https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Uthauna_di_Punjabi_Deutsch 2026-04-25T17:25:59Z Versionsgeschichte dieser Seite in Yogawiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Uthauna_di_Punjabi_Deutsch&diff=509728&oldid=prev 2016-03-12T17:14:36Z

<p>Textersetzung - „=========“ durch „“</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 12. März 2016, 19:14 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l74">Zeile 74:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 74:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Punjabi]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Punjabi]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Punjabi Deutsch Wörterbuch]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Punjabi Deutsch Wörterbuch]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=========</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <!-- diff cache key yogawiki_139:diff:1.41:old-410739:rev-509728:php=table --> </table>

Sanskrit https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Uthauna_di_Punjabi_Deutsch&diff=410739&oldid=prev 2015-11-10T23:48:28Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;Uthauna di Punjabi Deutsch&#039;&#039;&#039;: Uthauna di ist ein <a href="/Punjabi" title="Punjabi">Punjabi</a> Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit <a href="/index.php?title=W%C3%A4sche&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Wäsche (Seite nicht vorhanden)">Wäsche</a>. Das Punjabi Wort,…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Uthauna di Punjabi Deutsch&#039;&#039;&#039;: Uthauna di ist ein [[Punjabi]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Wäsche]]. Das Punjabi Wort, der Punjabi Ausdruck, Uthauna di wird normalerweise geschrieben in der im Punjab üblichen [[Gurmukhi]] Schrift ਉਠਾਉਣ ਦੀ, in der in weiten Teilen [[Nordindien]]s üblichen [[Devanagari]] Schrift उठाऽउण दी, in der wissenschaftlichen [[IAST]] Transliteration mit diakritischen Zeichen uṭhā&#039;uṇa dī. Punjabi bzw. [[Pandschabi]] Uthauna di hat also die Bedeutung Wäsche.<br /> [[Datei:Ganapati Ganesha Riddhi Siddhi1.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] mit seinen Frauen [[Siddhi]] und [[Riddhi]]]]<br /> <br /> == Uthauna di Punjabi - Deutsch Übersetzung==<br /> <br /> Uthauna di ist ein Ausdruck in der Punjabi Sprache. Punjabi, auch geschrieben [[Panjabi]] bzw. [[Pandschabi]], wird im indischen Bundesstaat [[Punjab]] und daher natürlich von allen [[Punjabis]] gesprochen. Punjabi hat sich aus dem Sanskrit entwickelt, ist eine der 22 Verfassungssprachen [[Indien]]s, ist die Amtssprache im Bundesstaat Punjab in Nordwestindien. Punjabi Literatur gibt es seit dem 12. Jahrhundert. Punjabi wurde sie Sprache des [[Sikhismus]] und wird daher von [[Sikh]]s auf der ganzen Welt gesprochen. Punjabi ist daher auch eine religiöse Sprache. Religiösen Texten, Mantras und Liedern auf Punjab wird eine bestimmte [[Heiligkeit]] zugesprochen. Hier geht es aber um etwas Profaneres: <br /> <br /> Punjabi Uthauna di, deutsche Übersetzung Wäsche<br /> <br /> Uthauna di Punjabi - Deutsch Wäsche<br /> <br /> ==Deutsch-Punjabi Übersetzungen ==<br /> <br /> Um weitere Übersetzungen vom Deutsch Wäsche ins Punjabi zu finden, schaue nach unter<br /> * [[Wäsche Punjabi]].<br /> <br /> ==Video zum Thema Uthauna di Punjabi Deutsch==<br /> <br /> Punjabi bzw. Panjabi bzw. Pandschabi ist eine [[Indische Sprachen|indische Sprache]]. [[Indien]] ist die Heimat von Yoga. Hier findest du ein [http://mein.yoga-vidya.de Video] zu den Themen Yoga, Meditation und Ayurveda, das zwar nicht viel mit Uthauna di zu tun hat, aber doch interessant sein kann.<br /> <br /> {{#ev:youtube|EmAbTtR0QFs}}<br /> <br /> ==Siehe auch==<br /> <br /> ===Weiter Übersetzungen Pundjabi-Deutsch===<br /> <br /> * [[Vaada Punjabi Deutsch]]<br /> * [[Vachatarakari Punjabi Deutsch]]<br /> * [[Vada Punjabi Deutsch]]<br /> * [[Vafadara Punjabi Deutsch]]<br /> <br /> ===Weitere Deutsch-Punjabi Übersetzungen===<br /> <br /> * [[Waschen Punjabi]]<br /> * [[Wassermelone Punjabi]]<br /> * [[Weg des Yoga Punjabi]]<br /> * [[Weit Punjabi]]<br /> <br /> === Wäsche in anderen indischen Sprachen===<br /> <br /> Hier ein paar Links zu Artikeln, in denen du erfahren kannst, wie man Wäsche in andere indische Sprachen übersetzen kann:<br /> <br /> * [[Wäsche Hindi]]<br /> * [[Wäsche Tamil]]<br /> * [[Wäsche Bengali]]<br /> * [[Wäsche Malayalam]]<br /> * [[Wäsche Gujarati]]<br /> <br /> ===Weitere Infos zu Punjab und Punjabi===<br /> <br /> * [[Punjab]]<br /> *[[Punjabi]]<br /> *[[Punjabi Wörterbuch]]<br /> *[[Punjabi Deutsch Wörterbuch]]<br /> *[[Deutsch Punjabi Wörterbuch]]<br /> *[[Punjabi Übersetzung]]<br /> *[[Guru Nanak]]<br /> *[[3HO]]<br /> *[[Kundalini Yoga]]<br /> *[[Yogi Bhajan]]<br /> <br /> ===Links zum Thema Yoga und Meditation===<br /> <br /> * [https://www.yoga-vidya.de Yoga]<br /> *[https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation]<br /> * [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda]<br /> *[[Hatha Yoga]]<br /> *[[Tiefenentspannung]]<br /> <br /> ==Zusammenfassung==<br /> <br /> Der Punjabi Ausdruck Wäsche kann übersetzt werden ins Deutsche mit Wäsche. Pandschabi Uthauna di - Deutsch Wäsche.<br /> <br /> [[Kategorie:Punjabi]]<br /> [[Kategorie:Punjabi Deutsch Wörterbuch]]<br /> <br /> =========</div>

Punjabi Wörterbuch