Vanabarbarika - Versionsgeschichte

Oliver Hahn am 6. März 2023 um 10:49 Uhr

2023-03-06T10:49:40Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. März 2023, 12:49 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Vishnu Brahma Lakshmi Ananta.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] am Beginn der Schöpfung - aus seinem Nabel kommt [[Brahma]]]]		[[Datei:Vishnu Brahma Lakshmi Ananta.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] am Beginn der Schöpfung - aus seinem Nabel kommt [[Brahma]]]]
	'''Vanabarbarika''' ([[Sanskrit]]: वनबर्बरिका vana-barbarikā ''f.'') Limonenbasilikum (''Ocimum × africanum''~~, [[Vanabarbara]]~~).		'''Vanabarbarika''' ([[Sanskrit]]: वनबर्बरिका vana-barbarikā ''f.'') eine Heilpflanze aus der Familie der Lippenblütler (''Lamiaceae''): '''Limonenbasilikum''' (''Ocimum × africanum'').

	__TOC__		__TOC__

	== Bilder ~~zu Vanabarbarika (Limonenbasilikum)~~ ==		== Namen und Synonyme ==

			*deutsche Namen: Limonenbasilikum, Zitronenbasilikum

			*englische Namen: lemon basil, Thai lemon basil, Lao basil

			*lateinische Namen: ''Ocimum × africanum'', ''Ocimum × citriodorum'', ''Ocimum americanum var. pilosum'', ''Ocimum × graveolens'', ''Ocimum x pilosum'' u.a.

			*[[Sanskrit]]: ''Vanabarbarika'', [[Ugragandha]], [[Katinjara]], [[Kuthera]], [[Krishnaparni]], [[Nidralu]], [[Doshotkleshin]], [[Vishaghna]], [[Shophaharin]], [[Sukshmapattra]], [[Sukshmapattraka]], [[Sugandhi]], [[Sumukha]], [[Suvaktra]], [[Suprasannaka]]

			Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 10.160.

			=== Bilder ===

	https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Kemangi.jpg/399px-Kemangi.jpg		https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Kemangi.jpg/399px-Kemangi.jpg

			*[https://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Lemon%20Basil.html mehr Bilder zu ''Ocimum × africanum'']

	==Verschiedene Schreibweisen für Vanabarbarika ==		==Verschiedene Schreibweisen für Vanabarbarika ==
Zeile 33:		Zeile 47:

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
			*[[Vanabarbara]]
	*[[Vana]]		*[[Vana]]
	*[[Barbaraka]]		*[[Barbaraka]]

Oliver Hahn am 3. März 2023 um 14:33 Uhr

2023-03-03T14:33:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. März 2023, 16:33 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Vanabarbarika''', [[Sanskrit]] वनबर्बरिका vanabarbarikā ''f.'', Ocimum pilosun. Vanabarbarika ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung ''Ocimum pilosun''.
	[[Datei:Vishnu Brahma Lakshmi Ananta.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] am Beginn der Schöpfung - aus seinem Nabel kommt [[Brahma]]]]		[[Datei:Vishnu Brahma Lakshmi Ananta.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] am Beginn der Schöpfung - aus seinem Nabel kommt [[Brahma]]]]
			'''Vanabarbarika''' ([[Sanskrit]]: वनबर्बरिका vana-barbarikā ''f.'') Limonenbasilikum (''Ocimum × africanum'', [[Vanabarbara]]).

			__TOC__

			== Bilder zu Vanabarbarika (Limonenbasilikum) ==

			https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Kemangi.jpg/399px-Kemangi.jpg

