Massage Seminare] <br />
==Anmerkungen zu dieser '' Vater Aeltern '' Deutsch-Sanskrit Übersetzung== <br />
Das war also einiges zum Thema '' Vater Aeltern '' und Möglichkeiten, den Begriff '' Vater Aeltern '' vom Deutschen ins Sanskrit zu übersetzen. Bitte beachte: Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Dieser Yoga Wiki Eintrag mit der Deutsch-Sanskrit Übersetzung ist genommen worden aus Auszügen von frei verfügbaren Wörterbüchern aus dem 19. Jahrhundert und aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts. Diese Yoga Wiki Sanskrit Wörterbucheinträge können natürlich keinen indischen Sanskrit [[Pandit]] bzw. fachkundigen [[Indologe]]n - und auch keine modernen neu recherchierten Sanskrit Wörterbücher ersetzen. Nutze daher gerade diese Deutsch-Sanskrit Wörterbuch Einträge mit Bedacht.<br />
[[Kategorie:Sanskrit]]<br />
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]<br />
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit Buchstabe V]]<br />
[[Kategorie:Grassmann Wörterbuch zum Rigveda Deutsch-Sanskrit]]</div>Deutsch-Sanskrit Wörterbuch