	==Verschiedene Schreibweisen für Vanabarbarika ==		==Verschiedene Schreibweisen für Vanabarbarika ==
	Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann: Vanabarbarika auf Devanagari wird geschrieben वनबर्बरिका, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "vanabarbarikā", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "vanabarbarikA", in der [[Velthuis]] Transkription "vanabarbarikaa", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "vanabarbarikA", in der [[SLP1]] Transliteration "vanabarbarikA", in der [[IPA]] Schrift "vənəbərbərikɑː".		Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann: Vanabarbarika auf Devanagari wird geschrieben वनबर्बरिका, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "vanabarbarikā", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "vanabarbarikA", in der [[Velthuis]] Transkription "vanabarbarikaa", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "vanabarbarikA", in der [[SLP1]] Transliteration "vanabarbarikA", in der [[IPA]] Schrift "vənəbərbərikɑː".
Zeile 24:		Zeile 31:
	* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"		* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"
	Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.		Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
			*[[Vana]]
			*[[Barbaraka]]
	* [[Kundalini]]		* [[Kundalini]]
	* [http://www.vegetarier-blog.de Vegetarier Blog]		* [http://www.vegetarier-blog.de Vegetarier Blog]
Zeile 36:		Zeile 46:
	=== Ocimum pilosun Sanskrit Übersetzung===		=== Ocimum pilosun Sanskrit Übersetzung===
	Deutsch Ocimum pilosun kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Vanabarbarika.		Deutsch Ocimum pilosun kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Vanabarbarika.
	[[Kategorie:Sanskrit]]
			[[Kategorie:Glossar]]
			[[Kategorie:Sanskrit]]
			[[Kategorie:Ayurveda]]
	[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]		[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
	[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe V ]]		[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe V ]]

Petersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vanabarbarika''', Sanskrit वनबर्बरिका vanabarbarikā ''f.'', Ocimum pilosun. Vanabarbarika ist ein Sanskrit Substantiv [[weiblic…“

2015-09-14T03:58:56Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vanabarbarika''', Sanskrit वनबर्बरिका vanabarbarikā ''f.'', Ocimum pilosun. Vanabarbarika ist ein Sanskrit Substantiv [[weiblic…“

Neue Seite

'''Vanabarbarika''', [[Sanskrit]] वनबर्बरिका vanabarbarikā ''f.'', Ocimum pilosun. Vanabarbarika ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung ''Ocimum pilosun''.
[[Datei:Vishnu Brahma Lakshmi Ananta.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] am Beginn der Schöpfung - aus seinem Nabel kommt [[Brahma]]]]
==Verschiedene Schreibweisen für Vanabarbarika ==
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann: Vanabarbarika auf Devanagari wird geschrieben वनबर्बरिका, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "vanabarbarikā", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "vanabarbarikA", in der [[Velthuis]] Transkription "vanabarbarikaa", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "vanabarbarikA", in der [[SLP1]] Transliteration "vanabarbarikA", in der [[IPA]] Schrift "vənəbərbərikɑː".
==Video zum Thema Vanabarbarika ==
Vanabarbarika ist ein Wort aus der Sanskritsprache. Sanskrit ist die Sprache der Heiligen Schriften von [[Buddhismus]], [[Hinduismus]] und [[Jainismus]]. Hier findest du ein Video zu [[Spiritualität]] und [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]:
{{#ev:youtube|XG5qSjNC178}}
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Vanabarbarika ==
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Vanabarbarika:
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Vanabarbarika ===
* [[ Vamoru ]]
* [[ Vamin ]]
* [[ Vametara ]]
===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Vanabarbarika ===
* [[ Vanabhushani ]]
* [[ Vanabija ]]
* [[ Vanachampaka ]]
===Sanskrit Wörter ähnlich wie Vanabarbarika ===
* [[ Vanabarbara ]]
* [[ Putimayurika ]]
* [[ Uttarena ]]
==Quelle==
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]"
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
==Siehe auch==
* [[Kundalini]]
* [http://www.vegetarier-blog.de Vegetarier Blog]
* [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/yoga-in-der-schule Yoga in der Schule]
* [[Deutsch Hindi Wörterbuch]]
* [[Om Namo Narayanaya]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari Seminare]
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==
=== Vanabarbarika Deutsche Übersetzung===
Das Sanskrit Wort Vanabarbarika kann übersetzt werden ins Deutsche mit Ocimum pilosun.
=== Ocimum pilosun Sanskrit Übersetzung===
Deutsch Ocimum pilosun kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Vanabarbarika.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe V ]]